ฮามาดัน همدان
เมือง
จัตุรัสกลางเมือง สวนพิพิธภัณฑ์นาซารี อนุสาวรีย์ สปาอับบาสาบาด ศูนย์อัลกุรอานและศูนย์การประชุมนานาชาติสุสานอวิเซนนา
ฮามาดัน ฮามาดัน
พิกัด: 34°47′54″N 48°30′53″E / 34.79833°N 48.51472°E / 34.79833; 48.51472 [ 1 ]
ประเทศ	อิหร่าน
จังหวัด	ฮามาดัน
เขต	ฮามาดัน
เขต	กลาง
รัฐบาล
• นายกเทศมนตรี	เซเยด มาซูด ฮอสเซนี[ 2 ]
ระดับความสูง	1,850 เมตร (6,070 ฟุต)
ประชากร  (2016) [ 3 ]
• ทั้งหมด	554,406
• อันดับ	อันดับที่ 13 ในอิหร่าน
เขตเวลา	UTC+3:30 ( IRST )
เว็บไซต์	instagram.com/_hamedan​​​

ฮามาดัน ( / ˌ h æ m ə ˈ d æ n / HAM -ə- DAN ; ^{[ 4 ]}ภาษาเปอร์เซีย : همدان , ออกเสียง[hæmeˈdɒːn] ) ^{[ a ]} ​​เป็นเมืองบนภูเขาทางตะวันตกของอิหร่าน ตั้งอยู่ในเขตกลางของอำเภอฮามาดันใน จังหวัด ฮามาดันทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของจังหวัด อำเภอ และเขต^{[ 5 ]}จากการสำรวจสำมะโนประชากรของอิหร่านในปี 2016 มีประชากร 554,406 คนใน 174,731 ครัวเรือน

เชื่อกันว่าฮามาดันเป็นหนึ่งในเมืองที่เก่าแก่ที่สุดของอิหร่าน ในเอกสารโบราณเรียกเมืองนี้ว่าเอคบาตานา ( ภาษาเปอร์เซียโบราณ ว่า ฮัมกมาตานา ) เป็นไปได้ว่าเมืองนี้เคยถูกชาวอัสซีเรีย ยึดครอง ในราว 1100 ปี ก่อนคริสตกาล นักประวัติศาสตร์ชาวกรีกโบราณอย่างเฮโรโดตัสกล่าวว่า เมืองนี้เคยเป็นเมืองหลวงของชาวมีเดียราว 700 ปี ก่อนคริสตกาล

เมืองฮามาดันตั้งอยู่ในพื้นที่ภูเขาสีเขียวชอุ่มบริเวณเชิงเขาอัลวันด์ ความสูง 3,574 เมตร ทางตอนกลางของอิหร่าน เมืองนี้อยู่สูงจากระดับน้ำทะเล  1,850 เมตร และอยู่ห่างจาก กรุงเตหะรานไป ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 360 กิโลเมตร (220 ไมล์)

เมืองเก่าและสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ดึงดูดนักท่องเที่ยวในช่วงฤดูร้อน สถานที่สำคัญของเมืองนี้ได้แก่จารึกGanj Nameh อนุสาวรีย์ Avicennaและ อนุสาวรีย์ Baba Taherภาษาหลักในเมืองนี้คือภาษาเปอร์เซีย^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

ตามที่Clifford Edmund Bosworth กล่าวไว้ว่า "ฮามาดันเป็นเมืองเก่าแก่มาก อาจเป็นไปได้ แต่ไม่น่าจะเป็นไปได้ ที่จะมีการกล่าวถึงในข้อความอักษรลิ่มตั้งแต่ประมาณ 1100 ปี ก่อนคริสตกาล ในสมัยของกษัตริย์อัสซีเรียTiglath-Pileser Iแต่แน่นอนว่ามีการกล่าวถึงโดย Herodotus ซึ่งกล่าวว่ากษัตริย์แห่งมีเดีย Diokes ได้สร้างเมืองAgbatanaหรือ Ekbatana ในศตวรรษที่ 7  ก่อนคริสตกาล" ^{[ 9 ]}

เมืองฮามาดันก่อตั้งขึ้นโดยชาวมีเดีย ต่อมาได้กลายเป็นหนึ่งในเมืองหลวงหลายแห่งของราชวงศ์อะเคเมนิด

ในพระคัมภีร์เอซรา ( เอซรา 6:2 ) กล่าวถึงเมืองฮามาดันว่าเป็นสถานที่ที่พบม้วนหนังสือที่อนุญาตให้ชาวยิวสร้างวิหารในเยรูซาเล็มขึ้นใหม่ ชื่อโบราณของเมืองนี้คือเอคบาตานา ซึ่งปรากฏอยู่ในข้อความของเอซรา เนื่องจากอยู่สูงจากระดับน้ำทะเลประมาณ 1 ไมล์ จึงเป็นสถานที่ที่เหมาะสมในการเก็บรักษาเอกสารที่ทำจากหนัง

ในสมัยอาณาจักรพาร์เธียเมืองซีเทซิฟอนเป็นเมืองหลวงของประเทศ และเมืองฮามาดันเป็นเมืองหลวงฤดูร้อนและที่ประทับของบรรดาผู้ปกครองพาร์เธีย หลังจากยุคพาร์เธีย ราชวงศ์ซาสาเนียนได้สร้างพระราชวังฤดูร้อนของตนในเมืองนี้ ในปี 642 เกิด ยุทธการนาฮาวันด์ขึ้น และฮามาดันก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของชาวอาหรับมุสลิม

ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 9 การปกครองเมืองตกอยู่ในมือของราชวงศ์อะลาวี ซาดัต พวกเขาปกครองฮาเมดานในฐานะชาวอะลาวี อาคารโดมอะลาวีอันทรงคุณค่าเป็นโบราณสถานจากยุคนี้

ในปี ค.ศ. 931 (ฮิจเราะห์ศักราช 319) เมืองฮาเมดานถูกโจมตีโดยมาร์ดาวิจ ผู้ก่อตั้งราชวงศ์อัล-ซียาร์ เนื่องจากชาวเมืองฮาเมดานได้สังหารอาบู อัล-คาราดิส หลานชายของเขา พร้อมกับทหารบางส่วนของเมืองดายลัม มาร์ดาวิจจึงเปลี่ยนเมืองให้กลายเป็นสนามแห่งการปล้นสะดมและการสังหารหมู่ครั้งใหญ่ มาร์ดาวิจได้ขว้างสิงโตหินผ่านประตูเมือง ส่งผลให้รูปปั้นประวัติศาสตร์อันเป็นเอกลักษณ์สองชิ้นนั้น ชิ้นหนึ่งแตกละเอียด ส่วนอีกชิ้นหนึ่งยังคงตั้งอยู่จนถึงปัจจุบัน

ในสมัยการปกครองของราชวงศ์บูยิดเมืองนี้ได้รับความเสียหายอย่างมาก อย่างไรก็ตาม เมืองนี้ได้ฟื้นคืนความรุ่งเรืองในอดีตภายใต้การปกครองของฟานนา คุสรอว์ผู้ปกครองราชวงศ์บูยิดชาวเซลจุกได้เปิดฉากการรุกรานเพื่อยึดเมืองนี้ในช่วงทศวรรษ 1040 ^{[ 10 ]}และในที่สุดก็ยึดป้อมปราการสุดท้ายของราชวงศ์คาคูยิดได้ในปี 1047 ^{[ 11 ]}ต่อมาชาวเซลจุกได้ย้ายเมืองหลวงจากแบกแดดไปยังฮามาดัน ในปี 1220 ฮามาดันถูกทำลายโดยชาวมองโกล^{[ 12 ]}ระหว่างการรุกรานจอร์เจียของมองโกลก่อนยุทธการคูนันเมืองฮามาดันซึ่งความรุ่งเรืองขึ้นอยู่กับการขึ้นและลงของอำนาจในภูมิภาค ถูกทำลายอย่างสิ้นเชิงระหว่างการรุกรานของราชวงศ์ติมูริดแต่ต่อมาก็เจริญรุ่งเรืองในยุค ราชวงศ์ซาฟาวิด

เบนจามินแห่งทูเดลารายงานว่าฮามาดันมีชาวยิว 30,000 คนในปี ค.ศ. 1170 ^{[ 13 ]}

ต่อมาในศตวรรษที่ 18 ฮามาดันถูกยึดครองโดยพวกออตโตมันแต่ด้วยการทำงานของนาเดอร์ ชาห์ฮามาดันจึงได้รับการกวาดล้างจากผู้รุกราน และเป็นผลจากสนธิสัญญาสันติภาพระหว่างอิหร่านและออตโตมัน ทำให้ฮามาดันกลับคืนสู่อิหร่าน ในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 ที่เกิดความวุ่นวายในอิหร่าน กลุ่มชนเผ่าต่างๆ รวมถึงชนเผ่าเคิร์ดได้ฉวยโอกาสจากความไม่มั่นคง ในปี 1719 ชนเผ่าเคิร์ดได้ยึดครองฮามาดันเป็นการชั่วคราวและรุกคืบไปเกือบถึงอิสฟาฮาน [ ^{14 ] ฮา}มาดันตั้งอยู่บนเส้นทางสายไหมและแม้ในศตวรรษที่ผ่านมา เมืองนี้ก็ยังคงมีการค้าขายที่แข็งแกร่งอันเป็นผลมาจากที่ตั้งอยู่บนเครือข่ายถนนสายหลักในภูมิภาคตะวันตกของอิหร่าน ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 มิชชันนารีชาวอเมริกัน รวมถึงเจมส์ ดับเบิลยู ฮอว์กส์และเบลล์ เชอร์วูด ฮอว์ก^{[ 15 ] [ 16 ]}ได้ก่อตั้งโรงเรียนในฮามาดัน

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเมืองนี้เป็นสมรภูมิรบที่ดุเดือดระหว่างกองกำลังรัสเซียและกองกำลังเติร์ก-เยอรมัน เมืองนี้ถูกยึดครองโดยกองทัพทั้งสองฝ่าย และในที่สุดก็ถูกยึดครองโดยอังกฤษ ก่อนที่จะถูกส่งคืนให้แก่รัฐบาลอิหร่านเมื่อสงครามสิ้นสุดลงในปี 1918

ในช่วงปลายยุคราชวงศ์กาจาร์เมืองฮาเมดานประสบกับภาวะทุพภิกขภัยครั้งใหญ่สองครั้ง โดยมีช่วงเวลาห่างกัน 10 ปี ครั้งแรกเป็นภาวะทุพภิกขภัยที่เกิดจากฝีมือมนุษย์ในรัชสมัยของอาลี ซาฮีร์ อัล-ดาวลา เนื่องจากบรรดาข่านแห่งฮาเมดานต่อต้านแนวคิดรัฐธรรมนูญของซาฮีร์ อัล-ดาวลา ผู้ปกครองฮาเมดาน และภาวะทุพภิกขภัยครั้งที่สองเกิดขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและปีต่อๆ มา ในระหว่างสงครามครั้งนี้ เมืองฮาเมดานถูกยึดครองสลับกันโดยกองกำลังรัสเซีย ออตโตมัน และอังกฤษ และเมืองนี้เป็นที่ตั้งกองบัญชาการของกองทัพเหล่านั้น

ในระหว่างสงครามอิรัก-อิหร่านเมืองฮาเมดานถูกโจมตีทางอากาศจากอิรักซ้ำแล้วซ้ำเล่า การโจมตีทางอากาศที่รุนแรงที่สุดครั้งหนึ่งเกิดขึ้นในวันศุกร์ที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2525 โดยเครื่องบินรบของอิรัก ซึ่งตรงกับวันกุดส์ ในการโจมตีครั้งนี้ บ้านเรือนหลายสิบหลังในสี่เขตของเมืองฮาเมดานถูกทำลาย และพลเมืองฮาเมดาน 97 คนเสียชีวิตและอีก 595 คนได้รับบาดเจ็บ^{[ 17 ]}

ระหว่างการประท้วงในอิหร่านปี 2025–2026ผู้ประท้วงในฮามาดันตะโกนว่า "นี่คือการต่อสู้ครั้งสุดท้ายพาห์ลาวีจะกลับมา" ^{[ 18 ]}

ประชากรส่วนใหญ่พูดภาษาเปอร์เซียสำเนียงฮามาดานีและภาษาเปอร์เซียมาตรฐาน โดยมีชนกลุ่มน้อยที่พูดภาษาเติร์ก^{[ 19 ]}

ในการสำรวจสำมะโนประชากรแห่งชาติปี 2549 ประชากรของเมืองมีจำนวน 473,149 คน ใน 127,812 ครัวเรือน^{[ 20 ]}การสำรวจสำมะโนประชากรครั้งถัดไปในปี 2554 นับจำนวนประชากรได้ 525,794 คน ใน 156,556 ครัวเรือน^{[ 21 ]}การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2559 วัดจำนวนประชากรของเมืองได้ 554,406 คน ใน 174,731 ครัวเรือน^{[ 3 ]}

เมืองฮามาดันมี ภูมิอากาศแบบทวีปที่ได้รับอิทธิพลจากเมดิเตอร์เรเนียน ( Köppen : Dsa , Trewartha : Dc ) ในฤดูร้อนที่ร้อน จัด สลับกับ ภูมิอากาศแบบกึ่งแห้งแล้งที่หนาวเย็น ( Köppen : BSk ) เมืองนี้มีฤดูร้อนที่ร้อนและแห้งแล้ง และฤดูหนาวที่หนาวเย็นและมีหิมะตก อุณหภูมิอาจลดลงต่ำกว่า −30 °C (−22 °F) ในวันที่หนาวที่สุด หิมะตกหนักเป็นเรื่องปกติในช่วงฤดูหนาวและอาจคงอยู่นานถึงสองเดือน ในช่วงฤดูร้อนที่สั้น อากาศจะร้อนและมีแดดจัดเป็นส่วนใหญ่

อุณหภูมิต่ำสุดที่บันทึกไว้: −34.0 °C (−29 °F) เมื่อวันที่ 7 มกราคม พ.ศ. 2507 ^{[ 22 ]}อุณหภูมิสูงสุดที่บันทึกไว้: 40.6 °C (105 °F) เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2532 ^{[ 22 ]}

• 
  เฮย์แดร์, ฮามาดัน
• 
  ภูเขาอัลแวนด์
• 
  มิชาน ที่ราบแห่งหนึ่งบนเทือกเขาอัลแวนด์
• 
  จุดฮามาดัน (สีฟ้าอ่อนตรงกลาง) บนแผนที่ภูมิประเทศจังหวัดฮามาดัน

สโมสรฟุตบอล PAS Hamedanก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2550 หลังจากการยุบสโมสรฟุตบอล PAS Tehranทีมนี้ร่วมกับสโมสรฟุตบอล Alvand Hamedanอยู่ในลีก Azadegan

สนามกีฬาบางแห่งในเมืองนี้ ได้แก่สนามกีฬา Qods , สนามกีฬา Shahid Mofatteh , ศูนย์กีฬา Takhti และสนามกีฬาแห่งชาติ Hamadan

ก่อนการปฏิวัติรัฐธรรมนูญเปอร์เซียการศึกษาในฮามาดันจำกัดอยู่เพียงโรงเรียนสอนศาสนาและโรงเรียนสอนศาสนศาสตร์บางแห่ง โรงเรียนฟา ครี โมซาฟารีเป็นโรงเรียนสมัยใหม่แห่งแรกของฮามาดัน ซึ่งสร้างขึ้นหลังการปฏิวัติครั้งนั้น นอกจากนี้ โรงเรียนอัลไลแอนซ์และโรงเรียนลาซาริสต์ก็เป็นโรงเรียนสมัยใหม่แห่งแรกที่ก่อตั้งโดยสถาบันต่างชาติในฮามาดันด้วย

มหาวิทยาลัยยอดนิยมบางแห่งในเมืองฮามาดัน ได้แก่:

• มหาวิทยาลัยบูอาลีซิน่า^{[ 27 ]}
• มหาวิทยาลัยการแพทย์ฮามาดัน^{[ 28 ]}
• มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีฮามาดัน^{[ 29 ]}
• มหาวิทยาลัยอิสลามอาซาดแห่งฮามาดัน^{[ 30 ]}

บุคคลที่มีชื่อเสียงในเมืองฮามาดันแบ่งออกเป็น 3 ประเภท ได้แก่ บุคคลในยุคก่อนอิสลาม บุคคลในยุคหลังอิสลาม และบุคคลในยุคปัจจุบัน

• แมนดาเนมารดาของไซรัสผู้ยิ่งใหญ่
• แอสติอาเกสธิดาของกษัตริย์องค์สุดท้ายแห่งมีเดีย
• สุสานเอสเธอร์และมอร์เดไคเป็นสุสานที่ตั้งอยู่ในเมืองฮามาดัน ประเทศอิหร่าน ชาวยิวและชาวคริสต์ในอิหร่านเชื่อว่าที่นี่เป็นที่ฝังพระศพของพระนางเอสเธอร์และมอร์เดไค พระญาติของพระนาง และเป็นสถานที่แสวงบุญที่สำคัญที่สุดสำหรับชาวยิวและชาวคริสต์ในอิหร่าน

บุคคลที่มีชื่อเสียงของเมืองฮามาดันหลังจากเข้ารับอิสลาม ได้แก่:

• ชิริน เอบาดี (เกิดปี 1947) ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ ประจำปี 2003
• มิรซาเดห์ เอชกีนักเขียนการเมืองและกวีแห่งการปฏิวัติรัฐธรรมนูญ
• มิร ซัยยิด อาลี ฮามาดานีนักบวกลึกลับและผู้ติดตามของซีรุสลุกในศตวรรษที่ 7 ฮิจเราะห์ศักราช
• บาบา ทาเฮอร์กวีแห่งศตวรรษที่ 4 ฮิจเราะห์ศักราช
• บู อาลี ซินาหนึ่งในนักวิทยาศาสตร์และอัจฉริยะผู้หาได้ยากในยุคนั้น เกิดเมื่อปี 370 ฮิจเราะห์ศักราช ณ เมืองโครามิสิน บูคารา เขาเข้ามายังเมืองนี้ในปี 406 ฮิจเราะห์ศักราช เมื่อฮามาดันเป็นเมืองหลวงของราชวงศ์บูยิดและหลังจากนั้นไม่นาน ชัมส์ อัล-ดาวลา ไดลามี ได้แต่งตั้งเขาเป็นรัฐมนตรี ในระหว่างที่พำนักอยู่ในฮามาดัน บู อาลี ซินา ได้สอนหนังสือที่โรงเรียนขนาดใหญ่ของเมืองและเขียนผลงานมากมาย สุสานของบู อาลี ซินา ตั้งอยู่ในจัตุรัสชื่อเดียวกันในเมืองฮามาดัน

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2533 เกิดเหตุปล้นธนาคารสาขากลางของธนาคารเคชาวาร์ซีในเมืองฮามาดัน ส่งผลให้ผู้จัดการธนาคารอับดุลราห์มาน นาฟิซีครอบครัวของเขา และเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเสียชีวิต นาฟิซีให้ความสำคัญกับความปลอดภัยของเงินทุนของธนาคารมากกว่าชีวิตของตนเอง และแม้จะถูกทรมาน เขาก็ยังขอร้องโจรให้เอาทรัพย์สินส่วนตัวของเขาไปแทนที่จะเอาเงินของประชาชน^{[ 31 ]}

• บาบา ทาฮีร์กวี (ค.ศ. 1100)
• ราชีด อัล-ดิน ฮามาดานีนักการเมือง นักประวัติศาสตร์ และแพทย์ชาวเปอร์เซียในศตวรรษที่ 13-14
• อายน์ อัล-กุซัต ฮามาดานี (1098–1131) นักปรัชญาและผู้นับถือลัทธิซูฟิสต์ (ค.ศ. 1100)

• อับดุลฮัสซัน บานิซาดร์ (ค.ศ. 1933–2021) นักเศรษฐศาสตร์ นักการเมือง และประธานาธิบดีที่มาจากการเลือกตั้งคนแรกของสาธารณรัฐอิสลามอิหร่านหลังการปฏิวัติ

  

• อาหมัด นิกทาลาบ (ค.ศ. 1934–2020) กวีร่วมสมัย
• อามินอลลาห์ เรซาอี (ค.ศ. 1936–2004) กวี บิดาแห่งลัทธิเหนือจริง ของอิหร่าน
• อามีร์ นอสรัตโอลลาห์ บาลาคานลูเกิดที่เตหะราน ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของเมืองฮามาดันสองสมัย (ทศวรรษ 1950 และต้นทศวรรษ 1960)
• อามีร์-ชาฮับ ราซาเวียน (เกิดปี 1965) ผู้กำกับภาพยนตร์ นักเขียนบท และผู้อำนวยการสร้าง
• เอห์ซาน ยาร์ชาเตอร์ (ค.ศ. 1920–2018) นักประวัติศาสตร์ นักวิทยาศาสตร์ และผู้ก่อตั้งสารานุกรมอิหร่าน (Encyclopædia Iranica)
• Fakhr al-Din ชาวอิรักกวี (ค.ศ. 1300)
• ฟาซโลลลาห์ ซาเฮดี (พ.ศ. 2435–2506) นายพลทหาร
• เฟเรย์ดูน โมชีรีกวีร่วมสมัย (เดิมทีเป็นชาวเมืองฮามาดัน แต่เกิดที่เตหะราน)
• ฮอสเซน นูริ ฮาเมดานี (เกิด พ.ศ. 2468) ชีอา มาร์จา
• ฮานิเอห์ ทาวาสโซลี (เกิดปี 1979) นักแสดงหญิง
• โจเซฟ เอมิน (ค.ศ. 1726–1809) นักเคลื่อนไหวในการพยายามปลดปล่อยอาร์เมเนียในช่วงศตวรรษที่ 18
• มีร์ ไซยิด อาลี ฮามาดานี (1312–1384) กวีและนักวิชาการ
• มิรซาเดห์ เอชกี (ค.ศ. 1893–1924) กวีชาตินิยม
• ม็อชเฟก ฮามาดานี (ค.ศ. 1912–2009) นักเขียน นักข่าว และนักแปล
• อับดุลเราะห์มาน นาฟิซี (พ.ศ. 2491-2533) ผู้จัดการธนาคาร
• ปาร์วิซ ปาราสตูอี นักแสดง
• ชิริน เอบาดีทนายความและผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพประจำ ปี 2003
• ซามูเอล ราห์บาร์นักวิทยาศาสตร์
• วอยเท็กหมีตัวหนึ่งที่เกิดในเมืองฮามาดัน และเติบโตขึ้นมาเป็นพลทหารในกองทัพโปแลนด์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2
• วิเกนผู้เป็นที่รู้จักในฐานะราชาแห่งเพลงป็อปและแจ๊สเปอร์เซีย
• ชาห์ลา ซาร์ชาร์شهلا سرشارนักร้องชาวอิหร่าน "ฟังคำอธิษฐานของเรา" แพทริค โอ เฮิร์น
• จัมชิด บาร์เซการ์นักเขียน นักข่าว

เมืองฮามาดันมีเมืองพี่เมืองน้องดังนี้:

เมืองฮามาดันในเวลากลางคืน

• 
  สุสานของบาบา ทาเฮอร์
• 
  ภายในสุสานของบาบา ทาเฮอร์
• 
  สุสานของอวิเซนนา
• 
  ลายมือของอธิการแห่งการแพทย์ในสุสานของอวิเซนนา
• 
  สุสานของเอสเธอร์และมอร์เดไคสุสานที่บางคนเชื่อว่าบรรจุร่างของเอสเธอร์และมอร์เดไค
• 
  ภายในโครงสร้างที่บางคนกล่าวอ้างว่าเป็นสุสานของเอสเธอร์และมอร์เดไค
• 
  มัสยิดเอมามซาเด อับดุลลาห์
• 
  โดมอาลาวิยานที่เกี่ยวข้องกับมิร์ ซัยยิด อาลี ฮามาดานี
• 
  หอคอยกอร์บัน
• 
  กันจ์ นาเมห์
• 
  จัตุรัสกลางเมืองฮามาดัน
• 
  ถ้ำอาลี-ซาดร์
• 
  แผนที่เมืองฮาเมดาน (ค.ศ. 1330)

• กันจ์นาเมห์
• มิร์ ซัยยิด อาลี ฮามาดานี
• บาบา ทาฮีร์
• ถ้ำอาลี-ซาดร์
• สนามบินนานาชาติฮามาดัน
• วอยเท็ก (หมี)

• บรรณานุกรมประวัติศาสตร์ของเมืองฮามาดัน

สื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองฮามาดันในวิกิมีเดียคอมมอนส์

• Ecbatanaภาพถ่ายจากอิหร่านLiviusเก็บถาวรเมื่อ 26 ตุลาคม 2551 ที่Wayback Machine
• Gandj Nameh , ภาพถ่ายจากอิหร่าน, Liviusเก็บถาวรเมื่อวันที่ 18 กันยายน 2008 ที่Wayback Machine
• จารึกบิโซตุนภาพถ่ายจากอิหร่าน โดยลิวิอุสเก็บถาวรเมื่อ 3 มีนาคม 2016 ที่Wayback Machine
• ภาพถ่ายจากเมืองฮามาดันเก็บรักษาไว้เมื่อวันที่ 27 กันยายน 2007 ที่Wayback Machine
• เมืองฮามาดัน
• ฮามาดัน: เก่าแก่กว่าประวัติศาสตร์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2009 ที่Wayback Machine
• ฮามาดัน; เมืองหลวงของจักรวรรดิมีเดียน
• ภาพถ่ายดาวเทียมของไอโคโนส (มกราคม 2548)
• ภาพถ่ายดาวเทียมของ Google
• องค์กรอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมฮาเมดาน(ภาษาเปอร์เซีย)
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Hegmataneh ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 22 เมษายน 2551 ที่Wayback Machine
• รายการ Hamadānใน