กุยโซน่า
เทศบาล
Guissona - Església de Santa Maria (โบสถ์เซนต์แมรี)
ธง ตราแผ่นดิน
กุยโซน่า ที่ตั้งภายในเมืองเลย์ดา แสดงแผนที่จังหวัดเลย์ดา กุยโซน่า ตั้งอยู่ในแคว้นคาตาโลเนีย แสดงแผนที่ของแคว้นคาตาลัน กุยโซน่า ที่ตั้งของเมืองกุยโซนาในประเทศสเปน แสดงแผนที่ประเทศสเปน
พิกัด: 41°47′13″N 1°17′24″E / 41.78694°N 1.29000°E / 41.78694; 1.29000
ประเทศ	สเปน
ชุมชนปกครองตนเอง	คาตาลุญญา
จังหวัด	เลย์ดา
โคมาร์กา	เซการ์รา
ที่จัดตั้งขึ้น	2007
รัฐบาล
•  พิมพ์	นายกเทศมนตรี-สภา
•  นายกเทศมนตรี	Jaume Ars I Bosch (2019) ( Junts )
พื้นที่ [ 1 ]
•  ทั้งหมด	18.1 ตาราง กิโลเมตร(7.0 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	485  เมตร (1,591  ฟุต)
ประชากร  (2025-01-01) [ 2 ]
•  ทั้งหมด	7,774
•  ความหนาแน่น	430/ตร.กม. ( 1,110/ตร.  ไมล์)
ประชาชาติ	guissonenca​​
รหัสไปรษณีย์	25210
เว็บไซต์	www.guissona.cat​​

กุยโซนา ( Guissona) ( การออกเสียงภาษาคาตาลัน: [ giˈsona ] ) เป็นเมืองและเทศบาลที่ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของ เขตปกครอง เซการ์รา ( Segarra ) ในจังหวัดเลย์ดา ( Lleida) แคว้น คาตาลันประเทศสเปน มีประชากร7,774 คน (ทะเบียนราษฎร ปี 2025)และมีการเติบโตของประชากรอย่างรวดเร็ว (5,170 คน ในปี 2010) กุยโซนาเป็นเทศบาลหลักในครึ่งเหนือของเซการ์รา และเป็นเทศบาลที่มีประชากรมากเป็นอันดับสองในเขตปกครองรองจากเซร์เวรา (Cervera) ( 9,603 คน ) นอกจากพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่นของกุยโซนาแล้ว เทศบาลยังรวมถึงพื้นที่เล็กกว่าของกวาร์ดา-ซี-เวเนส (Guarda-si-venes) (31 คน ในปี 2007) เทศบาลแบ่งออกเป็นสองส่วน โดยส่วนตะวันออกที่ใหญ่กว่ามีประชากรเกือบทั้งหมด 

ในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมาเมืองนี้มีการพัฒนาทางเศรษฐกิจอย่างสำคัญ โดยส่วนใหญ่เกิดจากการผลิตเนื้อสัตว์และการก่อตั้งอุตสาหกรรมแปรรูปเนื้อสัตว์การพัฒนาเช่นนี้เกิดขึ้นควบคู่ไปกับการเติบโตของประชากรอย่างรวดเร็ว จาก 3,060 คนในปี 1998 เป็น 6,145 คนในปี 2010 ส่งผลให้เทศบาลแห่งนี้มีสัดส่วนประชากรผู้อพยพที่ลงทะเบียนไว้สูงที่สุดในจังหวัด

เศรษฐกิจของกุยสโซนาขึ้นอยู่กับการเกษตร (ปลูกพืชเลี้ยงสัตว์ ) และ อุตสาหกรรม แปรรูปอาหารกุยสโซนาเป็นที่ตั้งของ Grup Alimentari Guissona ซึ่งเป็น กลุ่มบริษัทอุตสาหกรรมและการเงินที่ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในฐานะสหกรณ์การตลาดด้านการเกษตรโดยทำหน้าที่จัดจำหน่ายและทำการตลาดผลิตภัณฑ์ของพื้นที่ผ่านเครือข่ายร้านค้าของตนเอง

ตารางแสดงจำนวนประชากรทั้งหมดที่ลงทะเบียนในเมืองกุยสโซนาในแต่ละปีตั้งแต่ปี ค.ศ. 1497 เป็นต้นมา:

การตั้งถิ่นฐานแห่งแรกที่รู้จักคือเมืองไอบีเรีย ชื่อ อิเอสโซซึ่งมีอายุย้อนไปถึงยุคเหล็ก ตอนต้น (ศตวรรษที่ 8-9 ก่อนคริสต์ศักราช ) ^{[ 3 ]}อิเอสโซตั้งอยู่ในพื้นที่ทางเหนือของเมืองปัจจุบัน ( จัตุรัสพลาซา เดล เวล ปลา ) เหรียญกษาปณ์ที่ผลิตโดยการตั้งถิ่นฐานของชาวไอบีเรีย ซึ่งมีตัวอย่างบางส่วนอยู่ในคอลเลกชันเหรียญไอบีเรียของพิพิธภัณฑ์อังกฤษ ประกอบด้วยรูปศีรษะชายที่ไม่ระบุชื่อ ด้านขวาและด้านซ้ายเป็นกระบองและจารึก ด้านหลังเป็นรูปคนขี่ม้าถือฝ่ามือไว้ทางขวาและมีจารึกไอบีเรียอ่านว่าอิเอสโซอยู่ด้านล่าง^{[ 4 ]}เหรียญเหล่านี้มีอายุตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 2 ถึงต้นศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 4 ]}

ชาวโรมันพิชิตเมืองอิเอสโซและเปลี่ยนให้เป็นเทศบาลเมืองนี้ได้รับการกล่าวถึงโดยนักเขียนชาวโรมันอย่างพลินีผู้เฒ่าและปโตเลมีในช่วงเวลานั้นมีการสร้างกำแพงป้องกันล้อมรอบพื้นที่ที่กว้างขวางกว่าศูนย์กลางประวัติศาสตร์ในปัจจุบัน ซากปรักหักพังจากยุคโรมันมีอยู่มากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งโรง อาบน้ำโรมัน ของเมือง แหล่งโบราณคดีประกอบด้วยแหล่งน้ำของกำแพงเมืองในยุคกลาง บ่อน้ำของน้ำพุสาธารณะศิลาจารึก จำนวนมาก (เช่น ศิลาจารึกของเซอร์วิลลา ปราเอปูซา ( คริสต์ศตวรรษที่ 2-3 )) รูปปั้นนักรบโรมันขี่ม้าและสุสานที่ตั้งอยู่ในบริเวณเหมืองแคล

Guissona น่าจะเป็นที่ตั้งของสำนักสังฆราชจนกระทั่งถูกย้ายไปยังLa Seu d'Urgellอันเป็นผลมาจากการรุกรานของชาวมุสลิมในพื้นที่ ในปี ค.ศ. 975 Borrell II เคานต์แห่งบาร์เซโลนาซึ่ง เป็นคริสเตียน ได้พิชิตเมืองนี้ แม้ว่ากาหลิบแห่งกอร์โดบาจะยึดคืนได้ในปี ค.ศ. 1015 ก็ตาม ในปี ค.ศ. 1024 Guissona ก็ถูกยึดคืนและมีการฟื้นฟูศาสนาคริสต์โดยErmengolบิชอปแห่ง Urgell ^{[ 5 ]}

ในปี ค.ศ. 1072 เคานต์เออร์เมนโกลที่ 4 แห่งอูร์เกลเริ่มก่อสร้าง โบสถ์ สไตล์โรมาเนสก์ ชื่อEsglésia de Santa Maria de Guissona (โบสถ์นักบุญแมรีแห่งกุยสโซนา) หลายศตวรรษต่อมา โบสถ์ เดิมถูกรื้อถอนเพื่อสร้างโบสถ์ใหม่ การก่อสร้างโบสถ์ใหม่ดำเนินไปตลอดศตวรรษที่ 17 และ 18 พิธีเปิดโบสถ์จัดขึ้นในปี ค.ศ. 1800 ผลงานสุดท้ายเป็นการผสมผสานระหว่างสไตล์บาโรก (แท่นบูชาออร์แกนที่นั่งนักร้องประสานเสียง ) และ สไตล์ นีโอคลาสสิกในช่วงสงครามกลางเมืองสเปนออร์แกนและแท่นบูชา ทั้งหมด ถูกทำลาย

ในปี ค.ศ. 1505 การก่อสร้างObra de Fluvià (หรืออีกชื่อหนึ่งคือObra de santa Llúcia ) เริ่มขึ้นในที่ดินที่บิชอปแห่ง Urgell เคยได้มาครอบครอง โดยอาคารหลังนี้วางแผนไว้เพื่อเป็นที่พำนักของบิชอป แต่การก่อสร้างถูกระงับในปี ค.ศ. 1514 ซากปรักหักพังตั้งอยู่ห่างออกไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 1 กิโลเมตร ใกล้กับจุดบรรจบกันของ แม่น้ำ Fluviàและแม่น้ำ Sió ซึ่งเป็นสาขา องค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมที่เหลืออยู่สร้างขึ้นใน สไตล์ โกธิก ตอนปลาย อาคารสร้างบนผังพื้น รูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส โดยมีลาน ภายในอยู่ตรงกลาง นอกจาก นี้ สังฆมณฑล Urgell ยังได้ก่อตั้ง อาราม ออกัสตินซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนเป็นโบสถ์วิทยาลัย ฆราวาส ในศตวรรษที่ 15

เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน ค.ศ. 1837 เกิดการสู้รบใกล้เมืองแห่งหนึ่ง โดยกองกำลังฝ่ายคาร์ลิสต์ต่อสู้กับฝ่าย "เสรีนิยม" ในสงครามคาร์ลิสต์ครั้งที่หนึ่งกองทัพคาร์ลิสต์ภายใต้การบัญชาการของเจ้าชายเซบาสเตียนแห่งโปรตุเกสและสเปนพ่ายแพ้ให้กับบารอนแห่งเมียร์แม่ทัพใหญ่แห่งแคว้นกาตาลุญญา กองทัพคาร์ลิสต์ได้ออกจากนาบาร์ราไป ก่อนหน้านี้พร้อมกับ คาร์ลอส มาเรีย อิซิโดร เด บอร์บอนผู้ท้าชิงราชบัลลังก์ฝ่ายคาร์ลิสต์ ("การเดินทางของราชวงศ์")

เปโดร ฟาเกส เบเลตา ( ภาษาคาตาลัน : Pere Fages i Beleta ) (ค.ศ. 1734–1794) ฉายาว่าเอล โอโซ (หมี): ทหาร นักสำรวจ และผู้ว่าการทหารคนที่สองของแคลิฟอร์เนีย นูเอบา (ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่ออัลตา แคลิฟอร์เนีย ) ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1770 ถึง 1774 และผู้ว่าการของลาส แคลิฟอร์เนียสตั้งแต่ปี ค.ศ. 1782 ถึง 1791

• ซากกำแพงป้องกัน เมืองสมัยยุคกลาง รวมถึงประตูเมืองแห่งหนึ่ง
• จัตุรัสลาปลาซาเมเจอร์ ( จัตุรัสกลางเมือง ) เป็นจัตุรัสที่ล้อมรอบด้วยซุ้มโค้ง
• Església de Santa Maria (โบสถ์เซนต์แมรี) ที่มีองค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมสไตล์บาโรกและนีโอคลาสสิก
• พิพิธภัณฑ์เทศบาล จัดแสดงโบราณวัตถุเครื่องปั้นดินเผา และงานศิลปะ (ภาพ วาดและประติมากรรม)
• " โอบรา เด ฟลูเวีย " ซากปรักหักพังของ พระราชวัง บิชอปที่สร้างไม่เสร็จในศตวรรษที่ 16 สไตล์ โกธิก ตอนปลาย ตั้งอยู่บริเวณชายขอบระหว่างเมืองและชนบทของเมือง

• 
  Guissana - เอลพอร์ทัล ( พอร์ทัล )
• 
  Guissana - Obra de Fluvià พระราชวัง บาทหลวงที่ยังสร้างไม่เสร็จศตวรรษที่ 16

• โตรา (เมืองที่อยู่ใกล้ที่สุด ทางตะวันออกเฉียงเหนือของกุยสโซนา ห่างออกไปประมาณ 10 กิโลเมตร)

• หน้าเว็บของสภาเทศบาลเมืองกุยสโซนา
• หน้าข้อมูลของหน่วยงานราชการ(ภาษาคาตาลัน)
• ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับ Guissona ที่เผยแพร่ใน Lleida.com และอ้างอิงจากหน่วยงานรัฐบาลประจำจังหวัดเก็บถาวรเมื่อวันที่ 15 เมษายน 2547 ที่Wayback Machine