HMAS Ping Wo (อย่าสับสนกับHMAS Whang Pu ) เป็นเรือกลไฟแม่น้ำอินโดจีนขนาด 3,105 ตันที่เคยประจำการในกองทัพเรือออสเตรเลีย (RAN) ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ชื่อ ภาษาจีนแปลว่า "ความกลมกลืนที่เท่าเทียมกัน" ^{[ 1 ]}เป็นหนึ่งในกลุ่มเรือที่รู้จักกันในชื่อ " กองเรือจีน " ซึ่งกองทัพเรือออสเตรเลีย (RAN) ได้มาในสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน

สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2465 สำหรับบริษัทเดินเรือไอน้ำอินโด-จีนเรือลำนี้ถูกเรียกตัวเข้าประจำการในกองทัพเรืออังกฤษ (RN) ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 ในฐานะเรือบรรทุกน้ำ^{[ 1 ]}

หลังจากสิงคโปร์ล่มสลายเรือลำนี้ได้แล่นไปยังบาตาเวีย (ปัจจุบันคือจาการ์ตา ) และด้วยลูกเรือที่ประกอบด้วยทหารเรือสำรองของกองทัพเรืออังกฤษและกองทัพเรือออสเตรเลีย รวมถึงลูกเรือชาวจีนพลเรือน ได้เข้าร่วมในการลากจูงเรือ HMAS Vendetta ที่เสียหายเป็นเวลา 62 วัน (ด้วยความเร็วเฉลี่ย 3 นอต ) จากท่าเรือตันจุงปรีอ็อก ในเกาะชวา ไปยังฟรีแมนเทิล รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียและต่อมาได้ลากจูงไปบางส่วนถึงเมลเบิร์นและอัลบานีการลากจูงครั้งนี้เป็นการลากจูงที่ยาวที่สุดเท่าที่เคยมีมาสำหรับเรือรบของกองทัพเรือออสเตรเลีย^{[ 2 ]}ลูกเรือบางส่วนเคยประจำการบนเรือบรรทุกสินค้าTalthybius ของอังกฤษ ซึ่งถูกจมที่สิงคโปร์ในการโจมตีทางอากาศ^{[ 3 ]} 

หลังจากนั้นกองทัพเรืออังกฤษได้ปลดประจำการเรือปิงหว่อ เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2485 จากนั้นจึงเช่าเหมาลำและเข้าประจำการในกองทัพเรือออสเตรเลียเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2485 ^{[ 4 ]}ในฐานะเรือ HMAS Ping Woเรือลำนี้ได้แล่นไปยังชายฝั่งตะวันออกของออสเตรเลีย และในตอนแรกถูกใช้เป็นเรือสนับสนุนที่ศูนย์ฝึกอบรมการยกพลขึ้นบกร่วมระหว่างออสเตรเลียและสหรัฐอเมริกาที่HMAS Assault , Port Stephens [ ^{5 ] ต่อ} มาเรือ HMAS Ping Woถูกใช้เป็นเรือขนส่งเสบียง และตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2488 ถูกใช้เป็นเรือซ่อมบำรุงและคลังเก็บอุปกรณ์ในเขตปฏิบัติการนิวกินีและในที่สุดก็กลายเป็นสำนักงานใหญ่ฝ่ายบริหารของกองทัพเรือออสเตรเลียที่มาดัง

หลังจากสิ้นสุดปฏิบัติการทางทะเลในนิวกินี เรือ HMAS Ping Woได้รับการปลดประจำการและส่งคืนให้กับเจ้าของในฮ่องกงเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2489 ^{[ 4 ]}

ในเดือนกันยายน ปี 1947 เรือลำนี้ถูกขายให้กับบริษัท Hoong On Steam Navigation Co Ltd แห่งเซี่ยงไฮ้ และเปลี่ยนชื่อเป็นThe Onในปี 1949 เรือ The Onตกอยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาลใหม่ของสาธารณรัฐประชาชนจีน

• เรือพันธมิตรจีน