ไฮคิว!!
ปกเล่มแรก ของหนังสือรวม เล่ม (tankōbon) โดยมีภาพของ โชโย ฮินาตะ (ด้านหน้า) และโทบิโอ คาเงยามะ (ด้านหลัง)
ハイキュー!!
ประเภท	ตลก[ 1 ] การบรรลุนิติภาวะ[ 2 ] กีฬา[ 3 ]
มังงะ
เขียนโดย	ฮารุอิจิ ฟุรุดาเตะ
เผยแพร่โดย	ชูเอชะ
สำนักพิมพ์อังกฤษ	NA :วิซ มีเดีย
สำนักพิมพ์	จัมป์คอมิกส์
นิตยสาร	นิตยสาร Weekly Shōnen Jump
การผลิตครั้งแรก	20 กุมภาพันธ์ 2555 – 20 กรกฎาคม 2563
เล่ม	45
อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์
กำกับโดย	ซูซูมุ มิตสึนากะ (#1–60) มาซาโกะ ซาโต้ (#61–85)
ผลิตโดย	วาคานะ โอคามูระ โทชิฮิโระ มาเอดะ ฟูมิ โมริฮิโระ เคอิจิ โทมูระ (#1–25) ชินยะ ชิโนซากิ (#1–60) โทโมยูกิ ไซโต (#1–60) โคซูเอะ คาเนนิวะ (#1–60) ยู ฮอนด้า (#61–85) มายูมิ คุราชิมะ (#61–85) โชอิจิโร่ ทากุจิ (#74–85)
เขียนโดย	ทาคุ คิชิโมโตะ
เพลงโดย	ยูกิ ฮายาชิ อาซามิ ทาจิบานะ
สตูดิโอ	โปรดักชั่น ไอจี
ได้รับอนุญาตจาก	ครันชี่โรล[ a ] NA :เซ็นไต ฟิล์มเวิร์คส์[ข] ทะเล :มีเดียลิงก์
เครือข่ายดั้งเดิม	เจเอ็นเอ็น ( เอ็มบีเอส )
เครือข่ายภาษาอังกฤษ	ทะเล :อนิแม็กซ์ เอเชีย
การผลิตครั้งแรก	6 เมษายน 2557 – 19 ธันวาคม 2563
ตอนต่างๆ	85 + 5 โอวีเอ
ภาพยนตร์อนิเมะ
ไฮคิว!! เดอะมูฟวี่: จุดจบและจุดเริ่มต้น
กำกับโดย	ซูซูมุ มิตสึนากะ
เขียนโดย	ทาคุ คิชิโมโตะ
เพลงโดย	ยูกิ ฮายาชิ อาซามิ ทาจิบานะ
สตูดิโอ	โปรดักชั่น ไอจี
ปล่อยแล้ว	3 กรกฎาคม 2558 ( 3 กรกฎาคม 2558 )
เวลาทำงาน	89 นาที
ภาพยนตร์อนิเมะ
ไฮคิว!! เดอะมูฟวี่: ผู้ชนะและผู้แพ้
กำกับโดย	ซูซูมุ มิตสึนากะ
เขียนโดย	ทาคุ คิชิโมโตะ
เพลงโดย	ยูกิ ฮายาชิ อาซามิ ทาจิบานะ
สตูดิโอ	โปรดักชั่น ไอจี
ปล่อยแล้ว	18 กันยายน 2558 ( 18 กันยายน 2015 )
เวลาทำงาน	88 นาที
ภาพยนตร์อนิเมะ
ไฮคิว!! เดอะมูฟวี่: พรสวรรค์และไหวพริบ
กำกับโดย	ซูซูมุ มิตสึนากะ
เขียนโดย	ทาคุ คิชิโมโตะ
เพลงโดย	ยูกิ ฮายาชิ อาซามิ ทาจิบานะ
สตูดิโอ	โปรดักชั่น ไอจี
ปล่อยแล้ว	15 กันยายน 2560 ( 15 กันยายน 2017 )
เวลาทำงาน	90 นาที
ภาพยนตร์อนิเมะ
ไฮคิว!! เดอะมูฟวี่: ศึกแห่งคอนเซ็ปต์
กำกับโดย	ซูซูมุ มิตสึนากะ
เขียนโดย	ทาคุ คิชิโมโตะ
เพลงโดย	ยูกิ ฮายาชิ อาซามิ ทาจิบานะ
สตูดิโอ	โปรดักชั่น ไอจี
ปล่อยแล้ว	29 กันยายน 2560
เวลาทำงาน	89 นาที
มังงะ
ไฮคิวบุ!!
เขียนโดย	เคียวเฮ มิยาจิมะ
เผยแพร่โดย	ชูเอชะ
สำนักพิมพ์	จัมป์คอมิกส์+
นิตยสาร	โชเน็นจัมป์+
การผลิตครั้งแรก	13 พฤษภาคม 2562 – 24 มีนาคม 2568
เล่ม	14
มังงะ
สุดาเตะ ฮินาการาสุ
เขียนโดย	เร็ตสึ
เผยแพร่โดย	ชูเอชะ
นิตยสาร	ไซเคียวจัมป์
การผลิตครั้งแรก	5 มกราคม 2026 – ปัจจุบัน
ภาพยนตร์อนิเมะเรื่องHaikyu!! Final
ไฮคิว!! ศึกถังขยะ (2024) ไฮคิว!! ปะทะยักษ์น้อย (2027)

ไฮคิว!! (ハイキュー!! , Haikyū!! ; จากอักษรคันจิ 排球, 'วอลเลย์บอล')เป็น ซีรี่ส์ มังงะ ญี่ปุ่น ที่เขียนและวาดภาพประกอบโดยฮารุอิจิ ฟุรุดาเตะ ตีพิมพ์ลงในนิตยสาร มั ง งะ โช เน็นรายสัปดาห์ Weekly Shōnen Jumpของ สำนักพิมพ์ ชูเอฉะตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2012 ถึงกรกฎาคม 2020 โดยรวบรวมเป็นเล่มรวม 45เล่มเรื่องราวติดตามโชโย ฮินาตะเด็กชายผู้มุ่งมั่นที่จะเป็น นัก วอลเลย์บอล ที่เก่งกาจ แม้จะมีรูปร่างเล็ก

อนิเมะซีรีส์ที่ดัดแปลงจากมังงะเรื่องนี้ ผลิตโดยProduction IGออกอากาศทางช่องMBSตั้งแต่เดือนเมษายนถึงกันยายน 2557 รวม 25 ตอนซีซั่นที่สองออกอากาศตั้งแต่เดือนตุลาคม 2558 ถึงมีนาคม 2559 รวม 25 ตอน ซีซั่นที่สามออกอากาศตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงธันวาคม 2559 รวม 10 ตอนซีซั่นที่สี่ออกอากาศแบบแบ่งเป็นสองช่วงตั้งแต่เดือนมกราคมถึงธันวาคม 2563 รวม 25 ตอน ส่วนภาพยนตร์อนิเมะเรื่องHaikyu!! Finalจะออกฉายสองภาค ซึ่งเป็นตอนจบของซีรีส์ โดยภาคแรกชื่อHaikyu!! The Dumpster Battleออกฉายในเดือนกุมภาพันธ์ 2567 และภาคที่สองและภาคสุดท้ายชื่อHaikyu!! vs. The Little Giantมีกำหนดฉายในปี 2560

ในอเมริกาเหนือ มังงะเรื่องนี้ได้รับลิขสิทธิ์จากViz Mediaในขณะที่อนิเมะซีรีส์ได้รับลิขสิทธิ์สำหรับการวางจำหน่ายในรูปแบบดิจิทัลและแผ่นโดยSentai Filmworks

ทั้งมังงะและอนิเมะต่างได้รับการตอบรับที่ดี ในปี 2016 Haikyu!!ได้รับรางวัล Shogakukan Manga Award ครั้งที่ 61 ใน หมวด shōnenและภายในเดือนธันวาคม 2025 มังงะเรื่องนี้มียอดจำหน่ายมากกว่า 75 ล้านเล่ม ทำให้เป็นหนึ่งในซีรี่ส์มังงะที่ขายดีที่สุดตลอดกาล

โชโย ฮินาตะนักเรียนมัธยมต้นเกิดความหลงใหลในวอลเลย์บอลหลังจากได้ดูทีมคาราสุโนะแข่งขันระดับชาติทางโทรทัศน์ ด้วยความที่ตัวเองตัวเล็ก ฮินาตะจึงได้รับแรงบันดาลใจจากผู้เล่นที่ผู้บรรยายตั้งฉายาว่า 'ยักษ์น้อย' ซึ่งเป็นตัวตบ ด้านข้างที่ตัวเล็กแต่มากความสามารถของคาราสุโนะ แม้จะขาดประสบการณ์ แต่ฮินาตะก็มีร่างกายแข็งแรงและกระโดดได้สูงมาก เขาเข้าร่วมชมรมวอลเลย์บอลของโรงเรียน แต่กลับพบว่าตัวเองเป็นสมาชิกเพียงคนเดียว ทำให้เขาต้องใช้เวลาสองปีพยายามชักชวนนักเรียนคนอื่นๆ ให้มาช่วยฝึกซ้อมกับเขา

ในชั้นปีที่สามและปีสุดท้ายของมัธยมต้น เพื่อนของฮินาตะบางคนตกลงที่จะเข้าร่วมชมรมเพื่อให้เขาได้เข้าร่วมการแข่งขัน ในเกมอย่างเป็นทางการครั้งแรกของเขา พวกเขาพ่ายแพ้อย่างยับเยินให้กับทีมเต็งที่จะชนะการแข่งขัน ซึ่งทีมนั้นมีโทบิโอ คาเงยา มะ นักเรียน ชั้นปีที่สาม ผู้เป็นมือเซ็ต อัจฉริยะ ที่ได้รับฉายาว่า 'ราชาแห่งสนาม' ทั้งจากทักษะและสไตล์การเล่นที่ดุดัน ทั้งสองก่อให้เกิดการแข่งขันกันในช่วงสั้นๆ และหลังจบเกม ฮินาตะสาบานว่าจะเอาชนะคาเงยามะให้ได้ในระดับมัธยมปลาย

ฮินาตะเข้าเรียนและได้รับการตอบรับเข้าเรียนที่คาราสุโนะ โรงเรียนเดียวกับที่ "ยักษ์ตัวเล็ก" เคยเล่น แต่เขากลับตกใจเมื่อรู้ว่าคาเงยามะก็เลือกเรียนที่คาราสุโนะเช่นกัน คาราสุโนะได้สูญเสียชื่อเสียงในฐานะโรงเรียนชั้นนำไปหลังจากยุคของยักษ์ตัวเล็ก โดยมักถูกทีมอื่นในท้องถิ่นเรียกว่า "อีกาไร้ปีก" อย่างไรก็ตาม ด้วยการผสมผสานทักษะการเซ็ตที่ยอดเยี่ยมของคาเงยามะกับความแข็งแกร่งทางร่างกายที่โดดเด่นของฮินาตะ ทั้งคู่จึงสร้างกลยุทธ์วอลเลย์บอลใหม่ที่ทรงพลังและพัฒนาความร่วมมือระหว่างตัวเซ็ตและตัวตบที่คาดไม่ถึงแต่แข็งแกร่งอย่างไม่น่าเชื่อ

ระหว่างทาง ฮินาตะและคาเงยามะต่างผลักดันซึ่งกันและกันให้ไปถึงศักยภาพสูงสุด และฮินาตะก็ได้สร้างความสัมพันธ์กับทีมแรกของเขา ซึ่งเป็นการเริ่มต้นการเดินทางเพื่อกู้ชื่อเสียงของคาราสุโนะและคว้าชัยชนะเพื่อผ่านเข้ารอบชิงแชมป์ระดับชาติ

ทั้งฮินาตะและคาเงยามะต่างใฝ่ฝันที่จะเป็นนักวอลเลย์บอลอาชีพ และให้คำมั่นสัญญากันว่าหลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลายแล้ว ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น พวกเขาจะกลับมาเล่นในสนามเดียวกันอีกครั้ง พวกเขามีความผูกพันที่แน่นแฟ้นและอุทิศชีวิตให้แก่กันและกัน รวมถึงกีฬาวอลเลย์บอลด้วย

Haikyu!!เขียนและวาดภาพประกอบโดยHaruichi Furudateตีพิมพ์ครั้งแรกในรูปแบบตอนเดียวจบใน นิตยสาร Jump Next!ของShueishaเมื่อวันที่ 8 มกราคม 2011 ^{[ 4 ]}ตอนเดียวจบฉบับที่สองตีพิมพ์ในนิตยสารมังงะโช เน็น Weekly Shōnen Jumpเมื่อวันที่ 25 เมษายน 2011 ^{[ 5 ]} Haikyu!!เริ่มตีพิมพ์ต่อเนื่องในWeekly Shōnen Jumpเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2012 ^{[ 6 ]}ซีรีส์จบลงเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2020 ^{[ 7 ] [ 8 ]} Shueisha รวบรวมตอนต่างๆ ไว้ใน หนังสือ รวมเล่ม 45 เล่ม วางจำหน่ายตั้งแต่วันที่ 4 มิถุนายน 2012 ถึง 4 พฤศจิกายน 2020 ^{[ 9 ] [ 10 ]}

ในงานเสวนาที่นิวยอร์กคอมิกคอน สำนักพิมพ์ Viz Mediaในอเมริกาเหนือได้ประกาศลิขสิทธิ์มังงะเรื่องนี้และวางจำหน่ายซีรีส์ในปี 2016 ^{[ 11 ]} Shueisha เริ่มวางจำหน่ายซีรีส์นี้พร้อมกันในภาษาอังกฤษบนเว็บไซต์และแอปManga Plusในเดือนมกราคม 2019 ^{[ 12 ]}

มังงะภาคแยกชื่อHaikyubu!! (ハイキュー部!! , Haikyū-bu!! )วาดภาพประกอบโดย Kyōhei Miyajima วางจำหน่ายใน เว็บไซต์ Shonen Jump+ ของ Shueisha ตั้งแต่วันที่ 13 พฤษภาคม 2019 ถึง 24 มีนาคม 2025 ^{[ 13 ] [ 14 ]}ตอนต่างๆ ถูกรวบรวมเป็น 14 เล่ม วางจำหน่ายตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายน 2019 ถึง 4 กันยายน 2025 ^{[ 15 ] [ 16 ]}

บทพิเศษตอนเดียวจบ 16 หน้าที่เขียนและวาดภาพประกอบโดยฟุรุดาเตะ ซึ่งเน้นเรื่องการเผชิญหน้ากันระหว่างโรงเรียนคาราสุโนะกับโรงเรียนเนโกมะในมุมมองที่แตกต่างออกไป ได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสารWeekly Shōnen Jumpเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2024 ^{[ 17 ]}หนังสือจากมังงะต้นฉบับชื่อHaikyu!! เล่ม 33.5ซึ่งประกอบด้วยมังงะ 16 หน้า ภาพประกอบตัวละคร สตอรี่บอร์ดสำหรับบทที่ 322 และคำถามและคำตอบกับฟุรุดาเตะ ได้ถูกแจกให้กับผู้ชมภาพยนตร์Haikyu!! the Movie: Decisive Battle at the Garbage Dumpเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2024 หนังสือเล่มนี้มีจำนวนพิมพ์จำกัดเพียง 2 ล้านเล่ม^{[ 18 ]}

ฉบับแยกที่เน้นไปที่ฮินางาราสุ ตัวละครมาสคอตของซีรีส์ซึ่งเป็นการล้อเลียนโชโย ฮินาตะ ตัวเอกของเรื่อง เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารSaikyō Jump ของ Shueisha เมื่อวันที่ 5 มกราคม 2026 ^{[ 19 ]}

ละครวิทยุสำหรับซีรีส์นี้ออกอากาศในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2555 ใน รายการ Sakiyomi Jum-Bang!ของTV Tokyoโดยมีนักพากย์ หลายคน ให้ตัวอย่างเสียงสำหรับตัวละคร^{[ 20 ] [ 21 ]}ต่อมาได้เผยแพร่ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2555 ผ่านทางเว็บไซต์Vomic ของ Shueisha ^{[ 22 ]}

อนิเมะซีรีส์ทางโทรทัศน์ที่ผลิตโดยProduction IGออกอากาศตั้งแต่วันที่ 6 เมษายนถึง 21 กันยายน 2014 ทางช่อง MBS สถานี JNNอื่นๆและมีคำบรรยายภาษาอังกฤษบนCrunchyroll ^{[ 23 ]}ตั้งแต่ตอนที่ 1–13 เพลงเปิดคือ" Imagination" โดยSpyairในขณะที่เพลงปิดคือ "Tenchi Gaeshi" โดยNico Touches the Walls [ ^{24 ] สำหรับ}ตอนที่ 14 ถึง 25 เพลงเปิดคือ "Ah Yeah" โดยSukima Switchและเพลงปิดคือ "LEO" โดย Tacica ^{[ 25 ]} "Ah Yeah" ยังใช้เป็นเพลงปิดสำหรับตอนที่ 14 ซึ่งไม่มีเพลงเปิด อนิเมะเรื่องนี้ได้รับลิขสิทธิ์สำหรับการวางจำหน่ายในรูปแบบดิจิทัลและวิดีโอสำหรับชมที่บ้านโดยSentai Filmworks ^{[ 26 ] [ 27 ]}

ซีซั่นที่สองออกอากาศตั้งแต่วันที่ 4 ตุลาคม 2558 ถึง 27 มีนาคม 2559 ^{[ 28 ] [ 29 ]}สำหรับตอนที่ 1 ถึง 13 เพลงเปิดคือ "I'm a Believer" โดย Spyair ^{[ 30 ]}ในขณะที่เพลงปิดคือ "Climber" โดยGalileo Galilei [ ^{29 ] สำหรับ}ตอนที่ 14 ถึง 25 เพลงเปิดคือ "FLY HIGH" โดย Burnout Syndromes ^{[ 31 ]}ในขณะที่เพลงปิดคือ "Hatsunetsu" (発熱 - はつねつ; "Fever")โดย Tacica ^{[ 32 ]}

ฤดูกาลที่สาม^{[ 33 ]}มีบรรดาศักดิ์Haikyū!! โรงเรียนมัธยมคาราสึโนะ vs โรงเรียนชิราโทริซาวะ^{(ハイキュー!! 烏野高校 VS 白鳥沢学園高校, Haikyū!! Karasuno Kōkō VS Shiratorizawa Gakuen Kōkō ) [} 34 ]ออกอากาศตั้งแต่วันที่^{8 ตุลาคม}ถึง 10 ธันวาคม 2559 ^{[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]}เพลงเปิดคือ "Hikariare" โดย Burnout Syndromes ในขณะที่เพลงปิดคือ "Mashi Mashi" โดย Nico Touches the Walls ^{[ 38 ]} Sentai Filmworks ยังได้รับลิขสิทธิ์ในฤดูกาลที่สามอีกด้วย^{[ 39 ]}

ซีซั่นที่สี่ชื่อHaikyū!! To The Top (ハ^イキュー!! TO THE TOP ) [ ^{40 ]}ได้รับการประกาศใน งาน Jump Festa '19โดยมี "งานเปิดตัว" สำหรับซีรีส์ใหม่จัดขึ้นในวันที่ 22 กันยายน 2019 ^{[ 41 ] [ 42 ]}ซีซั่นที่สี่ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 11 มกราคม 2020 ในช่วงSuper Animeism ^{[ 43 ]}เพลงเปิดคือ "Phoenix" โดย Burnout Syndromes และเพลงปิดคือ "Kessen Spirit" โดยCHiCO ร่วมกับ HoneyWorks [ ^{44 ] ออกอากาศ}ทั้งหมด 25 ตอน โดยภาคแรกออกอากาศรายสัปดาห์ตั้งแต่วันที่ 11 มกราคม 2020 ถึง 4 เมษายน 2020 ภาคที่สองมีกำหนดออกอากาศในเดือนกรกฎาคม 2020 แต่ถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากการระบาดของ COVID-19 ^{[ 45 ] [ 46 ]}ภาคสองออกอากาศตั้งแต่วันที่ 3 ตุลาคม ถึง 19 ธันวาคม 2020 ^{[ 47 ]}เพลงเปิดคือ "Toppakō" โดยSuper Beaverและเพลงปิดคือ "One Day" โดย Spyair ^{[ 48 ]} Crunchyroll ออกอากาศซีซั่นที่สี่พร้อมกัน^{[ 49 ]}

มีการปล่อย อนิเมะ OVA ออกมาทั้งหมดสี่ ตอน ตอนแรกชื่อ "การมาถึงของไฮบะ เลฟ" ฉายรอบปฐมทัศน์ที่งาน Jump Festa เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2014 และวางจำหน่ายในวันที่ 4 มีนาคม 2015 ในรูปแบบ ดีวีดี ฉบับจำกัด ของอนิเมะHaikyu!!พร้อมกับมังงะฉบับที่ 15 ส่วนตอนที่สองชื่อ "ปะทะเกรดตก" ฉายรอบปฐมทัศน์ที่งาน Jump Festa เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2015 และวางจำหน่ายในวันที่ 2 พฤษภาคม 2016 ในรูปแบบดีวีดีฉบับจำกัดของHaikyu!!พร้อมกับมังงะฉบับที่ 21 นอกจากนี้ยังมี OVA อีกสองตอนชื่อ "แผ่นดินปะทะท้องฟ้า" และ "เส้นทางแห่งลูกบอล" ซึ่งดัดแปลงมาจากเนื้อเรื่องรอบคัดเลือกโตเกียวเนชั่นแนลจากมังงะ วางจำหน่ายในวันที่ 22 มกราคม 2020 ^{[ 50 ]}

ภาพยนตร์รวบรวมเพิ่มเติมได้รับการเผยแพร่หลังจากการออกอากาศของอนิเมะ หลังจากซีซั่นแรกและก่อนที่ซีซั่นที่สองจะออกอากาศในปี 2558 มีการเปิดตัวภาพยนตร์รวมสองเรื่อง หนังเรื่องแรกไฮคิว!! ภาพยนตร์: Ending and Beginning (劇場版ハイキュー！！終わりと始まり, Gekijōban Haikyū!! Owari to Hajimari )เข้าฉายเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2015 และภาพยนตร์เรื่องที่สองHaikyu!! ภาพยนตร์: ผู้ชนะและผู้แพ้(劇場版ハイキュー！！勝者と敗者, Gekijōban Haikyū!! Shōsha to Haisha )ฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2558 ^{[ 51 ]}มีการประกาศภาพยนตร์รวบรวมอีกสองเรื่องหลังจากฤดูกาลที่สามในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2560 ^{[ 52 ]}ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องออกฉายในเดือนกันยายน: หนังเรื่องแรกไฮคิว!! Genius and Sense (ハイキュー!! 才能とセンス, Haikyū!! Sainō to Sense )ในวันที่ 15 และภาพยนตร์เรื่องที่สองHaikyu!! Battle of Concepts (ハイキュー!! konセプトの戦い, Haikyū!! Concept no Tatakai )วันที่ 29 กันยายน^{[ 53 ]}

เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2022 มีการประกาศสร้างภาพยนตร์อนิเมะ Haikyu!! Final สองภาค ซึ่งถือเป็นภาคจบของซีรีส์^{[ 54 ]}ภาคแรกHaikyu!! The Dumpster Battleออกฉายเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2024 ^{[ 55 ]}ในเดือนเมษายน 2024 Crunchyroll ประกาศว่าพวกเขาได้ซื้อลิขสิทธิ์การฉายในโรงภาพยนตร์ในอเมริกาเหนือและบางประเทศ ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม^{[ 56 ]}ภาคที่สองHaikyu!! vs. The Little Giantมีกำหนดฉายในปี 2027 พร้อมกับอนิเมะสั้นHaikyu!! Where Monsters Go ^{[ 57 ] [ 58 ]}

Haikyu!! Tsunage! Itadaki no Keshikiวางจำหน่ายบนNintendo 3DSในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 25 กันยายน 2014 ^{[ 59 ]} Haikyu!! Cross Team Matchวางจำหน่ายบน Nintendo 3DS ในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2016 ^{[ 60 ]}โชโยปรากฏตัวเป็นตัวละครสนับสนุนในเกมต่อสู้ครอสโอเวอร์Jump ชื่อ J-Stars Victory VSสำหรับPlayStation 3 , PlayStation 4และPlayStation Vita

ละครเวทีชุดHyper Projection Engeki: Haikyu!!กำกับโดย Worry Kinoshita เริ่มแสดงในปี 2015 โดยมีKenta Suga รับบท เป็น Hinata ^{[ 61 ]}

Haikyu!! ได้รับ รางวัล Shogakukan Manga Awardครั้งที่ 61 ใน หมวด shōnenในปี 2016 ^{[ 62 ]}นอกจากนี้ ซีรีส์นี้ยังติดอันดับที่ 4 จากทั้งหมด 15 การ์ตูนที่แนะนำในการจัดอันดับZenkoku Shoten'in ga Eranda Osusume Comic 2013 ของ Honya Club ^{[ 63 ] [ 64 ]}ในเดือนพฤศจิกายน 2014 ผู้อ่าน นิตยสาร Da Vinciโหวตให้Haikyu!!เป็นซีรีส์มังงะที่ดีที่สุดตลอดกาลอันดับที่ 18 ของWeekly Shōnen Jump ^{[ 65 ]} Haikyu!!ติดอันดับที่ 4 ในรายชื่อ "หนังสือแห่งปี" ประจำปี 2014 ของนิตยสารDa Vinci ^{[ 66 ]}ติดอันดับที่ 6 ในปี 2015 ^{[ 67 ]}อันดับที่ 9 ในปี 2016 ^{[ 68 ]}อันดับที่ 4 ในปี 2018 ^{[ 69 ]}อันดับที่ 13 ในปี 2019 ร่วมกับSpace Brothers ^{[ 70 ]}อันดับที่สิบในปี 2020; ^{[ 71 ]}และอันดับที่สิบแปดในปี 2021 ^{[ 72 ]}ใน โพล Manga Sōsenkyo 2021 ของ TV Asahiซึ่งมีผู้โหวต 150,000 คนสำหรับซีรีส์มังงะ 100 อันดับแรก Haikyu!!ได้รับการจัดอันดับที่แปด^{[ 73 ]}

ภายในเดือนธันวาคม 2016 มังงะเรื่องนี้มียอดจำหน่ายมากกว่า 20 ล้านฉบับ^{[ 74 ]}และมียอดจำหน่ายมากกว่า 28 ล้านฉบับภายในเดือนมกราคม 2018 ^{[ 75 ]}และมียอดจำหน่ายมากกว่า 33 ล้านฉบับภายในเดือนธันวาคม 2018 ^{[ 76 ]}และมียอดจำหน่ายมากกว่า 35 ล้านฉบับภายในเดือนธันวาคม 2019 ^{[ 77 ]}และมียอดจำหน่ายมากกว่า 38 ล้านฉบับภายในเดือนพฤษภาคม 2020 ^{[ 78 ]}และมียอดจำหน่ายมากกว่า 40 ล้านฉบับภายในเดือนสิงหาคม 2020 ^{[ 79 ]}และมียอดจำหน่ายมากกว่า 50 ล้านฉบับภายในเดือนพฤศจิกายน 2020 ^{[ 80 ] [ 81 ]}และมียอดจำหน่ายมากกว่า 55 ล้านฉบับภายในเดือนสิงหาคม 2022 ^{[ 82 ]}และมียอดจำหน่ายมากกว่า 60 ล้านฉบับภายในเดือนกันยายน 2023 ^{[ 83 ]}และมียอดจำหน่ายมากกว่า 70 ล้านฉบับภายในเดือนธันวาคม 2024 ^{[ 84 ]}และมีการเผยแพร่มากกว่า 75 ล้านฉบับภายในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2568 ^{[ 85 ]}

ในญี่ปุ่นHaikyu!!เป็นมังงะที่ขายดีที่สุดอันดับ 6 ในปี 2015 ^{[ 86 ]}และอันดับ 8 ในปี 2019 ^{[ 87 ]}เป็นมังงะที่ขายดีที่สุดอันดับ 4 ในปี 2020 โดยมียอดขาย 7,212,099 เล่ม^{[ 88 ]}เล่มแรกติดอันดับ 22 ในชาร์ต Tohan ระหว่างวันที่ 4 ถึง 10 มิถุนายน 2012 ^{[ 89 ]}เล่มที่สองติดอันดับ 18 ในชาร์ตระหว่างวันที่ 6 ถึง 12 สิงหาคม 2012 ^{[ 90 ]}และเล่มที่สามก็ติดอันดับ 18 เช่นกันระหว่างวันที่ 8 ถึง 14 ตุลาคม 2012 ^{[ 91 ]}ในเดือนธันวาคม 2016 เล่มที่ 24 ขึ้น อันดับ 1 ในชาร์ตยอดขายรายสัปดาห์ 10 อันดับแรกของ Oriconโดยมียอดขาย 282,363 เล่มในสามวันแรก^{[ 92 ]}ในช่วงสัปดาห์วันที่ 11–17 พฤษภาคม 2020 Haikyu!!เป็นมังงะที่ขายดีเป็นอันดับสองในชาร์ต 10 อันดับแรกประจำสัปดาห์ของ Oricon โดยมียอดขาย 473,858 เล่มในหนึ่งสัปดาห์ และเป็นรองเพียง Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba เท่านั้น ^{[ 93 ]}

Leroy Douresseaux จากComic Book Binยกย่องเรื่องราวนี้สำหรับการตรวจสอบเชิงลึกเกี่ยวกับการต่อสู้ส่วนตัวและจิตใจ นอกเหนือจากการต่อสู้ด้านกีฬา โดยสังเกตว่ามีการเน้นที่ดราม่าของตัวละครและพลวัตของทีมนอกเหนือจากวอลเลย์บอลอย่างเด่นชัด^{[ 94 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน 2019 Polygonได้ยกให้Haikyu!!เป็นหนึ่งในอนิเมะที่ดีที่สุดของทศวรรษ 2010 ^{[ 95 ]}และCrunchyroll ก็ได้ จัดอันดับให้อยู่ใน "100 อันดับอนิเมะที่ดีที่สุดของทศวรรษ 2010" ^{[ 96 ]} IGNก็ได้จัดอันดับHaikyu!!ให้อยู่ในกลุ่มอนิเมะที่ดีที่สุดของทศวรรษ 2010 เช่น กัน ^{[ 97 ]}จากข้อมูลของCrunchyroll Haikyu !!เป็นหนึ่งใน 10 อนิเมะที่มีการสตรีมมากที่สุดในสหราชอาณาจักร แคนาดา โอเชียเนีย เม็กซิโก และบราซิล บนบริการสตรีมมิ่งของพวกเขาในช่วงฤดูหนาวของอนิเมะปี 2020 ^{[ 98 ]}

อนิเมะเรื่องนี้ได้รับรางวัล Sports Series of the Decade จาก การโหวต Decade of Anime ของ Funimationซึ่งแฟนๆ ได้โหวตอนิเมะเรื่องโปรดของพวกเขาในหลายหมวดหมู่^{[ 99 ]}ในYear in Review ของTumblr ซึ่งเน้นชุมชน แฟนคลับและเทรนด์ที่ใหญ่ที่สุดบนแพลตฟอร์มตลอดทั้งปีHaikyu!!ติดอันดับสองรองจากMy Hero Academiaในหมวดหมู่ Top Anime & Manga Shows ในปี 2020 ^{[ 100 ]}และติดอันดับสามในปี 2021 ^{[ 101 ]}ในงานCrunchyroll Anime Awards ครั้งที่ 5 โชโย ฮินาตะได้รับรางวัล " Best Boy " ขณะที่เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล " Best Protagonist " เพลงเปิดของซีซั่นที่สี่ "Phoenix" โดย Burnout Syndromesได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล " Best Opening Sequence " ^{[ 102 ]}

คิม ยอน-คยองกัปตันทีมวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติเกาหลีใต้ได้แสดงความคิดเห็นและวิเคราะห์การแข่งขันนัดสุดท้ายของคาราสุโนะกับอาโอบะ โจไซในซีซั่น 2โดยกล่าวว่าถึงแม้จะมีบางช่วงที่ดูเกินจริงและเป็นไปไม่ได้ในชีวิตจริง แต่เธอก็รู้สึกประหลาดใจกับการนำเสนอวอลเลย์บอลระดับสูง และคิดว่ามัน "สนุกที่จะดู" เธอยังกล่าวอีกว่าผู้สร้าง "เป็นคนที่มีความรู้เกี่ยวกับวอลเลย์บอลในระดับสูง" ^{[ 103 ]}

เมลินา ดาร์กิส จากThe Fandom Postชื่นชมการพัฒนาความคิดแบบทีมด้วยตัวละครหลายตัวมากกว่าที่จะเป็นรายบุคคล ซึ่งเน้นย้ำว่าวอลเลย์บอล "...ไม่ใช่กิจกรรมส่วนบุคคล แต่เป็นกีฬาประเภททีม" ^{[ 104 ]}โนเอล โอกาวะ จาก Crunchyroll ชื่นชมการพรรณนาถึงการเติบโตส่วนบุคคล โดยเน้นย้ำถึงความสำคัญของการมี "คนและสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมที่จะเติบโต" ^{[ 105 ]}รีเบคก้า ซิลเวอร์แมน จากAnime News Networkแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการพัฒนาตัวละครที่ไม่ใช่ผู้เล่น เช่น คิโยโกะ ผู้จัดการทีมคาราสุโนะ โดยระบุว่า "การกระโดดอย่างมีชัยของเธอเมื่อเธอนำรองเท้าผ้าใบที่หายไปของฮินาตะมาให้ เป็นการแสดงออกที่สวยงามว่าเธอเป็นส่วนหนึ่งของทีมเช่นเดียวกับเด็กผู้ชายทุกคน" ^{[ 106 ]}ซิลเวอร์แมนยังแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความใส่ใจในรายละเอียดของอนิเมะ โดยสังเกตถึงการหายใจเข้าลึกๆ การเคลื่อนไหวของกล้ามเนื้อขาของผู้เล่น และมุมมองภาพที่ติดตามลูกบอลระหว่างการตีโต้^{[ 107 ]}ไอแซค แอคเคอร์ส ชื่นชมอนิเมะเรื่องนี้ที่สร้างความเข้มข้นโดยไม่ต้องใช้ความเร็วของกีฬาในชีวิตจริง โดยกล่าวว่ามัน "[กระชับ] การโฟกัสไปที่ช่วงเวลาแต่ละช่วง ทำให้แต่ละแต้มเป็นจุดสูงสุด และแต่ละวินาทีที่นำไปสู่จุดสูงสุดเหล่านั้นมีความสำคัญ แทนที่จะเร่งความเร็ว มันกลับชะลอความเร็วลง มันเน้นที่การเล่นเฉพาะเจาะจง ยืดเวลาที่ลูกวอลเลย์บอลลอยอยู่ในอากาศ เน้นช่วงเวลาระหว่างนั้น มันเรียบง่าย แต่มีประสิทธิภาพอย่างยอดเยี่ยม" ^{[ 108 ]}

ราฟาเอล โมตามายอร์ จากSlash Filmชื่นชมอนิเมะเรื่องนี้ โดยระบุว่า "ส่วนที่ดีที่สุดของHaikyu!!คือวิธีที่อนิเมะผสานความสัมพันธ์และเรื่องราวของตัวละครเข้ากับกีฬา" โดยกล่าวว่า "สิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นการโยนลูกธรรมดาๆ กลับกลายเป็นบทเรียนสำคัญในการสร้างความไว้วางใจกับเพื่อนร่วมทีม และการวางแผนและการเตรียมการตบลูกก็หมายถึงการเผชิญหน้ากับความเกลียดชังตัวเองและความสงสัยที่มีมานานหลายปี" เขายังชมเชยการผสมผสานระหว่างแอนิเมชั่นที่ลื่นไหลของ Production IG และเพลงประกอบของยูกิ ฮายาชิ ซึ่ง "[ยกระดับ] เกมธรรมดาๆ ให้กลายเป็นการดวลแห่งโชคชะตาแบบโอเปร่า" ด้วย "ภาพเปรียบเทียบที่ [เปลี่ยน] ทุกการส่งลูกให้กลายเป็นการต่อสู้" ^{[ 109 ]}กิเยร์โม เคอร์เทน จากComic Book Resourcesยกย่องHaikyu!!สำหรับการสร้างตัวละครที่โดดเด่นและการดำเนินเรื่องที่สนุกสนาน แม้แต่สำหรับผู้ที่ไม่ชอบกีฬาหรือไม่มีความรู้เรื่องวอลเลย์บอล^{[ 110 ]}เค. ธอร์ เจนเซน จากMashableจัดให้เป็นหนึ่งในอนิเมะกีฬาที่ดีที่สุด^{[ 111 ]}

Wikimedia Commons มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับHaikyū !!

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของมังงะเรื่องนี้อยู่ที่นิตยสารWeekly Shōnen Jump (ภาษาญี่ปุ่น)
• ไฮคิว!! (มังงะ) ในสารานุกรมของ Anime News Network