กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 2 นาที

กุยญอล

กุยญอล ( Guignol) ( ภาษาฝรั่งเศส: ) เป็นตัวละครหลักในละครหุ่นกระบอก ของฝรั่งเศส ซึ่งต่อมาได้ใช้ชื่อของเขา ละครเรื่องนี้แสดงถึงคนงานในอุตสาหกรรมไหมของฝรั่งเศส...

กุยญอล

การแสดงละครกิญโญลในปารีส

กุยญอล ( Guignol) ( ภาษาฝรั่งเศส: [ɡiɲɔl] ) เป็นตัวละครหลักในละครหุ่นกระบอก ของฝรั่งเศส ซึ่งต่อมาได้ใช้ชื่อของเขา ละครเรื่องนี้แสดงถึงคนงานในอุตสาหกรรมไหมของฝรั่งเศส แม้ว่ามักจะถูกมองว่าเป็นความบันเทิงสำหรับเด็ก แต่ไหวพริบเฉียบคมและความคล่องแคล่วทางภาษาของกุยญอลก็ได้รับการชื่นชมจากผู้ใหญ่เช่นกัน ดังที่เห็นได้จากคำขวัญของคณะละครชื่อดังในเมืองลียงที่ว่า "กุยญอลสร้างความบันเทิงให้แก่เด็กๆ...และผู้ใหญ่ที่มีไหวพริบ"

ประวัติศาสตร์

ลอรองต์ มูร์เกต์ผู้สร้างตัวละครกีญอล เกิดในครอบครัวช่างทอผ้าไหมฐานะปานกลางเมื่อวันที่ 3 มีนาคม ค.ศ. 1769 ใบทะเบียนสมรสของเขากับฌานน์ เอสเตอร์ล ในปี ค.ศ. 1788 แสดงให้เห็นว่าเขาอ่านหนังสือไม่ออก เมื่อการค้าผ้าไหมตกต่ำในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศส เขาจึงผันตัวมาเป็นพ่อค้าเร่ และในปี ค.ศ. 1797 ก็เริ่มประกอบอาชีพทันตแพทย์ซึ่งในสมัยนั้นก็คือการถอนฟันนั่นเอง บริการนั้นฟรี เงินที่ได้มาจากการขายยาบรรเทาปวดหลังการรักษา เพื่อดึงดูดคนไข้ เขาจึงเริ่มจัดแสดงหุ่นกระบอกหน้าเก้าอี้ทำฟันของเขา

การแสดงครั้งแรกๆ ของมูร์เกต์นำเสนอตัวละครโพลิชิเนลเล ซึ่งยืมมาจากละคร ตลกอิตาลี (commedia dell'arte)และในอังกฤษ ตัวละครนี้ต่อมาได้ กลาย เป็นพั้นช์ (Punch ) ในปี 1804 ความสำเร็จนั้นมากจนเขาเลิกอาชีพทันตแพทย์และกลายเป็นนักเชิดหุ่นมืออาชีพ โดยสร้างบทละครของตัวเองที่ดึงเอาความกังวลของผู้ชมชนชั้นแรงงานมาใช้ และดัดแปลงโดยอ้างอิงถึงข่าวสารในแต่ละวัน เขาพัฒนาตัวละครที่ใกล้เคียงกับชีวิตประจำวันของผู้ชมในลียงมากขึ้น เริ่มจากกนาฟรอน ช่างทำรองเท้าผู้ชื่นชอบไวน์ ต่อมาคือ กุยญอล ในปี 1808 ตัวละครอื่นๆ เช่น มาเดลอน ภรรยาของกุยญอล และฟ ลาเจ โอเลต์ ตำรวจ ก็ตามมาในไม่ช้า แต่ตัวละครเหล่านี้ก็เป็นเพียงตัวประกอบที่ช่วยเสริมบทบาทของสองวีรบุรุษเท่านั้น

Flageolet (ซ้าย) และ Guignol (ขวา)

แม้ว่าโดยชื่อแล้วเขาจะเป็นช่างทอผ้าไหมเหมือนกับผู้ชมดั้งเดิมส่วนใหญ่ของเขา แต่ในเรื่องนี้ อาชีพของกุยญอลและสถานะการสมรสของเขากลับเปลี่ยนแปลงไปเรื่อยๆ บางครั้งเขาอาจเป็นคนรับใช้ คนขายของเร่ ช่างไม้ ช่างทำรองเท้า หรือว่างงาน บางครั้งเขาเป็นสามีของมาเดลอน บางครั้งเป็นผู้หลงรักเธอ ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ สิ่งที่ไม่เปลี่ยนแปลงคือความยากจนของเขา แต่ที่สำคัญกว่านั้นคืออารมณ์ขันและความยุติธรรมของเขา การใช้คำว่า "กุยญอล" ในภาษาฝรั่งเศสในเชิงดูถูกที่หมายถึง "ตัวตลก" นั้นเป็นการใช้คำที่ผิดเพี้ยนอย่างน่าประหลาดใจ เพราะกุยญอลนั้นฉลาด กล้าหาญ และใจกว้าง ชัยชนะที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของเขาคือชัยชนะของความดีเหนือความชั่วเสมอ

ลูกหลานของมูร์เกต์จำนวน 16 คนได้สืบทอดประเพณีของเขา และคณะละครหลายคณะที่ทำการแสดงในปัจจุบันสามารถสืบย้อนมรดกทางศิลปะกลับไปถึงเขาได้ แม้ว่าฌอง-กี มูร์เกต์ ทายาทคนสุดท้ายของลอรองต์ มูร์เกต์ จะเสียชีวิตเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2012 ด้วยวัย 82 ปี หลังจากทำงานตลอดชีวิตในโรงละครเดอ กีญอล ที่เมืองลียง ฌอง-กีเรียนรู้งานของเขาจากการช่วยเหลือคุณยายออกัสตินและพ่อแม่ของเขา ต่อมาเขาได้เป็นผู้อำนวยการโรงละครจนกระทั่งเสียชีวิต[ 1 ]

การเสียดสีสังคมอันเฉียบคมของกุยญอลนั้น มักถูกลดทอนให้เหลือเพียงเรื่องตลกสำหรับเด็ก และบางครั้งก็ถูกนำไปใช้ล้อเลียนโอเปร่า แต่จิตวิญญาณดั้งเดิมของเขายังคงอยู่รอดในเมืองลียง บ้านเกิดของเขา ที่ซึ่งการแสดงทั้งแบบดั้งเดิมและแบบร่วมสมัยเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมท้องถิ่น นอกจากเสียดสีสังคมแล้ว กุยญอลยังกลายเป็นผู้พิทักษ์ที่สำคัญของภาษาถิ่นลียงหรือ "ภาษาถิ่นลียง" อีกด้วย

ดูเพิ่มเติม

  • Société des Amis de Guignol
  • เว็บไซต์ Spectacle de Guignol
  • เว็บไซต์นี้อ้างอิงถึงภาพแสดงต่างๆ และใช้ภาพของ Guignol ในเมืองลียง (ประเทศฝรั่งเศส)
  • http://www.sagecraft.com/puppetry/performance/ltg/
  • พิพิธภัณฑ์และโรงละคร Guignol ในเมือง Brendas ประเทศฝรั่งเศส (ใกล้เมืองลียง) เก็บถาวรเมื่อวันที่ 13 มกราคม 2016 ที่Wayback Machine
  • http://guignolsland.com/w-guignol.html
  • เว็บไซต์ดนตรี
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Guignol&oldid=1351685839 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ กุยญอล

กุยญอล ( Guignol) ( ภาษาฝรั่งเศส: ) เป็นตัวละครหลักในละครหุ่นกระบอก ของฝรั่งเศส ซึ่งต่อมาได้ใช้ชื่อของเขา ละครเรื่องนี้แสดงถึงคนงานในอุตสาหกรรมไหมของฝรั่งเศส...

ประวัติศาสตร์

ลอรองต์ มูร์เกต์ ผู้สร้างตัวละครกีญอล เกิดในครอบครัวช่างทอผ้าไหมฐานะปานกลางเมื่อวันที่ 3 มีนาคม ค.ศ. 1769 ใบทะเบียนสมรสของเขากับฌานน์ เอสเตอร์ล ในปี ค.ศ.

ดูเพิ่มเติม

เลส์ กุยญอลส์ เดอ ลิฟ วิกเตอร์-นโปเลียน วุยแลร์ม-ดูนันด์ แกรนด์ กุยญอล พันช์แอนด์จูดี้

ลิงก์ภายนอก

ลองค้นหาคำ ว่า guignol ใน Wiktionary ซึ่งเป็นพจนานุกรมออนไลน์ฟรี วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ กวีญอ ล Société des Amis de Guignol เว็บไซต์ Spectacle de Guignol เว็บไซต์นี้อ้างอิงถึงภาพแสดงต่างๆ และใช้ภาพของ Guignol ในเมืองลียง (ประเทศฝรั่งเศส) http://www.