Branston began his career as a trainee at Leicester City but never made a first team appearance for the club. He did, however, go out on loan on seven occasions including spells at Rushden & Diamonds (twice), Colchester United (twice), Plymouth Argyle, Lincoln City and finally Rotherham United, who he would then join permanently in November 1999.

Branston established his career at Rotherham United after being bought for £50,000 from Leicester City and enjoyed two successive promotions with the Millers in his first two years with the club, and kept his place in the team during the Championship years. In his final season at the club – 2003/04 – he went out on loan twice. He initially joined Wycombe Wanderers, where he scored once in the Football League Trophy against Cambridge United,^[4] and then joined Peterborough United on loan; his first of what proved to be 3 spells at the club. Branston scored 13 goals in 104 league appearances for Rotherham.

In June 2004 he was signed by Sheffield Wednesday. Whilst at Wednesday he made 11 league appearances and again went on loan to Peterborough United, where he scored once against Wrexham.^[5]

In February 2005 Branston joined Oldham Athletic and went on to make 45 league appearances and score two goals.

Branston joined Peterborough on 24 July 2006, from Oldham Athletic, after wanting to move closer to home.^[6] He had impressed for Peterborough in two previous loan spells where he proved to be a leader and as a result was given the captain's armband.^[7] He scored his first goal in his third spell at the club in a League Cup tie against Ipswich Town.^[8]

After just one season though, he fell out of favour, and was loaned to both Rochdale and Northampton Town,^[9][10] before being released from his contract on 13 December 2007.

He signed for Notts County on 1 January 2008 for one month.^[11]

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 แบรนสตันเข้าร่วมทีมเคทเทอริงทาวน์ ใน คอนเฟอเรนซ์เนชั่นแนลด้วยสัญญา 18 เดือน เขาสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในตำแหน่งตัวจริง ได้รับมอบหมายให้เป็นกัปตันทีม และหลังจากแสดงผลงานที่น่าประทับใจหลายครั้ง เขาก็ได้เซ็นสัญญาฉบับใหม่ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2551 ทำให้เขาอยู่กับสโมสรจนถึงปี พ.ศ. 2553 หลังจากได้รับความสนใจจากสโมสรอื่นๆ รวมถึงสตีเวนิจบอรอห์ คู่แข่งในคอนเฟ อ เรนซ์ ^{[ 12 ]}

แบรนสตันเซ็นสัญญากับเบอร์ตัน อัลเบียนเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2552 แม้ว่าจะอยู่ระหว่างการเจรจากับทอร์คีย์ ยูไนเต็ดหลังจากตกลงค่าตัว 10,000 ปอนด์สำหรับการย้ายทีมจากเคทเทอริงแล้ว เบอร์ตันก็สามารถเซ็นสัญญาได้โดยไม่มีค่าตัวหลังจากพบว่าแบรนสตันไม่ได้ลงทะเบียนกับสมาคมฟุตบอลอังกฤษ (FA ) อย่างถูกต้อง ^{[ 13 ]}

แบรนสตันถูกไล่ออกถึงสามครั้งในช่วงเวลาสั้นๆ ที่เขาค้าแข้งกับเบอร์ตัน อัลเบียน ทำให้ยอดรวมใบแดงตลอดอาชีพของเขาอยู่ที่ 18 ใบ ทุกครั้งที่แบรนสตันถูกไล่ออกเจฟฟ์ สเตลลิงพิธีกรรายการSoccer Saturdayจะกล่าวว่า แบรนสตันกำลังตกอยู่ในสถานการณ์ที่ลำบาก โดยอ้างถึงยี่ห้อผักดองBranston Pickle

แบรนสตันย้ายไปร่วมทีมทอร์คีย์ ยูไนเต็ดด้วยสัญญายืมตัวเมื่อปลายเดือนมกราคม 2010 หลังจากลงเล่นให้สโมสรไป 16 นัดในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาล 2009–10 เขาได้รับเลือกให้เป็นรองชนะเลิศรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของสโมสร

แบรนสตันถูกปล่อยตัวจากเบอร์ตัน อัลเบียนเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2010 และต่อมาได้เซ็นสัญญาหนึ่งปีกับทอร์คีย์เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2010 เขาทำประตูแรกในรอบสี่ปีและเป็นประตูแรกของเขาให้กับทอร์คีย์ในปี 2011 ในเกมที่เสมอกับแมคเคิลส์ฟิลด์ ทาวน์ 3-3 ^{[ 14 ]}และทำประตูได้อีกครั้งในอีกสี่วันต่อมาในเกมที่ชนะเชลต์แนม ทาวน์ 2-1 ^{[ 15 ]}ในเดือนเมษายน 2011 เขาได้รับรางวัลผู้เล่นแห่งปีของทอร์คีย์ ยูไนเต็ด และได้รับการเสนอชื่อในทีมแห่งปีของ PFA สำหรับลีกทู^{[ 16 ] [ 17 ]}

ในช่วงฤดูร้อนปี 2011 แบรนสตันเซ็นสัญญากับแบรดฟอร์ด ซิตี้ ทีมในลีกทู และทำประตูแรกให้กับสโมสรในเกมที่ชนะบาร์เน็ต 4-2 ^{[ 18 ]}อย่างไรก็ตาม ผู้จัดการทีมปีเตอร์ แจ็คสันลาออกจากตำแหน่ง และฟิล พาร์กินสัน ผู้สืบทอดตำแหน่ง ได้ตัดสินใจปล่อยแบรนสตันให้โรเธอร์แฮม ยูไนเต็ด ยืม ตัว

เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2012 แบรนสตันย้ายไปร่วมทีมอัลเดอร์ชอต ทาวน์แบบไม่มีค่าตัว เขาประเดิมสนามในฐานะตัวสำรอง นาทีที่ 88 เมื่อวันที่ 4 กันยายน ในเกมที่ชนะเอ็กซีเตอร์ ซิตี้ในรอบแรกของฟุตบอลลีกโทรฟี่

เขากลับมาร่วมทีมพลีมัธ อาร์ไกล์อีกครั้งในปลายเดือนนั้นด้วยสัญญาจนถึงสิ้นสุดฤดูกาล 2012–13 ^{[ 26 ] [ 27 ]} “ผมรู้ว่ากายเป็นคนแบบไหน ด้วยความกระตือรือร้นที่มีต่อเกม และเขารู้จักเกมนี้ดี” จอห์น เชอริ แดน ผู้จัดการทีมอาร์ไกล์กล่าว หลังจากที่แบรนสตันลงเล่นนัดแรกในเกมที่ชนะมอร์แคมบ์ 2–1 ^{[ 28 ] [ 29 ]} “เขาอาจจะพูดมากไปหน่อย แต่ผมชอบเขานะ คุณจะเห็นได้ว่านักเตะได้รับกำลังใจจากเขา เขาเข้ากับทุกคนได้ดี เขาพูดคุยกับนักเตะรุ่นน้องและดุพวกเขาเมื่อจำเป็น แต่เขาก็จะกอดพวกเขาเมื่อจำเป็นเช่นกัน” ^{[ 29 ]}แบรนสตันเป็นผู้เล่นตัวจริงของทีมตลอดฤดูกาลที่เหลือ โดยลงเล่นอีก 18 นัด ช่วยให้สโมสรรอดพ้นจากการตกชั้นจากฟุตบอลลีก^{[ 30 ]}เขาเซ็นสัญญาต่ออายุหนึ่งปีในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2556 ^{[ 31 ]}

ฤดูกาล 2013–14 ของเขาถูกขัดจังหวะด้วยอาการบาดเจ็บที่ข้อเท้าและน่องเล็กน้อย ซึ่งทำให้เขาลงเล่นได้เพียง 13 นัดจนถึงเดือนมีนาคม 2014 ^{[ 32 ]}การสแกนข้อเท้าของแบรนสตันเผยให้เห็นว่าเขาจะไม่สามารถลงเล่นได้อีกในช่วงที่เหลือของฤดูกาล และด้วยโอกาสน้อยที่จะได้รับสัญญาใหม่^{[ 32 ]}เขาจึงถูกปล่อยตัวโดยความยินยอมร่วมกันเพื่อฟื้นฟูข้อเท้าต่อที่บ้าน^{[ 33 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558 เขาเข้าร่วมNotts Countyในตำแหน่งหัวหน้าลูกเสือ และได้รับมอบหมายให้ดูแลงานลูกเสือและการสรรหาทั้งหมดที่Meadow Lane [ ^{34 ] ใน}เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2559 เขาแยกทางกับสโมสร^{[ 35 ]} ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2559 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการฝ่ายปฏิบัติการที่Nuneaton Town ^{[ 36 ]}

แบรนสตันได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการฝ่ายสรรหาและพัฒนาที่เชสเตอร์ฟิลด์เมื่อวันที่ 1 เมษายน 2560 ^{[ 37 ]}เขากลายเป็นผู้จัดการรักษาการของเชสเตอร์ฟิลด์หลังจากที่แกรี่ คัลด์เวลล์ ถูกปลด เมื่อวันที่ 16 กันยายน 2560 ^{[ 38 ]}แบรนสตันออกจากเชสเตอร์ฟิลด์ด้วยความยินยอมร่วมกันหนึ่งวันก่อนที่สโมสรจะแต่งตั้งแจ็ค เลสเตอร์^{[ 39 ]}

เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2560 แบรนสตันได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ฝึกสอนในอะคาเดมี่ของ เลส เตอร์ซิตี้

หนึ่งปีต่อมาในปี 2018 แบรนสตันได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการฝ่ายยืมตัว PDP ที่เลสเตอร์ซิตี้ เขาออกจากสโมสรเมื่อวันที่ 22 เมษายน 2022 เพื่อไปเป็นตัวแทน^{[ 40 ]}

ในปี 2023 แบรนสตันได้ก่อตั้ง Game Changer Football Agency ร่วมกับอดีตนักฟุตบอลและเอเยนต์ลี ฟิลพอตต์^{[ 41 ]}

• ฤดูกาล 1997–98 : ชนะเลิศรอบเพลย์ออฟดิวิชั่น 3 (เลื่อนชั้นสู่ ดิวิชั่น 2 ) – โคลเชสเตอร์ ยูไนเต็ด
• ฤดูกาล 1999–00 : รองแชมป์ดิวิชั่น 3 (เลื่อนชั้นสู่ดิวิชั่น 2) – ร็อตเธอร์แฮม ยูไนเต็ด
• ฤดูกาล 2000–01 : รองแชมป์ดิวิชั่นสอง (เลื่อนชั้นสู่ดิวิชั่นหนึ่ง ) – ร็อตเธอร์แฮม ยูไนเต็ด
• ฤดูกาล 2005–06 : ชนะเลิศรอบเพลย์ออฟลีกวัน (เลื่อนชั้นสู่ แชมเปี้ยนชิพ ) – เชฟฟิลด์ เวนส์เดย์
• 2007–08 : ชนะเลิศ การแข่งขัน Conference North (เลื่อนชั้นสู่Conference National ) – Kettering Town

• ทีมยอดเยี่ยมแห่งปีของสมาคมนักฟุตบอลอาชีพ (PFA) : ฟุตบอลลีกทู ฤดูกาล 2010–11
• ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของ Torquay United : 2010–11 ^{[ 16 ]}