ฮามาโตระ
หน้าปกของหนังสือการ์ตูน Hamatora เล่มแรก
ハマTRA
ประเภท	การผจญภัย , ความลึกลับ , เหนือธรรมชาติ[ 1 ]
สร้างโดย	นัตสึ มัตสึไมยูกิ โคดามะ
มังงะ
ฮามาโตระ: การ์ตูน
เขียนโดย	ยูกิโนะ คิตะจิมะ
ภาพประกอบโดย	ยูกิ โคดามะ
เผยแพร่โดย	ชูเอชะ
นิตยสาร	กระโดดหนุ่มรายสัปดาห์
การผลิตครั้งแรก	21 พฤศจิกายน 2556 – 11 ธันวาคม 2557
เล่ม	3
อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์
ฮามาโตระ: แอนิเมชั่น
กำกับโดย	เซอิจิ คิชิ( หัวหน้า )ฮิโรชิ คิมูระ
ผลิตโดย	โยชิคาซึ เบนิยะฮิโรยูกิ ทานากะโคซูเอะ คาเนนิวะ ทาเคชิ อิชิงากิ มิกะ ชิมิสึฮิโรยูกิ คิโยโนะ ชูอิจิ ทาคาชิโนะ อิซึมิ ทาคิอุจิ นาโอกิมัตสึชิตะ
เขียนโดย	โทโกะ มาจิดะจุน คุมะไก
เพลงโดย	มาโคโตะ โยชิโมริ
สตูดิโอ	นาซ
ได้รับอนุญาตจาก	ออสเตรเลีย :แมดแมน เอ็นเตอร์เทนเมนต์ NA :เซ็นไต ฟิล์มเวิร์คส์
เครือข่ายดั้งเดิม	TXN ( ทีวีโตเกียว , TVA , TVO ), AT-X
การผลิตครั้งแรก	8 มกราคม 2557 – 26 มีนาคม 2557
ตอนต่างๆ	12
อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์
เรื่อง:_ฮามาโทระ
กำกับโดย	เซอิจิ คิชิ
ผลิตโดย	โยชิคาซึ เบนิยะฮิโรยูกิ ทานากะโคซูเอะ คาเนนิวะ มิกะชิมิสึ ฮิโรยูกิ คิโยโนะ ชูอิจิ ทาคาชิโนะ ฮิโรทากะโทดะ อิซึมิ ทาคิอุจิ นาโอกิ มัตสึชิตะ โยโกะ บาบะ
เขียนโดย	จุน คุมะไก
เพลงโดย	มาโคโตะ โยชิโมริ
สตูดิโอ	เลอร์เช่
ได้รับอนุญาตจาก	NA :เซ็นไต ฟิล์มเวิร์คส์
เครือข่ายดั้งเดิม	TXN ( ทีวีโตเกียว , TVA , TVO ), AT-X
การผลิตครั้งแรก	8 กรกฎาคม 2557 – 23 กันยายน 2557
ตอนต่างๆ	12
อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์
มินิ ฮามา: ฮามาโทระขั้นต่ำ
กำกับโดย	มาซาโอมิ อันโด
เขียนโดย	ยาสุฮิโระ นากานิชิ
เพลงโดย	อากิระ นาราซากิ
สตูดิโอ	เลอร์เช่
เครือข่ายดั้งเดิม	เอที-เอ็กซ์ , ดีทีวี
การผลิตครั้งแรก	2 พฤศจิกายน 2558 – 21 ธันวาคม 2558
ตอนต่างๆ	8
ภาพยนตร์อนิเมะ
Fw:Hamatora
กำกับโดย	เซอิจิ คิชิ
เขียนโดย	จุน คุมะไก
เพลงโดย	มาโคโตะ โยชิโมริ
สตูดิโอ	เลอร์เช่
ปล่อยแล้ว	14 พฤศจิกายน 2558 ( 14 พฤศจิกายน 2015 )
เวลาทำงาน	68 นาที

Hamatora (ハマトラ; แปลตรงตัวว่า "โยโกะฮามะนักยิงปืน")เป็นโปรเจกต์สื่อผสมของญี่ปุ่นที่สร้างสรรค์โดยนัตสึ มัตสึไม และยูกิ โคดามะ โปรเจกต์นี้เริ่มต้นด้วย ซีรี่ส์ มังงะที่เขียนโดยยูกิโนะ คิตาจิมะ และยูกิ โคดามะเป็นผู้วาดภาพ โดยยู วาซุเป็นผู้ดัดแปลงดีไซน์ดั้งเดิมสำหรับการสร้างแอนิเมชั่น มังงะเรื่อง Hamatora: The Comicเริ่มตีพิมพ์ในนิตยสาร Young Jumpของชูเอฉะ ในเดือนพฤศจิกายน 2013 ซีรี่ส์อนิเมะ โทรทัศน์เรื่อง Hamatora: The Animationโดยสตูดิโอ NAZออกอากาศครั้งแรกทางช่อง TV Tokyoและมีทั้งหมดสิบสองตอน ระหว่างวันที่ 8 มกราคมถึง 26 มีนาคม 2014 ตามมาด้วยซีรี่ส์ที่สองโดย Lercheเริ่มในเดือนกรกฎาคม 2014ในชื่อ Re:_ Hamatora นอกจากนี้เกมสวมบทบาทชื่อ Hamatora: Look at Smoking Worldที่พัฒนาโดย FuRyuก็ได้วางจำหน่ายในเดือนกรกฎาคม 2014 ผลงานที่เกี่ยวข้องอื่นๆ ได้แก่นิยายไลท์โนเวลและละครเวที

ซีรีส์นี้ดำเนินเรื่องในปี 2014 เมื่อมีการค้นพบว่ามนุษย์กลุ่มหนึ่งที่เรียกว่า "มินิมัม โฮลเดอร์" มี พลัง เหนือธรรมชาติเรื่องราวเน้นไปที่มินิมัม โฮลเดอร์ชื่อไนซ์ ผู้ก่อตั้งสำนักงานนักสืบชื่อ "ฮามาโทระ" ในเมืองโยโกฮาม่าและเริ่มรวบรวมพันธมิตรจำนวนมาก เช่น มุราซากิ คู่หูของเขา และฮาจิเมะ ผู้ช่วย รวมถึงศัตรูมากมาย ซึ่งรวมถึงอาชญากรหลายคน อนิเมะเรื่องนี้นำแสดงโดย เรียวตะโอซากะ , วาตารุ ฮาตาโนะ , ฮิโรชิ คามิยะ , เอมิริ คาโตะ, คิโยโนะ ยาสุโนะ , จุน ฟุคุยามะและยูอิจิ นากามูระ เป็นต้น

ซีรีส์นี้ได้รับการวิจารณ์ทั้งในแง่ดีและแง่ลบจากสื่อสิ่งพิมพ์ด้านมังงะและอนิเมะ องค์ประกอบของปริศนาได้รับการยกย่อง แต่เนื้อหาและแอนิเมชั่นกลับไม่ค่อยได้รับการตอบรับที่ดีนัก นอกจากนี้ยังมักถูกนำไปเปรียบเทียบกับX-Menในแง่ของพล็อตเรื่องและตัวละคร อีกด้วย

เรื่องราวของฮามาโทระ revolves รอบตัวเด็กหนุ่มอายุ 17 ปีชื่อไนซ์ ที่เปิดสำนักงานสืบสวนเอกชนชื่อ 'ฮามาโทระ' ในโยโกฮาม่า ประเทศญี่ปุ่น ร่วมกับหุ้นส่วนของเขาคือฮาจิเมะ และต่อมาคือมุราซากิ ในโลกนี้มีมนุษย์ที่ถูกคัดเลือกเรียกว่าผู้ถือครองขั้นต่ำ(ミニマムホルダー, Minimamu Horudā )ซึ่งถูกค้นพบว่ามีพลังเหนือธรรมชาติที่เรียกว่า 'ปาฏิหาริย์เล็กน้อย' หรือ 'ขั้นต่ำ' คนเหล่านี้ได้รับการฝึกฝนในสถาบัน Facultas เพื่อพัฒนาศักยภาพของพวกเขา โดยได้รับการเรียนการสอนและการฝึกอบรมขั้นสูง ส่งผลให้ผู้ที่สำเร็จการศึกษาจาก Facultas ได้รับสิทธิประโยชน์และสิทธิพิเศษมากมาย ซึ่งทำให้พวกเขาสามารถประสบความสำเร็จในชีวิตได้อย่างง่ายดาย เช่น มีสิทธิ์ได้งานหรืออาชีพใด ๆ ที่ต้องการได้อย่างง่ายดาย การมีอยู่ของขั้นต่ำและผู้ถือครองขั้นต่ำนั้นถูกเก็บเป็นความลับอย่างยิ่งจากประชากรทั่วไปของโลก

เหตุการณ์ในHamatora The Comicเกิดขึ้นในปี 2013 โดยที่ไนซ์ได้ออกจากโรงเรียนฟัลคูตัสก่อนกำหนดในปีสุดท้ายของการเรียน เนื่องจากไนซ์เป็นทั้งอัจฉริยะและผู้มีพรสวรรค์ มุราซากิ ผู้สำเร็จการศึกษาที่ได้คะแนนสูงสุดเป็นอันดับสองของฟัลคูตัส จึงได้รับมอบหมายภารกิจในการพาไนซ์กลับมาที่ฟัลคูตัสไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม เมื่อมุราซากิได้พบกับไนซ์เป็นครั้งแรก ความประทับใจที่มีต่อไนซ์ทำให้มุราซากิรู้สึกถูกดูถูกและโกรธที่คนง่ายๆ อย่างไนซ์จะเหนือกว่าเขาได้ แต่เมื่อมุราซากิได้สังเกตไนซ์ในการทำงาน มุราซากิก็พบว่าตัวเองช่วยเหลือไนซ์และเริ่มเห็นศักยภาพที่แท้จริงของไนซ์ รวมถึงยอมรับในความเป็นอัจฉริยะของเขาด้วย เขายังครุ่นคิดถึงมุมมองของไนซ์เกี่ยวกับการทำงานของฟัลคูตัส และความคิดเห็นของเขาที่ว่าผู้ที่มีพลังพิเศษขั้นต่ำไม่ใช่ทาสและมีอิสระที่จะใช้ชีวิตอย่างรับผิดชอบ

ซายูริ อากาทาสึกิ ขอร้องให้ไนซ์และมุราซากิช่วยชิซึคุ น้องสาวของเธอ ซึ่งเป็นผู้ถือพลังขั้นต่ำที่สามารถสร้างไฟได้ จากครอบครัวอาชญากร ไนซ์และมุราซากิทำงานสำเร็จ แต่ได้รับมอบหมายให้มุราซากิทิ้งไนซ์ไว้และพาชิซึคุกลับไปที่ฟาคุลทัส ในฐานะส่วนหนึ่งของข้อตกลงลับของสถาบันกับครอบครัวมาเฟีย ขณะที่มุราซากิพาชิซึคุไปที่ฟาคุลทัส ไนซ์ ฮาจิเมะ และซายูริถูกฟาคุลทัสโจมตี และสำนักงานฮามาโทระก็ถูกทำลาย เมื่อมุราซากิส่งมอบชิซึคุ เขาก็สับสนกับการตัดสินใจของตัวเองและสุดท้ายก็พยายามช่วยชิซึคุจากฟาคุลทัส ไนซ์ซึ่งสามารถช่วยตัวเอง ฮาจิเมะ และซายูริได้ก่อนที่จะปราบสายลับฟาคุลทัส ก็ช่วยมุราซากิไว้ได้ แต่ระหว่างการเผชิญหน้ากับฟาคุลทัสและครอบครัวมาเฟีย ชิซึคุก็เสียชีวิตไปในที่สุด ในสัปดาห์ต่อมา ก็ได้มีการเปิดเผยว่าชิซึคุรอดชีวิตและแกล้งตายเพื่อให้เธอและซายูริสามารถใช้ชีวิตใหม่ได้โดยไม่ต้องหวาดกลัวมินิทหรือฟาคัลทัสและครอบครัวมาเฟียอีกต่อไป มุราซากิได้ออกจากฟาคัลทัสและเข้าร่วมกับไนซ์ในฐานะนักสืบเอกชนฮามาโทระ ซึ่งปัจจุบันตั้งอยู่ที่คาเฟ่โนแวร์ ร่วมกับธุรกิจรับจ้างทั่วไปของเบิร์ธเดย์และราติโอ และธุรกิจบอดี้การ์ดของฮันนี่และทรี

ในอนิเมะเรื่องนี้ มุราซากิได้เข้าร่วมกับไนซ์ในฐานะนักสืบเอกชนของฮามาโทระ ซึ่งพวกเขาชอบนั่งเล่นกับเพื่อน ๆ ทั้งวันและรอรับงาน ในระหว่างการทำงาน ไนซ์พบความคล้ายคลึงกันในวิธีการก่ออาชญากรรมหลายคดีที่เขาสืบสวน และการมีอยู่ของผู้ถือครองพลังขั้นต่ำที่ไม่เกิดมาโดยกำเนิด หรือก็คือผู้ที่มีพลังขั้นต่ำแต่ไม่ได้เกิดมาพร้อมกับมัน ไนซ์และมุราซากิได้รับการเตือนจากอาร์ต เพื่อนของพวกเขา ซึ่งเป็นผู้ที่ไม่ใช่ผู้ถือครองพลังขั้นต่ำแต่ก็เรียนจบจากคณะวิชาได้สำเร็จ เกี่ยวกับฆาตกรต่อเนื่องผู้ถือครองพลังขั้นต่ำที่ควักสมองเพื่อสร้างผู้ถือครองพลังขั้นต่ำเพิ่มขึ้น

ผู้ร้ายคือโมรัล อดีตศาสตราจารย์จากสถาบันฟาคัลทัส ผู้ปรารถนาจะมอบพลังขั้นต่ำให้ทุกคนเพื่อความเท่าเทียมกัน ด้วยเหตุนี้ เขาจึงต้องฆ่าผู้ถือพลังขั้นต่ำหลายคนและใช้สมองของพวกเขามาสร้างสารที่เขาเรียกว่า 'แก่นแท้' ซึ่งทำให้เขาสามารถสร้างผู้ถือพลังขั้นต่ำที่ไม่ใช่โดยกำเนิดได้ 24 คนต่อสมองของผู้ถือพลังขั้นต่ำแต่ละคนที่เขาครอบครอง แม้ว่าเป้าหมายโดยรวมของเขาคือการสร้างความเท่าเทียมกัน แต่สิ่งที่โมรัลต้องการอย่างแท้จริงคือการช่วยเหลือไนซ์ เพราะเขาเชื่อว่าไนซ์ถูกทรมานด้วยความโดดเดี่ยว เนื่องจากไนซ์เป็นนักเรียนอันดับหนึ่งของฟาคัลทัส เขายังเรียกไนซ์ว่าเป็นภูมิปัญญาที่สั่งสมมาของมนุษยชาติ และไม่มีใครเทียบได้

โมรัลฆ่าอาร์ตและเริ่มสวมรอยเป็นเขาเพื่อกำจัดฮามาโทระออกจากคดี เขาเริ่มก่อจลาจลเพื่อเปิดโปงการมีอยู่ของเหล่ามินิมัมโฮลเดอร์ และโมโมกะก็ปล่อยข้อมูลที่เปิดเผยการมีอยู่ของสถาบันฟาคัลตัสและตัวตนของมินิมัมโฮลเดอร์ ทำให้เกิดความวุ่นวายในสังคม เนื่องจากคนทั่วไปปฏิบัติต่อมินิมัมโฮลเดอร์อย่างเป็นศัตรู ในขณะที่มินิมัมโฮลเดอร์ต่อสู้กลับเพื่อยืนยันสิทธิ์ในการดำรงอยู่ของพวกเขา หลังจากที่ไนซ์ค้นพบว่าโมรัลสวมรอยเป็นอาร์ต เขาจึงเผชิญหน้ากับโมรัลด้วยตนเองเพื่อแก้แค้นให้กับการตายของเพื่อนสนิท ทั้งสองเผชิญหน้ากันบนเรือที่โมรัลใช้ในการก่อการร้ายต่อผู้ที่ไม่ใช่มินิมัมโฮลเดอร์ เมื่อไนซ์เอาชนะโมรัลได้ ฆาตกรก็ถูกอาร์ตที่ฟื้นคืนชีพฆ่าตาย ดังที่เปิดเผยในRe: Hamatoraอาร์ตรอดชีวิตจากการโจมตีของโมรัลด้วยพลังฟื้นฟูมินิมัม และตั้งแต่นั้นมาเขาก็ได้รวบรวมความสามารถใหม่ๆ เขาได้กลายเป็นหัวหน้าแก๊งที่ชื่อว่าฟรีมัม ซึ่งประกอบด้วยมินิมัมโฮลเดอร์ที่ต่อต้านหน่วยงานมินิมัม ด้วยความช่วยเหลือจากฟรีมัมและโมโมกะ อาร์ตจึงเหลือไนซ์เป็นศัตรูเพียงคนเดียว เขาพยายามฆ่าไนซ์เพื่อกระตุ้นพลังนิฮิลิสต์มินิมัมของฮาจิเมะ ซึ่งจะลบมินิมัมทั้งหมดในโยโกฮาม่า ไม่นานหลังจากนั้น ไนซ์ก็ฟื้นคืนชีพด้วยพลังของสกิลล์ น้องชายผู้ล่วงลับของอาร์ต (หัวใจของเขาถูกปลูกถ่ายโดยโมรัลเมื่อหลายปีก่อนในเหตุการณ์หนึ่ง) ส่งผลให้ผู้คนในโยโกฮาม่าได้มินิมัมที่หายไปกลับคืนมาด้วยพลังของสกิลล์เอง ไนซ์เอาชนะอาร์ตได้ และหกเดือนต่อมาพวกเขาก็คืนดีกัน

นีซ(ナイス, Naisu )

ให้เสียงพากย์โดย: Ryōta Ōsaka , ^{[ 2 ]} Yumiko Kobayashi (วัยเด็ก) (ภาษาญี่ปุ่น); Adam Gibbs , ^{[ 3 ]} Tiffany Grant (วัยเด็ก) (ภาษาอังกฤษ)

ไนซ์ ผู้ก่อตั้งสำนักงานนักสืบ "ฮามาโทระ" ที่ใจร้อน ทำงานเป็นนักสืบเพียงคนเดียวในมังงะโดยมีฮาจิเมะคอยช่วยเหลือ ในขณะที่ในอนิเมะ เขาเป็นหนึ่งในคู่หูนักสืบผู้ถือพลังขั้นต่ำ ร่วมกับมุราซากิ^{[ 4 ]}เขาเป็นอดีตสมาชิกของสถาบันผู้ถือพลังขั้นต่ำที่ออกจากสถาบันเพื่อเริ่มต้นชีวิตในฐานะนักสืบและได้พันธมิตรหลายคน เขาต้องการเงินอยู่เสมอ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเขาไม่สนใจค่าใช้จ่ายในการรับงานมากไปกว่าสิ่งที่งานนั้นก่อให้เกิด

แม้จะมีบุคลิกที่ดูเหมือนไม่ใส่ใจอะไร แต่ไนซ์เป็นนักคิดอัจฉริยะและสามารถประเมินข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว เขามักจะสวมหูฟังไว้รอบคอ ซึ่งเขาใช้เพื่อเปิดใช้งานความสามารถ Holder ของเขา ที่รู้จักกันในชื่อ Sonic Minimum (音速ミニマム)ในอนิเมะ และ Cannon Ball (キャノンボール, Kyanon Bōru )ในมังงะ ซึ่งทำให้เขาสามารถเคลื่อนที่ด้วยความเร็วเสียงได้ ในRe: Hamatoraการใช้ Minimum ทำให้ร่างกายของเขาเกิดความตึงเครียด^{[Re: ตอนที่ 5]}เขาเป็นผู้สำเร็จการศึกษาอันดับหนึ่งของ Facultas Academy และเข้าเรียนที่นั่นพร้อมกับอาร์ตและสกิล^{[Re: ตอนที่ 12]}การมีอยู่ของเขาถือเป็นข้อมูลลับ^{[อนิเมะ ตอนที่ 3]}เขาพยายามออกจากที่นั่นพร้อมกับฮาจิเมะเพื่อไปดูโลก^{[Re: ตอนที่ 8]}แต่ถูกยิงในระหว่างนั้น ชีวิตของเขาได้รับการช่วยไว้โดยโมรัล ผู้ซึ่งปลูกถ่ายหัวใจของสกิลล์เข้าไปในร่างของไนซ์ ช่วยชีวิตเขาไว้ได้ และจากไปในเวลาไม่นานหลังจากนั้นเพื่อพบว่าฮาจิเมะเป็นโรคความจำเสื่อม^{[อ้างอิง: ตอนที่ 11] [อนิเมะตอนที่ 12]}เขาเกลียดชังสถาบันแห่งนี้เนื่องจากวิธีการตัดสินคนจากว่าพวกเขามีพลังหรือไม่ และเชื่อว่าพลังไม่ควรเป็นสิ่งจำเป็นในการตัดสินคุณค่าของคน^{[อนิเมะตอนที่ 2] [อนิเมะตอนที่ 10]}ในตอนจบมีการเปิดเผยว่าไนซ์มีหัวใจของสกิลล์รวมถึงมินิมัมของเขาด้วย ทำให้เขาสามารถมอบมินิมัมให้กับผู้อื่นได้^{[อ้างอิง: ตอนที่ 12]}

มุราซากิ(ムラサキ)

ให้เสียงพากย์โดย: Wataru Hatano ^{[ 2 ]} (ภาษาญี่ปุ่น); David Wald ^{[ 3 ]} (ภาษาอังกฤษ)

เขาเป็นคนค่อนข้างเก็บตัว เป็นอีกครึ่งหนึ่งของคู่หู "นักสืบพลังขั้นต่ำ" ร่วมกับไนซ์ เดิมทีเขาเป็นสายลับของฟาคัลทัสที่ถูกส่งมาจับไนซ์ แต่สุดท้ายก็เข้าร่วมกับไนซ์ เขาเป็นคนคิดอย่างมีเหตุผล และแตกต่างจากไนซ์ตรงที่เขาให้ความสำคัญกับค่าใช้จ่ายของคำขอมากกว่าเนื้อหา^{[อนิเมะตอนที่ 1]}เขามีมุมมองแบบปรัชญาอัตถิภาวนิยมเล็กน้อย พลังของเขาที่รู้จักกันในชื่อ Gravity Minimum (偉力のミニマム)ในอนิเมะ และ All or Nothing (オール・オア・ナッシング, Ōru Oa Nasshingu )ในมังงะ จะทำงานเมื่อเขาถอดแว่นตาออกและทำให้ร่างกายแข็งแกร่งขึ้นอย่างมาก ส่งผลให้เขามีพละกำลังเหนือมนุษย์^{[อนิเมะตอนที่ 2]}การใช้พลังขั้นต่ำในRe: Hamatoraทำให้ร่างกายของเขาอ่อนแอลง^{[Re: ตอนที่ 5]}เขาเป็นอัจฉริยะที่ได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับสองในบรรดาผู้สำเร็จการศึกษาจากสถาบัน Facultas Academy ^{[อนิเมะ ตอนที่ 3]}เขาไม่ชอบที่ไนซ์มักจะเหนือกว่าเขาเสมอ และปรารถนาที่จะเอาชนะไนซ์สักครั้งเพื่อที่จะได้รับการยอมรับจากไนซ์^{[อนิเมะ ตอนที่ 8] [อนิเมะ ตอนที่ 11]}ในRe: Hamatoraมุราซากิพยายามเผชิญหน้ากับอาร์ต แต่ถูกฟรีนัมทำร้าย [ ^{Re: ตอนที่ 6]}แม้ว่าเขาจะรอดชีวิต แต่พลังมินิมัมของเขาก็หายไป [Re: ^{ตอนที่ 7]}และกลับมารวมกลุ่มอีกครั้ง^{[Re: ตอนที่ 9]}ในตอนจบ เขาได้พลังมินิมัมกลับคืนมา^{[Re: ตอนที่ 12]}

ฮาตาโนะได้แสดงความคิดเห็นว่าถึงแม้ซีรีส์จะมีทั้งความตลกและดราม่าในบางส่วนของเรื่องราว ซึ่งอาจทำให้ผู้ชมรู้สึกสะเทือนใจได้ เขาเปรียบเทียบซีรีส์นี้กับงานเทศกาลเนื่องจากความรู้สึกของผู้ชม เขากล่าวเสริมว่า "เรื่องราวจะดำเนินไปพร้อมกับความรู้สึกนั้น และจะจบลงด้วยคดีที่ซับซ้อนซึ่งเกี่ยวพันกัน" ^{[ 5 ]}

ฮาจิเมะ( ฮะจิเมะ )

ให้เสียงพากย์โดย: Emiri Katō ^{[ 2 ]} (ภาษาญี่ปุ่น); Christina Kelly ^{[ 3 ]} (ภาษาอังกฤษ)

เด็กสาวตะกละที่ใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ที่ Nowhere Café ในมังงะ เธอเป็นพันธมิตรเพียงคนเดียวของไนซ์และร่วมเดินทางไปกับเขาในทุกคดี เธอเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้ง Hamatora ^{[ 6 ]}เธอประสบปัญหาความจำเสื่อม ฮาจิเมะเป็นผู้ถูกทดลองจาก Facultas เธอเป็นคนแรกที่รอดชีวิตจากการทดลองบางอย่างของโมรัลและถูกเก็บเป็นความลับ ใน Facultas เธอได้พบกับไนซ์ซึ่งตั้งชื่อให้เธอเพราะเธอเป็นที่รู้จักในนาม "ผู้ประสบความสำเร็จหมายเลข 01" และชวนเธอไปดูโลกพร้อมกับออกจากสถาบัน^{[Re: ep 8]}

พลัง Holder ของเธอ แม้ในตอนแรกจะยังไม่ได้รับการอธิบาย แต่ก็ทำให้เธอเป็นนักสู้ที่แข็งแกร่ง และว่ากันว่าสามารถทัดเทียมกับไนซ์ได้^{[อนิเมะตอนที่ 5]}พลัง Holder ของเธอยังช่วยรักษาบาดแผลและปลดปล่อยสภาวะคลุ้มคลั่งได้^{[อนิเมะตอนที่ 12]}ในRe: Hamatoraได้มีการเปิดเผยว่า Minimum นั้นรู้จักกันในชื่อ Nihilist Minimum (虚無のミニマム)ซึ่งถูกกระตุ้นด้วยความสิ้นหวัง โดยเริ่มแรกถูกกระตุ้นเมื่อเห็นไนซ์เกือบตาย มันมีพลังในการลบล้าง Minimum อื่นๆ รอบตัวเธอ ทำให้เพื่อนๆ ของเธอต้องเผชิญกับผลข้างเคียงของพลังจนกว่าพวกเขาจะสูญเสียมันไป^{[Re: ตอนที่ 8]}

วันเกิด( havースデイ, Bāsudei )

ให้เสียงพากย์โดย: จุน ฟุคุยามะ [ ^{2 ] อา}เคโนะ วาตานาเบะ (วัยเด็ก) (ภาษาญี่ปุ่น); เบลค เชพาร์ด^{[ 3 ]} (ภาษาอังกฤษ)

เบิร์ธเดย์เป็นผู้ถือมินิมัมที่ทำธุรกิจรับจ้างทั่วไปในร้านโนแวร์คาเฟ่ นิสัยของเขาบางครั้งก็ทำให้เขาเดือดร้อน เช่น ตอนที่เขาถูกตำรวจจับกุมในข้อหาวางระเบิดอย่างไม่เป็นธรรม ขณะที่พยายามเอาใจสาวๆ^{[อนิเมะตอนที่ 2]}เบิร์ธเดย์ป่วยเป็นโรคที่ไม่ทราบสาเหตุ ซึ่งเกือบทำให้เขาเสียชีวิตในวัยเด็ก การรอดชีวิตจากการผ่าตัดช่วยชีวิตเขา ทำให้เขาต่อต้านตราบาปของราติโอและกลายเป็นเพื่อนกับเขา เขาตั้งใจที่จะมีชีวิตอยู่ให้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้ เพราะเขาต้องการพิสูจน์ให้ราติโอเห็นว่าเขาคิดผิดด้วยการมีชีวิตอยู่ ความสามารถของผู้ถือมินิมัมของเขาคือ อิเล็กทริค ช็อก มินิมัม(電撃のミニマム, Dengeki no Minimamu )ซึ่งเกี่ยวข้องกับการควบคุมไฟฟ้า โดยเขาจะใช้พลังนี้ด้วยการกัดปลายเครื่องช็อตไฟฟ้าและโจมตีศัตรู อย่างรวดเร็ว ^{[อนิเมะตอนที่ 6]}การใช้พลังนี้ในRe: Hamatoraทำให้เขาเริ่มดูดซับไฟฟ้า^{[เกี่ยวกับตอนที่ 5]}นอกจากนั้น โรคร้ายแรงของเขายังกลับมาอีกในตอนต่อๆ มา และเขาต้องการความช่วยเหลือจากฟรีมัมในการรักษา^{[เกี่ยวกับตอนที่ 9] [เกี่ยวกับตอนที่ 12]}

อัตราส่วน(レしオ, Reshio )

ให้เสียงพากย์โดย: ยูอิจิ นากามูระ [ ^{2 ] ซานา}เอะ โคบายาชิ (วัยเด็ก) (ภาษาญี่ปุ่น); แอนดรูว์ เลิฟ^{[ 3 ]} (ภาษาอังกฤษ)

เรติโอเป็นหุ้นส่วนของเบิร์ธเดย์ในธุรกิจรับจ้างทั่วไป และเป็นเพื่อนสมัยเด็กของเบิร์ธเดย์ด้วย ความสามารถประจำตัวของเขาคือ เอ็กซ์เรย์ขั้นต่ำ(透視のミニマム, Tōshi no Minimamu )ซึ่งทำให้เขามองเห็นโครงสร้างภายในร่างกายของบุคคล และใช้ข้อมูลนั้นเพื่อระบุจุดอ่อนของพวกเขา^{[อนิเมะตอนที่ 1]}การใช้ความสามารถนี้ในRe: Hamatoraทำให้ร่างกายของเขาร้อนจัด^{[Re: ตอนที่ 5]}เขาสวมผ้าปิดตาข้างขวา ซึ่งเมื่อถอดออกจะเปิดใช้งานความสามารถประจำตัวของเขา หลังจากที่ระบุจุดอ่อนของศัตรูได้แล้ว เขาจะใช้สนับมือทองเหลืองโจมตีศัตรูจนยอมจำนน ภาพย้อนหลังเผยให้เห็นว่าความสามารถนี้ทำให้เรติโอในวัยเด็กปลีกตัวออกจากผู้อื่น เนื่องจากเขามองเห็นความตายของคนที่มีสุขภาพอ่อนแอ แต่คำสัญญาของเบิร์ธเดย์ที่จะทำลายชื่อเสียงของเขาทำให้เขาหลุดพ้นจากคำสาปนั้น ด้วยเหตุนี้ เรติโอจึงมุ่งมั่นที่จะปกป้องเบิร์ธเดย์และหาวิธีรักษาโรคของเขา^{[แอนิเมชัน ตอนที่ 6] [อ้างอิง: ตอนที่ 9]}

ฮันนี่(ハニー, ฮานี )

ให้เสียงพากย์โดย: Eri Kitamura ^{[ 2 ]} (ภาษาญี่ปุ่น); Margaret McDonald ^{[ 3 ]} (ภาษาอังกฤษ)

ฮันนี่คืออัจฉริยะผู้มีพรสวรรค์ด้านการวิเคราะห์ขั้นสุดยอด(解析のミニマム, Kaiseki no Minimamu )เธอใช้โปรแกรม "Mighty Script" (マイティ) ที่เธอคิดค้นขึ้นเอง ซึ่งทำให้เธอสามารถมองเห็นอนาคตที่เป็นไปได้มากที่สุดใน 10 นาทีข้างหน้าผ่านแท็บเล็ตดิจิทัลที่เธอเรียกว่า "Mighty" ^{[อนิเมะตอนที่ 4]}ในวัยเด็ก ความสามารถนี้ถูกวางแผนไว้สำหรับการลอบสังหารตามที่พ่อของเธอหวังไว้ อย่างไรก็ตาม ฮันนี่ในวัยเด็กได้สร้าง Mighty Script ขึ้นมาเพื่อให้ความสามารถของเธอมีประโยชน์ในด้านอื่น และขอความช่วยเหลือจากทรีหลังจากที่ได้พูดคุยกับเขา คำพูดติดปากของเธอคือ "Got you!" ซึ่งเธอจะพูดเมื่อเห็นอนาคตของเป้าหมาย ฮันนี่เป็นคนรู้จักของอาร์ตด้วย เธอและทรีทำงานเป็นบอดี้การ์ดที่เดินทางไปทั่วโลก โดยส่วนใหญ่พวกเขาจะอยู่ที่คาเฟ่โนแวร์ อย่างไรก็ตาม ในอนิเมะเรื่องRe: Hamatoraหลังจากที่เธอใช้พลัง Minimum แล้ว ผลข้างเคียงคือสภาพจิตใจของเธอจะถดถอยกลับไปสู่ช่วงวัยเด็ก^{[Re: ตอนที่ 3]}

สาม(スラー, Surī )

ให้เสียงพากย์โดย: คัตสึกิ มูราเสะ^{[ 2 ]} (ภาษาญี่ปุ่น); จอร์จ แมนลีย์^{[ 3 ]} (ภาษาอังกฤษ)

ทรี เป็นคู่หูของฮันนี่ ความสามารถขั้นต่ำของเขาคือ บีสต์ มินิมัม(獣化のミニマム, Shishika no Minimamu )ซึ่งทำให้เขาสามารถแปลงร่างเป็นสัตว์ร้ายที่มีพละกำลังมหาศาลได้หลังจากสำนึกผิดต่อการกระทำของตนต่อคัมภีร์ไบเบิล แม้จะมีรูปลักษณ์เช่นนั้น แต่ทรีเป็นคนค่อนข้างร่าเริงและมักอ่านมังงะในเวลาว่าง^{[อนิเมะตอนที่ 4]}เขายังเป็นอาจารย์ของอาร์ตจากสถาบันฟาคัลทัสอีกด้วย^{[อนิเมะตอนที่ 7]}อดีตทหารรับจ้าง ทรีเคยเปิดสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าเพื่อเลี้ยงดูเหยื่อของผู้ที่เขาฆ่า เพื่อที่วันหนึ่งพวกเขาจะได้แก้แค้นเขา อย่างไรก็ตาม การโจมตีโดยกลุ่มที่ไม่รู้จักส่งผลให้สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าถูกเผาพร้อมกับเด็กๆ และทรีก็ได้รับบาดเจ็บ^{[อนิเมะตอนที่ 9]}หลังจากฟื้นตัวจากความตกใจ ทรีได้พบกับฮันนี่ในวัยเด็กและสัญญาว่าจะปกป้องชีวิตของเธอ โดยมองว่านี่คือโอกาสครั้งที่สอง^{[เกี่ยวกับตอนที่ 4]}ในRe: Hamatoraเขาเริ่มสูญเสียการควบคุมจิตใจเมื่อใช้ Minimum ของเขา^{[เกี่ยวกับตอนที่ 5]}

ศิลปะ( อาร์ท , Āto )

ให้เสียงพากย์โดย: Hiroshi Kamiya ^{[ 2 ]} (ภาษาญี่ปุ่น); Leraldo Anzaldua ^{[ 3 ]} (ภาษาอังกฤษ)

อาร์ตเป็น ผู้กำกับ การตำรวจ โยโกฮาม่าโดยทั่วไปแล้วเขาเป็นคนใจเย็น มีอัธยาศัยดี และมีความยุติธรรมสูง เขาเป็นเพื่อนเก่ากับไนซ์ แม้จะไม่ใช่ผู้ถือมินิมัม แต่เขาก็จบการศึกษาจากสถาบันฟาคุตัส ซึ่งเขาเคยช่วยเหลือร่วมกับสกิล น้องชายผู้ล่วงลับของเขา^{[ดูตอนที่ 11]}ในคดีจับกุมโมรัล อาร์ตเกิดความขัดแย้งในใจเนื่องจากเขาไม่สามารถหามินิมัมมาได้ รวมถึงความแตกต่างระหว่างเขากับไนซ์ โมรัลชักชวนอาร์ตให้เข้าร่วมกับเขาเพื่อแลกกับมินิมัมและกลายเป็นคู่ปรับของไนซ์ แต่เขาปฏิเสธและถูกฆ่าตายในเวลาต่อมาไม่นาน^{[อนิเมะตอนที่ 7]}ในตอนที่สิบ ร่างของเขาถูกพบและนำไปโดยโมโมกะ ผู้ช่วยของโมรัล^{[อนิเมะตอนที่ 10} ] ในตอนที่สิบสอง อาร์ตปรากฏตัวอีกครั้งและฆ่าโมรัล สร้างความงุนงงให้กับไนซ์^{[อนิเมะตอนที่ 12]}

ในRe: Hamatoraได้มีการเปิดเผยว่าอาร์ตครอบครองมินิมัมฟื้นฟู(再生のミニマム, Saisei no Minimamu )ซึ่งจะทำงานทุกครั้งที่เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสที่หัวใจ และทำให้เขาสามารถฟื้นตัวจากบาดแผลใดๆ และแม้กระทั่งงอกแขนขาที่ขาดหายไปได้ เขาจึงอุทิศตนให้กับการขโมยมินิมัมทุกตัวที่เขาพบเจอ ซึ่งเขาเรียกว่า "การสะสมบาป" เพื่อที่จะฆ่าไนซ์^{[Re: ตอนที่ 2]}ในที่สุดเขาก็สามารถบรรลุเป้าหมายในการกำจัดผู้ถือมินิมัมทั้งหมดในโยโกฮาม่าได้โดยการกระตุ้นความสามารถต่อต้านมินิมัมของฮาจิเมะเมื่อเห็นไนซ์ที่ดูเหมือนจะตายแล้ว^{[Re: ตอนที่ 11]}อย่างไรก็ตาม แผนการของเขาถูกทำลายโดยมินิมัมของสกิลล์ น้องชายผู้ล่วงลับของเขา และเขาพยายามฆ่าตัวตายเมื่อเผชิญหน้ากับไนซ์ ในตอนจบของซีรีส์ เขาและไนซ์ได้คืนดีกัน^{[Re: ตอนที่ 12]}

แกสเกต(ガスケ, กาสุเกะ )

พากย์เสียงโดย: Yousuke Akimoto ^{[ 2 ]} (ญี่ปุ่น); หลุยส์ กาลินโด^{[ 3 ]} (อังกฤษ)

เขาเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจประจำสถานีตำรวจโยโกฮาม่าที่มีความสนใจอย่างมากในการวิจัยเกี่ยวกับผู้ถือครองมินิมัม เขาเป็นคู่หูของอาร์ต และมักเป็นห่วง สภาพของอาร์ตอยู่เสมอ ^{[อนิเมะตอนที่ 7]}ในRe: Hamatoraเขาโทษตัวเองสำหรับการกระทำของคู่หู^{[Re: ตอนที่ 2]}เขาถูกผู้ถือครองมินิมัมของฟรีมัมฆ่าตายขณะพยายามเผชิญหน้ากับอาร์ต^{[Re: ตอนที่ 5]}

คุณธรรม(モラル, โมรารุ )

ให้เสียงพากย์โดย: ยูกิ โอโนะ^{[ 2 ]} (ภาษาญี่ปุ่น); คริส แพตตัน^{[ 3 ]} (ภาษาอังกฤษ)

โมรัลเป็นผู้สำเร็จการศึกษาจากสถาบัน Facultas Academy และเป็นฆาตกรต่อเนื่องที่มุ่งเป้าไปที่ผู้ถือครองพลังขั้นต่ำ เขาจะควักสมองของเหยื่อออกมาเก็บไว้เพื่อใช้สร้างผู้ถือครองพลังขั้นต่ำที่ไม่ใช่โดยกำเนิด กล่าวคือ ผู้ถือครองพลังที่ถูกสร้างขึ้นมาอย่างเทียม เช่นเดียวกับฆาตกรต่อเนื่องทั่วไป เขามีจิตใจที่บิดเบี้ยวอย่างรุนแรง มักจะแปลงร่างเป็นสมองของเหยื่อ พูดคุยกับพวกเขา และถึงขั้นพาพวกเขาออกไปเดินเล่น ความสนใจในการวิจัยผู้ถือครองพลังขั้นต่ำที่ไม่ใช่โดยกำเนิดของเขามาจากความเชื่อในความเท่าเทียมกันของมนุษย์ซึ่งทุกคนควรเข้าถึงความสามารถของพลังขั้นต่ำได้ และจะยุติการแบ่งชนชั้นระหว่างผู้ที่อ่อนแอและผู้ที่แข็งแกร่งในสังคม^{[แอนิเมชัน ตอนที่ 3]}เขาได้รับแรงบันดาลใจจากไนซ์ ซึ่งเขาเห็นในฉากย้อนหลังว่าเป็นคนโดดเดี่ยวเนื่องจากเป็นคนแข็งแกร่งเพียงคนเดียว และปรารถนาให้ผู้คนเท่าเทียมกับเขา^{[แอนิเมชั่นตอนที่ 7]}การเปลี่ยนแปลงขั้นต่ำของเขา(変身のミニマム, Henshin no Minimamu )ทำให้เขาสามารถสวมบทบาทของคนอื่นได้^{[แอนิเมชันตอนที่ 6]}สำหรับการประลองครั้งสุดท้ายกับนีซ เขาได้ฉีดค่าขั้นต่ำต้องห้ามให้กับตัวเอง ประเภทขั้นต่ำ 0 (零式のミニマム, Rei Sheki no Minimamu )ซึ่งทำให้เขาสามารถวาร์ปได้ หลังจากถูกครอบงำในการต่อสู้ คุณธรรมก็ถูกศิลปะฆ่าตาย^{[แอนิเมชันตอนที่ 12]}

โมโมกะ(モモカ)

ให้เสียงพากย์โดย: เมงุมิ โอกาตะ^{[ 2 ]} (ภาษาญี่ปุ่น); คาร์ลี โมซิเออร์^{[ 3 ]} (ภาษาอังกฤษ)

ฟรีมัมเป็นพันธมิตรของโมรัลและเป็นเจ้าของร้านดอกไม้ พลังมินิทของเธอทำให้เธอสามารถแฮ็กคอมพิวเตอร์และติดต่อกับคนที่โมรัลมอบพลังมินิทให้ เธอมีแรงจูงใจที่จะเห็นจุดจบของการเดินทางของโมรัล เธอปรากฏตัวอีกครั้งในRe: Hamatoraพร้อมกับอาร์ตและเผชิญหน้ากับฮาจิเมะ แท้จริงแล้วเธอคือไซเคียว เจ้านายและผู้อุปถัมภ์ของฟรีมัม เมื่อฮาจิเมะลบพลังมินิททั้งหมดในโยโกฮาม่า เธอก็ฆ่าตัวตายเพราะหมดความสนใจในโลก^{[Re: ตอนที่ 12]}

อิชิงามิ ชุนิจิ

เขาเป็นผู้นำโดยพฤตินัยของกลุ่มผู้ถือมินิมัมที่ซ่อนตัวอยู่ในคลับฟรีนัม เขาและพรรคพวกต้องการใช้ชีวิตอย่างอิสระโดยปราศจากการเลือกปฏิบัติใดๆ ต่อผู้ถือ^{[อ้างอิง: ตอนที่ 2]}ด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงร่วมมือกับอาร์ต^{[อ้างอิง: ตอนที่ 5]}มินิมัมของเขาทำให้ของเหลวเดือด (รวมถึงน้ำและเลือด) และมันจะทำงานเมื่อเขานำสายเลือดมาไว้ใต้เบ้าตา อย่างไรก็ตาม เมื่อพยายามก่อรัฐประหาร เขาถูกอาร์ตฆ่าเพื่อแก้แค้นให้กาสเกต์^{[อ้างอิง: ตอนที่ 12]}

มามิยะ

เขามี "พลังแห่งความเสื่อมโทรมขั้นต่ำ" ซึ่งจะทำงานเมื่อมีคนกินอาหารที่เขาทำ ทำให้เหยื่อตกอยู่ในสภาวะคลุ้มคลั่ง เขาเป็นแฮ็กเกอร์ผู้เชี่ยวชาญ เขาเป็นหนึ่งในสมาชิก Freemum ที่เหลือรอดจนถึงบทส่งท้าย

โกดะ

เธอครอบครองสตริงมินิมัมอยู่ แต่เธอทำมันหายไปเมื่ออาร์ตขโมยไป เธอรอดชีวิตมาได้ในบทส่งท้าย

ซูซูกิ

ความสามารถขั้นต่ำของเขาคือการสร้างหน้ากากที่สมบูรณ์แบบโดยอิงจากใบหน้าจริง แต่ความสามารถนี้จะทำงานก็ต่อเมื่อเขาทำให้เหยื่อ (ซึ่งเป็นต้นแบบของหน้ากาก) กรีดร้องด้วยความหวาดกลัวเท่านั้น

มาสุโมโตะ

เขาใช้พลังขั้นต่ำที่สามารถเพิ่มน้ำหนัก (แรงโน้มถ่วง) ในคนและสิ่งของได้ พลังขั้นต่ำของเขาถูกอาร์ตขโมยไป^{[อ้างอิงถึงตอนที่ 11]}

ซูรูกะ

เขามีหุ่นถุงเท้าติดตัวไว้ใช้สื่อสารกับคนอื่น เนื่องจากเขาใช้ที่ปิดปากทำให้พูดไม่ได้ตามธรรมชาติ เขามีพลังรักษาขั้นต่ำ ซึ่งว่ากันว่าสามารถรักษาโรคภัยไข้เจ็บได้ทุกชนิด พลังนี้จะทำงานเมื่อซูรุกะถอดที่ปิดปากออกและสัมผัสผู้ป่วย ในตอนที่ 10 พลังรักษาขั้นต่ำของเขาถูกอาร์ตขโมยไป แต่เขาก็ได้พลังคืนในตอนสุดท้าย และถูกราติโอบังคับให้รักษาเบิร์ธเดย์และชิโย เขาไม่ได้อยู่กับสมาชิกฟรีมัมที่หลบหนีคนอื่นๆ ในตอนจบ

ซากุราบะ

ซากุราบะเป็นสมาชิกกลุ่มฟรีมัมและเป็นศิลปินแร็พที่สื่อสารด้วยภาษามือเป็นส่วนใหญ่ เขามีพลังพิเศษ "การขับร้องขั้นต่ำ" ซึ่งซากุราบะต้องเงียบเป็นเวลา 3 เดือนจึงจะสามารถใช้พลังนี้ได้ เมื่อซากุราบะร้องเพลง รัศมีอิทธิพลของเขาจะแผ่ขยายออกไปครอบคลุมทั่วเมืองโยโกฮาม่า ใครก็ตามที่ข้ามออกนอกวงกลมนี้ขณะที่เขากำลังร้องเพลงอยู่จะถูกฆ่าตาย เขาพ่ายแพ้ให้กับฮาจิเมะในตอนที่ 11

อาจารย์(マスTAー, Masutā )

ให้เสียงพากย์โดย: Atsushi Ono ^{[ 2 ]} (ภาษาญี่ปุ่น); Carl Masterson ^{[ 3 ]} (ภาษาอังกฤษ)

เขาเป็นเจ้าของร้าน Nowhere Café และให้ฮามาโทระเช่าโต๊ะในร้านเพื่อใช้เป็นที่ทำงาน เขามักจะแสดงความฉลาดหลักแหลมออกมาในเวลาที่ไม่คาดคิดที่สุด^{[อนิเมะตอนที่ 1]}ในRe: Hamatoraได้มีการเปิดเผยว่าเขาเป็นอดีตสมาชิกของ Minimum Agency และออกจากที่นั่นโดยสาบานว่าจะปกป้องฮาจิเมะ หนึ่งในผู้ถูกทดลองของพวกเขา ร่วมกับโคเนโกะ^{[Re: ตอนที่ 11]}

โคเนโกะ( โคเนโกะ )

ให้เสียงพากย์โดย: Kiyono Yasuno ^{[ 2 ]} (ภาษาญี่ปุ่น); Nancy Novotny ^{[ 3 ]} (ภาษาอังกฤษ)

โคเนโกะเป็นพนักงานของร้าน Nowhere Cafe เธอทำหน้าที่เป็นพนักงานต้อนรับและผู้เจรจาสัญญาให้กับฮามาโทระ เธอรับคำขอทำงาน จากนั้นก็อธิบายและมอบหมายงานให้กับสมาชิกในหน่วยงาน^{[อนิเมะตอนที่ 1]}ในRe: Hamatoraเปิดเผยว่าเธอเคยเป็นตัวทดลองของหน่วยงาน Minimum Agency และได้รับการปล่อยตัวโดยมาสเตอร์ที่ต้องการความช่วยเหลือจากเธอ^{[Re: ตอนที่ 11]}

เหมา(マオ)

ให้เสียงพากย์โดย: Takuya Eguchi ^{[ 2 ]} (ภาษาญี่ปุ่น); Mike Yager ^{[ 3 ]} (ภาษาอังกฤษ)

นายหน้าข้อมูลท้องถิ่นของโยโกฮาม่าที่ดูเหมือนจะรู้ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นรอบเมือง^{[อนิเมชั่น ตอนที่ 1]}

ธีโอ(セオ, ซอ )

ให้เสียงพากย์โดย: Nobuhiko Okamoto ^{[ 2 ]} (ภาษาญี่ปุ่น); Greg Ayres ^{[ 3 ]} (ภาษาอังกฤษ)

นักเรียนโรงเรียนมัธยมโยโกฮามาเนะผู้มีบุคลิกเย็นชา ทำให้เขาตกเป็นเป้าหมายของการถูกกลั่นแกล้งอย่างรุนแรง แม้จะมีรูปลักษณ์ภายนอกเช่นนั้น แต่เขากลับขาดความมั่นใจในตนเอง และมักคิดฆ่าตัวตายเพราะการถูกกลั่นแกล้ง โดยอาศัยครูเป็นที่พึ่งพิง หลังจากจ้างไนซ์ให้ตามหาเขา ธีโอก็ได้รู้ว่าครูคนนั้นอยู่เบื้องหลังการกลั่นแกล้ง และกลายเป็นเพื่อนของไนซ์ในที่สุด^{[อนิเมชั่นตอนที่ 2]}

เรย์(レイ)

พากย์เสียงโดย: Ayaka Ohashi ^{[ 2 ]} (ญี่ปุ่น); จูเลียต ซิมมอนส์^{[ 3 ]} (อังกฤษ)

นักเรียนอีกคนหนึ่งในโรงเรียนมัธยมโยโกฮามาเนะ และเป็นเพื่อนของธีโอ การเสียชีวิตของครูของเธอและความเศร้าโศกของธีโอทำให้เธอร่วมกับเขาในการขอความช่วยเหลือจากฮามาโทระ ในที่สุด เธอกับธีโอก็กลายเป็นเพื่อนกัน^{[อนิเมะตอนที่ 2]}

ชิโย

ให้เสียงพากย์โดย: อายามิ (ญี่ปุ่น); คาชิ ฮอลโลเวลล์^{[ 3 ]} (อังกฤษ)

เพื่อนศิลปินรุ่นเยาว์ของเบิร์ธเดย์และราติโอ เธอบรรยายอารมณ์ของเธอด้วยสีสัน^{[อนิเมชั่นตอนที่ 6]}ต่อมาได้มีการเปิดเผยว่าเธอเป็นผู้ถือมินิมัมที่มีความสามารถในการพรางตัว^{[อนิเมชั่นตอนที่ 10]}ในRe: Hamatoraเธอเข้าร่วมกลุ่มฟรีมัมเพื่อค้นหาผู้ที่มีมินิมัมรักษาเพื่อรักษาอาการป่วยของเบิร์ธเดย์ จากนั้นเธอก็ถูกจับและวางยาโดยมินิมัมของมามิยะ อย่างไรก็ตาม ในตอนสุดท้าย เธอได้รับการรักษาพร้อมกับเบิร์ธเดย์โดยมินิมัมรักษาของซูรุกะ และเธอก็อยู่กับเบิร์ธเดย์และราติโอที่ร้านกาแฟโนแวร์

ทาคาฮิโระ อิโต้(伊藤 貴弘, อิโต้ ทาคาฮิโระ )

พากย์เสียงโดย: ทาคาฮิโระ มิซูชิมะ (ญี่ปุ่น); กาเบรียล Regojo ^{[ 3 ]} (อังกฤษ)

ชายหนุ่มที่ทำข้อตกลงกับโมรัลเพื่อแลกกับผู้ถือมินิมัม โฮลเดอร์ การทดลองล้มเหลวและทาคาฮิโระกลายเป็นนักรบคลั่งร่างยักษ์ที่ต้องการต่อสู้กับไนซ์^{[อนิเมะตอนที่ 3]}หลังจากการพ่ายแพ้ ทาคาฮิโระถูกจับกุมจนกระทั่งได้รับการปล่อยตัวโดยกลุ่มของโมรัล ทาคาฮิโระขอร้องฮามาโทระให้หาทางกลับคืนสู่ร่างเดิมของเขา ซึ่งเขาพยายามทำเป็นครั้งแรกโดยการควบคุมอาหารกับฮาจิเมะ^{[อนิเมะตอนที่ 10]}อย่างไรก็ตาม เขาตัดสินใจที่จะใช้พลังของเขาเพื่อปกป้องแม่ของเขาจากมินิมัม โฮลเดอร์ที่โจมตีเธอ เขาถูกโมรัลฆ่าตายในเวลาต่อมาไม่นาน^{[อนิเมะตอนที่ 11]}

ดร.

สมาชิกจากหน่วยงานขั้นต่ำที่เกลียดชังผู้ถือครองขั้นต่ำ เขายังเป็นพ่อของฮันนี่และมีความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดกับลูกสาวของเขาที่เลือกใช้พลังของเธอเพื่อเป้าหมายที่แตกต่างจากเขา^{[อ้างอิงถึงตอนที่ 4]}

ทักษะ(スキル)

ให้เสียงพากย์โดย: ไม ฟูจิกามิ (ญี่ปุ่น); คาลิน โคตส์ (อังกฤษ)

น้องชายของอาร์ต เขาเสียชีวิตไปแล้วในระหว่างซีรีส์และปรากฏตัวเฉพาะในฉากย้อนหลังเท่านั้น ฉากเหล่านี้เผยให้เห็นว่าสกิลไปที่ฟาคุททัสกับอาร์ตและไนซ์ ในไม่ช้าฟาคุททัสก็ค้นพบว่าสกิลมีอีโก้มินิมัม ซึ่งสามารถมอบมินิมัมที่แตกต่างกันให้กับผู้อื่นได้ ด้วยเหตุนี้ หน่วยงานมินิมัมจึงใช้สกิลเป็นตัวทดลองเพื่อมอบมินิมัมให้กับบุคคลอื่น เมื่ออาร์ตพบสกิล เขาก็ตกใจที่พบว่าสกิลถูกฟาคุททัสต่อเข้ากับเครื่องจักรเพื่ออำนวยความสะดวกในการใช้มินิมัมของเขา สกิลบอกว่าพวกเขาอาจถึงขั้นทำร้ายร่างกายเขาเพื่อให้ 'เข้ากัน' กับเครื่องจักร สกิลขอร้องให้อาร์ตฆ่าเขา และอาร์ตก็จำใจทำตาม อย่างไรก็ตาม มีการเปิดเผยว่าอาร์ตลังเลที่จะฆ่าน้องชายของเขาอย่างเด็ดขาด และโมรัลก็ตระหนักว่าหัวใจของสกิลยังคงทำงานอยู่ ดังนั้นจึงปลูกถ่ายหัวใจให้เขาเพื่อช่วยชีวิตไนซ์ในวัยเด็ก (ซึ่งกำลังจะตายในระหว่างการพยายามหลบหนีของเขากับฮาจิเมะในคืนเดียวกัน) มินิมัมของสกิลดูเหมือนจะอยู่กับไนซ์ ช่วยชีวิตเขาใน ตอนจบของ Re: Hamatora และยังช่วยกู้คืนมินิมัมอื่นๆ ในกระบวนการนั้นด้วย^{[เกี่ยวกับตอนที่ 12} ]

อนิเมะซีรีส์Hamatora: The Animationได้รับการประกาศในนิตยสารYoung Jump ฉบับที่ 50 ของ Shueisha ในปี 2013 ^{[ 7 ]}เกมNintendo 3DSที่มีชื่อว่าHamatora: Look at Smoking Worldได้รับการประกาศในเดือนธันวาคม 2013 ผู้กำกับ Shuuhou Imai Imai ได้รับแรงบันดาลใจจากDC ComicsและMarvel Universeในการสร้างเกม และได้บอกเป็นนัยถึงความเป็นไปได้ที่จะมีตัวละครจากTokyo Majin Gakuenปรากฏ อยู่ในเกมด้วย ^{[ 8 ]}

อนิเมะจบลงเมื่อวันที่ 25 มีนาคม 2014 โดยมีข้อความว่า "โปรดติดตามตอนต่อไป" ในวันถัดมาบัญชีทวิตเตอร์ อย่างเป็นทางการ ของ Hamatora ได้โพสต์ว่าโครงการ Hamatoraยังคงดำเนินต่อไป^{[ 9 ]}ซีรีส์ที่สองชื่อRe:_Hamatoraออกอากาศในเดือนกรกฎาคม ทีมงานและนักแสดงส่วนใหญ่กลับมา โดยNAZรับบทบาทเป็นผู้ช่วยด้านแอนิเมชั่น และการผลิตหลักเกิดขึ้นที่Lerche ^{[ 10 ]}

เพลง ประกอบอนิเมะ Hamatoraประพันธ์โดยMakoto Yoshimoriอัลบั้ม เพลงประกอบอย่างเป็นทางการ ของ Hamatoraวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2014 ^{[ 11 ]}นอกจากนี้ ยังมีซีดีชุด "Character File" ที่จะวางจำหน่าย โดยสองชุดแรกจะเน้นที่ Nice และ Murasaki ตามลำดับ ในวันที่ 26 มีนาคม 2014 ^{[ 12 ] [ 13 ]}แต่ละเพลงจะสำรวจลักษณะนิสัยของตัวละครแต่ละตัว รวมถึงความสัมพันธ์ของพวกเขากับตัวละครอื่นๆ^{[ 5 ]}ซิงเกิล "Hikari" ถูกนำไปเปรียบเทียบกับซีรีส์โดยตัวนักร้องเอง โดยอ้างอิงจากเนื้อเพลงที่พูดถึง "ปาฏิหาริย์เล็กๆ" ^{[ 5 ]}

มั ง งะเรื่องHamatora: The Comicเขียนโดย Yukino Kitajima และวาดภาพประกอบโดย Yūki Kodama เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารYoung JumpของShueisha ในเดือนพฤศจิกายน 2013 ^{[ 14 ] ฉบับ} รวมเล่มเล่มแรกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2014 ^{[ 15 ]}ซีรีส์นี้เป็นภาคก่อนหน้าของอนิเมะและเน้นที่ไนซ์ไขคดีร่วมกับฮาจิเมะ ในขณะที่มุราซากิพยายามนำไนซ์กลับมาที่ Facultas Academy

มีการประกาศ สร้างอนิเมะดัดแปลงชื่อHamatora: The Animation ใน นิตยสารYoung Jumpฉบับที่ 50 ของ Shueisha ประจำปี 2013 ^{[ 7 ]}อนิเมะเรื่องนี้ผลิตโดยNAZ Animation Studioของญี่ปุ่น และเริ่มออกอากาศทางTV Tokyoในวันที่ 8 มกราคม 2014 และต่อมาออกอากาศทางTVA , TVOและAT-X [ ^{18 ] [ 19 ] [ 20 ] แม้ว่า}อนิเมะจะจบลงในวันที่ 26 มีนาคม 2014 แต่ก็มีการบอกใบ้ว่าจะกลับมาอีกครั้งในเดือนกรกฎาคม 2014 ^{[ 21 ]}ซีซั่นที่สองมีชื่อว่าRe: Hamatora ^{[ 22 ]}ซึ่งแตกต่างจากซีซั่นแรกตรงที่ซีซั่นที่สองผลิตโดย Studio Lerche

อนิเมะเรื่องนี้กำกับโดยSeiji Kishi เป็นหลัก นอกจากนี้ Hiroshi Kimura ยังกำกับอนิเมะเรื่องนี้ร่วมกับนักแต่งเพลงและผู้เขียนบท Jun Kumagai และTouko Machida อีกด้วย เพลงประกอบแต่งโดยMakoto Yoshimoriออกแบบตัวละครโดย Yū Wazu โดยอิงจากการออกแบบตัวละครดั้งเดิมโดย Yūki Kodama จากBlood Ladร่วมกับการกำกับศิลป์โดย Fantasista Utamaro โครงการนี้แต่งเพลงโดย Yukinori Kitajima ^{[ 23 ]}เนื้อเรื่องดำเนินต่อจากเหตุการณ์ในมังงะ โดยเน้นที่กลุ่มนักสืบที่ก่อตั้งขึ้นแล้วซึ่งรู้จักกันในชื่อ Hamatora

ซีรีส์นี้ออกอากาศพร้อมกันทางCrunchyrollพร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษในอเมริกาเหนือ ออสเตรเลีย และบางส่วนของโลก^{[ 24 ]} Avex Group เริ่มวางจำหน่ายซีรีส์นี้ในญี่ปุ่นใน รูปแบบ บลูเรย์และดีวีดีตั้งแต่วันที่ 25 เมษายน 2557 ^{[ 25 ]}เพลงเปิดคือ "Flat" โดยLivetune feat. Yūki Ozaki [ ^{26 ] เพลง}ปิดคือ "Hikari" โดยWataru Hatano ^{[ 27 ]}

นอกจากนี้ยังมีรายการวิทยุชื่อHamatora From Cafe Nowhere (ハマTROラジオ จาก KAFRェノーウェア)ซึ่งนักพากย์มักโต้ตอบกัน^{[ 28 ] [ 29 ]}ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2558 มีการประกาศภาพยนตร์และซีรีส์โทรทัศน์เรื่องใหม่^{[ 30 ]}

Sentai Filmworksได้รับลิขสิทธิ์ซีซั่นแรกสำหรับการวางจำหน่ายในรูปแบบดิจิทัลและโฮมมีเดีย^{[ 31 ]}ซีซั่นแรกวางจำหน่ายในรูปแบบบลูเรย์และดีวีดีเมื่อวันที่ 22 กันยายน 2558 โดยมีทั้งเสียงภาษาอังกฤษและภาษาญี่ปุ่น พร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษ^{[ 32 ]} Sentai Filmworks ยังได้รับลิขสิทธิ์ซีซั่นที่สองสำหรับการวางจำหน่ายในรูปแบบดิจิทัลและโฮมมีเดีย^{[ 33 ]}ซีซั่นที่สองวางจำหน่ายในรูปแบบบลูเรย์และดีวีดีเมื่อวันที่ 26 มกราคม 2558 ^{[ 34 ]}

เกมNintendo 3DSที่พัฒนาโดย FuRyu ชื่อHamatora: Look at Smoking Worldได้รับการประกาศในเดือนธันวาคม 2013 ^{[ 35 ]}วางจำหน่ายในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2014 กำกับโดย Shuuhou Imai เกมนี้มีลักษณะคล้ายกับซีรีส์เกม RPG Tokyo Majin Gakuen ^{[ 8 ]}การต่อสู้เป็นแบบผลัดกันเล่นและต้องป้อนคำสั่งต่างๆ เพื่อดำเนินการ Minimums ^{[ 36 ]}เกมนี้ดำเนินเรื่องในฉากสมมติเดียวกันกับ มังงะและอนิเมะ Hamatoraแต่มีเนื้อเรื่องใหม่ สร้างขึ้นเพื่อให้ผู้เล่นใหม่สามารถเข้าถึงแฟรนไชส์ได้^{[ 8 ]}

เรื่องราว เกิดขึ้นในเมืองท่าโกเบตัวเอกคือนักเรียนย้ายมาใหม่ชื่อโซเคน ผู้ซึ่งปลุกพลังมินิมัมของตัวเองและเริ่มเข้าร่วมการต่อสู้กับนักเรียนคนอื่นๆ ย่านช้อปปิ้งบางแห่งจำลองมาจากพื้นที่จริง ซึ่งผู้เล่นจะได้เห็นในรูปแบบสามมิติแบบสเตอริโอสโคปิก [ ^{8 ] ตัว}ละครหลักจาก อนิ เมะและมังงะเรื่องฮามาโตระก็จะปรากฏตัวในเกมด้วย^{[ 37 ]}การสั่งซื้อล่วงหน้าของเกมจะได้รับสติกเกอร์การ์ด Honey IC ซึ่งออกแบบโดยใช้แท็บเล็ตของ Honey จากอนิเมะเป็นแรงบันดาลใจ^{[ 36 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2557 บริษัทผลิตละครEigekiได้จัดการ แสดงละคร Hamatoraจำนวน 12 รอบ ตั้งแต่วันที่ 16 ถึง 24 สิงหาคม ที่โรงละคร Haiyūza Roppongi ในโตเกียว^{[ 38 ]} ละครเรื่องนี้ มีชื่อว่าHamatora The Stage: Crossing Timeโดยเน้นเรื่องราวของทีม Hamatora ที่ช่วยเหลือ Art ในการไขคดีฆาตกรรม^{[ 39 ]}

นวนิยายที่ดัดแปลงจากนิยายเรื่องHamatora the Novelโดย Kenichi Fujiwara มีกำหนดวางจำหน่ายโดยสำนักพิมพ์ Shueisha ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2557 ^{[ 40 ]}

ปฏิกิริยาต่อตอนแรกของHamatoraมีทั้งด้านบวกและด้านลบปะปนกันไป UK Anime Network เรียกมันว่า "ลื่นไหลและมีสไตล์" และแสดงความคิดเห็นว่าอาจเป็นหนึ่งในเรื่องเซอร์ไพรส์ของฤดูกาลนี้^{[ 41 ]}ตอนแรกได้รับการกล่าวถึงในแง่ของการเชื่อมโยงเรื่องราวหลายเรื่องเข้าด้วยกันและการใช้แอนิเมชั่นที่โดดเด่น Brad Rice จากJapanatorกล่าวว่าเขาถูกดึงดูดใจโดยรายการนี้และอยากรู้ว่าตัวละครจะถูกนำเสนออย่างไร^{[ 42 ]} Chris Beveridge จาก Fandom Post ตั้งข้อสังเกตว่าถึงแม้จะมีช่วงเวลาที่ดีหลายช่วง แต่ตัวละครก็ยังไม่สร้างความประทับใจให้กับเขา^{[ 43 ]}นักเขียนหลายคนจากAnime News Networkแสดงความคิดเห็นที่แตกต่างกันเกี่ยวกับตอนแรกของซีรีส์ ซึ่งมีตั้งแต่ด้านบวกไปจนถึงบางคนที่บอกว่าเธอไม่สนใจ^{[ 44 ]}

นิโคล แมคลีน จาก THEM Anime Reviews เรียกมันว่า "ซีรีส์ที่ดูสนุก" พร้อมทั้งตั้งข้อสังเกตถึงความคล้ายคลึงกับหนังสือการ์ตูนเรื่องX-Menเธอเชื่อว่า "ฉันไม่เสียใจที่ได้ดูซีรีส์เรื่องนี้ เพราะตอนแรกๆ ที่เป็นตอนๆ จบในตัวเองนั้น ทำหน้าที่เป็นซีรีส์นักสืบที่ดี แม้จะธรรมดา และแน่นอนว่ามันดูสวยงามมาก" ^{[ 45 ]}ในทำนองเดียวกัน ริชาร์ด ไอเซนเบส จากKotakuชื่นชมซีรีส์เรื่องนี้ในเรื่องเสน่ห์ของพลังซูเปอร์ฮีโร่ที่ใช้โดยนักธุรกิจ ซึ่งจะดึงดูดผู้ชมได้ เขาตั้งข้อสังเกตว่าแฟนๆ ของX-Menอาจจะชอบซีรีส์เรื่องนี้ แม้จะชื่นชมภัยคุกคามที่โมรัลก่อให้เกิดกับไนซ์ เนื่องจากเขาเป็นตัวละครที่ตรงข้ามกัน ไอเซนเบสก็วิจารณ์บางส่วนที่มืดมนของซีรีส์ รวมถึงตอนจบที่น่าผิดหวัง^{[ 46 ]}คาร์ล คิมลิงเกอร์ จาก Anime News Network วิจารณ์ซีรีส์เรื่องนี้มากกว่า โดยแม้จะชื่นชมฉากแอ็คชั่นและฉากตลก แต่เขาก็ติเรื่องพล็อตและแอนิเมชั่นของซีรีส์^{[ 47 ]} Re:คริส เบเวอร์ริดจ์ ชื่นชม Hamatora เนื่องมาจากธีมที่นำเสนอและความคล้ายคลึงกันระหว่างซีรีส์กับซีรีส์ตะวันตกอื่นๆ นอกจากนี้เขายังชื่นชมทั้งHamatoraและภาคต่อในด้านการแสดงตัวละครนำและนักแสดงชาวอังกฤษอีกด้วย^{[ 48 ]}

ดีวีดีชุดแรกของซีรีส์นี้ขายได้ 1,454 ชุดภายในสองวันหลังจากวางจำหน่าย^{[ 49 ]}ในปี 2014 คณะกรรมการ อนิเมชั่นโกเบ ครั้งที่ 19 ได้เลือกผู้กำกับเซจิ คิชิ ให้ได้รับรางวัลบุคคลยอดเยี่ยมสำหรับผลงานตลอดอาชีพของเขา ซึ่งรวมถึง^Danganronpa : The Animation , Arpeggio of Blue SteelและHamatora ^{[ 50} ]

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เว็บไซต์อนิเมะอย่างเป็นทางการของTV Tokyo
• เรื่อง: เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Hamatora
• เว็บไซต์เกม 3DS อย่างเป็นทางการ
• Hamatora (มังงะ) จากสารานุกรมของ Anime News Network