ไอทีวี เวลส์ แอนด์ เวสต์

โลโก้สุดท้ายทั้งสองแบบ ซึ่งใช้ตั้งแต่ปี 2006 ถึง 2013
เดอะ  เวลส์และ เขตย่อย ทางตะวันตก เมื่อสัญญาแฟรนไชส์สิ้นสุดลงในปี 2013
พิมพ์	ภูมิภาคของเครือข่ายโทรทัศน์
การสร้างแบรนด์	ไอทีวี1 , ไอทีวีเวลส์
ประเทศ	สหราชอาณาจักร
วันที่ออกอากาศครั้งแรก	20 พฤษภาคม 2511 ( 20 พฤษภาคม 1968 )
เครื่องส่งสัญญาณโทรทัศน์	เวนโว เมนดิป คาร์เมล พรีเซลี บลาเอนพลิฟ แลนด์โดนา โมเอล-ย-ปาร์ค ภูเขายาว คิลวีย์ฮิลล์ เซนต์ฮิลารี
สำนักงานใหญ่	คาร์ดิฟฟ์ บริสตอล
พื้นที่ออกอากาศ	เวลส์ ภาคตะวันตกของอังกฤษ
เจ้าของ	บริษัท ไอทีวี พีแอลซี
ละลายแล้ว	สูญเสียเอกลักษณ์ประจำรายการออกอากาศเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 2545 ( 27 ตุลาคม 2545 ) ใบอนุญาตสิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2556 (หลังจาก 45 ปี 225 วัน) ( 31 ธันวาคม 2013 )
ชื่อเดิม	เอชทีวี HTV Cymru เวลส์ และ HTV เวสต์ โทรทัศน์ฮาร์เลค
รูปแบบภาพ	ภาพความละเอียด1080i สำหรับ HDTV ถูกลดขนาดลงเหลือ16:9 576iสำหรับSDTV
สังกัด	ไอทีวี
ภาษา	ภาษาอังกฤษและภาษาเวลส์
เปลี่ยนใหม่	TWW / สถานีโทรทัศน์อิสระสำหรับเวลส์และภาคตะวันตก
แทนที่ด้วย	ไอทีวี ซิมรู เวลส์ ไอทีวี เวสต์คันทรี

ITV Wales and West ^ซึ่งก่อนหน้านี้รู้จักกันในชื่อHarlech Television ( HTV ) เป็น ผู้ได้รับสัมปทาน ITVในสหราชอาณาจักรจนถึงวันที่ 31 ธันวาคม 2013 โดยได้รับอนุญาตให้ออกอากาศโดยหน่วยงานกำกับดูแลOfcom [ ^{1 ]}

ไม่มีช่องใดในอดีตหรือปัจจุบันที่ชื่อว่า "ITV Wales and West" ใบอนุญาตดังกล่าวเกี่ยวข้องกับ "ภูมิภาคคู่" ซึ่งหมายความว่าพื้นที่สัมปทานถูกแบ่งออกเป็นสองภูมิภาคย่อย คือเวลส์และเวสต์ออฟอิงแลนด์โดยแต่ละภูมิภาคจะต้องมีบริการรายการโทรทัศน์ของ ITV ที่แตกต่างและแยกจากกันอย่างชัดเจน ตามที่ระบุไว้โดยละเอียดในใบอนุญาต

ตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2557 ใบอนุญาตแบบสองภูมิภาคถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน โดยITV Cymru Walesครอบคลุมเวลส์ และITV West Countryครอบคลุมทั้งภูมิภาคย่อยเวสต์ออฟอิงแลนด์และเซาท์เวสต์อิงแลนด์ใบอนุญาตทั้งสองยังคงถือครองโดยITV plcผ่านบริษัทในเครือ ITV Broadcasting Ltd และชื่อทางกฎหมายของบริษัท HTV เดิมยังไม่ได้เปลี่ยนอีกครั้ง^{[ 2 ]}แม้ว่าบริษัทโฮลดิ้งเดิมจะถูกยุบไปเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566 ก็ตาม^{[ 3 ]}

สถานีโทรทัศน์ Harlech ได้รับสัญญาจากหน่วยงานกำกับดูแลโทรทัศน์อิสระในเดือนกรกฎาคม ปี 1967 โดยเข้ามาแทนที่สถานี โทรทัศน์ TWW เดิม แม้จะไม่มีการระบุเหตุผลอย่างเป็นทางการ แต่เชื่อกันว่าความต้องการของ TWW ที่จะตั้งสำนักงานใหญ่ในลอนดอน แทนที่จะอยู่ในภูมิภาคนี้ เป็นปัจจัยสำคัญ

Harlech สัญญาว่าจะตั้งสำนักงานใหญ่ภายในพื้นที่การส่งสัญญาณ โดยตั้งอยู่ที่สตูดิโอเดิมของ TWW ที่ Pontcanna ในคาร์ดิฟฟ์ และที่ Bath Road ในบริสตอล TWW ปฏิเสธที่จะซื้อหุ้นในกลุ่มบริษัทใหม่ Harlech ปฏิเสธที่จะรับพนักงานของ TWW และ TWW เลือกที่จะหยุดออกอากาศก่อนกำหนดในวันจันทร์ที่ 4 มีนาคม 1968 เพื่อทำกำไรจากราคาหุ้นที่เหลืออยู่ โดยขายเวลาออกอากาศที่เหลือให้กับ Harlech ในราคา 500,000 ปอนด์ เนื่องจากบริษัทใหม่ยังไม่พร้อมที่จะเปิดตัว จึงจ่ายเงินให้กับพนักงานเดิมของ TWW เพื่อให้บริการฉุกเฉินที่ไม่ติดตราสินค้าจนกว่า Harlech จะเปิดตัวในวันจันทร์ที่ 20 พฤษภาคม 1968 คืนเปิดตัวมีรายการวาไรตี้พิเศษที่ออกอากาศทางเครือข่าย^{[ 4 ​​]}

ในตอนแรก สถานีใช้ชื่อว่า Harlech Television (ตั้งชื่อตามหัวหน้าบริษัทลอร์ด ฮาร์เลค ) แต่หลังจากเริ่มออกอากาศสีเมื่อวันที่ 6 เมษายน 1970 ชื่อนี้ก็ถูกยกเลิกและเปลี่ยนมาใช้ตัวย่อ HTV แทน นอกจากจะเรียบง่ายกว่าแล้ว ยังช่วยยุติความกังวลจากทางตะวันตกของอังกฤษที่ว่าชื่อ ' Harlech ' นั้นเกี่ยวข้องเฉพาะกับส่วนของเวลส์ในภูมิภาคคู่ขนานเท่านั้น

คณะกรรมการบริหารของ Harlech ในช่วงแรกมีรายชื่อบุคคลที่มีชื่อเสียงมากมาย ได้แก่ นักแสดงRichard BurtonและภรรยาของเขาElizabeth Taylorนักร้องโอเปร่า Sir Geraint EvansนักแสดงHarry Secombeนักแสดงและโปรดิวเซอร์Stanley Baker ^{[ 5 ]}นักธุรกิจมหาเศรษฐีJohn Jamesและผู้ประกาศข่าวอาวุโสWynford Vaughan-Thomas [ ^{6 ] คณะ}กรรมการมีส่วนร่วมในการผลิตรายการของ HTV ค่อนข้างน้อย แม้ว่าผลงานที่โดดเด่นจะรวมถึงรายการโอเปร่าพิเศษหลายรายการและสารคดีชุดต่างๆ เช่นGreat Little Trains of WalesและThe Dragon Has Two Tongues

ในเวลส์ มีข้อกำหนดเพิ่มเติมให้ต้องจัดหาโควตาของรายการในภาษาเวลส์ รายการข่าวภาคค่ำY Dydd ของ HTV Cymru ออกอากาศทุกคืนวันธรรมดาเวลา 18.00 น. ซึ่งตรงกับช่วงเวลาออกอากาศรายการ Report Wales เวอร์ชัน ภาษาอังกฤษ นอกจากรายการข่าวสารปัจจุบัน สารคดี และรายการบันเทิงแล้ว บริษัทยังเป็นผู้บุกเบิกรายการภาษาเวลส์หลากหลายประเภทสำหรับเด็กและเยาวชน รวมถึงMiri Mawr , FfalabalamและรายการนิตยสารเพลงSerสองรายการยอดนิยมของบริษัทในภาษาเวลส์ ได้แก่Cefn GwladและY Byd ar Bedwarยังคงออกอากาศทางช่อง S4C อยู่

HTV West ประสบความสำเร็จอย่างมากในการผลิตซีรีส์โทรทัศน์สำหรับเด็กคุณภาพสูง ซึ่งมักจำหน่ายไปทั่วโลก ทางสถานีได้ก่อตั้ง 'HTV Junior Drama Workshop' ในเมืองบริสตอล เพื่อคัดเลือกและฝึกฝนนักแสดงรุ่นเยาว์ และคัดเลือกนักแสดงสำหรับทั้งผลงานของตนเองและของบริษัทอื่นๆ ที่กำลังมองหานักแสดงรุ่นเยาว์ ซีรีส์อย่างArthur of the Britons (ซีรีส์ผจญภัยอิงประวัติศาสตร์), Children of the Stones (ซีรีส์ระทึกขวัญเหนือธรรมชาติที่ถ่ายทำท่ามกลางวงหินที่มีชื่อเสียงที่AveburyในWiltshire ) และRobin of Sherwoodล้วนได้รับความนิยมอย่างมากไม่ว่าจะออกอากาศที่ใดก็ตาม

นอกจากรายการที่ออกอากาศทางเครือข่ายและรายการที่ผลิตในท้องถิ่นแล้ว HTV ยังออกอากาศรายการที่นำเข้า และเป็นสถานีโทรทัศน์แห่งแรกของอังกฤษที่ออกอากาศSesame Streetซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการนำร่อง IBA ในปี 1971 (รายการนี้ถูกBBC ปฏิเสธ ) ^{[ 7 ]} HTV Wales ผลิตละครน้อยกว่ามาก แม้ว่าจะได้รับสัญญาให้ผลิต Return to Treasure Islandจำนวน 10 ตอนสำหรับ The Disney Channel ในปี 1985 ก็ตาม

ในเดือนพฤศจิกายน ปี 1982 ช่องโทรทัศน์ภาษาเวลส์ช่องใหม่S4Cได้เปิดตัว HTV จึงไม่ได้ออกอากาศรายการภาษาเวลส์อีกต่อไป แต่หันมาผลิตรายการเหล่านั้นให้กับ S4C แทน (ร่วมกับ BBC และผู้ผลิตอิสระ) ความต้องการรายการในภาษาเวลส์ที่เพิ่มขึ้นกระตุ้นให้ HTV ขยายทรัพยากร HTV ยังเริ่มจัดหาโฆษณาทางโทรทัศน์ในท้องถิ่นให้กับทั้ง S4C และช่อง4ซึ่งในขณะนั้นออกอากาศโฆษณาในภูมิภาคตะวันตก เนื่องจากสถานที่ตั้งที่ Pontcanna ไม่สามารถขยายได้เพียงพอเพื่อรองรับการผลิตในสตูดิโอที่เพิ่มขึ้น จึงได้สร้างสตูดิโอแห่งใหม่ที่ Culverhouse Cross ทางชานเมืองด้านตะวันตกของคาร์ดิฟฟ์ และเปิดใช้งานอย่างเป็นทางการในปี 1984

นวัตกรรมทางเทคนิคเพิ่มเติมได้รับการนำมาใช้ในปี 1988 เมื่อ HTV เปิดศูนย์นำเสนอแห่งใหม่ที่ Culverhouse Cross และกลายเป็นผู้แพร่ภาพกระจายเสียงรายแรกของสหราชอาณาจักรที่ติดตั้งระบบจัดการคลังเทปของ Sony ซึ่งช่วยให้สามารถเล่นเทปคาสเซ็ตต์ได้โดยอัตโนมัติ มีการติดตั้งเครื่อง LMS จำนวน 3 เครื่อง โดยแต่ละเครื่องใช้สำหรับเล่นเทปส่งสัญญาณไปยังบริการในเวลส์และทางตะวันตก และเครื่องที่สามใช้สำหรับเล่นและรวบรวมโฆษณาสำหรับ S4C ในเวลส์และ Channel 4 ทางตะวันตก ปี 1988 ยังเป็นปีที่ HTV เริ่มออกอากาศตลอด 24 ชั่วโมงเมื่อเปิดตัว บริการ Night Club ในช่วงกลางคืน ในวันที่ 22 สิงหาคม^{[ 8 ]}

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2533 HTV ได้เข้าซื้อกิจการสาขาในสหราชอาณาจักรของVestron Video Internationalและเปลี่ยนชื่อเป็นFirst Independent Films First Independent Films เป็น บริษัท จัดจำหน่ายภาพยนตร์และวิดีโอสำหรับใช้ในบ้าน ของอังกฤษ ซึ่งเข้ามาแทนที่การดำเนินงานในสหราชอาณาจักรของVestron Video International ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

เนื่องจากความล่าช้าในการลงนามในข้อตกลงใบอนุญาตในการต่ออายุสัมปทานในปี 1991 สถานีโทรทัศน์เวสต์คันทรีจึงทำสัญญากับ HTV เพื่อให้บริการด้านการนำเสนอรายการ และบริการนี้ได้ใช้เครื่อง LMS เครื่องที่สาม ซึ่งติดตั้งเครื่องบันทึกวิดีโอ (VTR) ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ บริการนี้เปิดตัวในวันปีใหม่ปี 1993 ในช่วงเวลาเดียวกัน การออกอากาศโฆษณาสำหรับ S4C และ Channel 4 ก็กลายเป็นการดำเนินการภายในของทั้งสองสถานีเอง

ในระหว่างการประมูลสัมปทาน ITV รอบเดียวกันในปี 1991 ITC ได้พิจารณาตัดสิทธิ์การเสนอราคาของ HTV ในตอนแรกเนื่องจากแผนธุรกิจของบริษัท แต่ในที่สุดก็อนุญาตให้ดำเนินการต่อได้ HTV ชนะการประมูลด้วยราคา 20.5 ล้านปอนด์ เอาชนะบริษัทอื่นอีกสามแห่ง ได้แก่ Merlin, C3WW และ C3W เนื่องจากการเสนอราคาสัมปทานมีขนาดใหญ่ บริษัทจึงต้องประหยัดค่าใช้จ่ายอย่างมากเพื่อชดเชยค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นของใบอนุญาต^{[ 12 ]}

บริษัทประสบภาวะขาดทุน 5 ล้านปอนด์ในช่วงหกเดือนแรกของการได้รับใบอนุญาตในปี 1993 หลังจากการลดค่าธรรมเนียมที่จ่ายให้กับรัฐบาล มาตรการลดต้นทุนที่เข้มงวดมีผลบังคับใช้ ซึ่งรวมถึงการตรึงค่าจ้าง การยกเลิกการจ่ายโบนัสประจำปี และการลดจำนวนพนักงานลงอย่างมาก นอกเหนือจากการลดจำนวนพนักงานที่ทำให้จำนวนพนักงานลดลงครึ่งหนึ่งเหลือ 460 คน^{[ 13 ]}สถานียังได้ปรับปรุงภาพลักษณ์บนหน้าจอ โดยเปลี่ยนโลโก้ Aerial ที่ใช้มานาน และทยอยยกเลิกการใช้การต่อเนื่องแบบ in-vision

ในปี พ.ศ. 2537 HTV ได้ชำระหนี้ 19 ล้านปอนด์จนหมดเมื่อ Flextech ซื้อหุ้น 20% ในบริษัทในราคา 27 ล้านปอนด์^{[ 14 ] [ 15 ]} Flextech ได้โอนหุ้น 20% ใน HTV ให้กับ Scottish Television ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2538 ^{[ 16 ]}ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงในการเข้าถือหุ้นใน Scottish Television มากขึ้น ข้อตกลงดังกล่าวทำให้เกิดการคาดการณ์ถึงการควบรวมกิจการระหว่าง HTV และ STV ซึ่งไม่เคยเกิดขึ้นจริง^{[ 17 ]}

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2539 United News and Mediaตกลงที่จะซื้อหุ้น 20% ของ Scottish Television ในบริษัท^{[ 18 ]}ทำให้ความสนใจของ Carlton ในการซื้อกิจการสิ้นสุดลง HTV และ United เริ่มเจรจากันไม่นานหลังจากนั้น โดยมีเป้าหมายเพื่อแบ่งปันบริการและสิ่งอำนวยความสะดวกในการผลิต^{[ 19 ]}ในเวลานั้น United อ้างว่า "ไม่มีเจตนาที่จะเสนอราคาซื้อบริษัททั้งหมด" แต่ภายในหกเดือน ในวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2540 HTV ถูกซื้อกิจการทั้งหมดโดยUnited News and Media plc (ปัจจุบันคือ United Business Media plc) ในราคา 370 ล้านปอนด์^{[ 20 ] [ 21 ]}

ในปี 1997 บริษัท United News & Mediaได้ประกาศขายบริษัท First Independent Films ซึ่งเป็นบริษัทในเครือ HTV หลังจากภาพยนตร์เรื่องGI Jane ประสบความล้มเหลวทางด้านรายได้ในสหราชอาณาจักร ในที่สุด บริษัท Columbia TriStar Home Videoก็ได้เข้าซื้อกิจการและยังคงใช้ชื่อแบรนด์ First Independent Films ต่อไปอีก 2 ปี ก่อนที่จะควบรวมเข้ากับแบรนด์ของตนเองอย่างสมบูรณ์ในปี 1999

ในปี 2000 บริษัท Granada plcได้เข้าซื้อกิจการโทรทัศน์ของ United แต่ในขณะนั้นกฎระเบียบด้านการแข่งขันจำกัดขอบเขตที่บริษัทเดียวสามารถควบคุมเครือข่าย ITV ได้ และด้วยเหตุนี้จึงถูกบังคับให้สละสิทธิ์แฟรนไชส์ ​​ITV หนึ่งรายการ ส่งผลให้ HTV ต้องแยกส่วน โดยสิ่งอำนวยความสะดวกในการออกอากาศและใบอนุญาตออกอากาศช่อง 3 (และรายได้จากโฆษณา) ถูกขายให้กับ Carlton Communications plc เจ้าของ Carlton Television ในขณะที่สิ่งอำนวยความสะดวกด้านการผลิตส่วนใหญ่ยังคงอยู่กับ Granada แตกต่างจากการเข้าซื้อกิจการ ITV อื่นๆ ของ Carlton ซึ่งเปลี่ยนชื่อแบรนด์เป็น Carlton บนหน้าจอ HTV ยังคงใช้ชื่อเดิมในการออกอากาศจนถึงวันที่ 27 ตุลาคม 2002 เมื่อมีการนำแบรนด์ 'ITV1' มาใช้กับเครือข่ายส่วนใหญ่

ต่อมา Granada และ Carlton ได้รับอนุญาตให้ควบรวมกิจการในปี 2547 เพื่อก่อตั้งบริษัทเดียวคือITV plcซึ่งปัจจุบันเป็นเจ้าของแฟรนไชส์ ​​ITV ทั้งหมดในอังกฤษและเวลส์ HTV Ltd ได้เปลี่ยนชื่อเป็น ITV Wales & West Ltd ในเดือนธันวาคม 2549 ^{[ 22 ]}พร้อมกับ HTV Group Ltd ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็น ITV Wales & West Group Ltd ^{[ 23 ]}เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2551 ใบอนุญาตออกอากาศถูกโอนจาก ITV Wales & West Group Ltd ไปยัง ITV Broadcasting Limited ซึ่งเป็นบริษัทที่รับผิดชอบแฟรนไชส์ระดับภูมิภาคทั้งหมดในอังกฤษ เวลส์ และสกอตแลนด์ตอนใต้

ในปี 2552 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการลดบริการข่าวภูมิภาคของ ITV เพื่อประหยัดค่าใช้จ่าย บริการข่าวภูมิภาคของ ITV West ได้ถูกรวมเข้ากับบริการข่าวภูมิภาคของITV Westcountryเพื่อก่อตั้งเป็นITV West Countryรายการใหม่ITV News West Countryออกอากาศจากบริสตอล^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}

เดิมทีบริษัทดำเนินงานสตูดิโอผลิตรายการเดิมของ TWW ที่ปอนต์คานนาในคาร์ดิฟฟ์ และที่ถนนบาธในบริสตอล พนักงานฝ่ายนำเสนอรายการ ออกอากาศ และฝ่ายสนับสนุนสำหรับทั้งเวลส์และภาคตะวันตกส่วนใหญ่อยู่ในคาร์ดิฟฟ์ สตูดิโอปอนต์คานนาเปิดทำการจนถึงประมาณปี 1990 ซึ่งในเวลานั้นเหลือเพียงแผนกข่าวของ HTV Wales เท่านั้นที่ตั้งอยู่ที่นั่น ในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 บริษัทยังดำเนินงานสตูดิโอผลิตรายการในเวลส์เหนือที่โรงละครเธียเตอร์คลวิดในโมลด์ด้วย

ในปี 1984 HTV ได้เปิดศูนย์โทรทัศน์แห่งใหม่มูลค่า 14 ล้านปอนด์ที่คัลเวอร์เฮาส์ครอสเมืองคาร์ดิฟฟ์เพื่อแทนที่ศูนย์เดิมที่ปอนต์คานนาการออกอากาศยังคงดำเนินการจากปอนต์คานนาจนถึงปี 1988 เมื่อการออกอากาศย้ายไปยังศูนย์แห่งใหม่ นอกจากการให้บริการออกอากาศสำหรับทั้งสองช่องของ HTV แล้ว ศูนย์แห่งใหม่นี้ยังจะให้บริการออกอากาศของWestcountry Television ซึ่งเป็นแฟรนไชส์ในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษ ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 1993 เป็นต้น ไป

ในที่สุดทรัพย์สินก็ตกเป็นของ United Business Media (ในขณะนั้นคือ United News and Media) หลังจากการเข้าซื้อกิจการ HTV โดยกลุ่มบริษัทในปี 1997 อย่างไรก็ตาม แม้ว่า HTV จะเปลี่ยนมืออีกสองครั้ง แต่ UBM ยังคงเป็นเจ้าของอาคาร Culverhouse Cross และที่ดินที่เกี่ยวข้องITV plcเข้าซื้อที่ดินดังกล่าวเมื่อวันที่ 10 เมษายน 2549 ^{[ 27 ]}ในราคา 18.7 ล้านปอนด์ และพยายามพัฒนาที่ดินใหม่ สตูดิโอผลิตรายการที่ใหญ่ที่สุดที่ Culverhouse Cross ได้ให้เช่าแก่ผู้ประกอบการภายนอกตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1990 ในการสัมภาษณ์กับ Western Mail หัวหน้าฝ่ายข่าวและรายการ Phil Henfrey ยืนยันว่า ITV Wales จะตัดสินใจว่าจะอยู่ที่เดิมหรือย้ายไปยังสถานที่ใหม่ที่เล็กกว่าในอีกส่วนหนึ่งของคาร์ดิฟฟ์^{[ 28 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2556 ITV Wales ประกาศว่าจะย้ายออกจาก Culverhouse Cross ภายในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2557 และย้ายไปยังสถานที่ใหม่ที่ชั้นล่างของ 3 Assembly Square ซึ่งตั้งอยู่ติดกับสภาเวลส์ในอ่าวคาร์ดิฟฟ์^{[ 29 ]}การออกอากาศจากสตูดิโอใหม่เริ่มขึ้นในวันจันทร์ที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2557 ที่ดินซึ่งเป็นที่ตั้งของศูนย์โทรทัศน์ Culverhouse Cross ถูกขายให้กับBellwayและพัฒนาใหม่ทั้งหมดเป็น St Lythans Park ซึ่งเป็นหมู่บ้านจัดสรรขนาดเล็ก

ในเมืองบริสตอลสถานีโทรทัศน์ HTV ตั้งอยู่ที่ศูนย์โทรทัศน์ (Television Centre) บนถนนบาธ (Bath Road) ใกล้กับ อา ร์โนส์เวล (Arno's Vale) ในบริสตอลซึ่งพวกเขาได้เข้าครอบครองต่อจากTWW (Twitter and Ward) บริษัท ITV plc ยังคงดำเนินงานอยู่ในเมืองนี้ และปัจจุบันสำนักงานใหญ่ในบริสตอลเป็นที่ตั้งของ รายการข่าว ITV News West CountryของITV West Country อย่างไรก็ตาม ITV ได้ขายอาคารดังกล่าวให้กับ Cube Real Estate ซึ่งเป็นบริษัทพัฒนาอสังหาริมทรัพย์เชิงพาณิชย์ และได้ปรับปรุงภายในอาคารใหม่ แม้ว่า ITV West Country จะยังคงมีพื้นที่สำนักงานและสตูดิโอหนึ่งแห่งที่ชั้นล่าง แต่ชั้นอื่นๆ เปิดให้เช่าเป็นพื้นที่สำนักงาน อสังหาริมทรัพย์แห่งนี้ทำการตลาดในชื่อ'HERE '

พื้นที่สัมปทาน Wales and West ที่ดำเนินการโดย TWW เดิมทีจำกัดอยู่เฉพาะทางตะวันตก (ประกอบด้วยบริสตอล ซอมเมอร์เซ็ต วิลต์เชอร์ และบางส่วนของกลอสเตอร์เชอร์และดอร์เซ็ต) และทางตะวันออกเฉียงใต้ของเวลส์ (โดยทั่วไปแล้วไปทางตะวันตกถึงสวอนซี) และให้บริการโดยเครื่องส่งสัญญาณ VHF หลักเพียงเครื่องเดียวที่ตั้งอยู่ที่เซนต์ฮิลารีต่อมา TWW ได้รับสิทธิ์ในการใช้เครื่องส่งสัญญาณ VHF ที่ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของเวลส์ที่เหลือจากWWN (Wales West and North) ในที่สุดก็มีการติดตั้งเครื่องส่งสัญญาณ VHF เพิ่มเติม (ช่อง 7) ที่เซนต์ฮิลารีในปี 1965 เพื่อออกอากาศรายการเฉพาะสำหรับเวลส์ ทำให้สามารถแยกบริการเวลส์และตะวันตกออกจากกันได้ อย่างไรก็ตาม เซนต์ฮิลารีไม่เคยถูกใช้เป็นส่วนหนึ่งของเครือข่าย UHF ที่เข้ามาแทนที่ และการส่งสัญญาณโทรทัศน์จากที่นั่นก็หยุดลงเมื่อบริการ VHF ถูกปิดใช้งานในปี 1985 เสาอากาศยังคงถูกใช้สำหรับการสื่อสารและการออกอากาศทางวิทยุต่อไป

เครือ ข่ายเครื่องส่งสัญญาณ UHFได้รับการออกแบบมาเพื่อจำลองการแยกการให้บริการรายการไปยังเวลส์และภาคตะวันตก ซึ่งทำได้โดยเครือข่าย VHF ที่มันเข้ามาแทนที่ บริการ UHF ของ HTV ออกอากาศโดยเครื่องส่งสัญญาณหลักและสถานีถ่ายทอดสัญญาณดังต่อไปนี้: Llanddona , Moel-y-Parc , Long Mountain , Blaenplwyf , Preseli , Carmel , Kilvey *, Pontypool*, Wenvoeและ Mendipโดย Mendip ให้บริการในภูมิภาค HTV ตะวันตก และส่วนที่เหลือให้บริการในภูมิภาค HTV เวลส์

(สถานี Kilvey และ Pontypool ถูกจัดอยู่ในประเภท 'สถานีถ่ายทอดสัญญาณ' ก่อนการส่งสัญญาณดิจิทัล เนื่องจากไม่ได้ 'ป้อนสัญญาณผ่านสาย')

ก่อนการออกอากาศแบบดิจิทัล ระบบกระจายสัญญาณของเครื่องส่งสัญญาณยังคงอนุญาตให้มีการแบ่งกลุ่มย่อยของเวลส์ตะวันตกและเวลส์เหนือ ซึ่งสะท้อนถึงการกำหนดค่าภูมิภาค VHF ในอดีต อย่างไรก็ตาม ระบบนี้ไม่ค่อยมีประโยชน์สำหรับการออกอากาศรายการ แต่บางครั้งก็ถูกนำไปใช้สำหรับการออกอากาศโฆษณา

ความแตกต่างระหว่างเครือข่าย UHF และ VHF หมายความว่าระหว่างปี พ.ศ. 2513 ถึง พ.ศ. 2528 HTV ให้บริการออกอากาศที่แตกต่างกัน 3 รายการ โดยแต่ละรายการมีตารางรายการเป็นของตัวเอง: ^{[ 30 ]}

• HTV Cymru Walesสามารถรับชมได้ทั่วเวลส์ทั้งในระบบ UHF และ VHF (โดยมีตัวเลือกโฆษณาที่แตกต่างกันในเวลส์ตอนใต้และส่วนอื่นๆ ของเวลส์) และจนกระทั่งมีการก่อตั้ง S4C ในปี 1982 ก็มีรายการภาษาเวลส์รวมอยู่ด้วย
• ช่อง HTV Westออกอากาศเฉพาะในภาคตะวันตกของอังกฤษทางคลื่นความถี่ UHF เท่านั้น โดยเริ่มให้บริการในปี 1970
• ช่องHTV "ช่องรายการทั่วไป" มีให้บริการทั้งในภาคตะวันตกของอังกฤษและภาคใต้ของเวลส์ โดยออกอากาศเฉพาะคลื่น VHF เท่านั้น และนำเสนอรายการผสมผสานจากทั้งสองช่องรายการหลัก บริการนี้ยุติลงในปี 1985

เครือข่ายส่งสัญญาณยังคงเหมือนเดิมเป็นส่วนใหญ่สำหรับการออกอากาศระบบดิจิทัลของ ITV Cymru Wales และ ITV West

โลโก้แรกของ Harlech เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2511 มีคำว่า 'Harlech' สองคำหมุนไปในทิศทางตรงกันข้ามและในที่สุดก็มาบรรจบกันเป็นคำเดียว การออกแบบนี้จะเห็นได้ชัดเจนสำหรับผู้ชมในสมัยนั้น อย่างไรก็ตาม ผู้ชมในปัจจุบันจะพบเห็นเส้นสีดำจำนวนมากและคำว่า 'Harlech' ที่แทบมองไม่เห็น นี่เป็นเพราะโลโก้นี้ได้รับการออกแบบมาสำหรับระบบโทรทัศน์ 405 เส้นที่ใช้ในขณะนั้น และเนื่องจากการใช้ระบบ UHF 625 เส้นโลโก้จึงปรากฏแตกต่างกันบนเครื่องรับที่รับสัญญาณ 625 เส้น^{[ 31 ]}

เมื่อการออกอากาศสีเริ่มขึ้นในวันจันทร์ที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2513 โลโก้ใหม่ที่ออกแบบโดยแฟรงค์ เพ็กเลอร์และเอฟเจพี กราฟิกส์ ได้ถูกเปิดตัว เนื่องจากคำวิจารณ์จากผู้ชมในภาคตะวันตกของอังกฤษเกี่ยวกับความลำเอียงไปทางเวลส์ที่ฮาร์เลคนำเสนอ โลโก้ใหม่จึงมีตัวอักษร 'HTV' สัญลักษณ์ที่สร้างขึ้นซึ่งตั้งชื่อว่า "The Aerial" มีตัวอักษร HTV ในลักษณะที่ดูเหมือนเสาอากาศ โทรทัศน์ โลโก้นี้กลายเป็นเอกลักษณ์ที่ใช้ยาวนานที่สุดของ HTV โดยคงอยู่จนถึงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2535 เสาอากาศจะเคลื่อนไหวโดยใช้เส้น พร้อมกับเพลงประกอบแบบเดียวกับที่ใช้ก่อนหน้านี้ โลโก้สีขาวบนพื้นหลังสีน้ำเงินจะปรากฏให้เห็นเมื่อทั้งเวลส์และภาคตะวันตกได้รับรายการ^{[ 31 ]}แต่ในกรณีอื่น ๆ จะมีชื่อภูมิภาครวมอยู่ด้วย สำหรับภูมิภาคตะวันตก คำว่า 'West' จะอยู่ด้านบนของโลโก้ระหว่างตัวอักษร 'H' และ 'V' ^{[ 32 ]}ในขณะที่สำหรับเวลส์ คำบรรยายCymru Walesจะอยู่ด้านล่างของโลโก้ เพื่อเป็นการอ้างอิงว่ารายการภาษาเวลส์ยังคงออกอากาศทางช่อง^{[ 33 ]}

หลังจากการเปิดตัวS4Cเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2525 รายการภาษาเวลส์ทั้งหมดถูกโอนไปยังบริการใหม่ และโลโก้ประจำสถานีเวลส์ได้รับการแก้ไขเพื่อให้แสดงเฉพาะส่วน 'เวลส์' ไว้ด้านบนของโลโก้^{[ 33 ]}โลโก้เหล่านี้ยังคงใช้ต่อไปจนถึงวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2530 เมื่อโลโก้เหล่านี้ถูกยกเลิกและแทนที่ด้วยลำดับภาพที่สร้างด้วยคอมพิวเตอร์ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ โดยบล็อกจะบินออกมาจากพื้นผิวสีน้ำเงินขนาดใหญ่ที่ลอยอยู่และลงจอดเพื่อสร้างโลโก้เสาอากาศ HTV บนพื้นหลังสีน้ำเงินเข้ม

HTV นำรูปแบบโลโก้ทั่วไปของ ITV มาใช้เป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 1 กันยายน 1989 โดยเป็นตัวอักษร 'H' ที่เอียง ซึ่งปรากฏในส่วนภูมิภาคของโลโก้ ITV แม้ว่าลำดับวิดีโอจะเหมือนกัน แต่ก็มีโลโก้ที่แตกต่างกันถึงสามแบบ โดยมีคำบรรยายด้านล่างที่แตกต่างกัน ได้แก่ HTV, HTV Wales และ HTV West นอกจากนี้ HTV ยังสร้างโลโก้เวอร์ชันของตนเอง โดยที่โลโก้ HTV จะปรากฏบนหน้าจอตลอดเวลา โลโก้ของบริษัทถูกยกเลิกในวันพฤหัสบดีที่ 31 ธันวาคม 1992 ^{[ 31 ]}

แทนที่โลโก้เดิม โลโก้ HTV ใหม่ได้รับการออกแบบและเปิดตัวในวันศุกร์ที่ 1 มกราคม 1993 โดยมีโลโก้ HTV ที่ตั้งตรงแต่มีสไตล์ พร้อมสามเหลี่ยมสองรูปแทนส่วน 'V' เดิมทีโลโก้นี้ปรากฏเป็นโลโก้สีน้ำเงินโปร่งแสงเคลื่อนไปบนพื้นหลังสีน้ำเงินหลากสี พร้อมกับดนตรีประกอบ ต่อมาได้เปลี่ยนเป็นดนตรีที่สนุกสนานมากขึ้นและจบลงด้วยเสียงที่ดังขึ้นอย่างเห็นได้ชัด ชุดโลโก้นี้ถือเป็นการสิ้นสุดของโลโก้เฉพาะสำหรับเวลส์และภาคตะวันตก เนื่องจากโลโก้ทั้งหมดที่ตามมาใช้แบรนด์ HTV เดียว แม้ว่าจะยังคงรักษาความต่อเนื่องที่แยกจากกันสำหรับบริการทั้งสองไว้ แม้ว่าจะไม่ปรากฏให้เห็นแล้วก็ตาม ชุดการนำเสนอนี้ยังคงได้รับความนิยมจนถึงวันเสาร์ที่ 31 ธันวาคม 1994 ^{[ 31 ]}

ในวันอาทิตย์ที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2538 โลโก้รายการถูกปรับเปลี่ยนใหม่โดยเพิ่มรูปสามเหลี่ยมเล็กๆ ที่ขยายและรวมกันเป็นรูปตัว 'V' รูปสามเหลี่ยม และส่วนที่เหลือของโลโก้ HTV เพลงประกอบมีความหนักแน่นกว่ารุ่นก่อนหน้า และสีสันอบอุ่นกว่าเดิม โดยมีโลโก้ HTV สีทองและพื้นหลังสีน้ำเงินเขียวที่เปลี่ยนแปลงไป และยังคงปรากฏบนหน้าจอเป็นเวลาสี่ปีจนถึงวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2542 ในช่วงเวลานี้ มีการแนะนำโลโก้รายการเฉพาะทางจำนวนมาก เช่น รูปแบบต่างๆ ของลำดับหลัก โลโก้รายการเฉพาะประเภท และแพ็กเกจการนำเสนอพิเศษเพื่อฉลองครบรอบ 30 ปีของ HTV ในปี พ.ศ. 2541 ^{[ 31 ]}

ในวันจันทร์ที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2542 HTV ได้นำเสนอแพ็กเกจการนำเสนอภายในองค์กรชุดสุดท้าย ซึ่งมีภาพกล้องแพนไปที่โลโก้ HTV สีน้ำเงินเข้มตัดกับพื้นหลังสีเหลืองสดใส พร้อมด้วยเพลงประกอบสองเวอร์ชั่นที่ดัดแปลงมาจากเวอร์ชั่นก่อนหน้า (แม้ว่าจะมีการใช้ทำนองจากอินเด็ตก่อนหน้าในบางโอกาสก็ตาม) ^{[ 31 ]}เก้าเดือนต่อมา HTV ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ UNM ได้นำรูปแบบทั่วไปของ ITV ชุดที่สอง มา ใช้โดยอิงจากธีม 'Hearts' อย่างไรก็ตาม เมื่อ UNM ถูกควบรวมเข้ากับGranadaฝ่ายออกอากาศของ HTV ก็ถูกขายให้กับCarltonเพื่อให้เป็นไปตามกฎหมายการแข่งขันส่งผลให้ตั้งแต่วันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 HTV ได้นำแบรนด์ดาวของ Carlton มาใช้บางส่วน อินเด็ตที่ได้นั้นมีภาพยนตร์เปิดตัว 'Star' ของ Carlton ก่อนที่หน้าจอจะกะพริบเป็นสีขาว แล้วค่อยๆ กลับมาเป็นตัว 'V' ในโลโก้ HTV บนพื้นหลังรูปหัวใจหมุนวนดังที่เคยใช้มาก่อน^{[ 31 ]}

เมื่อกรานาดาและคาร์ลตันเริ่มใช้แบรนด์ ITV1 ระดับชาติกับสถานีโทรทัศน์ทุกแห่งในอังกฤษและเวลส์เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 2545 เอกลักษณ์ของช่อง HTV ก็เลิกใช้ในการนำเสนอรายการ และถูกแทนที่ด้วยชื่อบนหน้าจอว่าITV1 WalesและITV1 West of England ITV1 Wales ยังคงใช้ธีมทั่วไปอยู่ โดยมีชื่อWalesปรากฏอยู่ใต้โลโก้ ITV1 อย่างสม่ำเสมอ ส่วนเอกลักษณ์ระดับภูมิภาคของ ITV1 West of England นั้นค่อยๆ ถูกยกเลิกไปตั้งแต่ปี 2545 เป็นต้นไป เดิมที ก่อนที่จะมีรายการระดับภูมิภาค จะใช้ภาพประกอบที่มีดาราชื่อดัง พร้อมโลโก้ ITV1 อยู่เหนือ คำบรรยาย West of England ขนาดเล็ก ทางด้านซ้ายของหน้าจอ เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2546 เอกลักษณ์ระดับภูมิภาคได้เปลี่ยนไป โดยแสดงภาพลูกบาศก์สีสี่ลูกกระจายอยู่รอบๆ ฉากระดับภูมิภาค พร้อมโลโก้ ITV1 และ คำบรรยาย ITV1 สำหรับ West of Englandที่มุมล่างขวา โลโก้นี้ถูกแทนที่เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2547 ด้วยโลโก้ระดับชาติ ซึ่งประกอบด้วยลูกบาศก์ ITV ขนาดเล็กสามลูกอยู่เหนือลูกบาศก์ '1' ขนาดใหญ่ พร้อมคำบรรยายWestอยู่ด้านล่าง นี่เป็นหนึ่งในโลโก้สุดท้ายของ ITV West เนื่องจากโลโก้ระดับภูมิภาคถูกยกเลิกในไม่ช้าหลังจากนั้น ยกเว้นเวลส์จนถึงปี พ.ศ. 2556 แบรนด์ HTV ยังคงใช้สำหรับรายการข่าวท้องถิ่นจนกระทั่ง Granada และ Carlton รวมกิจการกันเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547 เพื่อก่อตั้งITV plcชื่อ Carlton ยังปรากฏบนป้ายปิดรายการตั้งแต่ปี พ.ศ. 2544 จนถึงปี พ.ศ. 2547 เมื่อถูกแทนที่ด้วยป้ายปิดรายการ ทั่วไป ของ ITV WalesหรือITV West ^{[ 34 ] [ 35 ]}

หอสมุดแห่งชาติเวลส์มีรายการภาพยนตร์และวิดีโอของ ITV (HTV) จำนวน 200,000 รายการตั้งแต่ปี 1958 ^{[ 52 ]}

• ITV Granada  – ช่อง 3 สำหรับภูมิภาคตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษ
• ITV Central  – ผู้รับสัมปทานโทรทัศน์อิสระสำหรับภูมิภาค Midlands
• ITV Yorkshire  – บริการโทรทัศน์ภาษาอังกฤษสำหรับภูมิภาคยอร์กเชียร์และลินคอล์นเชียร์

• ITV Cymru Walesที่itv.com
• รายการ ITV Cymru Walesที่itv.com
• ITV Westที่itv.com