กัวโต
go-t͡ʃéuvɨ́ i-ótɨ́
การออกเสียง	[go-t͡ʃéuvɨ́ i-ótɨ́]
ชาวพื้นเมือง	บราซิลโบลิเวีย​
ภูมิภาค	รัฐมาตูกรอสโซโดซูล : ริมฝั่ง แม่น้ำปารากวัยและขึ้นไปบนแม่น้ำเซาโลเรนโซตามแนวชายแดนโบลิเวีย[ 1 ]และSanta Cruz Department (โบลิเวีย) : ทะเลสาบ Uberaba [ 2 ]
เชื้อชาติ	419 ชาวกัวโต (2014) [ 3 ]
ผู้พูดภาษาแม่	2 (2023) [ 4 ]
ตระกูลภาษา	แยกภาษา ( Macro-Jê ?)
รหัสภาษา
ISO 639-3	gta
กลอตโตล็อก	guat1253
อีแอลพี	กัวโต
ภาษาGuató ถูกจัดอยู่ในประเภทภาษาที่ใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่งโดยUNESCO Atlas of the World's Languages ​​in Danger

กัวโต (Guató: go-t͡ʃéuvɨ́ i-ótɨ́ ) ^{[ 5 ]}เป็นภาษาโดดเดี่ยว^{[ 4 ]}ที่พูดโดยชาวกัวโต สองกลุ่ม ในบราซิล มีการอ้างว่าภาษานี้อยู่ในกลุ่มMacro-Jêหรือภาษาโดดเดี่ยว กัวโตเป็นภาษา VSOมีการเชื่อมคำและมีการจัดเรียงแบบกรรมวาจก^{[ 3 ]}

Terrence Kaufman (1990) จัดประเภท Guató เป็นการชั่วคราวว่าเป็นสาขาหนึ่งของภาษา Macro-Jêเช่นเดียวกับAryon Rodrigues (1999) ^{[ 6 ]}และ Martins (2011) ^{[ 7 ]}แต่ Eduardo Ribeiro และ Hein van der Voort (2010) ไม่พบหลักฐานใดๆ สำหรับเรื่องนี้^{[ 8 ]} Andrey Nikulin (2020) ปฏิเสธความเป็นไปได้นี้^{[ 9 ]}

ภาษา Guató ได้รับการบันทึกครั้งแรกในรายการคำศัพท์หลายรายการ โดยเริ่มจาก ผลงานตีพิมพ์ของ François-Louis Laporte, comte de Castelnauในปี 1851 และตามมาด้วยผลงานอื่นๆ จนถึงปี 1959 ไวยากรณ์ภาษา Guató ฉบับสมบูรณ์เพียงฉบับเดียวเขียนโดย Adair Pimentel Palácio และตีพิมพ์ในปี 1984 ^{[ 10 ]}

Marcelo Jolkesky (2016) ระบุความคล้ายคลึงกันทางคำศัพท์กับ ตระกูลภาษา Bororo , TupiและKaribซึ่งตามที่เขากล่าว เป็นผลมาจากการติดต่อ^{[ 11 ]}

ปัจจุบัน ชาวกัวโตส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในดินแดนชนพื้นเมืองกัวโตและดินแดนชนพื้นเมืองไบอาโดสกัวโต ผู้อยู่อาศัยทั้งหมดพูดภาษาโปรตุเกสเท่านั้น และผู้พูดภาษาโปรตุเกสอีก 2 คนอาศัยอยู่ที่อื่น^{[ 4 ]}

Loukotka (1968) รายงานว่าในปี 1964 ที่Mato Grosso do Sulประเทศบราซิล มีการพูดภาษา Guató บนฝั่งแม่น้ำ Paraguayและขึ้นไปตามแม่น้ำ São Lourençoตามแนวชายแดนโบลิเวีย^{[ 1 ]}นอกจากนี้ยังมีการพูดภาษานี้ที่ทะเลสาบ Uberabaในจังหวัด Santa Cruzประเทศโบลิเวีย^{[ 2 ]}

ระบบสระของภาษา Guató เช่นเดียวกับภาษา Macro-Jê ลดความแตกต่างของระดับความสูงสามระดับในสระเสียงในช่องปากเหลือเพียงสองระดับในสระเสียงนาสิก^{[ 10 ] [ 12 ]}ภาษา Guató มีสระเสียงในช่องปากแปดตัวและสระเสียงนาสิกห้าตัว^{[ 4 ]}

มีพยัญชนะ 17 ตัวในภาษา^{[ 4 ]}

ภาษา Guató เป็นภาษาวรรณยุกต์ที่มีทั้งวรรณยุกต์สูงและต่ำ^{[ 3 ]}

ตามหลักไวยากรณ์ Guató เป็นภาษาแบบรวมคำและมีการจัดเรียงแบบกรรมวาจก^{[ 3 ]}

Guato เป็นภาษาVSO ^{[ 3 ]}

หากต้องการดูรายการคำศัพท์ที่ครอบคลุมมากขึ้นของ Guató โดย Palácio (1984) ^{[ 10 ] [ 7 ]}และ Postigo (2009) ^{[ 12 ]}โปรด ดูบทความภาษาโปรตุเกส ที่เกี่ยวข้อง

Guató ใช้ระบบเลขฐานห้า (ฐาน 5) จนถึง 20 โดยใช้ระบบเลขฐานสิบสำหรับตัวเลขขนาดใหญ่^{[ 3 ]}

มีคำยืมภาษาโปรตุเกสจำนวนหนึ่งปรากฏอยู่ใน Guató: ^{[ 4 ]}

คำยืมมีการปรับเสียงในภาษา Guató ^{[ 4 ]}

• ฟาเบอร์, อแลง (16 ธันวาคม 2020) [2005]. "Diccionario etnolingüístico y guía bibliográfica de los pueblos indígenas sudamericanos: GUATÓ" (PDF ) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2023

• Portal Japiim (พจนานุกรมออนไลน์)