เกลมา, คาลามา, กาลิมา قالمة , ڨالمة
เมือง
เมืองเกลมา
จากซ้ายบนไปขวาล่างตามเข็มนาฬิกา: ถนนซูอิดานี บูเจมมา, ที่ทำการรัฐบาลจังหวัด, โรงละครเทศบาล, จัตุรัสเซนต์ออกัสติน, ถนนอูเอ็ด มาอิซ, โรงละครโรมัน และทะเลสาบบูเฮมดาน
ตราแผ่นดิน
ชื่อเล่น:  La ville assiette (เมืองลุ่มน้ำ)
ที่ตั้งของเมืองเกลมาในจังหวัดเกลมา
เกลมา, คาลามา, กาลิมา ที่ตั้งของเมืองเกลมาในประเทศแอลจีเรีย
พิกัด: 36°27′เหนือ7°26′ตะวันออก / 36.450°N 7.433°E / 36.450; 7.433
ประเทศ	แอลจีเรีย
จังหวัด	เกวลมา (ที่นั่ง)
เขต	เกวลมา (ที่นั่ง)
รัฐบาล
•  ที่นั่ง PMA	23
พื้นที่
• ทั้งหมด	44.80 ตาราง กิโลเมตร (17.30 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	256 เมตร (840 ฟุต)
ประชากร  (2008)
• ทั้งหมด	120,004
• ความหนาแน่น	2,679/ตร.กม. ( 6,938/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	1 UTC+01 ( CET )
รหัสไปรษณีย์	24000
รหัสONS	2401
เว็บไซต์	www.guelma.org​​

Guelma ( อาหรับ : قالمة Qālima ; ภาษาอาหรับแอลจีเรีย : ڨالمة ; การออกเสียงภาษาอาหรับแอลจีเรีย: [ɡelmæ] ) เป็นเมืองหลวงของจังหวัด Guelmaและเขต Guelmaตั้งอยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศแอลจีเรีย ห่างจาก ชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนประมาณ 52 กิโลเมตรสถานที่ตั้งของมันสอดคล้องกับเมืองโรมันโบราณอย่างคาลามา

แม้ว่าเมืองเกลมาจะมีผู้คนอาศัยอยู่มาตั้งแต่ยุคก่อนประวัติศาสตร์ แต่ก็ก่อตั้งขึ้นเป็นเมืองอย่างเป็นทางการครั้งแรกในสมัยฟินิเชียซึ่งเรียกเมืองนี้ว่ามาลาคา (Malaca ) ซึ่งน่าจะเป็น คำ ในภาษาฟินิเชียที่แปลว่า " เกลือ " (มีรากศัพท์ร่วมกับเมืองมาลากา (Málaga ) ในสเปน ) ต่อมาชาวโรมันได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานในพื้นที่นี้และเปลี่ยนชื่อเป็นคาลามา (Calama)ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ จังหวัดนู มิเดีย (Numidia ) ของโรมัน คาลามาเจริญรุ่งเรืองในช่วงที่ ศาสนาคริสต์ เฟื่องฟู นักบุญพอ สสิดิอุส (Saint Possidius)เป็นบิชอปแห่งเกลมาในศตวรรษที่ 5

ต่อมา การรุกราน ของพวกแวนดัลได้สร้างความเสียหายอย่างหนักแก่พื้นที่นี้ เมื่อชาวไบแซนไทน์เข้ามาตั้งถิ่นฐาน พวกเขาสร้างกำแพงเมืองเพื่อปกป้องชุมชนจากการรุกรานเพิ่มเติม พื้นที่นี้ตั้งอยู่ในเขตปกครองของไบแซนไทน์ในแอฟริกาอย่างไรก็ตาม หลังจากที่ชาวอิสลามพิชิตแอลจีเรียได้สำเร็จ พื้นที่นี้ก็ถูกทิ้งร้างในฐานะชุมชนอย่างเป็นทางการเป็นเวลานาน แม้กระทั่งในสมัยการปกครองของจักรวรรดิออตโตมัน

เมืองเกลมาได้รับการสถาปนาขึ้นใหม่เป็นชุมชนอย่างเป็นทางการในช่วงการรุกรานและการตั้งอาณานิคมของฝรั่งเศสในแอลจีเรียหลังจากถูกทิ้งร้างมาเจ็ดศตวรรษการผนวกดินแดนเริ่มต้นจากการรุกคืบของกองทัพฝรั่งเศสที่มุ่งหน้าไปยังคอนสแตนตินจากอันนาบา (ฝรั่งเศสอ้างว่าการยึดครองคอนสแตนตินทำให้แอลจีเรียตะวันออกเฉียงเหนือเป็นส่วนหนึ่งของฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการ) กองทัพค้นพบ (และยึดครองชั่วคราว) ซากปรักหักพังของคาลามาตั้งแต่วันที่ 10 ถึง 15 พฤศจิกายน 1836 ภายใต้การบัญชาการของนายพลแบร์ทรองด์ คลอเซล

เมืองกเวลมาได้รับการก่อตั้งเป็นเมืองในปี พ.ศ. 2379 และได้รับการพัฒนาโดยผู้ตั้งถิ่นฐานชาวฝรั่งเศส^{[ 1 ]}

รัฐธรรมนูญ ของเมืองนี้มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 17 มิถุนายน ค.ศ. 1854 เมืองสมัยใหม่ได้พัฒนาขึ้นอย่างรวดเร็วรอบซากปรักหักพังของโรมัน โดยเริ่มจากภายในกำแพงเมืองไบแซนไทน์ที่ได้รับการบูรณะ ต่อมาก็ขยายออกไปนอกกำแพง ซึ่งยังคงใช้งานได้ในช่วงเวลานั้น นอกจากนี้ยังมีการพัฒนาใกล้กับทางรถไฟซึ่งตัดผ่านเมืองจากทิศตะวันตกไปยังทิศตะวันออก โรงละครโรมันแห่งเกลมาได้รับการบูรณะในปี ค.ศ. 1905 ในสมัยที่นายกเทศมนตรี เอ็ม. โจลี ดำรงตำแหน่ง เมืองนี้มี ประชากร ชาวยุโรป จำนวนมาก ในช่วงเวลานั้น โดยได้รับการสนับสนุนจากนโยบายอาณานิคมของฝรั่งเศส

ระหว่างเหตุการณ์สังหารหมู่ที่เซติฟเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 1945 ผู้ตั้งถิ่นฐานจำนวนมากถูกสังหาร อาคารทางศาสนาที่เก่าแก่ที่สุดของเกลมาที่ยังคงใช้สำหรับการประกอบพิธีกรรมทางศาสนาคือมัสยิดเอล-อาติก หรือ "มัสยิดใหญ่แห่งเกลมา" ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1837 เกลมายังมีโบสถ์ยิวซึ่งให้บริการแก่ชาวยิวในท้องถิ่นและโบสถ์คริสต์บนจัตุรัสแซงต์ออกัสตินซึ่งให้บริการแก่ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวคริสต์ยุโรป ชาวฝรั่งเศสส่วนใหญ่และชาวยุโรปอื่นๆ อีกหลายชาติเป็นชาวโรมันคาทอลิก

หลังจาก แอลจีเรีย ได้รับเอกราชทั้งผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปและชาวยิวพื้นเมืองต่างก็จากไป และโบสถ์ยิวและโบสถ์คริสต์ก็ถูกดัดแปลงเป็นมัสยิด ประชากรของเมืองเกลมาจึงเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

เมืองเกวลมาตั้งอยู่ใจกลางภูมิภาคเกษตรกรรมที่สำคัญ สูงจากระดับน้ำทะเล 290 เมตร และล้อมรอบด้วยภูเขา (มาอูนา, ดเบกห์, ฮูอารา) ภูมิภาคนี้อุดมสมบูรณ์มากเนื่องจากมีแม่น้ำเซย์บูสและเขื่อนขนาดใหญ่ที่ให้ระบบชลประทานกว้างขวาง เกวลมามีที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ที่สำคัญในฐานะจุดตัดทางตะวันออกเฉียงเหนือของแอลจีเรีย เชื่อมต่อชายฝั่งของจังหวัดอันนาบา , เอล ทาเรฟและสกิกดากับพื้นที่ภายในประเทศ เช่น จังหวัดคอนสแตนติน, อุม เอล บูอากี และซูค-อาห์ราส

เมืองเกลมามีภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียนที่มีฤดูร้อนร้อน ( การจำแนกภูมิอากาศแบบเคอปเปนCsa ) ในฤดูหนาวจะมีปริมาณน้ำฝนมากกว่าในฤดูร้อน อุณหภูมิเฉลี่ยต่อปีในเกลมาอยู่ที่ 17.2 องศาเซลเซียส (63.0 องศาฟาเรนไฮต์) และมีปริมาณน้ำฝนประมาณ 557 มิลลิเมตร (21.93 นิ้ว) ต่อปี

อุตสาหกรรมของเมืองนี้ได้แก่ การผลิตจักรยานและรถมอเตอร์ไซค์ การกลั่นน้ำตาล เครื่องเซรามิก การบรรจุกระป๋อง และ การโม่ แป้งเซโมลินานอกจากนี้ กเวลมายังเป็นที่รู้จักในด้านอุตสาหกรรมดั้งเดิมบางอย่าง เช่น การถักทอและการทำเครื่องปั้นดินเผา

สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง ได้แก่ บ่อน้ำพุร้อน ฮัมมัม เดบาก (ห่างจากเมืองเกลมา 20 นาที) และฮัมมัม อูเลด อาลี ซึ่งมีรีสอร์ทสองแห่งและให้บริการแก่นักท่องเที่ยว โรงแรมในพื้นที่ ได้แก่ โรงแรมเมอร์มูรา โรงแรมทาริก โรงแรมเชลาลา (ฮัมมัม เดบาก) ซึ่งเป็นบ่อน้ำพุร้อนที่ร้อนที่สุดเป็นอันดับสองของโลกด้วยอุณหภูมิ 98 องศาเซลเซียส (208 องศาฟาเรนไฮต์) โรงแรมลา กูรอนน์ คอมเพล็กซ์ท่องเที่ยวเอล บาราคา (รวมถึงโรงแรม A/B) และคอมเพล็กซ์ท่องเที่ยวบูชาแอร์นี

เมืองนี้มีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬามากมาย ได้แก่ สนามกีฬาโอลิมปิก สนามกีฬาเทศบาล สระว่ายน้ำโอลิมปิก และโรงยิมอเนกประสงค์ ฟุตบอลเป็นกีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเมืองนี้ เช่นเดียวกับในเมืองอื่นๆ ทั่วประเทศ กเวลมามีสโมสรฟุตบอลหลายแห่ง:

• Espérance Sportive de Guelma หรือที่รู้จักในชื่อ ES Guelma (ก่อตั้งในปี 1939)
• สโมสรฟุตบอลโอลิมปิก (ก่อตั้งในปี 1947)
• เลตทาร์ดจิ ซาร์รี มาดิเนต เกลมา (ก่อตั้งเมื่อวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2520)

ในเมืองกเวลมาไม่มีช่องโทรทัศน์หรือหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น อย่างไรก็ตามสถานีวิทยุแอลจีเรียดำเนินการช่องวิทยุในเมืองกเวลมา^{[ 2 ]}

• เคเต็บ ยาซีน (เคเต็บเป็นนามสกุล ยาซีนเป็นชื่อจริง) เป็นนักเขียนชาวแอลจีเรีย เกิดที่เมืองคอนสแตนติน เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม ค.ศ. 1929 และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม ค.ศ. 1989 ที่เมืองเกรโนเบิล
• ฮูอารี บูเมเดียนประธานาธิบดีแอลจีเรียระหว่างปี 1965 ถึง 1978 ช่วยให้ประเทศลุกขึ้นยืนหยัดได้อีกครั้งหลังสงครามปลดปล่อยจากฝรั่งเศส
• อับดุลเลาะห์ บาลีนักการทูตแอลจีเรีย
• ชาร์ลส์-มิเชล มาร์ล (เกิดปี 1934) นักคณิตศาสตร์ชาวฝรั่งเศส
• เบตตินา ไฮเนน-อาเยค (1937–2020) จิตรกร^{[ 3 ]}
• อองรี เมดัส (ค.ศ. 1904–1985) นักร้องเสียง เบสโอเปร่าชาวฝรั่งเศส

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับเกลมา

• (ภาษาฝรั่งเศส เยอรมัน อังกฤษ และอาหรับ) เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสำนักงานการท่องเที่ยวจังหวัดเกลมา