อ่าน 14 นาที
เอชเอ็มซีเอสไฮดา
HMCS Haidaเป็นเรือพิฆาตชั้น Tribal ที่ประจำการในกองทัพเรือแคนาดา (RCN) ตั้งแต่ปี 1943 ถึง 1963 โดยเข้าร่วมในสงครามโลกครั้งที่ 2และสงครามเกาหลี เธอได้รับการตั้งชื่อตาม ชน เผ่าHaida
เอชเอ็มซีเอสไฮดา
เรือ HMCS Haidaจอดเทียบท่าที่เมืองแฮมิลตัน รัฐออนแทรีโอในฐานะเรือพิพิธภัณฑ์ | |
| ประวัติศาสตร์ | |
|---|---|
| ชื่อ | ไฮดา |
| ชื่อผู้ตั้งชื่อ | ไฮดา |
| สั่งซื้อ | 5 เมษายน พ.ศ. 2483 |
| ผู้สร้าง | บริษัท วิคเกอร์ส-อาร์มสตรองส์ จำกัด เมืองนิวคาสเซิลอะพอนไทน์ |
| หมายเลขลาน | 41 |
| นอนลง | 29 กันยายน 2484 |
| เปิดตัว | 25 สิงหาคม 2485 |
| ได้รับมอบหมาย | 30 สิงหาคม 2486 |
| ปลดประจำการ | 20 มีนาคม พ.ศ. 2489 |
| เปิดใช้งานอีกครั้ง | 15 มีนาคม พ.ศ. 2495 |
| ปลดประจำการ | 11 ตุลาคม พ.ศ. 2506 |
| ไม่สามารถใช้งานได้ | 22 กุมภาพันธ์ 2507 |
| การระบุตัวตน |
|
| เกียรติยศและรางวัล |
|
| สถานะ | เรือพิพิธภัณฑ์ |
| ลักษณะทั่วไป | |
| คลาสและประเภท | เรือพิฆาตชั้นชนเผ่า |
| การเคลื่อนย้าย |
|
| ความยาว | 377 ฟุต (114.9 เมตร) |
| บีม | 37 ฟุต 6 นิ้ว (11.4 เมตร) |
| ร่าง | 13 ฟุต (4.0 เมตร) |
| ระบบขับเคลื่อน |
|
| ความเร็ว | 36.5 นอต (67.6 กม./ชม.; 42.0 ไมล์/ชม.) (สูงสุด), 32 นอต (59 กม./ชม.; 37 ไมล์/ชม.) (ความเร็วใช้งาน) |
| คอมพลีเมนต์ | 259 (เจ้าหน้าที่ 14 นาย, พลทหาร 245 นาย) |
| เซ็นเซอร์และระบบประมวลผล |
|
| อาวุธยุทโธปกรณ์ |
|
ชื่อทางการ | HMCS Haidaสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของแคนาดา |
| กำหนดให้ | พ.ศ. 2527 |
HMCS Haidaเป็นเรือพิฆาตชั้น Tribal ที่ประจำการในกองทัพเรือแคนาดา (RCN) ตั้งแต่ปี 1943 ถึง 1963 โดยเข้าร่วมในสงครามโลกครั้งที่ 2และสงครามเกาหลี [ 2 ] เธอได้รับการตั้งชื่อตาม ชน เผ่าHaida [ 3 ]
เรือพิฆาตชั้น Tribal เพียงลำเดียวที่ยังคงเหลือรอดจากเรือ 27 ลำที่สร้างขึ้นสำหรับกองทัพเรือแคนาดากองทัพเรืออังกฤษและกองทัพเรือออสเตรเลียระหว่างปี 1937 ถึง 1945 Haidaจมเรือรบผิวน้ำของศัตรูได้มากกว่าเรือรบ แคนาดาลำอื่น ๆ และด้วยเหตุนี้จึงมักถูกเรียกว่า "เรือรบที่เก่งกาจที่สุดในกองทัพเรือแคนาดา" [ 4 ] [ 5 ]
ได้รับการกำหนดให้เป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของแคนาดาในปี 1984 ปัจจุบันทำหน้าที่เป็นเรือพิพิธภัณฑ์จอดเทียบท่าข้างHMCS Star ซึ่งเป็นกองเรือ สำรองราชนาวีแคนาดาที่ยังคงปฏิบัติการอยู่ในแฮมิลตัน รัฐออนแทรีโอ [ 6 ] ในปี 2018 Haida ได้รับการกำหนดให้เป็น เรือธงพิธีการของ RCN
การออกแบบและคำอธิบาย
เรือชั้น Tribal ได้รับการออกแบบมาอย่างเต็มที่เพื่อต่อสู้กับเรือพิฆาตติดอาวุธหนักของศัตรู เช่น เรือชั้นFubuki ของ ญี่ปุ่น[ 7 ]แคนาดาเลือกการออกแบบนี้โดยพิจารณาจากอาวุธยุทโธปกรณ์ โดยขนาดและกำลังของเรือชั้น Tribal ทำให้พวกมันทำหน้าที่ได้เหมือนเรือลาดตระเวนขนาดเล็กมากกว่าเรือพิฆาตประจำกองเรือ[ 8 ] Haidaเป็นหนึ่งในเรือพิฆาตชั้น Tribal ชุดแรกที่กองทัพเรือแคนาดาสั่งซื้อในปี 1940–1941 พวกมันถูกสั่งซื้อพร้อมระบบระบายอากาศและระบบทำความร้อนที่ได้รับการดัดแปลงสำหรับการใช้งานในฤดูหนาวของมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ การออกแบบ ของHaidaได้รับการดัดแปลงหลังจากพบข้อบกพร่องในเรือนำของเรือชั้น Tribal ของแคนาดาคือ HMCS Iroquois
Haidaซึ่งเป็นเรือพิฆาตชั้น Tribal ที่สร้างโดยอังกฤษ มีความยาวระหว่างเส้นตั้งฉาก 335 ฟุต 6 นิ้ว (102.26 เมตร) และ ความยาวโดยรวม 377 ฟุต (115 เมตร) มีความกว้าง 36 ฟุต 6 นิ้ว (11.13 เมตร) และกินน้ำลึก 13 ฟุต (4.0 เมตร) เรือพิฆาตลำนี้มีระวางขับน้ำมาตรฐาน 1,927 ตัน (1,958 ตัน) และ 2,745 ตัน (2,789 ตัน) เมื่อบรรทุกเต็มที่[ 7 ] [ 9 ] Haidaมีนายทหาร 14 นายและพลทหาร 245 นาย[ 9 ]
เรือพิฆาตลำนี้ขับเคลื่อนด้วยเพลา สองชุด ที่ขับเคลื่อนด้วยกังหันน้ำแบบParsons สองตัว ซึ่งใช้พลังงานไอน้ำที่สร้างขึ้นจากหม้อไอน้ำแบบสามดรัมชนิด Admiralty สามชุด ซึ่งสร้างกำลังเพลาได้ 44,000 แรงม้า (33,000 กิโลวัตต์) และทำให้เรือมีความเร็วสูงสุด 36.5 นอต (67.6 กม./ชม.; 42.0 ไมล์/ชม.) เรือพิฆาตสามารถบรรทุกน้ำมันเชื้อเพลิงได้ 505–516 ตัน (513–524 ตัน) [ 7 ]
เรือ Haidaติดตั้ง ปืน Mk XII ขนาด 4.7 นิ้ว (119 มม.) ยิงเร็ว จำนวน 6 กระบอก วางไว้ในป้อมปืน คู่ 3 ป้อม ซึ่งกำหนดชื่อเป็น 'A', 'B' และ 'Y' จากหัวเรือไปท้ายเรือ[หมายเหตุ 1 ]ป้อมปืนเหล่านี้ติดตั้งบนฐาน 40° พร้อมแผ่นป้องกันด้านหลังแบบเปิด[ 7 ]เรือลำนี้ยังมีป้อมปืนคู่ขนาด4 นิ้ว (102 มม.) Mk XVI ยิงเร็ว อีกหนึ่งป้อม ในตำแหน่ง 'X' [ 7 ] [ 9 ]สำหรับ อาวุธ ต่อต้านอากาศยานรอง เรือพิฆาตลำนี้ติดตั้งปืน "pom-pom" ขนาด 2 ปอนด์แบบ ติดตั้งเดี่ยวจำนวน 4 กระบอก นอกจากนี้ เรือยังติดตั้ง ท่อตอร์ปิโดขนาด 21 นิ้ว (533 มม.) จำนวน 4 ท่อสำหรับตอร์ปิโด Mk IX [ 7 ]
การก่อสร้างและอาชีพ
กระดูกงูของเรือHaidaถูกวางโดยVickers-Armstrongs, Ltd.ที่อู่ต่อเรือในเมือง Newcastle-upon-Tyneเมื่อวันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2484 โดยมีหมายเลขอู่ต่อเรือคือ 41 [ 10 ] [ 11 ]
เรือพิฆาตลำนี้ถูกปล่อยลงน้ำเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2485 และเข้า ประจำการ ในกองทัพเรือแคนาดาเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2486 [ 10 ]เรือ Haidaได้รับการตรวจสอบโดยข้าหลวงใหญ่แห่งแคนาดาประจำสหราชอาณาจักรVincent Massey [ 12 ]ไม่นานหลังจากเข้าประจำการในปี พ.ศ. 2486 เธอได้รับการฝึกฝนภายใต้ผู้บังคับบัญชาคนแรกของเธอHG DeWolf ก่อนที่จะรายงานตัวต่อ กองเรืออังกฤษที่Scapa Flowในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2486 [ 10 ]

เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายนขบวนเรือ JW 54Aแล่นออกจากLoch Eweเรือ พิฆาต Haidaเป็นหนึ่งในเรือพิฆาตที่เข้าร่วมการคุ้มกันตั้งแต่วันที่ 18 ถึง 24 พฤศจิกายน 1943 เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายนHaidaเป็นหนึ่งในเรือพิฆาตคุ้มกันขบวนเรือรัสเซีย RA 54B โดยคุ้มครองจนกระทั่งถึง Loch Ewe ในวันที่ 9 ธันวาคมโดยไม่มีการสูญเสีย[ 13 ]ขบวนเรือ JW 55B แล่นออกจาก Loch Ewe ไปยังรัสเซียในวันที่ 20 ธันวาคมHaidaเป็นสมาชิกของการคุ้มกันทางทะเล[ 14 ]เรือรบเยอรมัน Scharnhorstถูกส่งไปสกัดกั้นขบวนเรือ ในขณะที่ เรือ ลาดตระเวนที่คุ้มกันขบวนเรือคอยกันเรือเยอรมันไว้Haidaและเรือพิฆาตคุ้มกันลำอื่น ๆ ได้นำขบวนเรือให้พ้นจากอันตรายจนกระทั่งเรือรบเยอรมันถูกกองกำลังอังกฤษจมลง[ 15 ]เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม ขบวนเรือถูกโจมตีโดย เครื่องบินทิ้งระเบิด Junkers Ju 88แต่รอดพ้นมาได้โดยไม่ได้รับความเสียหายHaidaเข้าร่วมขบวนคุ้มกันของ RA 55B ในการเดินทางกลับไปยังสหราชอาณาจักร ซึ่งออกเดินทางจาก Kola Inlet เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม และมาถึงเมื่อวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2487 [ 14 ]
ปฏิบัติการตามแนวชายฝั่งฝรั่งเศส
เมื่อวันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2487 เธอถูกย้ายไปประจำการที่กองเรือพิฆาตที่ 10 ที่พลีมัธและเข้าร่วมปฏิบัติการ Tunnel และปฏิบัติการ Hostile ในอ่าวบิสเคย์และตามแนวชายฝั่งฝรั่งเศสของช่องแคบอังกฤษ [ 10 ] [ 16 ] กองเรือที่ 10 พร้อมด้วยเรือลาดตระเวนBlack PrinceและBellonaได้ก่อตั้งเป็นกองกำลังที่ 26 [ 17 ]ภายในเดือนเมษายนHaidaได้ออกปฏิบัติภารกิจในปฏิบัติการ Tunnel/Hostile จำนวน 19 ครั้ง[ 16 ]
ในคืนวันที่25/26 เมษายนเรือ Haidaพร้อมด้วยเรือ Black PrinceและเรือพิฆาตAshanti , AthabaskanและHuronได้เข้าปะทะกับกองเรือตอร์ปิโดที่ 4 ของเยอรมัน ซึ่งประกอบด้วยเรือตอร์ปิโดชั้น Elbing ของเยอรมัน ได้แก่ T29 , T24และT27แม้ว่าเยอรมันจะเรียกเรือ Elbing ว่า 'เรือตอร์ปิโด' แต่เรือ Elbing นั้นมีประสิทธิภาพเทียบเท่ากับเรือพิฆาตขนาดกลางของฝ่ายสัมพันธมิตรโดยมีอาวุธที่น้อยกว่าเล็กน้อยT27ถูกโจมตีตั้งแต่ช่วงต้นและถอยกลับไปยังMorlaixเรือHaidaจมT29และT24ได้รับความเสียหายก่อนที่จะถึงSt. Malo [ 18 ]

ในคืนวันที่ 28/29 เมษายนT24และT27พยายามเคลื่อนที่จากแซงต์มาโลไปยังเบรสต์และได้พบกับเรือพิฆาตAthabaskanและHaidaนอกชายฝั่งแซงต์บริเยอซ์ ซึ่งกำลังปฏิบัติการกวาดล้างเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการ Hostile เรือAthabaskanถูกตอร์ปิโดและจมลงในการปะทะกันT24ได้รับเครดิตว่าเป็นผู้จมเรือลำนั้น[ 18 ] Haidaแล่น เรือชน T27 จน เกยตื้นและจุดไฟเผาเรือด้วยการยิงปืนใหญ่ ก่อนที่จะถูกทำลายในภายหลังโดยMTB 673 [ 18 ] ลูกเรือของAthabaskan 128 คนเสียชีวิต ผู้รอดชีวิต 44 คนได้รับการช่วยเหลือโดยHaidaและผู้รอดชีวิต 83 คนกลายเป็นเชลยศึกของเยอรมันในฝรั่งเศส[ 19 ]
Haidaยังคงปฏิบัติภารกิจโจมตีศัตรูร่วมกับเรือพี่น้องอย่างHuronในช่วงหลายสัปดาห์ก่อนปฏิบัติการ Overlord กองเรือ พิฆาตที่ 10 เป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังคุ้มกันการโจมตีผิวน้ำที่ทางเข้าด้านตะวันตกของช่องแคบอังกฤษระหว่างการบุกนอร์มังดี ในวันที่ 8-9 มิถุนายนHaidaเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังเฉพาะกิจที่ 26 ซึ่งเข้าปะทะกับกองเรือพิฆาตที่ 8 ของเยอรมัน ซึ่งประกอบด้วยZ32 , Z24 , ZH1และT24ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะ Île de Bas HaidaและHuronร่วมกันจม เรือ Z32ในยุทธการอูชองต์ [ 20 ] หลังจากการล่มสลายของเชอร์บูร์กให้กับฝ่ายสัมพันธมิตรเรือ E-boat ของเยอรมัน ถูกย้ายไปยังเลออาฟร์ทำให้กองเรือที่ 10 ว่างลง จากนั้นกองเรือได้รับบทบาทสองอย่างคือ คุ้มกัน กอง เรือตอร์ปิโด ของฝ่ายสัมพันธมิตร และภารกิจค้นหาและจมเรือขนส่งสินค้าของเยอรมันตามแนวชายฝั่งฝรั่งเศส[ 21 ]
เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน ขณะลาดตระเวนในช่องแคบอังกฤษ นอกชายฝั่งแลนด์สเอนด์ได้ตรวจสอบ เครื่องบินทิ้งระเบิด ลิเบอ เรเตอร์ ของฝูงบินที่ 311ที่กำลังทิ้งระเบิดน้ำลึกใส่เป้าหมาย เรือ HaidaและเรือพิฆาตEskimo ของอังกฤษ ได้เริ่มโจมตีด้วยระเบิดน้ำลึกของตนเองหลังจากได้รับแจ้งว่าพบเรือดำน้ำ หลังจากการโจมตีหลายครั้ง เรือดำน้ำก็โผล่ขึ้นสู่ผิวน้ำและพยายามหนี เรือHaidaและEskimo ยิงปืนทั้งหมดและจมเรือดำน้ำU-971เรือHaidaช่วยเหลือผู้รอดชีวิตได้ 6 คน[ 22 ] [ 23 ]เมื่อวันที่ 14/15 กรกฎาคม พ.ศ. 2487 เรือ HaidaและORP Błyskawicaได้สกัดกั้นกลุ่มเรือเยอรมันในบริเวณ Île de Groix ใกล้กับLorientการต่อสู้ครั้งนี้ทำให้เรือล่าเรือดำน้ำ 2 ลำ คือUJ 1420และUJ 1421ถูกทำลาย เรือสินค้าเยอรมัน 1 ลำถูกจม และอีก 2 ลำถูกไฟไหม้[ 24 ]ในวันที่ 5–6 สิงหาคมHaidaเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังที่เข้าร่วมปฏิบัติการกวาดล้าง Kineticกองกำลังดังกล่าวโจมตีขบวนเรือของเยอรมันทางเหนือของเกาะ Île de Yeu และจมเรือกวาดทุ่นระเบิดM 263และM 486เรือลาดตระเวนV 414และเรือเร็วชายฝั่งOtto [ 25 ] ระหว่างการรบ กระสุนปืนใหญ่ลูกหนึ่งระเบิดใน ป้อมปืน ของHaida ทำให้เกิดไฟไหม้ คร่าชีวิต ทหาร 2 นาย และบาดเจ็บอีก 8 นาย ทำให้ป้อมปืนใช้งานไม่ได้ เรือพิฆาตยังคงอยู่ในแนวรบและถูกโจมตีโดยปืนใหญ่ชายฝั่งเมื่อพยายามเข้าโจมตีขบวนเรือลำที่สอง จึงถูกบังคับให้ถอนตัวโดยไม่ได้สร้างความเสียหายให้กับเรือสินค้าของเยอรมันมากนัก[ 26 ]
การปรับปรุงและปฏิบัติการทางภาคเหนือ
เรือ Haidaออกเดินทางจากยุโรปตะวันตกเมื่อวันที่ 22 กันยายนไปยังแฮลิแฟกซ์ โนวาสโกเชียและมาถึงในวันที่ 29 กันยายน เรือพิฆาตลำนี้กลับไปยัง Scapa Flow ในช่วงกลางเดือนมกราคม พ.ศ. 2488 หลังจากได้รับการปรับปรุงใหม่เพื่อติดตั้งเรดาร์ใหม่ เมื่อวันที่ 19 มีนาคมHaidaได้คุ้มกันเรือบรรทุกเครื่องบินในปฏิบัติการวางทุ่นระเบิดนอกชายฝั่ง Granesund ประเทศนอร์เวย์ และช่วยในการโจมตีเรือสินค้านอกชายฝั่งTrondheimตั้งแต่วันที่ 24 ถึง 28 มีนาคม[ 27 ]เมื่อวันที่ 7 เมษายนHaida ได้คุ้มกันเรือรบ ต่อต้านเรือดำน้ำ 7 ลำจากGreenockประเทศสกอตแลนด์ ซึ่งมีจุดหมายปลายทางเพื่อใช้งานโดยสหภาพโซเวียตที่Vaengaบนอ่าว Kolaเรือพิฆาตลำนี้เป็นหนึ่งในเรือคุ้มกันขบวนเรือ JW 66 ที่ออกเดินทางจากแม่น้ำ Clydeเมื่อวันที่ 16 เมษายน[ 28 ] Haidaได้เข้าร่วมการสู้รบครั้งสุดท้ายของกองทัพเรือแคนาดาในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง โดยได้คุ้มกันขบวนเรือ RA 66 จาก Vaenga ตั้งแต่วันที่ 29 เมษายนถึง 2 พฤษภาคม ขบวนเรือถูกโจมตีระหว่างเดินทาง และ เรือ HaidaและHuronถูกโจมตีด้วยตอร์ปิโดที่ยิงโดยเรือดำน้ำ U-boatซึ่งพลาดเป้าไปอย่างหวุดหวิด ในการปะทะกัน เรือดำน้ำ U-boat ของเยอรมัน 2 ลำและเรือฟริเกตGoodall ของอังกฤษ ถูกจม และขบวนเรือก็หนีรอดไปได้ท่ามกลางพายุหิมะ[ 29 ]เรือ HaidaและHuronกลับไปยัง Scapa Flow ในวันที่ 6 พฤษภาคม และได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติการช่วยเหลือที่Trondheimsfjordประเทศนอร์เวย์ ในวันที่ 17 พฤษภาคม[ 30 ]ตั้งแต่วันที่ 29 ถึง 31 พฤษภาคม เรือHaida , Huron , เรือลาดตระเวนBerwickและกลุ่มเรือคุ้มกันที่ 5 ถูกส่งไปยัง Trondheim เพื่อรับช่วงต่อการดูแลเรือดำน้ำ U-boat ที่ยอมจำนน[ 31 ]
เรือ Haida , HuronและIroquoisออกเดินทางไปยัง Halifax ในวันที่ 4 มิถุนายน เพื่อทำการปรับปรุงใหม่ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสนับสนุนของแคนาดาในปฏิบัติการ Downfallพวกเขามาถึงในวันที่ 10 มิถุนายน และHaidaเริ่มการปรับปรุงใหม่เพื่อรับมือกับสภาพอากาศเขตร้อน ซึ่งถูกระงับหลังจากญี่ปุ่นยอมจำนนในฤดูร้อนปีนั้นHaidaได้รับการปลดประจำการในวันที่ 20 มีนาคม พ.ศ. 2489 [ 10 ]
ปฏิบัติการสงครามเย็น

เรือ Haidaอยู่ในสถานะสำรองที่ไม่ได้ใช้งานประมาณหนึ่งปี แต่ได้รับการเตรียมพร้อมสำหรับการเปิดใช้งานอีกครั้งในปี 1947 และได้รับการปรับปรุงใหม่เพื่อติดตั้งอาวุธและเซ็นเซอร์ที่ทันสมัยขึ้น ซึ่งรวมถึงการเปลี่ยนอาวุธหลัก โดยถอดปืนขนาด 4.7 นิ้วออก และติดตั้งปืน Mk XVI ขนาด 4 นิ้วแบบคู่สองกระบอกที่ด้านหน้า และปืนขนาด 3 นิ้ว (76 มม.)/50 คาลิเบอร์ แบบคู่หนึ่ง กระบอกที่ด้านท้าย เรือ [หมายเหตุ 2 ]เรือได้รับการติดตั้งระบบควบคุมการยิง Mk 63 สำหรับปืนของเรือ ป้อมปืนหนึ่งป้อมถูกถอดออกทั้งหมดและแทนที่ด้วยปืนครกต่อต้านเรือดำน้ำSquid สองกระบอกที่ติดตั้งบน ดาดฟ้าท้ายเรือ มีการติดตั้ง เสากระโดงอลูมิเนียมขนาดสั้นและติดตั้งฝา ครอบที่ปล่องควัน [ 32 ]
เรือ Haidaติดตั้งเรดาร์ Type 275, SPS-10, SPS-6, Type 293 และ 262 และโซนาร์ Type 140 และ 174 [ 32 ]ระหว่างการปรับปรุงใหม่ เกิดไฟไหม้ห้องบังคับการและท่อหม้อไอน้ำแตกในเวลาต่อมาระหว่างการทดสอบความเร็ว เรือกลับเข้าประจำการในกองเรืออีกครั้งในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2490 โดยยังคงใช้หมายเลขธง G63
เรือ Haidaและเรือพี่น้องHMCS Nootkaได้เข้าร่วมการฝึกซ้อมระหว่างกองเรือแอตแลนติกของกองทัพเรือแคนาดาและกองทัพเรือสหรัฐฯ และกองทัพเรืออังกฤษในช่วงหลายปีต่อมา[ 33 ]พวกเขาเป็นเรือของกองทัพเรือแคนาดาลำแรกที่เข้าสู่บริเวณอ่าวฮัดสันในฤดูใบไม้ร่วงปี 1948 เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 1949 เรือ HaidaและNootkaได้เข้าร่วมการฝึกซ้อมกับเรือบรรทุกเครื่องบินHMCS Magnificentนอกชายฝั่งเมืองพอร์ตมูตัน รัฐโนวาสโกเชียเมื่อเรือบรรทุกเครื่องบินเกยตื้น เรือพิฆาตทั้งสองลำพยายามที่จะปลดเรือออกจากโขดหินแต่ไม่สำเร็จ ในที่สุด เรือบรรทุกเครื่องบินได้ใช้บัลลาสต์เพื่อเคลื่อนตัวออกจากโขดหินและแล่นกลับไปยังท่าเรือบ้านเกิดในเมืองแฮลิแฟกซ์ ซึ่งอยู่ห่างออกไปทางตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 120 กิโลเมตร โดยมีเรือพิฆาตคุ้มกัน[ 34 ]ในเดือนพฤศจิกายน 1949 เรือ Haidaได้ช่วยเหลือลูกเรือ 18 คนของ เครื่องบินทิ้งระเบิด B-29 ของ กองทัพอากาศสหรัฐฯ ที่ตกในมหาสมุทรแอตแลนติก[ 35 ]ในเดือนธันวาคมนั้นHaidaถูกลดระดับเป็นเรือคลังสินค้าและเรือที่พักใน Halifax
เมื่อสงครามเกาหลีเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2493 เรือไฮดะก็ถูกเรียกกลับมาปฏิบัติหน้าที่อีกครั้ง เธอถูกดัดแปลงเป็นเรือพิฆาตคุ้มกันและเริ่มการปรับปรุงใหม่ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2493 พร้อมด้วยอาวุธยุทโธปกรณ์ เซ็นเซอร์ และระบบสื่อสารใหม่ๆ มากมาย เธอได้รับการประจำการอีกครั้งในวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2495 และใช้ธงประจำเรือ DDE 215 เธอออกเดินทางจากแฮลิแฟกซ์ในวันที่ 27 กันยายนไปยังซาเซโบะประเทศญี่ปุ่น และมาถึงที่นั่นในวันที่ 6 พฤศจิกายนหลังจากผ่านคลองปานามา [ 36 ]
Haidaเข้ามาแทนที่Nootkaเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน นอกชายฝั่งตะวันตกของเกาหลี และได้ออกลาดตระเวนโดยไม่มีเหตุการณ์ใดๆ เกิดขึ้น โดยทำหน้าที่คุ้มกันเรือบรรทุกเครื่องบินและลาดตระเวนชายฝั่ง ก่อนจะกลับไปยัง Sasebo เพื่อเติมเสบียงในวันที่ 29 พฤศจิกายน เธอออกลาดตระเวนนอกชายฝั่งตะวันออกของเกาหลีตั้งแต่วันที่ 4 ธันวาคม และเข้าร่วมกับเรือพิฆาตคุ้มกันUSS Mooreในการยิงถล่มสถานีรถไฟในSongjinป้อมปืนชายฝั่ง และกองทหารเกาหลีเหนือ ในวันที่ 18–19 ธันวาคมHaidaพลาดโอกาสที่จะเข้าร่วม "Trainbusters Club" อันทรงเกียรติ เมื่อรถไฟข้าศึกที่เธอโจมตีสามารถซ่อนตัวอยู่ในอุโมงค์ใกล้เคียงได้[ 37 ] Haidaกลับมาลาดตระเวนอีกครั้งในวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2496 โดยคุ้มกันเรือบรรทุกเครื่องบินและระดมยิงชายฝั่ง ในวันที่ 29 มกราคมHaidaได้เข้าร่วม "Trainbusters Club" โดยทำลายรถไฟทางเหนือของRiwonเรือพิฆาตทำลายขบวนรถไฟขบวนที่สองในวันที่ 26 พฤษภาคม และจุดระเบิดทุ่นระเบิดต่อต้านเรือที่ ลอย อยู่ขณะเดินทางกลับไปยัง เกาะ แพงยาง[ 38 ]เธอออกจากซาเซโบในวันที่ 12 มิถุนายน มุ่งหน้าไปทางตะวันตกผ่านคลองสุเอซและมาถึงฮาลิแฟกซ์ในวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2496 [ 36 ]
เรือ Haidaออกเดินทางจาก Halifax เพื่อไปปฏิบัติภารกิจในเกาหลีเป็นครั้งที่สองในวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2496 โดยผ่านคลองปานามาและมาถึงพื้นที่ปฏิบัติการในวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2497 เกาหลีเหนือและจีนไม่เคารพการหยุดยิงการละเมิดดังกล่าวทำให้จำเป็นต้องมีกองกำลังทางเรือประจำการอยู่รอบเกาหลีใต้ เรือพิฆาตออกจากพื้นที่ปฏิบัติการในเกาหลีในวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2497 และมุ่งหน้าไปยัง Halifax ผ่านคลองสุเอซอีกครั้ง โดยมาถึงในวันที่ 1 พฤศจิกายน[ 36 ]
หลังจากปฏิบัติการในเกาหลีไฮด้าได้เริ่มปฏิบัติหน้าที่ต่อต้านเรือดำน้ำในช่วงสงครามเย็นร่วมกับ หน่วย นาโต้ อื่นๆ ในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือและ หมู่เกาะเวสต์อิน ดีสในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2499 ไฮด้าพร้อมด้วยอิโรควอยส์และฮูรอนได้เข้าเยี่ยมชมท่าเรือในเมืองต่างๆ ตามแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์[ 39 ]
ตัวเรือและโครงสร้างพื้นฐานที่เก่าแก่ของเรือ ไฮดาเริ่มสร้างปัญหา และในเดือนมกราคมปี 1958 เธอจึงเข้ารับการซ่อมแซมครั้งใหญ่เพื่อซ่อมแซมตัวเรือและปกป้องอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ การซ่อมแซมเพิ่มเติมในปี 1959 ได้แก้ไขปัญหาต่างๆ และเธอได้ออกเดินทางไปยังหมู่เกาะเวสต์อินดีสในเดือนมกราคมปี 1960 อย่างไรก็ตาม ความล้มเหลวของอุปกรณ์เพิ่มเติม ซึ่งจบลงด้วยความล้มเหลวของระบบบังคับเลี้ยวในวันที่ 3 เมษายน บังคับให้เธอต้องกลับไปยังแฮลิแฟกซ์ การสำรวจตัวเรือในเดือนพฤษภาคมพบการกัดกร่อนและรอยแตกอย่างกว้างขวาง บังคับให้เธอต้องเข้าอู่แห้งตลอดทั้งปีที่เหลือ เธอได้รับการซ่อมแซมเพิ่มเติมในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคมปี 1961 หลังจากพบรอยแตกเพิ่มเติมระหว่างการปฏิบัติงานในทะเลที่มีคลื่นลมแรงในเดือนมีนาคม รอยแตกเพิ่มเติมถูกตรวจพบในเดือนมีนาคมปี 1962 ซึ่งทำให้ต้องซ่อมแซมครั้งใหญ่ตลอดเดือนกุมภาพันธ์ปี 1963
การอนุรักษ์
เมื่อเห็นสัญญาณบ่งชี้ที่ชัดเจนHaidaจึงรับภารกิจสุดท้ายของเธอ คือ การทัวร์ทะเลสาบใหญ่ ในช่วงฤดูร้อน เธอออกเดินทางจากแฮลิแฟกซ์ในวันที่ 25 เมษายน 1963 พร้อมกับสตูดิโอโทรทัศน์เคลื่อนที่บนเรือ เธอได้ทำการทัวร์สาธารณะและฝึกอบรมอาวุธต่างๆ ระหว่างการทัวร์ หนึ่งในผู้ที่มาทัวร์กับเธอคืออดีตนายทหารเรือ RCN ชื่อ Neil Bruce [ 40 ] Bruce คาดการณ์ว่าเธอจะต้องถูกนำไปแยกชิ้นส่วน และได้ก่อตั้ง Haida Inc. ร่วมกับอีกสี่คนเพื่อพยายามซื้อเธอมาเพื่ออนุรักษ์[ 40 ]ในวันที่ 30 เมษายน 1963 เรือลำนี้ได้รับการชำระหนี้เป็นครั้งสุดท้าย[ 41 ]
Haidaกลับมาที่ Halifax และถูกจัดอยู่ในหมวดสำรองประเภท C ที่ฐานทัพเรือHMCS Protectorในซิดนีย์Crown Assetsประกาศว่าจะแยกชิ้นส่วนHaidaในปี 1964 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการลดงบประมาณของ RCN [ 42 ] Haida Inc. เสนอราคา 20,000 ดอลลาร์และชนะการครอบครองโดยอ้างเหตุผลเรื่องการบูรณะ หลังจากเตรียมเรือแล้ว RCN ได้ลากเรือไปยังอู่ต่อ เรือ Marine Industries Limitedที่Sorel รัฐควิเบกซึ่งเรือได้กลายเป็นทรัพย์สินของพลเรือน[ 40 ]
กองบัญชาการสำรองทางเรือHMCS Yorkได้จัดลูกเรือจำนวนหนึ่งให้กับHaidaขณะที่เรือถูกลากจูงไปยังโตรอนโตโดยเรือลากจูง สองลำ เดิมทีHaidaควรจะได้รับการต้อนรับจากขบวนเรือพลเรือน ซึ่งรวมถึงเรือดับเพลิงลำใหม่ของโตรอนโตที่จะพ่นน้ำเพื่อเป็นการแสดงความเคารพ อย่างไรก็ตาม ความล่าช้าทำให้แผนขบวนเรือถูกยกเลิก และเรือมาถึงในเวลาเที่ยงคืนและจอดเทียบท่าที่ปลายถนน York ที่ท่าเรือหมายเลข 6 [ 43 ]เรือได้รับการส่งมอบอย่างเป็นทางการในพิธีเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2507 โดยมีแขกผู้มีเกียรติเป็นอดีตกัปตันเรือสามท่าน ได้แก่ พลเรือโทHarry DeWolf ที่เกษียณอายุแล้ว ซึ่งเป็นผู้บังคับบัญชาคนแรกของเรือพิฆาตลำนี้ (พ.ศ. 2487-2488); พลเรือตรี Robert Philip Welland พ.ศ. 2488; และพลเรือตรี John Charles กัปตันเรือในช่วงสงครามเกาหลี[ 44 ]

เรือลำนี้เปิดเป็นสถานที่ท่องเที่ยวในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2508 ที่ท่าเรือบนถนนยอร์ก ในตอนแรก เมืองโทรอนโตวางแผนที่จะสร้าง "สวนอนุสรณ์ทหาร" ใกล้กับประตูปรินเซสที่เอ็กซ์ฮิบิชั่นเพลสที่อยู่ใกล้เคียงเพื่อเชื่อมโยงกับ ความพยายามในการอนุรักษ์เรือ ไฮดาองค์กรไฮดา อิงค์ประสบปัญหาทางการเงินในช่วงปลายทศวรรษ พ.ศ. 2503 และกรรมสิทธิ์ในเรือถูกโอนไปยังรัฐบาลประจำจังหวัดในราคา 1 ดอลลาร์ ในปี พ.ศ. 2513 เรือไฮดาถูกย้ายไปยังออนแทรีโอเพลสทางฝั่งตะวันตกของริมน้ำโทรอนโต ซึ่งเรือลำนี้ได้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวจนถึงปี พ.ศ. 2545 [ 45 ]
ปืนใหญ่บนเรือจะถูกยิงทุกครั้งที่วงออร์เคสตราซิมโฟนีโทรอนโต (TSO) บรรเลงเพลง1812 Overture ของ ไชคอฟ สกีที่ฟอรัม ซึ่งเป็นเวทีคอนเสิร์ตกลางแจ้งแบบวงกลมที่ออนแทรีโอเพลสที่อยู่ใกล้เคียง[ 46 ]ในช่วงทศวรรษ 1970 เรือลำนี้ยังถูกใช้เป็น สถานที่ฝึกอบรม ของนักเรียนนายเรือหลวงแคนาดาในช่วงเดือนที่เรือเปิดให้ประชาชนเข้าชม[ 47 ]ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2527 รัฐบาลแคนาดาได้กำหนดให้เรือลำนี้เป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ "เพื่อเป็นการยกย่องบทบาทของเรือในการรบทางทะเล เนื่องจากเรือลำนี้เป็นเรือพิฆาตชั้นไทรบัลลำสุดท้าย" [ 6 ]
ย้ายไปอยู่ที่ท่าเรือแฮมิลตัน

ตลอดหลายปีที่ผ่านมาและหลายรัฐบาล รัฐบาลประจำจังหวัดได้หยุดให้ความสนใจในการบำรุงรักษาเรืออย่างเพียงพอ ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 เรืออยู่ในสภาพทรุดโทรมจนอาจเป็นอันตรายต่อการใช้งานต่อไป[ 48 ] วิศวกร ของ Parks Canadaได้ตรวจสอบเรือในฤดูใบไม้ผลิปี 1998 และพบว่าต้องใช้เงินซ่อมแซมประมาณ 5 ล้านดอลลาร์เพื่อให้เรือยังคงใช้งานได้อย่างปลอดภัย พวกเขายังประเมินว่าเรือยังมีอายุการใช้งานที่ปลอดภัยสำหรับประชาชนอีกประมาณ 5 ปี[ 49 ]
ชีลา คอปส์ ซึ่ง ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมรดกแคนาดาในขณะนั้นและเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตแฮมิลตัน ได้สนับสนุนให้ Parks Canada ซื้อเรือ Haidaจากรัฐบาลออนแทรีโอ การซื้อขายดังกล่าวได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2544 [ 50 ]ต้องมีการวางแผนเพื่อให้เรือสามารถออกสู่ทะเลเปิดได้ เนื่องจากทางเชื่อม Ontario Place ขวางกั้นการเข้าถึงทะเลสาบ เพื่อให้เรือเป็นอิสระ Parks Canada ได้ใช้เงิน 1 ล้านดอลลาร์ในการขุดช่องทางผ่านทางเชื่อมเพื่อให้สามารถลากเรือออกจากท่าเรือ Ontario Place ได้[ 51 ]เรือออกจาก Ontario Place เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2545 และถูกลากโดยเรือลากจูงสองลำไปยังอู่ต่อเรือที่Port Wellerซึ่งมีการปรับปรุงตัวเรือครั้งใหญ่ด้วยงบประมาณ 5 ล้านดอลลาร์[ 52 ]
หลังจากซ่อมแซมเป็นเวลาหลายเดือน เรือลำนี้ถูกลากจากเซนต์แคทารีนส์ไปยังท่าเรือแห่งใหม่ริมน้ำแฮมิลตัน [ 53 ] พิธีต้อนรับเรือไฮดาประกอบด้วยการแล่นเรือรอบท่าเรือแฮมิลตัน โดยมี เรือป้องกันชายฝั่งของแคนาดา 2 ลำคือHMCS Glace BayและHMCS Shawinigan ร่วม ขบวน[ 54 ]ขบวนเรือพลเรือนจำนวนมากก็เข้าร่วมงานในท่าเรือด้วย บนฝั่ง การยิงสลุต 11 นัดที่วางแผนไว้ระหว่างปืนใหญ่กับปืนของเรือ กลับกลายเป็นการยิงสลุตเพียง 5 นัดแทน[ 55 ]มีผู้คนประมาณ 10,000 คนมาเรียงรายตามชายหาดต่างๆ ของท่าเรือเพื่อชมขบวนเรือ ซึ่งถือเป็นการแสดงที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของท่าเรือ ตามรายงานของหนังสือพิมพ์The Hamilton Spectator [ 55 ] Bayfront Park เป็นสถานที่ที่อดีตทหารผ่านศึก 200 นายของเรือหรือเรือชั้น Tribal Class มารวมตัวกันใต้เต็นท์เพื่อฟังรัฐมนตรี Copps กล่าวคำต้อนรับอย่างเป็นทางการ และฟังจาก Jim DeWolf บุตรชายของกัปตันคนแรกของเรือHarry DeWolf [ 55 ] วันดังกล่าวมีความสำคัญเนื่องจากวันที่ 30 สิงหาคม 2546 ยังเป็นวันครบรอบ 60 ปีของการเข้าประจำการในกองทัพเรือแคนาดา[ 45 ] เรือพิฆาตลำนี้ทำหน้าที่เป็นเรือพิพิธภัณฑ์ของ Parks Canada บนริมน้ำแฮมิลตันที่ท่าเรือหมายเลข 9 ถัดจากกอง เรือสำรองแฮมิลตันHMCS Star [ 56 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2549 เรือ Haidaได้ "จับคู่" กับเรือพิฆาตBłyskawica ของโปแลนด์ ในพิธีที่เมือง Gdyniaประเทศโปแลนด์[ 57 ]เรือทั้งสองลำประจำการอยู่ในกองเรือพิฆาตที่ 10 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง พิธีดังกล่าวมีอดีตลูกเรือของทั้งสองลำและประชาชนทั่วไปเข้าร่วม เรือลำนี้ได้รับการเยี่ยมชมในปี พ.ศ. 2552 โดยเจ้าชายชาร์ลส์แห่งเวลส์และพระชายาคามิลลา ดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์และในวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2553 ณทำเนียบรัฐบาลในโนวาสโก เชีย เจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระได้พระราชทานใบรับรอง World Ship Trust แก่ตัวแทนของ HMCS Haida [ 58 ]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2559 เรือถูกลากไปยัง Heddle Marine เพื่อทำการซ่อมแซมและปรับปรุง การซ่อมแซมใช้เวลาจนถึงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2559 จึงจะแล้วเสร็จ[ 59 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 เรือ Haida ได้รับการกำหนดให้เป็น เรือธงพิธีการของกองทัพเรือแคนาดา ซึ่งปัจจุบันมีการชักธงประจำเผ่า Haida ขึ้น[ 60 ]
สังกัดและองค์กรต่างๆ
นอกจากนี้ยังมีหน่วยยุวชนทหารเรือที่ตั้งชื่อตามเรือลำนี้ ตั้งอยู่ที่สตรีทส์วิลล์ มิสซิสซอกา หน่วยยุวชนทหารเรือที่ 186 แห่งแคนาดา ชื่อ 186 Royal Canadian Sea Cadet Corps Haida ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 9 มกราคม 1963 พิพิธภัณฑ์แห่งนี้เป็นสมาชิกของสมาคมพิพิธภัณฑ์แคนาดาเครือข่ายข้อมูลมรดกแคนาดาองค์กรพิพิธภัณฑ์ทหารแห่งแคนาดาและพิพิธภัณฑ์เสมือนจริงแห่งแคนาดา
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
การอ้างอิง
- ^อาร์บัคเคิล, หน้า 46
- ^ Brewster, Murray (26 สิงหาคม 2023). "เรือรบ HMCS Haida — เรือรบที่ 'แข็งแกร่งที่สุด' ในกองทัพเรือแคนาดา — ครบรอบ 80 ปี" . CBC News . โทรอนโต: Canadian Broadcasting Corporation . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 สิงหาคม 2023 . สืบค้นเมื่อ21 กุมภาพันธ์ 2026 .
- ^ "HMCS HAIDA G63 / 215 - เพื่อคนรุ่นหลัง" . www.forposterityssake.ca . สืบค้นเมื่อ13 ธันวาคม 2024 .
- ^ "แคนาดาจะให้เกียรติแก่ "เรือรบที่เก่งที่สุดในกองทัพเรือแคนาดา" (แถลงข่าว) อุทยานแห่งชาติแคนาดา เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2560 เรียกดูเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2560
- ^ "เรือธงของกองทัพเรือแคนาดา: HMCS Haida เรือรบที่ทรงพลังที่สุดของแคนาดา"" . รัฐบาลแคนาดา. 23 ตุลาคม 2557. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 กันยายน 2565. เรียกดูเมื่อ16 กันยายน 2565 .
- ^ a b "HMCS Haida" . สารบบมรดกแห่งชาติของแคนาดาออตตาวา : รัฐบาลแคนาดาเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 เมษายน 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2026
- ^ a b c d e fเชสโน, หน้า 40
- ^ทักเกอร์, หน้า 26
- ^ a b cแมคเฟอร์สันและแบร์รี หน้า 59
- ^ a b c d e Macpherson and Barrie, หน้า 60
- ^ "Haida" . tynebuiltships.co.uk . สืบค้นเมื่อ 11 สิงหาคม 2016 .
- ^ "HMCS Haida" . พิพิธภัณฑ์กองทัพเรือและทหาร CFB Esquimalt . 24 กรกฎาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ13 ธันวาคม 2024 .
- ^โรห์เวอร์, หน้า 286
- ^ a b Rohwer, หน้า 292–293
- ^สเคลเตอร์, หน้า 79
- ^ a b Schull, หน้า 250
- ^สเคลเตอร์, หน้า 81
- ^ a b c Rohwer, หน้า 318
- ^ชูลล์, หน้า 358
- ^โรห์เวอร์, หน้า 331–332
- ^สเคลเตอร์, หน้า 227
- ^โรห์เวอร์, หน้า 333
- ^ชูลล์, หน้า 302–303
- ^โรห์เวอร์, หน้า 341
- ^โรห์เวอร์, หน้า 347
- ^ชูลล์, หน้า 349–350
- ^ชูลล์, หน้า 401
- ^โรห์เวอร์, หน้า 410
- ^โรห์เวอร์, หน้า 412
- ^ชูลล์, หน้า 406
- ^โรห์เวอร์, หน้า 416
- ^ a b Gardiner and Chumbley, p. 41
- ^ "Plenty of Seatime". The Crowsnest . เล่ม 1, ฉบับที่ 1. ออตตาวา: King's Printer. พฤศจิกายน 1948. หน้า 2.
- ^เจ้าหน้าที่ CP (6 มิถุนายน 1949). "เรือ Magnificent ได้รับความเสียหาย แต่กลับเข้าท่าเรือได้" . The Ottawa Citizen . ออตตาวา : Southam Inc. The Canadian Press . หน้า 22. ISSN 0839-3222 . สืบค้นเมื่อ1 มีนาคม 2026 – ผ่านทางNewspapers.com .
- ^ " ชาวไฮดาช่วยเหลือนักบินที่เครื่องบินตกในมหาสมุทรแอตแลนติก" เดอะโครว์เนสต์เล่ม 2 ฉบับที่ 2 ออตตาวา: คิงส์พริ้นเตอร์ ธันวาคม 1949 หน้า 2
- ^ a b c Thorgrimsson และ Russell, หน้า 141
- ↑ธอร์กริมส์สัน และรัสเซลล์ หน้า 114, 121
- ↑ธอร์กริมส์สัน และรัสเซลล์, พี. 125
- ^ "HMCS Haida". The Crowsnest . เล่ม 8, ฉบับที่ 9. ออตตาวา: สำนักพิมพ์ของพระราชินี. กรกฎาคม 1956. หน้า 18.
- ^ a b c Langan, Fred (2 พฤษภาคม 2017). "ทหารผ่านศึก Neil Bruce ช่วยชีวิต Haida — เรือรบแคนาดาในตำนาน" . The Globe and Mail . โทรอนโต: The Woodbridge Company . ISSN 0319-0714 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 พฤษภาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ21 กุมภาพันธ์ 2026 .
- ^ไมเยอร์ส, หน้า 44
- ^ไมเยอร์ส, หน้า 45
- ^ทีมงานสตาร์ (24 สิงหาคม 1964). "เรือรบชื่อดัง 'Haida' มาถึงที่นี่คืนนี้" . โทร อนโต เดลี สตาร์ . โทรอนโต เดลี สตาร์ . หน้า 17. ISSN 0319-0781 . สืบค้นเมื่อ21 กุมภาพันธ์ 2026 – ผ่านทาง Newspapers.com.
- ^ทีมงานเดอะโกลบ (26 สิงหาคม 1964). "เรือพิฆาตแคนาดาสมัยสงครามมาถึงโตรอนโต"เดอะโกลบแอนด์เมล์โตรอนโต: เดอะโกลบแอนด์เมล์ จำกัด หน้า 5. ISSN 0319-0714 . สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2026 – ผ่านทาง Newpapers.com.
- ^ a bเจ้าหน้าที่ซีบีซี (30 สิงหาคม 2546). "เรือ HMCS Haida มาถึงแฮมิลตัน" . ข่าวซีบีซี . โทรอนโต: สถานีวิทยุโทรทัศน์แคนาดา. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ21 กุมภาพันธ์ 2569 .
- ^ Kraglund, John (18 พฤษภาคม 1984). "โปรแกรมเพลงของไชคอฟสกีเป็นส่วนหนึ่งของรายการคอนเสิร์ตฤดูร้อนของ TS" . The Globe and Mail . โทรอนโต: Canadian Newspapers Company Limited . หน้า 57. ISSN 0319-0714 . สืบค้นเมื่อ15 กุมภาพันธ์ 2026 – ผ่านทาง Newpapers.com.
- ^ทีมงานโพสต์ (27 สิงหาคม 1975). "เยี่ยมชม HMCS Haida" . เดอะเบอร์ลิงตันโพสต์ . เบอร์ลิงตัน, ออนแทรีโอ : บริษัท อินแลนด์พับบลิชชิง จำกัด. หน้า 37. ISSN 0832-2341 . สืบค้นเมื่อ 21 กุมภาพันธ์ 2026 – ผ่านทาง Newspapers.com.
- ^ Pron, Nick (4 พฤษภาคม 1998). "HMCS Haida เผชิญการต่อสู้เพื่อความอยู่รอดครั้งใหม่" . Toronto Star . Torstar . หน้า A2. ISSN 0319-0781 . สืบค้นเมื่อ1 กุมภาพันธ์ 2026 – ผ่านทางNewspapers.com .
- ^ McGran, Kevin (4 พฤษภาคม 1998). "ส่งสัญญาณขอความช่วยเหลือสำหรับ HMCS Haida" . The Globe and Mail . โทรอนโต: Thomson Corporation . The Canadian Press . หน้า A11. ISSN 0319-0714 . สืบค้นเมื่อ1 กุมภาพันธ์ 2026 – ผ่านทาง Newspapers.com.
- ^เอลเลียต, เจมส์ (19 ธันวาคม 2001). "เรือในตำนานได้บ้านใหม่" . โทรอนโต สตาร์ . โทรอนโต สตาร์. หน้า A4. ISSN 0319-0781 . สืบค้นเมื่อ1 กุมภาพันธ์ 2026 – ผ่านทาง Newspapers.com.
- ^ Wattie, Chris (13 พฤศจิกายน 2002). "ออตตาวาจะใช้เงิน 7 ล้านดอลลาร์กับเรือรบเก่า" . National Post . โทรอนโต: Hollinger Inc.หน้า A10. ISSN 1486-8008 . สืบค้นเมื่อ1 กุมภาพันธ์ 2026 – ผ่านทาง Newspapers.com.
- ↑ฮิลเลอร์, ซูซาน (12 ธันวาคม พ.ศ. 2545) "'เรือรบที่เก่งที่สุด' ในกองทัพเรือกล่าวอำลา" National Post . โทรอนโต: Hollinger Inc. หน้า A23. ISSN 1486-8008 . สืบค้นเมื่อ1 กุมภาพันธ์ 2026 – ผ่านทาง Newspapers.com
- ^ทีมงาน Spectator (27 สิงหาคม 2546). "Haida จะล่องเรือฉลองชัยชนะรอบท่าเรือ" . The Hamilton Spectator . แฮมิลตัน, ออนแทรีโอ : Torstar. หน้า A2. ISSN 1189-9417 . สืบค้นเมื่อ1 กุมภาพันธ์ 2569 – ผ่านทาง Newspapers.com.
- ^ทีมงาน Spectator (30 สิงหาคม 2546). "ทัวร์ท่าเรือของเรือรบเริ่มเวลาเที่ยง" . The Hamilton Spectator . แฮมิลตัน, ออนแทรีโอ: Torstar. หน้า A4. ISSN 1189-9417 . สืบค้นเมื่อ1 กุมภาพันธ์ 2569 – ผ่านทาง Newspapers.com.
- ^ a b c Elliot, James (2 สิงหาคม 2546). "Grey lady นั้น 'น่าทึ่งมาก'" . The Hamilton Spectator . แฮมิลตัน, ออนแทรีโอ: Torstar. หน้า A7. ISSN 1189-9417 . สืบค้นเมื่อ1 กุมภาพันธ์ 2026 – ผ่านทาง Newspapers.com. "
- ^แมคลาฟลิน, แอนดรูว์ (7 พฤศจิกายน 2016). "ค่ำคืนที่น่าจดจำ" . กองทัพเรือแคนาดา . รัฐบาลแคนาดา. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 ตุลาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ1 กุมภาพันธ์ 2026 .
- ^เบอร์แมน, จอห์น (15 กรกฎาคม 2549). "พี่น้องกลายเป็นฝาแฝด" . เดอะ แฮมิลตัน สเปคเตเตอร์ . แฮมิลตัน, ออนแทรีโอ: ทอร์สตาร์. หน้า A3. ISSN 1189-9417 . สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2569 – ผ่านทาง Newspapers.com.
- ^ รัฐบาลแคนาดา . "การเสด็จเยือนแคนาดาของพระราชวงศ์ประจำปี 2010 > กำหนดการเสด็จเยือนแคนาดาของพระราชวงศ์ประจำปี 2010" . สำนักพิมพ์ของพระราชินีแห่งแคนาดา. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2010 . เรียกดูเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2010 .
- ^ "เรือ HMCS Haida แล่นผ่านท่าเรือแฮมิลตันเพื่อไปซ่อมแซมในอู่แห้ง" . CBC News . 16 กันยายน 2016 . สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2016 .
- ^ Brewster, Murray (14 กุมภาพันธ์ 2018). "เรือพิฆาตในตำนานสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ได้รับการตั้งชื่อเป็นเรือธงพิธีการ" . CBC News . สืบค้นเมื่อ21 เมษายน 2018 .
อ่านเพิ่มเติม
- วิทบี, ไมเคิล (2022). "ความท้าทายของปฏิบัติการ 'อุโมงค์' กันยายน 1943 — เมษายน 1944" ใน จอร์แดน, จอห์น (บรรณาธิการ). เรือรบ 2022.อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์ออสเปรย์. หน้า 29–46 . ISBN 978-1-4728-4781-2.
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์Parks Canada HMCS Haida
- หน้าเว็บ HNSA: HMCS Haida
43°16′31″N79°51′19″W / 43.27531°N 79.85538°W
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เอชเอ็มซีเอสไฮดา
HMCS Haidaเป็นเรือพิฆาตชั้น Tribal ที่ประจำการในกองทัพเรือแคนาดา (RCN) ตั้งแต่ปี 1943 ถึง 1963 โดยเข้าร่วมในสงครามโลกครั้งที่ 2และสงครามเกาหลี เธอได้รับการตั้งชื่อตาม ชน เผ่าHaida
การออกแบบและคำอธิบาย
เรือชั้น Tribal ได้รับการออกแบบมาอย่างเต็มที่เพื่อต่อสู้กับเรือพิฆาตติดอาวุธหนักของศัตรู เช่น เรือ ชั้น Fubuki ของ ญี่ปุ่น [ 7 ] แคนาดาเลือกการออกแบบนี้โดยพิจารณาจากอาวุธยุทโธปกรณ์ โดยขนาดและกำลังของเรือชั้น Tribal...
การก่อสร้างและอาชีพ
กระดูกงู ของ เรือ Haida ถูก วาง โดย Vickers-Armstrongs, Ltd. ที่อู่ต่อเรือใน เมือง Newcastle-upon-Tyne เมื่อวันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2484 โดยมี หมายเลขอู่ต่อเรือ คือ 41 [ 10 ] [ 11 ]
ปฏิบัติการตามแนวชายฝั่งฝรั่งเศส
เมื่อวันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2487 เธอถูกย้ายไปประจำการที่กองเรือพิฆาตที่ 10 ที่ พลีมัธ และเข้าร่วมปฏิบัติการ Tunnel และปฏิบัติการ Hostile ใน อ่าวบิสเคย์ และตามแนวชายฝั่งฝรั่งเศสของ ช่องแคบอังกฤษ [ 10 ] [ 16 ] กอง เรือที่ 10 พร้อมด้วยเรือลาดตระเวน Black Prince...