กิลเดอร์

กิลเดอร์ (Guilder)เป็น คำแปล ภาษาอังกฤษของคำว่ากุลเดน (Gulden) ใน ภาษาดัตช์และเยอรมัน ซึ่งย่อมาจาก คำว่า กุลดิน พเฟน นินซ์ ( Guldin pfenninc ) (" เหรียญทองคำ ") คำนี้ใช้กันอย่างแพร่หลายในภาคใต้และตะวันตกของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์สำหรับเหรียญฟิโอริโน ดอโร (Fiorino d'oro ) (ซึ่งเริ่มใช้ในปี 1252 ในสาธารณรัฐฟลอเรนซ์ ) ดังนั้น ชื่อนี้จึงมักใช้แทนกันได้กับฟลอริน (Florin) ( สัญลักษณ์สกุลเงินƒหรือfl. ) ในฮังการีเรียกว่าฟอรินต์ (Forint )

กิลเดอร์ยังเป็นชื่อเรียกสกุลเงินหลายสกุลที่ใช้ในยุโรปและอดีตอาณานิคมของจักรวรรดิดัตช์อีกด้วย

กิลเดอร์ หรือ กุลเดน เป็นชื่อเรียกเหรียญทองหลายชนิดที่ใช้ในสมัยจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์เดิมทีคำนี้หมายถึงเหรียญทองฟลอริน ของอิตาลี ซึ่งเริ่มใช้ในศตวรรษที่ 13 ต่อมาจึงหมายถึงเหรียญกุลเดนแห่งไรน์ ( florenus Rheni ) ที่ออกโดยรัฐต่างๆ ในจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 เหรียญกุลเดนแห่งไรน์ออกโดยเมืองทรีเออร์ โคโลญ และไมนซ์ ในศตวรรษที่ 14 และ 15 เมืองบาเซิล ผลิต เหรียญอัปเฟลกุลเดนของตนเองระหว่างปี 1429 ถึง 1509 เมือง เบิร์นและโซโลทูร์นตามมาในทศวรรษ 1480 เมืองฟริบูร์กในปี 1509 และเมืองซูริคในปี 1510 และเมืองอื่นๆ ในศตวรรษที่ 17

พระราชบัญญัติการผลิตเหรียญกษาปณ์ของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ( Reichsmünzordnung ) ได้กำหนดมาตรฐานสำหรับเหรียญกุลเดนแห่งไรน์ ( Rheinischer Gulden ) เป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1524 นอกจากนี้ยังกำหนดให้เหรียญกุลเดนโกรสเชน ( Guldengroschen ) ที่ทำ จากเงินมีมูลค่าเท่ากับเหรียญกุลเดนอีก ด้วย ^{[ 1 ] : 363-367 : 364-365}

มาตรฐานของเงินกุลเดนแห่งไรน์มีการเปลี่ยนแปลงตลอดหลายศตวรรษ ดังนี้: ^{[ 2 ] : 19 [ 1 ] : 364-365}

• ในปี ค.ศ. 1354 ได้มีการผลิตเหรียญทองคำขนาด 1/66 มาร์คโคโลญจ์ความ บริสุทธิ์ 23 1/4 กะรัต หรือคิดเป็น น้ำหนัก3.43 กรัม (0.110 ออนซ์ทรอย) ซึ่งเทียบเท่ากับเหรียญฟลอริน ของฟลอเรนซ์
• ในปี ค.ศ. 1419 มีการผลิต เหรียญ ที่มีอัตราส่วน 1/67ของหนึ่งมาร์ค ความบริสุทธิ์ 19 กะรัต ดังนั้นจึงมีน้ำหนักทองคำบริสุทธิ์ 2.76 กรัม (0.089 ออนซ์ทรอย)
• ตามระเบียบการผลิตเหรียญกษาปณ์ของไรช์ (Reichsmünzordnung) ปี ค.ศ. 1559 เหรียญนี้ถูกผลิตขึ้น โดย มีน้ำหนัก 1/72 มาร์คเท่ากับ 18 1/2กะรัต หรือคิดเป็นทองคำบริสุทธิ์ 2.50 กรัม (0.080 ออนซ์ทรอย)

ด้วยสกุลเงินที่เป็นมาตรฐานมากขึ้นในช่วงต้นยุคสมัยใหม่กุลเดนหรือกิลเดอร์จึงกลายเป็นคำที่ใช้เรียกสกุลเงินต่างๆ ในช่วงต้นยุคสมัยใหม่และยุคสมัยใหม่ โดยแยกออกจากเหรียญทองคำจริง กิลเดอร์ของเนเธอร์แลนด์ ปรากฏขึ้นครั้งแรกในฐานะสกุลเงินของเนเธอร์แลนด์เบอร์ กันดี หลังจากการปฏิรูปการเงินในปี 1435 ภายใต้พระเจ้าฟิลิปที่^{3 [ 2 ] : 20 [ 3 ]}ยังคงเป็นสกุลเงินประจำชาติของเนเธอร์แลนด์จนกระทั่งถูกแทนที่ด้วยยูโรในวันที่ 1 มกราคม 2002

ระเบียบ เงินตราไรช์ (Reichsmünzordnung ) ปี 1524 ได้กำหนดมาตรฐานคงที่สำหรับเหรียญทองไรน์ (Rhenish gulden)และ เหรียญกุลเดนโกรส เชน (Guldengroschen)ที่มีมูลค่าเท่ากัน อย่างไรก็ตาม ในปี 1551 เหรียญทั้งสองมีมูลค่า 72 ครูเซอร์ (kreuzer ) และมีการกำหนดหน่วยเงินกิลเดอร์ใหม่ที่ 60 ครูเซอร์^{[ 1 ] : 364-365} ต่อมาในศตวรรษต่อๆ มา เหรียญกุลเดนดังกล่าวได้รับการกำหนดให้เป็นหน่วยเงินที่มีมูลค่าเพียงเศษเสี้ยวของเหรียญไรช์ทาเลอร์ (Reichsthaler )

ในปี ค.ศ. 1753 ออสเตรีย-ฮังการีและบาวาเรียตกลงใช้ระบบมาตรฐานเงินตราตามอนุสัญญา ซึ่งส่งผลให้เกิดเงินสกุลกุลเดนสองสกุลที่มีมูลค่าแตกต่างกัน ได้แก่เงินฟลอรินออสเตรีย-ฮังการีของจักรวรรดิออสเตรียตั้งแต่ปี ค.ศ. 1754 ถึง 1892 และเงินกุลเดนเยอรมันใต้ของรัฐต่างๆ ในเยอรมนีใต้ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1754 จนกระทั่งการรวมชาติเยอรมันในปี ค.ศ. 1871 สกุลเงินที่เหมือนกับเงินกุลเดนเยอรมันใต้ได้แก่เงินกุลเดนบาวาเรีย เงินกุล เดนบาเดน และ เงินกุลเดน เวือร์ทเทมแบร์ก

เหรียญกุลเดนแห่งดานซิกถูกใช้ตั้งแต่ปี 1923 ถึง 1939

• เงินสกุลกุลเดนของ เนเธอร์แลนด์อินเดียถูกนำมาใช้ในปี ค.ศ. 1602 ในช่วงเริ่มต้นของ บริษัทสห อินเดียตะวันออก
• เงินกิลเดอร์ ของบริติชกายอานาถูกใช้ในบริติชกายอานาตั้งแต่ปี 1796 ถึง 1839
• เงินกิลเดอร์ของเนเธอร์แลนด์แอนทิลลีสถูกใช้ในเนเธอร์แลนด์แอนทิลลีสจนกระทั่งถูกยุบในปี 2010 หลังจากนั้นก็ยังคงเป็นสกุลเงินของประเทศใหม่คือคูราเซาและซินต์มาร์เทนและ (จนถึงวันที่ 1 มกราคม 2011) เนเธอร์แลนด์แคริบเบียน
• เงินกิลเดอร์ซูรินาม
• กุลเดนเนเธอร์แลนด์นิวกินี
• เงินกิลเดอร์แคริบเบียนเป็นสกุลเงินของประเทศคูราเซาและซินต์มาร์เทน

ชื่อเหรียญอื่นๆ ที่มีที่มาจากทองคำที่เคยใช้ในการผลิตเหรียญเหล่านั้น ได้แก่:

• Öre , øre
• ซลอตี้
• ฟอรินต์ฮังการี
• ไมเซ่น กุลเดน
• ไรช์กุลดินเนอร์