ฮัมชาห์รี

หน้าแรกของเล่ม 1 และฉบับที่ 1
พิมพ์	หนังสือพิมพ์รายวัน
รูปแบบ	บรอดชีท
เจ้าของ	เทศบาลนครเตหะราน
ผู้ก่อตั้ง	โกลามฮอสเซน คาร์บาชี
สำนักพิมพ์	บริษัท ฮัมชาห์รี
ก่อตั้ง	15 ธันวาคม พ.ศ. 2535
ภาษา	เปอร์เซีย
สำนักงานใหญ่	เตหะรานอิหร่าน
การไหลเวียน	540,000 ต่อวัน (2015) [ 1 ]
ราคา	5,000 เรียล
ISSN	1735-6385
เว็บไซต์	hamshahrionline.ir​

ฮัมชาห์รี (ภาษาเปอร์เซีย: همشهری , แปลตรงตัวว่า ' เพื่อนร่วมชาติ' ;การออกเสียงภาษาเปอร์เซีย: [ hæmʃæhˈɾiː ] ) เป็น หนังสือพิมพ์ ภาษาเปอร์เซีย ระดับชาติที่สำคัญของอิหร่าน ในกรุงเตหะราน (ซึ่งรัฐบาลเทศบาลเป็นเจ้าของหนังสือพิมพ์)

หนังสือพิมพ์ Hamshahriจัดพิมพ์โดยเทศบาลกรุงเตหะรานและก่อตั้งโดยGholamhossein Karbaschiเป็นหนังสือพิมพ์รายวันสีฉบับแรกในอิหร่านและมีโฆษณาจัดประเภท มากกว่า 60 หน้า หนังสือพิมพ์นี้แจกจ่ายภายในเขตเทศบาลกรุงเตหะราน มียอดจำหน่ายรายวันมากกว่า 400,000 ฉบับ ซึ่งเทียบเท่ากับหนังสือพิมพ์รายวันชั้นนำของสหรัฐอเมริกา เช่นSan Francisco Chronicle , Boston GlobeและChicago Tribune [ ^{2 ] จาก}ผลการสำรวจความคิดเห็นของประชาชนในกรุงเตหะรานเกี่ยวกับโทรทัศน์และสื่อสิ่งพิมพ์ ซึ่งเผยแพร่โดยกระทรวงวัฒนธรรมและศาสนาอิสลาม ของอิหร่าน Hamshahriเป็นหนังสือพิมพ์รายวันที่อ่านมากที่สุดในกรุงเตหะรานด้วยคะแนน 44.1% ในเดือนมีนาคม 2014 ^{[ 3 ]}

ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีอิหร่านปี 1997 หนังสือพิมพ์ฮัมชาห์รี ซึ่งในขณะนั้นบริหารงานโดยโกลามฮอสเซน คาร์บาชี อดีตนายกเทศมนตรีกรุงเตหะราน ถูกกลุ่มอนุรักษ์นิยมกล่าวหาว่าสนับสนุนโมฮัมหมัด คาตามีซึ่งถือว่าผิดกฎหมาย เนื่องจากหนังสือพิมพ์ที่ได้รับเงินอุดหนุนจากรัฐบาลถูกห้ามไม่ให้เข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในการเลือกตั้ง ปัญหานี้ในที่สุดนำไปสู่การที่คาร์บาชีถูกนำตัวขึ้นศาลในข้อหาฉ้อโกงและถูกตัดสินจำคุก ในช่วงวาระที่สองของคาตามี ศาลสื่อมวลชนกรุงเตหะรานได้ออกคำสั่งว่าหนังสือพิมพ์ฉบับนี้สามารถแจกจ่ายได้เฉพาะภายในกรุงเตหะรานเท่านั้น

เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2026 บีบีซีรายงานว่าช่อง Telegram ของหนังสือพิมพ์ Hamshahri ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์สายแข็ง อ้างว่าสำนักข่าวและสื่อหลายแห่งที่เชื่อมโยงกับรัฐบาลอิหร่านถูกโจมตีทางไซเบอร์หลังจากการโจมตีอิหร่านโดยสหรัฐฯ และอิสราเอล ตามช่องดังกล่าว เว็บไซต์ของIRNA และ ISNA ( สำนักข่าวของนักศึกษาอิหร่าน ) ซึ่งเป็นสำนักข่าว กึ่งทางการถูกแฮ็กหรือมีปัญหาในการเข้าถึง^{[ 4 ]}

เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 Farid Mortazavi บรรณาธิการกราฟิกของHamshahriประกาศจัดการแข่งขันการ์ตูนนานาชาติเกี่ยวกับเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิว ซึ่งเป็นการประกวดการ์ตูนเพื่อประณามสิ่งที่เรียกว่า 'ความหน้าซื่อใจคดของตะวันตกเกี่ยวกับเสรีภาพในการพูด' โดยอ้างว่า "ในตะวันตกเป็นไปไม่ได้ที่จะล้อเล่นหรือแม้แต่พูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับศาสนายูดาย เช่น เหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิวและข้ออ้างในการก่อตั้งอิสราเอล " การประกวดนี้จัดขึ้นเพื่อตอบโต้กรณีการ์ตูนมูฮัมหมัดของ Jyllands-Postenและสิ้นสุดลงในวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2549 โดย Abdellah Derkaoui นักวาดการ์ตูนชาวโมร็อกโกได้รับรางวัลที่หนึ่ง^{[ 5 ]}เหตุการณ์นี้ถูกประณามโดยเลขาธิการสหประชาชาติKofi Annan กระทรวงการต่างประเทศของอิสราเอล องค์กรนักข่าวไร้พรมแดนสันนิบาตต่อต้านการหมิ่นประมาทและฝ่ายอื่นๆ^{[ 6 ] [ 7 ]}

หนังสือพิมพ์ถูกสั่งห้ามตีพิมพ์ชั่วคราวในวันที่ 23–24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552 หลังจากที่ตีพิมพ์ภาพจากวิหารของศาสนาบาไฮซึ่งเป็นศาสนาที่ไม่ได้รับการยอมรับในอิหร่าน และผู้ติดตามศาสนานี้ถูกรัฐสั่งห้ามไม่ให้มีการข่มเหง^{[ 8 ] [ 9 ]}

• คลังข้อมูลฮัมชาห์รี
• รายชื่อหนังสือพิมพ์ในอิหร่าน
• สื่อมวลชนในอิหร่าน
• อินสตาแกรมอย่างเป็นทางการ

• การ์ตูนเกี่ยวกับโฮโลคอสต์ – การ์ตูนที่สะท้อนจากฮัมชาห์รี และบทวิเคราะห์จาก irregulartimes.com
• การละเมิดลิขสิทธิ์โดย Hamshahri (ภาษาเปอร์เซียและภาษาอังกฤษ)