อ่าน 5 นาที
โครงการจัดทำเอกสารมรดกทางวัฒนธรรม
โครงการจัดทำเอกสารมรดก ( Heritage Documentation ProgramsหรือHDP ) เป็นหน่วยงานหนึ่งของกรมอุทยานแห่งชาติสหรัฐอเมริกา (US National Park Serviceหรือ NPS)
โครงการจัดทำเอกสารมรดกทางวัฒนธรรม

โครงการจัดทำเอกสารมรดก ( Heritage Documentation ProgramsหรือHDP ) เป็นหน่วยงานหนึ่งของกรมอุทยานแห่งชาติสหรัฐอเมริกา (US National Park Serviceหรือ NPS) หน่วยงานนี้บริหารจัดการโครงการสามโครงการที่จัดตั้งขึ้นเพื่อจัดทำเอกสารเกี่ยวกับสถานที่ทางประวัติศาสตร์ในสหรัฐอเมริกา ได้แก่ โครงการสำรวจอาคารประวัติศาสตร์อเมริกัน (Historic American Buildings Survey หรือ HABS) โครงการบันทึกวิศวกรรมประวัติศาสตร์อเมริกัน (Historic American Engineering Record หรือ HAER) และโครงการสำรวจภูมิทัศน์ประวัติศาสตร์อเมริกัน (Historic American Landscapes Survey หรือ HALS) เอกสารที่จัดทำโดย HDP ประกอบด้วยแบบร่างที่วัดขนาดแล้ว ภาพถ่ายจากหอจดหมายเหตุ และรายงานที่เป็นลายลักษณ์อักษร ซึ่งทั้งหมดถูกเก็บไว้ใน แผนก ภาพพิมพ์และภาพถ่ายของ หอสมุดรัฐสภาสหรัฐอเมริกา
ประวัติศาสตร์
โครงการสำรวจอาคารประวัติศาสตร์อเมริกัน

ใน ปีพ.ศ. 2476 ได้มีการจัดตั้งโครงการสำรวจอาคารประวัติศาสตร์อเมริกันขึ้นตามข้อเสนอของCharles E. Peterson [ 1 ]สถาปนิกภูมิทัศน์หนุ่มในกรมอุทยานแห่งชาติ Peterson เสนอว่าโครงการสำรวจนี้จะเป็น "ประวัติย่อที่สมบูรณ์เกือบทั้งหมดของศิลปะการสร้าง" [ 2 ]
แม้ว่าโครงการสำรวจอาคารประวัติศาสตร์อเมริกัน (Historic American Buildings Survey) จะก่อตั้งขึ้นในฐานะโครงการชั่วคราว "สิบสัปดาห์" เพื่อสร้างงานให้กับสถาปนิก นักเขียนแบบ และช่างภาพที่ตกงานจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่แต่โครงการนี้ก็ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้
ต่อมาโครงการนี้ได้รับการสนับสนุนผ่านพระราชบัญญัติสถานที่ทางประวัติศาสตร์ปี 1935 [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
โดยอาศัยคำแนะนำภาคสนามจากวอชิงตัน ดี.ซี. ผู้บันทึก HABS กลุ่มแรกได้รับมอบหมายให้บันทึกตัวอย่างที่เป็นตัวแทนของ มรดกทางสถาปัตยกรรมของประเทศ[ 7 ]
พวกเขาเริ่มบันทึกสภาพแวดล้อมที่สร้างขึ้นในสหรัฐอเมริกา โดยดำเนินการสำรวจหลายรูปแบบซึ่งรวบรวม "ภาพวาดที่วัดได้มากกว่า 581,000 ภาพ ภาพถ่ายขนาดใหญ่ ประวัติที่เขียน และบันทึกภาคสนามดั้งเดิมสำหรับโครงสร้างและสถานที่ทางประวัติศาสตร์มากกว่า 43,000 แห่ง ตั้งแต่สมัยก่อนโคลัมบัสจนถึงศตวรรษที่ 20" [ 3 ]
ด้วยการสร้างคลังข้อมูลสถาปัตยกรรมทางประวัติศาสตร์ HABS จึงได้จัดทำฐานข้อมูลแหล่งข้อมูลหลักและเอกสารประกอบสำหรับการเคลื่อนไหวอนุรักษ์ทางประวัติศาสตร์ ที่เพิ่งเริ่มต้น [ 8 ]ปีเตอร์สันกล่าวว่าการสำรวจในเบื้องต้นจะ "...รวมถึงอาคารสาธารณะ โบสถ์ ที่อยู่อาศัย สะพาน ป้อมปราการ โรงนา โรงสี ร้านค้า อาคารนอกบ้านในชนบท และโครงสร้างประเภทอื่น ๆ ที่มีตัวอย่างที่ดีหลงเหลืออยู่" แคทเธอรีน ลาวอย หัวหน้า HABS รักษาการ กล่าวในปี 2011 ว่า HABS กำลัง "บันทึกสิ่งที่ควรค่าแก่การจดจำ ไม่ใช่แค่สิ่งที่มีค่าเท่านั้น"
โครงการส่วนตัวก่อนหน้านี้ที่มาก่อน HABS ได้แก่Early Domestic Architecture of PennsylvaniaของEleanor Raymond (1931), Western Pennsylvania Architectural Survey ของCharles Morse Stotz และ White Pine Series of Architectural Monographs [ 7 ] ผู้มีส่วนร่วมหลายคนได้เข้าร่วมโครงการ HABS ในภายหลัง
ช่างภาพที่มีชื่อเสียงของ HABS ได้แก่Jack Boucherซึ่งทำงานให้กับโครงการนี้มานานกว่าสี่ทศวรรษ[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Robert W. Tebbs [ 12 ] Richard Koch [ 13 ] [ 14 ]และJet Lowe [ 15 ]
บันทึกประวัติศาสตร์ด้านวิศวกรรมของอเมริกา

โครงการ Historic American Engineering Record (HAER) ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2512 โดย NPS และAmerican Society of Civil Engineers HAER บันทึกสถานที่ทางประวัติศาสตร์ โครงสร้าง เครื่องจักรกล และสิ่งประดิษฐ์ทางวิศวกรรม หน่วยงานบริหารการเดินเรือทำงานร่วมกับ HAER เพื่อ "บันทึกเรือประวัติศาสตร์ก่อนที่จะถูกกำจัด" [ 16 ]
นับตั้งแต่มีการก่อตั้ง HAER โปรแกรมรวมนี้โดยทั่วไปเรียกว่า "HABS/HAER" Eric DeLonyเป็นหัวหน้า HAER ตั้งแต่ปี 1987 ถึง 2003 [ 17 ]
การสำรวจภูมิทัศน์ประวัติศาสตร์อเมริกัน

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2543 NPS และสมาคมสถาปนิกภูมิทัศน์แห่งอเมริกาได้จัดตั้งโครงการคู่ขนานขึ้น คือ โครงการสำรวจภูมิทัศน์ประวัติศาสตร์อเมริกัน เพื่อบันทึกภูมิทัศน์ประวัติศาสตร์อเมริกันอย่างเป็นระบบ[ 18 ]
โครงการก่อนหน้าคือ โครงการภูมิทัศน์และสวนประวัติศาสตร์อเมริกัน ซึ่งบันทึกสวนประวัติศาสตร์ของรัฐแมสซาชูเซตส์ระหว่างปี 1935 ถึง 1940 โครงการดังกล่าวได้รับทุนสนับสนุนจากสำนักงานบริหารความก้าวหน้าด้านงานแต่บริหารงานโดย HABS ซึ่งดูแลการรวบรวมบันทึก[ 19 ]
ในปี พ.ศ. 2544 NPS ร่วมกับหอสมุดรัฐสภาและสมาคมสถาปนิกภูมิทัศน์แห่งอเมริกา ได้ลงนามในบันทึกความเข้าใจเพื่อสร้างความสัมพันธ์ในการทำงานระหว่างองค์กรทั้งสาม หลังจากการลงนามในข้อตกลงนี้ องค์กรเหล่านี้ได้ร่วมกันลงนามในข้อตกลงไตรภาคีในปี พ.ศ. 2553 ทำให้ "HALS เป็นโครงการของรัฐบาลกลางอย่างถาวร" [ 20 ]
NPS ดูแลการวางแผนและการดำเนินงานของ HALS กำหนดรูปแบบมาตรฐาน และพัฒนากฎเกณฑ์สำหรับการบันทึกภูมิทัศน์[ 20 ]
หอสมุดรัฐสภา
คอลเล็กชันถาวรของ HABS/HAER/HALS ตั้งอยู่ที่หอสมุดรัฐสภาซึ่งเป็นหอสมุดแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา ภาพ ภาพวาด และเอกสารจำนวนมากมีให้บริการผ่านทางแคตตาล็อกออนไลน์ของภาพพิมพ์และภาพถ่าย รวมถึงโครงสร้างที่เสนอ รื้อถอน และที่มีอยู่ ตลอดจนสถานที่ โครงการ และการออกแบบ คอลเล็กชัน HABS และ HAER เป็นหนึ่งในคอลเล็กชันที่ใหญ่ที่สุดและมีการใช้งานมากที่สุดในแผนก[ 21 ]
ดูเพิ่มเติม
- แจ็ค บูเชอร์อดีตช่างภาพของ HABS/HAER
- เอริค เดอโลนีอดีตหัวหน้าของ HAER
- เจ็ต โลว์อดีตช่างภาพของ HAER
- ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ
ลิงก์ภายนอก
- คู่มือ การเข้าถึงเอกสารของรัฐบาลกลาง จากหน่วยงานสำรวจอาคารประวัติศาสตร์อเมริกัน (HABS)/หน่วยงานบันทึกวิศวกรรมประวัติศาสตร์อเมริกัน (HAER)
- กรมอุทยานแห่งชาติ (NPS): เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโครงการจัดทำเอกสารมรดกทางวัฒนธรรม
- คอลเล็กชัน HABS/HAER/HALS ของหอสมุดรัฐสภา
- เว็บไซต์ของช่างภาพ Stepen Schafer: คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ HABS, HAER และ HALS
- แอนดรูว์ บอเนต์ ช่างภาพจากนิวอิงแลนด์ เชี่ยวชาญด้านการบันทึกภาพ HABS/HAER
- คอลเล็กชันสำรวจอาคารประวัติศาสตร์อเมริกัน (HABS)ที่ห้องสมุดมหาวิทยาลัยแมริแลนด์
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โครงการจัดทำเอกสารมรดกทางวัฒนธรรม
โครงการจัดทำเอกสารมรดก ( Heritage Documentation ProgramsหรือHDP ) เป็นหน่วยงานหนึ่งของกรมอุทยานแห่งชาติสหรัฐอเมริกา (US National Park Serviceหรือ NPS)
โครงการสำรวจอาคารประวัติศาสตร์อเมริกัน
ใน ปี พ.ศ. 2476 ได้มีการจัดตั้งโครงการสำรวจอาคารประวัติศาสตร์อเมริกันขึ้นตามข้อเสนอของ Charles E. Peterson [ 1 ] สถาปนิกภูมิทัศน์ หนุ่มในกรมอุทยานแห่งชาติ Peterson เสนอว่าโครงการสำรวจนี้จะเป็น "ประวัติย่อที่สมบูรณ์เกือบทั้งหมดของศิลปะการสร้าง" [ 2 ]
บันทึกประวัติศาสตร์ด้านวิศวกรรมของอเมริกา
โครงการ Historic American Engineering Record (HAER) ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 10 มกราคม พ.ศ.
การสำรวจภูมิทัศน์ประวัติศาสตร์อเมริกัน
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2543 NPS และ สมาคมสถาปนิกภูมิทัศน์แห่งอเมริกา ได้จัดตั้งโครงการคู่ขนานขึ้น คือ โครงการสำรวจภูมิทัศน์ประวัติศาสตร์อเมริกัน เพื่อบันทึกภูมิทัศน์ประวัติศาสตร์อเมริกันอย่างเป็นระบบ [ 18 ]