เส้นผม กระดาษ น้ำ...
โปสเตอร์ประชาสัมพันธ์
เวียดนาม	Tóc, Giấy và Nước...
กำกับโดย	Trương Minh Quý นิโคลัส กราซ์
ผลิตโดย	จูลี่ เฟรเรส โทมัส ฮาคิม จูเลียน กราฟ
นำแสดงโดย	Cao Thị Hậu Cao Xuân Doanh Cao Thị Hiệu Cao Thị Bát
ภาพยนตร์	นิโคลัส กราซ์
เรียบเรียงโดย	Trương Minh Quý
เพลงโดย	ไมเคิล สเติร์นส์
บริษัทผู้ผลิต	การขับรถ เปอตีต์เคออส ลากิ ฟิล์มส์
วันที่วางจำหน่าย	14 สิงหาคม 2568 ( โลคาร์โน ) ( 14 สิงหาคม 2025 )
ระยะเวลาการวิ่ง	71 นาที
ประเทศ	เบลเยียม ฝรั่งเศส เวียดนาม
ภาษา	รุค เวียดนาม

ผม กระดาษ น้ำ... (ภาษาเวียดนาม : Tóc, Giấy và Nước... ) เป็นภาพยนตร์สารคดีปี 2025 ที่เขียนบทและกำกับโดยผู้สร้างภาพยนตร์ชาวเบลเยียม Nicolas Graux และผู้กำกับชาวเวียดนาม Trương Minh Quýภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำด้วยฟิล์ม 16 มม. เป็นชุด 'ภาพถ่าย' ของชีวิตของหญิงชราชาวรụcและครอบครัวใหญ่ของเธอ โดยเน้นการบันทึกช่วงเวลาและความทรงจำ ^{[ 1 ]}ชาวรục ได้รับการติดต่อครั้งแรกในปี 1959 และมีจำนวน 580 คนอาศัยอยู่ใน 144 ครัวเรือน ณ เดือนเมษายน 2022 ^{[ 2 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์โลกในเทศกาลภาพยนตร์โลคาร์โนครั้งที่ 78เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2025 ในส่วนการประกวดผู้สร้างภาพยนตร์แห่งปัจจุบัน ซึ่งได้รับรางวัล เสือดาวทองคำ – ผู้สร้าง ภาพยนตร์แห่งปัจจุบัน^{[ 3 ]}และเข้าแข่งขันในส่วนการประกวดอย่างเป็นทางการในเทศกาลภาพยนตร์ BFI ลอนดอน ปี 2025เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2025 ^{[ 4 ]}

• Cao Thị Hậu
• Cao Xuân Doanh
• Cao Thị Hiệu
• Cao Thị Bát

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำด้วยกล้อง Bolex โบราณในรอบสามปี อำนวยการสร้างโดย Julie Freres จาก Dérives และ Petit Chaos โดยร่วมอำนวยการสร้างจากภาพยนตร์ WIP และ Lagi ได้รับการสนับสนุนจาก Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles, Ciclic Région Centre-Val de Loire, Procirep, Angoa, Media, Wallonie, Pictanovo และ Brouillon d'un rêve de la Scam ^{[ 5 ]}

ภาพยนตร์เรื่องHair, Paper, Water...ได้ฉายรอบปฐมทัศน์โลก ในส่วน 'การประกวดผู้สร้างภาพยนตร์แห่งปัจจุบัน' ของ เทศกาลภาพยนตร์โลคาร์โนครั้งที่ 78เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2025 โดยเข้าชิงรางวัล Golden Leopard – Filmmakers of the Present ^{[ 6 ]}นอกจากนี้ยังได้จัดแสดงในส่วน Wide Angle: Documentary Showcase ของเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติปูซานครั้งที่ 30เมื่อวันที่ 20 กันยายน 2025 ^{[ 7 ]}และยังได้เข้าร่วมในส่วน Currents Selections ของเทศกาลภาพยนตร์นิวยอร์กปี 2025ซึ่งมีการฉายรอบปฐมทัศน์ในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 30 กันยายน 2025 ^{[ 8 ] [ 9 ]}

นอกจากนี้ยังได้รับการคัดเลือกให้เข้าแข่งขันในส่วนการประกวดอย่างเป็นทางการของเทศกาลภาพยนตร์ BFI London Film Festival ปี 2025เพื่อชิงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และมีการฉายรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 11 ตุลาคม 2025 ^{[ 10 ] [ 11 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายใน Les nouveaux alchimistes สำหรับการฉายรอบปฐมทัศน์ในแคนาดาที่เทศกาลภาพยนตร์ใหม่ประจำปี 2025ในวันที่ 13 ตุลาคม 2025 ^{[ 12 ]}และใน International Perspective ที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเซาเปาโลในวันที่ 19 ตุลาคม 2025 ^{[ 13 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการฉายใน 'ส่วน Alchemies' ของเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ Valladolid ครั้งที่ 70เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2025 ^{[ 14 ]}และได้รับการนำเสนอในส่วน 'Mission Life - 2025' ของเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติอินเดียครั้งที่ 56ในเดือนพฤศจิกายน 2025 ^{[ 15 ]}และเข้าแข่งขันในเทศกาลภาพยนตร์เอเชีย Jogja-NETPAC ครั้งที่ 20เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2025 ^{[ 16 ]}

การขายภาพยนตร์ในระดับนานาชาติได้รับการจัดการโดยบริษัทจัดจำหน่ายของอิตาลี Lights On ซึ่งได้รับสิทธิ์ในระดับนานาชาติในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2568 ^{[ 17 ]}

ในการวิจารณ์ที่โลคาร์โน มาร์ค ฟาน เดอ คลาชอร์สต์ จากสมาคมคนรักภาพยนตร์นานาชาติให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3.5 ดาวจาก 5 ดาว โดยเขียนว่า "ภาพถ่าย 16 มม. ที่งดงามของภาพยนตร์เรื่องนี้อาจดึงดูดผู้คนได้หลากหลายกลุ่มมากขึ้น" คลาชอร์สต์สรุปการวิจารณ์ของเขาโดยกล่าวว่า เนื่องจากเหลือภาพยนตร์ Rục เพียงไม่กี่ร้อยเรื่อง "ภาพยนตร์เรื่องนี้จะเป็นสิ่งเดียวที่คงอยู่เป็นความทรงจำของวัฒนธรรม และด้วยเหตุนี้เราจึงต้องขอบคุณตรวงและกรากซ์" ^{[ 18 ]}เดวิด แคทซ์ จากCineuropaยกย่องกรากซ์และตรวงสำหรับการกำกับร่วมกันใน "สารคดีขนาดเล็กที่งดงามและชวนให้ครุ่นคิด" ^{[ 19 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการคัดเลือกให้เข้าชิงรางวัลภาพยนตร์ยุโรป ประจำปี 2026 ในประเภทภาพยนตร์สารคดี พิธีมอบรางวัลจะจัดขึ้นในวันที่ 17 มกราคม 2026 ^{[ 20 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• ผม กระดาษ น้ำ...ที่ IMDb 
• ผม กระดาษ น้ำ...ในเทศกาลภาพยนตร์โลคาร์โน