ฮอลล์สตรีม ริเวียร์ฮอลล์ (ในควิเบก)
ฮอลล์ส สตรีม ใกล้เมืองอีสต์เฮเรฟอร์ด รัฐควิเบก
ที่ตั้ง
ประเทศ	แคนาดาและสหรัฐอเมริกา
จังหวัดและรัฐ	ควิเบกนิวแฮมป์เชียร์และเวอร์มอนต์
เขตการปกครอง/เทศมณฑล	เอสทรี , ควิเบก คูสเคาน์ตี้, นิวแฮมป์เชียร์เอสเซ็กซ์เคาน์ตี้, เวอร์มอนต์
เทศบาล	แซงต์มาโล, QC ; Saint-Venant-de-Paquette, QC ; อีสต์เฮริฟอร์ด, ควิเบก ; พิตต์สเบิร์ก, นิวแฮมป์เชียร์ ; คานาน, เวอร์มอนต์
ลักษณะทางกายภาพ
แหล่งที่มา
• ที่ตั้ง	พรมแดนแคนาดา-สหรัฐอเมริกา ( ควิเบก - นิวแฮมป์เชียร์)
• พิกัด	45°13′30″เหนือ71°25′31″ตะวันตก / 45.22500°N 71.42528°W / 45.22500; -71.42528
• ระดับความสูง	1,912 ฟุต (583 เมตร)
ปาก	แม่น้ำคอนเนตทิคัต
• ที่ตั้ง	บีเชอร์ฟอลส์ รัฐเวอร์มอนต์
• พิกัด	45°00′31″เหนือ71°30′17″ตะวันตก / 45.0085°เหนือ 71.5046°ตะวันตก / 45.0085; -71.5046
• ระดับความสูง	1,072 ฟุต (327 เมตร)
ความยาว	25.2 ไมล์ (40.6 กิโลเมตร)
ลักษณะเด่นของแอ่งน้ำ
ลำน้ำสาขา
• ขวา	รุยโซ บัค

ลำธารฮอลล์ (รู้จักกันในชื่อริเวียร์ฮอลล์ในแคนาดา) เป็นลำธารสาขาของแม่น้ำคอนเนตทิคัตในอเมริกาเหนือตะวันออก ยาว 25.2 ไมล์ (40.6 กม.) ^{[ 1 ]}ตลอดความยาวส่วนใหญ่ ลำธารนี้ไหลเลียบชายแดนแคนาดา-สหรัฐอเมริกาโดยมีจังหวัดควิเบก ( แคนาดา ) อยู่ทางทิศตะวันตก และรัฐนิวแฮมป์เชอร์ ( สหรัฐอเมริกา ) อยู่ทางทิศตะวันออก

ลำธารไหลจากเหนือจรดใต้ โดยมี ภูมิประเทศเป็นพื้นที่ ตัดไม้ทางฝั่งรัฐนิวแฮมป์เชียร์ และเป็นพื้นที่ผสมผสานระหว่างป่าไม้และฟาร์มทางฝั่งรัฐควิเบก ใกล้กับปลายด้านใต้ของลำธาร เส้นเขตแดนระหว่างประเทศแยกออกจากลำธารฮอลล์สและมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตก ตามแนวเส้นที่เมื่อมีการสำรวจครั้งแรกนั้นตั้งใจจะให้เป็นเส้นละติจูดที่ 45ทางใต้ของเส้นนี้ ลำธารฮอลล์สไหลเข้าสู่รัฐเวอร์มอนต์ไหลผ่านเมืองคานาอันใน เทศ มณฑลเอสเซ็กซ์เป็นระยะทางประมาณครึ่งไมล์ (0.80 กิโลเมตร) ในหมู่บ้านบีเชอร์ฟอลส์ รัฐเวอร์มอนต์ลำธารจะไหลลงสู่แม่น้ำคอนเนตทิคัตซึ่งเป็นเส้นเขตแดนระหว่างรัฐเวอร์มอนต์และรัฐนิวแฮมป์เชียร์

บริเวณที่ลำธารฮอลล์เป็นพรมแดนระหว่างประเทศนั้น แบ่งเขตเทศบาลต่างๆ ดังนี้:

• ฝั่งตะวันออก: เมืองพิตต์สเบิร์ก เคาน์ตีคูสรัฐนิวแฮมป์เชียร์
• ฝั่งตะวันตก: เทศบาลเมืองแซงต์-มาโล , แซงต์-เวนองต์-เดอ-ปาเก็ตต์และอีสต์เฮเรฟอร์ดในเขตเทศบาลโคอาติคุก ภูมิภาคเอสทรีรัฐควิเบก

ในอดีต ลำธารฮอลล์ส สตรีม มีส่วนเกี่ยวข้องกับข้อพิพาทเรื่องพรมแดนระหว่างประเทศในพื้นที่นี้ และเป็นส่วนหนึ่งของพรมแดนของสาธารณรัฐอินเดียนสตรีมที่ เรียกกันในปัจจุบัน

คำว่า "ฮอลล์" เป็นนามสกุลที่มีต้นกำเนิดจากภาษาอังกฤษ

ชื่อสถานที่ "Rivière Hall" ได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2511 ที่Commission de toponymie du Québec (คณะกรรมการชื่อทางภูมิศาสตร์แห่งควิเบก) ^{[ 2 ]} และเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2523 ใน ระบบข้อมูลชื่อทางภูมิศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา(GNIS) ^{[ 3 ]}

• รายชื่อแม่น้ำในรัฐนิวแฮมป์เชียร์
• รายชื่อแม่น้ำในรัฐควิเบก
• รายชื่อแม่น้ำในรัฐเวอร์มอนต์
• รายชื่อแม่น้ำชายแดนระหว่างประเทศ