ปราสาทฮามามัตสึ
| ปราสาทฮามามัตสึ | |
|---|---|
浜松城 | |
| ฮามามัตสึจังหวัดชิซูโอกะประเทศญี่ปุ่น | |
ป้อมปราการปราสาทฮามามัตสึ | |
| ข้อมูลเว็บไซต์ | |
| พิมพ์ | ปราสาทญี่ปุ่น |
| เงื่อนไข | หลังจากบูรณะแล้ว ก็ได้ถูกดัดแปลงเป็นพิพิธภัณฑ์ |
| ที่ตั้ง | |
| พิกัด | 34°42′42″เหนือ137°43′30″ตะวันออก / 34.711802°N 137.724958°E |
| ความสูง | สามเรื่อง |
| ประวัติเว็บไซต์ | |
| สร้าง | สร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 1532 บูรณะใหม่ในปี ค.ศ. 1958 |
| สร้างโดย | ตระกูลอิมากาวะ |
| วัสดุ | ไม้ หิน |
ปราสาทฮามามัตสึ(浜松城, Hamamatsu-jō )เป็น ซาก ปราสาทญี่ปุ่นแบบฮิรายามะที่มีอาคารจำลองบางส่วน เป็นที่ประทับของไดเมียวฟูได หลายองค์ ที่ปกครองแคว้นฮามามัตสึจังหวัดโทโทมิซึ่งปัจจุบันอยู่ในใจกลางเมืองฮามามัตสึ จังหวัดชิซูโอกะประเทศญี่ปุ่นใน สมัย โชกุนโทกูงาวะสมัยเอโดะ [ 1 ] เรียกอีกชื่อหนึ่งว่าปราสาทชุสเซะ(出世城, Shusse- jō )
พื้นหลัง
ฮามามัตสึตั้งอยู่บริเวณชายขอบที่ราบสูงมิคาตากาฮาระ ทางตอนกลางของจังหวัดโทโทมิ และเป็นสถานีพักแรมบน เส้นทาง โทไคโดที่เชื่อมเกียวโตกับจังหวัดทางตะวันออกของญี่ปุ่นมาตั้งแต่สมัยโบราณ ในช่วงปลาย ยุค มูโรมาจิและยุคเซ็นโกกุพื้นที่นี้ตกอยู่ภายใต้การปกครองของตระกูลอิมากาวะ ขุนศึกผู้ทรงอำนาจจากจังหวัดซูรุกะไม่เป็นที่แน่ชัดว่าปราสาทฮามามัตสึหลังเดิมสร้างขึ้นเมื่อใด อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าป้อมปราการถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือฮามามัตสึโทโชกูทางตะวันออกของปราสาทในปัจจุบัน โดยอิมากาวะ ซาดัตสึเกะ หัวหน้าตระกูลอิมากาวะแห่งเอ็นชู รุ่นที่สี่ ในช่วงประมาณปี 1504-1520 ปราสาทในยุคแรกเรียกว่าปราสาทฮิคุมา(引馬城 หรือ 曳馬城, Hikuma-jō )และอยู่ในความดูแลของอิอิโอ โนริท สึระ ข้าราชบริพารของตระกูลอิมากา วะ หลังจาก อิมากาวะ โยชิโมโตะพ่ายแพ้ในยุทธการโอเคฮาซามะในปี 1560 อิอิโอ สึราทัต สึได้ ก่อกบฏต่ออิมากาวะ อุจินาโอะแต่ก็พ่ายแพ้ไป อย่างไรก็ตาม ตระกูลอิมากาวะที่อ่อนแอลงอย่างมากไม่สามารถต้านทานกองกำลังผสมของโทกูงาวะ อิเอยา สุ จากมิคาวะและทาเคดะ ชิงเง็นจากไคได้ดินแดนเดิมของอิมากาวะในโทโทมิถูกแบ่งระหว่างโทกูงาวะและทาเคดะในปี 1568 ในเดือนธันวาคมของปีเดียวกัน โทกูงาวะ อิเอยาสุได้ปิดล้อมปราสาทฮิคุมาและยึดมาจากโอทาซุ โนะ คาตะเขาได้ย้ายกองบัญชาการจากปราสาทโอคาซากิไปยังฮามามัตสึในปี 1570 และเริ่มก่อสร้างปราสาทใหม่บนพื้นที่ซึ่งทับซ้อนกับปราสาทฮิคุมาเดิมบางส่วน
เค้าโครง
ปราสาทฮามามัตสึมีขนาดประมาณ 500 เมตรในแนวเหนือ-ใต้ และ 450 เมตรในแนวตะวันออก-ตะวันตก สถานที่ตั้งมีสิ่งกีดขวางทางธรรมชาติน้อย แต่ปราสาทใช้ประโยชน์จากความลาดชันตามธรรมชาติของที่ราบสูงมิคาตากาฮาระ โดยมีหอคอยหลักอยู่ที่จุดสูงสุดทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ทางทิศตะวันออกเป็นป้อมปราการชั้นใน ตามด้วยป้อมปราการชั้นที่สองและชั้นที่สามเรียงตัวเป็นเส้นตรงไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ กำแพงหินสร้างขึ้นใน รูปแบบ โนซูระ-ซูมิโดยใช้หินที่ไม่ผ่านการเจียระไน และซากปรักหักพังของป้อมปราการเดิมของปราสาทฮิคุมาก็เป็นส่วนหนึ่งของป้อมปราการชั้นนอกด้วย
ประวัติศาสตร์

โทกูงาวะ อิเอยาสุ ใช้ชีวิตอยู่ที่ปราสาทฮามามัตสึเป็นเวลา 17 ปี ตั้งแต่อายุ 29 ถึง 45 ปียุทธการที่อาเนงาวะยุทธการที่นางาชิโนะและยุทธการที่โคมากิและนางาคุ เตะ ล้วนเกิดขึ้นในขณะที่ฮามามัตสึเป็นที่ประทับของเขา หลังจากพ่ายแพ้ในยุทธการที่มิคาตากาฮาระอิเอยาสุถูกบังคับให้ถอยทัพมาที่นี่ ซึ่งเขาคิดว่าจะเป็นการต่อสู้ครั้งสุดท้ายของเขา อย่างไรก็ตาม สถานการณ์พลิกผันในภายหลังและเขารอดชีวิตมาได้ เขาได้เปลี่ยนชื่อปราสาทฮิคุมาเป็น "ปราสาทฮามามัตสึ" ในปี 1577
อิเอยาสุได้ย้ายไปประทับที่ปราสาทซุนปุในปี 1586 และมอบหมายให้ปราสาทฮามามัตสึดูแลโดยต่อมาบุตรชายของเขา โฮริโอ ทาดาอุจิ ได้สืบทอดตำแหน่งต่อ ในสมัยของโฮริโอ โยชิฮารุ ปราสาทได้รับการบูรณะให้สอดคล้องกับความก้าวหน้าของกำแพงหินในยุคนั้น และขยายขนาดให้ใหญ่ขึ้น บันทึกร่วมสมัยระบุว่าปราสาทแห่งนี้ไม่เคยสร้างด้วยหอคอยแบบ เท็น ชูคาคุ ตลอดประวัติศาสตร์ หอคอยสองชั้นที่ตั้งอยู่ภายในลานปราสาท ชั้นที่สอง ทำหน้าที่เป็นหอคอยทดแทน
หลังยุทธการเซกิงาฮาระ ตระกูลโฮริโอถูกย้ายไปอยู่ที่จังหวัดอิซูโมะและฮามามัตสึก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของโทกูงาวะ โยริโน บุในช่วงสั้นๆ ตามมาด้วย เหล่าไดเมีย วชั้นฟู ไดสืบทอดตำแหน่งต่อกันมาตลอดช่วง ที่เหลือของยุคเอโดะการได้รับแต่งตั้งให้ปกครองฮามามัตสึถือเป็นตำแหน่งที่มีเกียรติอย่างยิ่ง เนื่องจากปราสาทแห่งนี้มีความเกี่ยวข้องกับโทกูงาวะ อิเอยาสุ ผู้ก่อตั้งโชกุนโทกูงาวะ ไดเมียว 25 องค์ที่ปกครองฮามามัตสึส่วนใหญ่ได้รับแต่งตั้งให้ปกครองฮามามัตสึเพียงช่วงสั้นๆ ก่อนที่จะถูกย้ายไปยังดินแดนอื่น โดยมักจะมี ตำแหน่ง โคคุดากะ ที่สูงกว่า หลายคนยังได้ดำรงตำแหน่งสูงในฝ่ายบริหารของโชกุนด้วย เช่นโรจู 5 คน โชชิไดแห่งเกียวโต 2 คนโชชิไดแห่งโอซาก้า 2 คนและจิฉะบุเกียว 4 คน ด้วยเหตุนี้ ปราสาทฮามามัตสึจึงได้รับฉายาว่าปราสาทชุสเซะซึ่งหมายถึง "ปราสาทแห่งการเลื่อนตำแหน่ง"
หลังการปฏิรูปเมจิโครงสร้างทางทหารที่เหลืออยู่ของปราสาทถูกทำลาย คูน้ำรอบนอกถูกถม และบริเวณลานปราสาทด้านนอกถูกขายออกไป ส่วนกลางของปราสาทถูกเก็บรักษาไว้โดยเมืองฮามามัตสึและใช้เป็นสวนสาธารณะหลังสงครามโลกครั้งที่สอง
ในปี 1958 ได้มีการสร้างหอคอยจำลองขึ้นจากคอนกรีตเสริมเหล็กบนกำแพงหินเดิมที่สร้างโดยโทกูงาวะ อิเอยาสุ โครงสร้างที่สร้างขึ้นใหม่นี้มีสามชั้น โดยมีหอสังเกตการณ์ที่สามารถมองเห็นมหาสมุทรแปซิฟิก ได้ ที่ชั้นบนสุด ภายในมีพิพิธภัณฑ์ขนาดเล็กซึ่งจัดแสดงชุดเกราะและโบราณวัตถุอื่นๆ ของตระกูลโทกูงาวะรวมถึงแบบจำลองขนาดเล็กของเมืองในช่วงเริ่มต้นของยุคเอโดะ บริเวณรอบๆ พิพิธภัณฑ์คือสวนปราสาทฮามามัตสึซึ่งปลูก ต้น ซากุระ จำนวนมาก นอกจากนี้ยัง มีรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ขนาดใหญ่ของโทกูงาวะ อิเอยาสุตั้งอยู่ในสวนแห่งนี้ด้วย[ 2 ]ปราสาทแห่งนี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งใน100 ปราสาทญี่ปุ่นที่ดีที่สุดอย่างต่อเนื่องในปี 2017 [ 3 ]
หมายเหตุ
- ^คอนนอลลี, ปีเตอร์ (1998). พจนานุกรมสงครามโบราณและยุคกลางของฮัทชินสัน .นิวยอร์ก: รูทเลดจ์. หน้า 213. ISBN 1-57958-116-1.
- ↑ "รูปปั้นโทคุงาวะ อิเอยาสุ" . ทริปแอดไวเซอร์ .
- ↑ "続日本100名城" (in ภาษาญี่ปุ่น). 日本城郭協会. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2019 .
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับปราสาทฮามามัตสึในวิกิมีเดียคอมมอนส์
- คู่มือปราสาทฮามามัตสึ
- คู่มือเว็บไซต์ปราสาทญี่ปุ่น
- นักสำรวจปราสาทญี่ปุ่น - ปราสาทฮามามัตสึ