ศาลปืน
ศาลอาวุธปืนเป็นส่วนหนึ่งของ ระบบยุติธรรม ของจาเมกาที่พิจารณาคดีอาญาที่เกี่ยวข้องกับอาวุธปืนศาลนี้จัดตั้งขึ้นโดยรัฐสภาในปี 1974 เพื่อต่อสู้กับความรุนแรงจากอาวุธปืนที่เพิ่มขึ้น และมีอำนาจในการพิจารณาคดีผู้ต้องสงสัยแบบปิดโดยไม่มีคณะลูกขุนศาลฎีกาศาลแขวง และศาลผู้พิพากษาประจำเขต ทำหน้าที่เป็นศาลอาวุธปืนเมื่อใดก็ตามที่พิจารณาคดีเกี่ยวกับอาวุธปืน นอกจากนี้ยังมีศาลอาวุธปืนประจำภูมิภาคตะวันตกในเมืองมอนเตโกเบย์ผู้ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดโดยศาลอาวุธปืนจะถูกจำคุกในเรือนจำ เฉพาะ ที่เซาท์แคมป์ในคิงส์ตันจนถึงปี 1999 การพิจารณาคดีของศาลอาวุธปืนก็จัดขึ้นในสถานที่เดียวกันนี้ด้วย
โทษจำคุกที่ยาวนานของศาลอาวุธปืนและการจำกัดสิทธิของผู้ถูกกล่าวหาได้ก่อให้เกิดการท้าทายทางรัฐธรรมนูญ ซึ่งบางคดีได้ถูกยื่นอุทธรณ์ต่อคณะองคมนตรีในกรุงลอนดอน คดีเหล่านี้ส่งผลให้มีการแก้ไขศาลในบางส่วน แต่โดยรวมแล้วศาลก็ยังคงยืนยันในหลักการของศาล ศาลอาวุธปืนยังตกเป็นเป้าของการวิพากษ์วิจารณ์เนื่องจากความล่าช้าในการพิจารณาคดี และการเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องของความรุนแรงจากอาวุธปืนนับตั้งแต่มีการนำระบบนี้มาใช้
พื้นหลัง
ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 จาเมกาประสบกับความรุนแรงที่เพิ่มขึ้นซึ่งเกี่ยวข้องกับแก๊ง อาชญากร และการแบ่งขั้วทางการเมืองระหว่างผู้สนับสนุนพรรคประชาชนแห่งชาติและพรรคแรงงานจาเมกา [ 1 ] หลังจาก เกิดเหตุฆาตกรรมทนายความและนักธุรกิจจำนวนมากในปี 1974 [ 2 ] รัฐบาลของไมเคิล แมนลีย์พยายามที่จะฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยโดยการมอบอำนาจบังคับใช้กฎหมายใหม่ที่กว้างขวางในพระราชบัญญัติปราบปรามอาชญากรรมและพระราชบัญญัติศาลอาวุธปืน พระราชบัญญัติปราบปรามอาชญากรรมอนุญาตให้ตำรวจและทหารทำงานร่วมกันในรูปแบบใหม่เพื่อปลดอาวุธประชาชน: ทหารปิดล้อมพื้นที่ใกล้เคียงทั้งหมด และตำรวจค้นบ้านอย่างเป็นระบบเพื่อหาอาวุธโดยไม่ต้องมีหมายค้น[ 3 ] เป้าหมาย คือการเร่งรัดและปรับปรุงการบังคับใช้พระราชบัญญัติอาวุธปืน ปี 1967 [ 4 ] ซึ่งกำหนดข้อกำหนดด้านใบอนุญาตสำหรับการ เป็น เจ้าของและการครอบครองปืนและกระสุน[ 5 ] และ ห้ามอาวุธปืนอัตโนมัติโดยสิ้นเชิง[ 6 ] ใบอนุญาตอาวุธปืนในจาเมกาต้องมีการตรวจสอบประวัติ การตรวจสอบ และการชำระค่าธรรมเนียมรายปี ซึ่งอาจทำให้การครอบครองปืนอย่างถูกกฎหมายเป็นเรื่องยากสำหรับประชาชนทั่วไป[ 7 ] [ 8 ] ขั้นตอนการพิจารณาคดีใหม่ของพระราชบัญญัติศาลอาวุธปืนได้รับการออกแบบมาเพื่อให้แน่ใจว่าการละเมิดอาวุธปืนจะได้รับการพิจารณาอย่างรวดเร็วและลงโทษอย่างรุนแรง[ 3 ]
นายกรัฐมนตรีไมเคิล แมนลีย์ แสดงความมุ่งมั่นที่จะใช้มาตรการที่เข้มงวดมากขึ้นต่ออาวุธปืน โดยทำนายว่า “มันจะเป็นสงครามที่ยาวนาน ไม่มีประเทศใดสามารถเอาชนะสงครามต่อต้านอาชญากรรมได้ในชั่วข้ามคืน แต่เราจะชนะ เมื่อเราจัดการกับพวกเขาเสร็จแล้ว มือปืนชาวจาเมกาจะต้องเสียใจที่เคยได้ยินคำว่าปืน” [ 2 ] เพื่อที่จะชนะสงครามนี้ แมนลีย์เชื่อว่าจำเป็นต้องปลดอาวุธประชาชนทั้งหมด “ไม่มีที่ใดในสังคมนี้สำหรับปืน ไม่ว่าตอนนี้หรือในอนาคต” [ 3 ]
ประวัติศาสตร์
การจัดตั้ง
พระราชบัญญัติศาลอาวุธปืนและพระราชบัญญัติปราบปรามอาชญากรรมผ่านการอนุมัติในการประชุมพิเศษพร้อมกันของวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎรและลงนามบังคับใช้ทันทีโดยผู้ว่าการรัฐฟลอริเซล กลาสโพลเมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2517 [ 2 ] ศาลใหม่นี้มีลักษณะพิเศษหลายประการ การพิจารณาคดีส่วนใหญ่จะดำเนินการแบบปิด โดยไม่มีคณะลูกขุน และปิดไม่ให้ประชาชนและสื่อมวลชนเข้าร่วม เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาการข่มขู่พยานและลูกขุน ไม่มีบทบัญญัติสำหรับการประกันตัวไม่ว่าก่อนการพิจารณาคดีหรือระหว่างการอุทธรณ์ เนื่องจากจำเลยทั้งหมดถือว่าอันตราย ความผิดส่วนใหญ่มีโทษจำคุกตลอดชีวิตพร้อมใช้แรงงานหนัก ซึ่งเป็นโทษบังคับเพียงอย่างเดียว ผู้กระทำความผิดที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดจะได้รับการปล่อยตัวได้ก็ต่อเมื่อ ผู้ว่าการรัฐมีมติพิเศษ โดยได้รับคำแนะนำจากคณะกรรมการตรวจสอบที่ได้รับการแต่งตั้ง[ 9 ]
การท้าทายทางกฎหมายและการแก้ไขเพิ่มเติม
ลักษณะพิเศษของศาลปืนได้เผชิญกับความท้าทายทางกฎหมาย ซึ่งบางส่วนได้บังคับให้มีการแก้ไขพระราชบัญญัติศาลปืน คดีHinds et al. v. the Queenเป็นคดีทดสอบแรกๆ สำหรับศาลใหม่นี้ ชายสี่คน ได้แก่ Moses Hinds, Henry Martin, Elkanah Hutchinson และ Samuel Thomas ถูกจับกุมและตัดสินโดยศาลปืนในปี 1974 ในข้อหาครอบครองอาวุธปืนและกระสุนโดยไม่ได้รับอนุญาต พวกเขาอุทธรณ์คำพิพากษาไปยังศาลอุทธรณ์สูงสุดของจาเมกาซึ่งในตอนแรกปฏิเสธที่จะรับฟังคดี อย่างไรก็ตาม พวกเขาได้รับอนุญาตให้ยื่นคำร้องต่อคณะกรรมการตุลาการของสภาองคมนตรีในลอนดอนซึ่งตกลงที่จะทบทวนความชอบด้วยกฎหมายของระบบศาลปืน[ 10 ]
รัฐธรรมนูญของจาเมกาได้สงวนอาชญากรรมร้ายแรงบางประเภทไว้ในเขตอำนาจศาลฎีกาและแผนกต่างๆ ของศาลฎีกา พระราชบัญญัติศาลอาวุธปืนได้จัดตั้งแผนกศาลเต็มคณะ โดยมีผู้พิพากษาประจำเขตเป็นประธาน เพื่อพิจารณาคดีความผิดเกี่ยวกับอาวุธปืนที่สำคัญ คณะมนตรีเห็นว่าบทบัญญัตินี้ของพระราชบัญญัติเป็นการรุกล้ำเขตอำนาจศาลที่สงวนไว้สำหรับศาลฎีกาอย่างไม่เหมาะสม และแผนกศาลเต็มคณะจึงขัดต่อรัฐธรรมนูญ ข้อบกพร่องนี้ได้รับการแก้ไขในปี 1976 โดยการแทนที่แผนกศาลเต็มคณะด้วยแผนกศาลสูงใหม่ ซึ่งมีผู้พิพากษาศาลฎีกาเพียงคนเดียวเป็นประธาน[ 11 ] [ 12 ] คณะมนตรียังพบว่าการจัดตั้งคณะกรรมการตรวจสอบที่ได้รับการแต่งตั้งเพื่อกำหนดระยะเวลาของโทษนั้นขัดต่อหลักการแบ่งแยกอำนาจซึ่งเป็นพื้นฐานของระบบการปกครองแบบเวสต์มินสเตอร์ตามหลักการนี้ การลงโทษในแต่ละคดีเป็นหน้าที่ของฝ่ายตุลาการ และไม่สามารถมอบหมายให้หน่วยงานอื่นใดได้ การแก้ไขเพิ่มเติมในปี พ.ศ. 2519 ได้ยกเลิกคณะกรรมการทบทวนโดยสิ้นเชิง ทำให้โทษจำคุกตลอดชีวิตโดยไม่มีการทบทวนเป็นโทษเดียวที่เป็นไปได้[ 9 ]
คดีอีกคดีหนึ่งคือTrevor Stone v. the Queenได้ท้าทายการปฏิเสธการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุนสำหรับความผิดเกี่ยวกับอาวุธปืนส่วนใหญ่ มีการโต้แย้งว่าการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุนเป็นสิทธิขั้นพื้นฐานและตามรัฐธรรมนูญที่รับประกันโดยประเพณีในกฎหมายทั่วไป ของอังกฤษ ศาลอุทธรณ์จาเมกาปฏิเสธข้อโต้แย้งนี้ในคำตัดสินที่เขียนโดยประธานศาลIra DeCordova Roweในปี 1980 ศาลตั้งข้อสังเกตว่ารัฐธรรมนูญลายลักษณ์อักษรที่จาเมกานำมาใช้เมื่อได้รับเอกราชรับประกันสิทธิบางประการแก่จำเลยในคดีอาญา แต่ไม่ได้ระบุถึงการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุน คดีนี้ยืนยันอำนาจของศาลอาวุธปืนในการพิจารณาคดีที่ไม่ใช่คดีประหารชีวิตทั้งหมดโดยผู้พิพากษาเพียงฝ่ายเดียว[ 4 ]
คดีHerbert Bell v. Director of Public Prosecutionsเกี่ยวกับสิทธิในการพิจารณาคดีอย่างรวดเร็วได้ขึ้นสู่ศาลฎีกาในปี 1983 จำเลยถูกควบคุมตัวรอการพิจารณาคดีเป็นเวลาหลายปี แต่ในที่สุดรัฐก็ไม่สามารถนำเสนอหลักฐานหรือพยานใดๆ ได้ เมื่อเขาถูกจับกุมอีกครั้งในข้อหาอาวุธปืนเดียวกัน เขาจึงฟ้องร้องโดยอ้างว่าศาลอาวุธปืนละเมิดสิทธิตามรัฐธรรมนูญของเขาด้วยความล่าช้าที่ไม่สมเหตุสมผล ศาลฎีกาเห็นด้วย โดยตัดสินว่าแม้จะพิจารณาตามมาตรฐานท้องถิ่นที่ใช้บังคับแล้ว การพิจารณาคดีของเบลล์ก็ล่าช้าเกินไปโดยที่เขาไม่ได้ทำผิดอะไรเลย[ 12 ]
พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมศาลอาวุธปืน พ.ศ. 2526 อนุญาตให้ผู้พิพากษาประจำเขตมีอำนาจในการให้ประกันตัวก่อนการพิจารณาคดี และตัดสินใจว่าจะให้คดีอาวุธปืนอยู่ในศาลผู้พิพากษาประจำเขตหรือส่งไปยังแผนกศาลสูงของศาลอาวุธปืน ผู้พิพากษามีอำนาจในการกำหนดโทษอื่นนอกเหนือจากการจำคุกตลอดชีวิต คดีที่เกี่ยวข้องกับจำเลยที่มีอายุต่ำกว่า 14 ปี ถูกส่งไปยังศาลเยาวชนแทนที่จะพิจารณาโดยศาลอาวุธปืนทั่วไป และนักโทษเยาวชนจำนวนมากที่รับโทษจำคุกตลอดชีวิตก็ได้รับการปล่อยตัว[ 13 ]
โครงสร้าง
แผนกต่างๆ
ศาลอาวุธปืนมี 3 แผนก ได้แก่ แผนกผู้พิพากษาประจำเขต แผนกศาลสูง และแผนกศาลแขวง ทั้งสามแผนกมีความแตกต่างกันในด้านเขตอำนาจและขั้นตอน[ 4 ] [ 11 ] เมื่อมีคนถูกตั้งข้อหาละเมิดกฎหมายอาวุธปืน ไม่ว่าจะเป็นการครอบครองโดยไม่ได้รับอนุญาตเพียงอย่างเดียว หรือการใช้อาวุธปืนในการก่ออาชญากรรม คดีมักจะถูกส่งไปยังแผนกศาลสูง คดีเหล่านี้จะถูกพิจารณาในห้องพิจารณา คดี โดยผู้พิพากษาศาลฎีกาแห่งจาเมกาโดยไม่มีคณะลูกขุน ยกเว้นข้อหาฆาตกรรมและกบฏเนื่องจากเป็นความผิดร้ายแรงจึงต้องมีการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุน ข้อหาฆาตกรรมหรือกบฏโดยใช้อาวุธปืนจะได้รับการสอบสวนเบื้องต้นโดยผู้พิพากษาประจำเขต เพียงคนเดียว ในแผนกผู้พิพากษาประจำเขตของศาลอาวุธปืนในห้องพิจารณาคดีจากนั้นจะถูกส่งไปยังแผนกศาลแขวงของศาลอาวุธปืน ผู้พิพากษาศาลฎีกาจะเป็นประธานในการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุน “โดยใช้อำนาจศาลแขวง” ดังนั้น แผนกศาลวงจรจึงแตกต่างจากแผนกอื่น ๆ ของศาลอาวุธปืนในการปฏิบัติการพิจารณาคดีโดย คณะลูกขุน [ 14 ]
พระราชบัญญัติศาลอาวุธปืนเดิมกำหนดให้มีแผนกศาลเต็มคณะ ซึ่งคดีต่างๆ จะได้รับการพิจารณาโดยคณะผู้พิพากษาประจำเขตจำนวนสามคน ต่อมาได้มีการเปลี่ยนมาใช้แผนกศาลสูงแทน หลังจากที่สภาองคมนตรีได้ยกเลิกแผนกศาลเต็มคณะในคดีฮินด์ส เนื่องจากผู้พิพากษาในระดับล่างของศาลยุติธรรมไม่ได้รับอำนาจตามรัฐธรรมนูญในการพิจารณาคดีความผิดร้ายแรง[ 11 ]
ศาลอาวุธปืนประจำภูมิภาคตะวันตก
ในปี พ.ศ. 2542 รัฐสภาได้จัดตั้งศาลอาวุธปืนประจำภูมิภาคตะวันตกขึ้น โดยมีแผนกผู้พิพากษาประจำถิ่น ศาลสูง และศาลวงจรเป็นของตนเอง ควบคู่ไปกับเขตอำนาจและอำนาจของแผนกศาลอาวุธปืนส่วนกลาง คดีที่เกิดขึ้นในสี่ตำบล ทางตะวันตก ได้แก่ฮาโนเวอร์เทรลอว์นีเซนต์เจมส์และเวสต์มอร์แลนด์จะถูกพิจารณาในศาลประจำภูมิภาค[ 15 ] ศาลอาวุธปืนประจำภูมิภาคตั้งอยู่ที่มอนเตโกเบย์ในอาคารศาลของศาลผู้พิพากษาประจำถิ่นเซนต์เจมส์[ 16 ] ศาลประจำภูมิภาคประสบความสำเร็จในการหลีกเลี่ยงคดีค้างสะสมเรื้อรังที่ส่งผลกระทบต่อศาลอาวุธปืนส่วนกลาง[ 17 ]
บริเวณค่ายทางใต้
เมื่อมีการจัดตั้งศาลใหม่ในปี 1974 ฝ่ายบริหารของแมนลีย์ได้สร้างอาคารศาลกันคอร์ทแห่งใหม่ขึ้นอย่างรวดเร็ว ( 17°59′5″N 76°46′43″W / 17.98472°N 76.77861°W / 17.98472; -76.77861 ) ที่ถนนเซาท์แคมป์เมืองคิงส์ตันโดยมีทั้งศาลและ เรือนจำ เรือนจำกันคอร์ทได้รับการป้องกันด้วยหอคอยรักษาการณ์และลวดหนามทำให้ได้รับฉายาว่า " สตาลัก 17 แห่งจาเมกา " [ 3 ]และกำแพงถูกทาสีแดงสด "เพื่อแสดงให้เห็นว่ามัน [น่าเกรงขาม]" [ 18 ] ในปี 1986 มีผู้ต้องขัง 320 คน[ 13 ] ห้องพิจารณาคดีเป็นที่ตั้งของศาลสูงและแผนกผู้พิพากษาประจำถิ่นของศาลอาวุธปืนจนถึงปี 1999 เมื่อถูกดัดแปลงเป็น "ศูนย์สันติภาพ" ที่อุทิศให้กับการไกล่เกลี่ยข้อพิพาทในชุมชน ปัจจุบันแผนกศาลสูงตั้งอยู่ในอาคารศาลฎีกา และแผนกผู้พิพากษาประจำถิ่นตั้งอยู่ใน ศาล Half Way Treeเรือนจำยังคงดำเนินการอยู่เป็นศูนย์แก้ไขผู้ใหญ่ค่ายใต้[ 19 ] ซึ่งเป็นที่คุมขังผู้ต้องขังที่ถูกศาลอาวุธปืนตัดสิน[ 20 ]
การวิจารณ์
ศาลอาวุธปืนเผชิญกับเสียงวิพากษ์วิจารณ์ในหลายด้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องการเบี่ยงเบนจากแนวปฏิบัติแบบดั้งเดิม คดีค้างจำนวนมาก และการเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องของความรุนแรงจากอาวุธปืนนับตั้งแต่มีการจัดตั้งศาลนี้ขึ้น
ในช่วงการแก้ไขพระราชบัญญัติในปี 1976 สมาคมทนายความแห่งจาเมกาได้ประท้วงต่อต้านการขาดการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุนและโทษจำคุกภาคบังคับที่รุนแรง ตามรายงานในหนังสือพิมพ์Virgin Islands Daily Newsสภาทนายความของสมาคมคัดค้านความเป็นไปได้ที่เด็กอายุเพียง 12 ปีอาจถูกจำคุกตลอดชีวิตโดยไม่มีการปล่อยตัวหรืออุทธรณ์สำหรับความผิดเล็กน้อย เช่น การพบกระสุนปืนที่ใช้แล้ว[ 21 ] การยกเลิกการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุนยังถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยทนายความและศาสตราจารย์ด้านกฎหมาย เดวิด โรว์ บุตรชายของผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ที่เขียนคำตัดสินใน คดี สโตนที่สนับสนุนการปฏิบัติดังกล่าว โรว์โต้แย้งว่าสิทธิตามกฎหมายทั่วไปในการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุนนั้นแฝงอยู่ในบทบัญญัติของรัฐธรรมนูญสำหรับ "การพิจารณาคดีที่เป็นธรรมภายในระยะเวลาที่เหมาะสม โดยศาลอิสระและเป็นกลางที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมาย" โดยสรุปว่ารัฐธรรมนูญ "ถูกตัดขาดจากการคุ้มครองที่ทรงพลังและเก่าแก่ที่สุด นั่นคือการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุน" [ 4 ]
รายงานระดับมณฑล ปี 1993 เกี่ยวกับการปฏิบัติด้านสิทธิมนุษยชนในจาเมกาจากกระทรวงการต่างประเทศของสหรัฐอเมริกาได้ระบุถึงการปฏิเสธ "การพิจารณาคดีสาธารณะที่เป็นธรรม" และกล่าวหาว่าการพิจารณาคดีในศาลอาวุธปืนนั้น "ปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ของหลักฐาน ที่เข้มงวดน้อย กว่าในกระบวนการพิจารณาคดีในศาลปกติ" [ 22 ] คณะทำงานปฏิรูปกระบวนการยุติธรรมของจาเมกาของสมาคมเนติบัณฑิตแคนาดา ในข้อเสนอแนะเบื้องต้น ได้ระบุว่าศาลอาวุธปืนมีภาระงานมากเกินไป จำเลยไม่ได้รับการว่าความที่ดี และ อัยการมักไม่มีประสบการณ์ รายงานแนะนำว่าการพิจารณาคดีไม่ควรจัดขึ้นแบบปิดลับ อีกต่อไป และควรย้ายคดีไปยังศาลแขวงทั่วไปเพื่อบรรเทาภาระงานของศาลอาวุธปืนที่มากเกินไป รายงานไม่ได้คัดค้านการพิจารณาคดีโดยไม่มีคณะลูกขุน โดยแนะนำว่าอาจใช้แนวปฏิบัติดังกล่าวในคดีประเภทอื่นๆ ได้มากขึ้นเพื่อประสิทธิภาพที่ดียิ่งขึ้น[ 23 ]
แม้ว่าศาลอาวุธปืนมีจุดประสงค์เพื่อเร่งรัดคดี นำจำเลยขึ้นศาลภายในเจ็ดวัน[ 17 ]แต่ปัจจุบันจำเลยมักต้องรอหลายปี คดีค้างคาเกือบ 1,000 คดีในปี 1998 [ 17 ]และในปีศาล 2003-2004 แผนกศาลสูงได้ดำเนินการคดีที่ค้างอยู่ 3,367 คดี เพิ่มคดีใหม่ 613 คดี และตัดสินคดีเสร็จสิ้น 462 คดี[ 15 ] ผู้พิพากษาอาวุโสประจำศาล Glenn Brown แสดงความไม่พอใจต่ออัยการที่ใช้เวลานานเกินไปในการเตรียมคดี ซึ่งมักเป็นเพราะความยากลำบากในการค้นหาและนำพยานมาให้การ Brown ตั้งข้อสังเกตว่า "ร้อยละ 70 ของผู้ที่อยู่ต่อหน้าศาลอยู่ที่นี่เป็นเวลานานผิดปกติ - สามถึงสี่ปี" [ 24 ]
ระบบศาลปืนถูกนำเสนอโดยผู้สนับสนุนการครอบครองปืนเป็นตัวอย่างของระบอบการควบคุมปืน ที่ล้มเหลว ในบทความในNational Reviewในปี 2544 เดฟ โคเปลโต้แย้งว่า “ศาลปืนยึดปืนจากมือของพลเมืองจาเมกาที่ปฏิบัติตามกฎหมายเท่านั้น ทำให้พวกเขาตกอยู่ภายใต้อำนาจของอาชญากรและรัฐ” [ 25 ]จอห์น อาร์. ลอตต์โต้แย้งว่า “กฎหมายควบคุมปืนล้มเหลวในการให้ผลลัพธ์ตามที่สัญญาไว้” โดยสังเกตว่าอัตราการฆาตกรรมในจาเมกาต่ำกว่าก่อนที่จะมีการนำกฎหมายควบคุมปืนที่เข้มงวดกว่ามาใช้ โดยเพิ่มขึ้นจาก 11.5 เป็น 19.5 ต่อ 100,000 คน ระหว่างปี 1973 ถึง 1977 และสูงถึง 41.7 ต่อ 100,000 คน ในปี 1980 [ 26 ] ภายในปี 2550 อัตราดังกล่าวเพิ่มขึ้นเป็น 1,574 คดีฆาตกรรมในปฏิทินปีนั้น หรือ 59 ต่อ 100,000 ประชากร[ 27 ]
ศาลปืนในดนตรี
นักดนตรีชาวจาเมกาหลายคนได้ร้องเพลงเกี่ยวกับศาลอาวุธปืน รวมถึงJunior Reid ( Gun Court , 1993) [ 28 ]และศิลปินเพลงแดนซ์ฮอลล์Ranking Joeซึ่งซิงเกิลแรกของเขาคือ "Gun Court Law" ในปี 1974 [ 29 ] นักดนตรีเร็กเก้Jah Cureได้ปล่อยอัลบั้มแรกของเขาFree Jah's Cureจากเรือนจำ Tower Street ในปี 2000 หลังจากถูกตัดสินว่ามีความผิดต่อหน้าศาลอาวุธปืนในปี 1998 [ 30 ] Jah Cure ยังคงปฏิเสธข้อกล่าวหาเรื่องอาวุธปืนผิดกฎหมาย ข่มขืน และปล้นทรัพย์ และเขาได้รับการสนับสนุนอย่างกว้างขวางให้ปล่อยตัวเขา รวมถึงแคมเปญ "Free Jah Cure" และการรณรงค์ยื่นคำร้อง จนกระทั่งเขาได้รับการปล่อยตัวในปี 2007 [ 30 ]
นักร้องชาวฝรั่งเศสเบอร์นาร์ด ลาวิลลิเยร์ร้องเพลงเกี่ยวกับศาลปืนในเพลง "Stand the Ghetto" ที่ออกวางจำหน่ายในปี 1980 โดยเขาร้องเป็นภาษาฝรั่งเศสว่า " pour le flingue dans ta poche, t'es coincé à Gun Court " ("เพราะปืนในกระเป๋าของคุณ คุณจึงติดอยู่ที่ศาลปืน")
ศิลปินแนวแดนซ์ฮอลล์ชาวจาเมกาAgent Sascoได้ปล่อยเพลงชื่อ "Banks of the Hope" ในปี 2018 ซึ่งเขาได้กล่าวถึง "ศาลปืน" โดยเขาร้องเป็นภาษาปัตวาว่า "โย่ว มันเป็นปาฏิหาริย์ที่ทำให้สิ่งของของคุณถูกยิง และไม่จบลงที่ศาลปืน จบลงที่ศาลปืน"
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- พระราชบัญญัติศาลอาวุธปืน (Gun Court Act) ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2554 ที่Wayback Machineข้อความฉบับเต็มจากกระทรวงยุติธรรม
- พระราชบัญญัติอาวุธปืน(เก็บถาวรเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2554 ที่Wayback Machine)และกฎหมายรอง ( เก็บถาวรเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2554 ที่Wayback Machine)ข้อความฉบับเต็มจากกระทรวงยุติธรรม
- โครงสร้างของระบบศาลจาเมกาจากกระทรวงยุติธรรม