อนุสรณ์สถานทหารรักษาการณ์

อนุสรณ์สถานในปี 2026
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของอนุสรณ์สถานทหารรักษาการณ์
ที่ตั้ง	ลอนดอน
พิกัด	51°30′16″N0°07′46″W / 51.5044°N 0.1295°W / 51.5044; -0.1295
นักออกแบบ	เอช. ชาลตัน แบรดชอว์
พิมพ์	อนุสรณ์สถานสงคราม
วัสดุ	หินพอร์ตแลนด์
ความสูง	38 ฟุต
วันเปิดทำการ	16 ตุลาคม พ.ศ. 2469
อุทิศแด่	ทหารที่เสียชีวิตในสงครามจากกองพลทหารรักษาพระองค์

อนุสรณ์สถานทหารรักษาการณ์หรือที่รู้จักกันในชื่ออนุสรณ์สถานสงครามกองพลทหารรักษาการณ์ [ ^{1 ] เป็น}อนุสรณ์สถานสงคราม กลางแจ้ง ที่ตั้งอยู่ทางด้านตะวันตกของถนนฮอร์สการ์ดส์ตรงข้ามกับฮอร์สการ์ดส์พาเหรดในลอนดอน สหราชอาณาจักร อนุสรณ์สถานแห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงผู้เสียชีวิตจากสงครามของกองพลทหารรักษาการณ์และหน่วยที่เกี่ยวข้องในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและของกองพลทหารรักษาพระองค์ในสงครามโลกครั้งที่สองและความขัดแย้งอื่นๆ ตั้งแต่ปี 1918 เป็นต้นมา

อนุสรณ์สถานเซโนทาฟได้รับการออกแบบโดยH. Chalton Bradshaw [ ^{2 ] ประกอบด้วย} เสาหินปูนพอร์ตแลนด์ สีขาวทรงเตี้ยกว้าง สูง 38 ฟุต (12 ม.) ตั้งอยู่บนฐานหินสีขาวที่มีบันไดสามขั้น บนแท่นยกสูงทางด้านตะวันออกของอนุสรณ์สถาน หันหน้าไปทาง Horse Guards Parade มีประติมากรรมทองสัมฤทธิ์ ขนาดใหญ่ห้าชิ้น โดยGilbert Ledwardซึ่งแต่ละชิ้นเป็นตัวแทนของกรมทหารราบรักษาพระองค์ยืนอย่างสง่างามพร้อมปืนไรเฟิลเหนือรูปแกะสลักหินที่แสดงตราสัญลักษณ์ของแต่ละกรม แต่ละชิ้นมีขนาดใหญ่กว่าขนาดจริงเล็กน้อย สูงประมาณ 7 ฟุต 3 นิ้ว (2.21 ม.) รูปปั้นจำลองมาจากทหารรักษาการณ์ที่กำลังปฏิบัติหน้าที่ ได้แก่ จ่าสิบเอก R. Bradshaw MMแห่งGrenadier Guards , พลทหาร JS Richardson แห่งColdstream Guards , พลทหาร J. McDonald แห่งScots Guards , พลทหาร Simon McCarthy แห่งIrish Guards (โดยมีขาจำลองมาจากพลทหารรักษาการณ์อีกคนหนึ่ง คือ พลทหาร WJ Kidd) และพลทหาร A. Comley แห่งWelsh Guards [ ^{3 ] อีก} สามด้านที่เหลือแต่ละด้านมีแผ่นบรอนซ์ โดยด้านหนึ่งแสดงภาพอุปกรณ์ทางทหาร และอีกด้านหนึ่งแสดงภาพปืนใหญ่ที่กำลังปฏิบัติการ รูปปั้นและแผ่นบรอนซ์เหล่านี้หล่อโดยโรงหล่อWilliam Morris Art Bronze Foundryโดยใช้บรอนซ์ที่ได้จากปืนใหญ่ของเยอรมันที่หลอมละลายหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

เหนือรูปปั้นทั้งห้า อนุสรณ์สถานแห่งนี้ยังมีจารึกที่เขียนโดยรัดยาร์ด คิปลิง ซึ่ง จอห์นบุตรชายคนเดียวของเขาเสียชีวิตในสมรภูมิรบขณะรับราชการในกองทหารรักษาพระองค์ไอริช ในยุทธการที่ลูสเมื่อเดือนกันยายน ปี 1915 ว่า: "เพื่อพระเกียรติของพระเจ้า // และเพื่อระลึกถึง // นายทหาร นายสิบ นายสิบ และ // ทหารรักษาพระองค์แห่ง // กรมทหารราบรักษาพระองค์ของพระมหากษัตริย์ // ผู้สละชีพเพื่อ // พระมหากษัตริย์และประเทศชาติในช่วง // สงครามโลกครั้งที่ 1 ปี 1914–1918 และของ // นายทหาร นายสิบ และ // ทหารแห่งกองทหารม้าหลวง // กรมทหารปืนใหญ่หลวง // กองทหารช่างหลวง // กองทหารบริการกองทัพบกหลวง // กองทหารแพทย์หลวง และ // หน่วยอื่นๆ ที่ขณะรับราชการใน // กองพลทหารรักษาพระองค์ในฝรั่งเศสและ // เบลเยียม ปี 1915–1918 ได้เสียชีวิตไปพร้อมกับพวกเขาใน // การต่อสู้เพื่ออิสรภาพของโลก"

เหนือจารึกหลักมีรูปไม้กางเขนสลักอยู่ระหว่างแถบเส้นสลักแนวนอน และด้านล่างลงมามีจารึกที่สองว่า "อนุสาวรีย์นี้ // สร้างขึ้นโดยมิตรสหายของพวกเขา" จารึกเพิ่มเติมที่ด้านข้างของอนุสรณ์สถานบันทึกหน่วยที่เกี่ยวข้อง และด้านตะวันตก ใต้ไม้กางเขนอีกอัน บันทึกเกียรติประวัติในการรบ ของพวก เขา

อนุสาวรีย์นี้สร้างโดยBirmingham Guildด้วยงบประมาณประมาณ 22,000 ปอนด์ โดยมีErnest Gillick เป็นผู้แกะสลักตัวอักษร จอมพลเจ้าชายอาเธอร์ ดยุกแห่งคอนนอตและสแตรทเธิร์นเป็นผู้เปิดอนุสาวรีย์ ในพิธีเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2469 โดยมี นายพลเซอร์จอร์จ ฮิกกิน สัน อดีตทหารผ่านศึก สงครามไครเมียวัย 100 ปี ร่วมในพิธีด้วยบาทหลวงเอช.เจ. เฟลมมิง ผู้ซึ่งดำรงตำแหน่งหัวหน้าบาทหลวงประจำกองพลทหารรักษาพระองค์เมื่อก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2458 เป็นผู้กล่าวคำอุทิศ และบาทหลวงอัลเฟรด จาร์วิ ส หัวหน้า บาทหลวงประจำกองทัพ เป็นผู้ให้พร และมีการเดินสวนสนามของทหารรักษาพระองค์ทั้งที่ยังประจำการและอดีตจำนวน 15,000 นาย อนุสรณ์สถานได้รับความเสียหายจากระเบิดในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง และบางส่วนถูกปล่อยทิ้งไว้โดยไม่ได้ซ่อมแซม ถือเป็น "รอยแผลอันทรงเกียรติ" ^{[ 4 ]}

หลังสงครามโลกครั้งที่สองมีการเพิ่มจารึกไว้ด้านล่างรูปปั้นเพื่อรำลึกถึงผู้ที่เสียชีวิตระหว่างปี 1939 ถึง 1945: ^{[ 5 ]} "อนุสรณ์สถานแห่งนี้ยังรำลึกถึงสมาชิกทั้งหมด // ของกองทหารรักษาพระองค์ที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่สอง // และในการรับใช้ชาติตั้งแต่ปี 1918"

อนุสรณ์สถานแห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2ในปี พ.ศ. 2513 ^{[ 2 ]}และได้รับการเลื่อนขั้นเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 1 ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2557 ^{[ 6 ]}

• 
  อนุสรณ์สถานแห่งนี้สร้างขึ้นในปี 2009 มองไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือไปยังลานสวนสนามฮอร์สการ์ดส์และอาคารแอดมิรัลตี
• 
  มีการวางพวงหรีดหน้าอนุสาวรีย์ทองสัมฤทธิ์ทั้งห้าแห่งในปี 2009

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับอนุสรณ์สถานทหารรักษาพระองค์แห่งลอนดอน

• ปี ค.ศ. 1926 ในวงการศิลปะ
• อาคารอนุรักษ์ระดับ 1 ในเขตเมืองเวสต์มินสเตอร์
• อนุสรณ์สถานสงครามที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานระดับ 1 ในประเทศอังกฤษ
• อนุสรณ์สถานสงครามโลกครั้งที่ 1