กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

ฮานาโกะ เจ้าหญิงฮิตาชิ

วันเกิดปี 1940/นักแปลภาษาญี่ปุ่นในศตวรรษที่ 20/ผู้หญิงญี่ปุ่นในศตวรรษที่ 20/นักแปลภาษาญี่ปุ่นในศตวรรษที่ 21/ผู้หญิงญี่ปุ่นในศตวรรษที่ 21/CS1 แหล่งที่มาภาษาญี่ปุ่น (ja)/แกรนด์กอร์ดอง (ราชวงศ์) แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์อันล้ำค่า/เจ้าหญิงญี่ปุ่น

เจ้าหญิงฮานาโกะ เจ้าหญิงฮิตาชิ(正仁親王妃華子, มาซาฮิโตะ ชินโนฮิ ฮานาโกะ ) (เกิดฮานาโกะ สึการุ(津軽華子, สึการุ ฮานาโกะ ) ; 19 กรกฎาคม พ.ศ.

ฮานาโกะ เจ้าหญิงฮิตาชิ

ฮานาโกะ
เจ้าหญิงฮิตาชิ
ฮานาโกะในปี 2012
เกิดHanako Tsugaru (津軽華子) 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2483 เมืองโตเกียวจักรวรรดิญี่ปุ่น( 19 กรกฎาคม 1940 )
คู่สมรส
บ้านราชวงศ์ญี่ปุ่น (โดยการสมรส)
พ่อโยชิทากะ สึการุ
แม่ฮิซาโกะ โมริ

เจ้าหญิงฮานาโกะ เจ้าหญิงฮิตาชิ(正仁親王妃華子, มาซาฮิโตะ ชินโนฮิ ฮานาโกะ ) (เกิดฮานาโกะ สึการุ(津軽華子, สึการุ ฮานาโกะ ) ; 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2483) ทรงเป็นสมาชิกในราชวงศ์ญี่ปุ่นในฐานะพระชายาของมาซาฮิโตะ เจ้าชายฮิตาชิซึ่งเป็นพระราชโอรสองค์เล็กในจักรพรรดิโชวะและเป็นพระอนุชาคนเดียวในจักรพรรดิกิตติคุณอากิฮิโตะ . โดยการแต่งงาน เธอเป็นป้าของจักรพรรดินารุฮิโตะ

ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา

เธอเกิดที่บ้านของตระกูลสึการุในโตเกียวเธอเป็นบุตรสาวคนที่สี่ของเคานต์โยชิทากะ สึการุ (ค.ศ. 1907–1994) ผู้สืบทอดคนสุดท้ายของตระกูลสึการุและเป็นบุตรบุญธรรมของไดเมียว แห่ง แคว้นสึการุ (ปัจจุบันคือฮิโรซากิจังหวัดอาโอโมริ ) โยชิทากะ สึการุ เดิมทีมาจากตระกูลโทกูงาวะสาขาโอวาริเขายังเป็นสมาชิกของชนชั้นสูงที่ก่อตั้งขึ้นโดยการปฏิรูปเมจิ ( คาโซคุ ) อีกด้วย

มารดาของเธอ ฮิซาโกะ โมริ (ค.ศ. 1911–2004) เป็นทายาทของตระกูลโมริและยังเป็นทายาทของอดีตไดเมียวแห่งแคว้นโชชูในอดีตจังหวัดนากาโตะ (ปัจจุบันคือ จังหวัด ยามากุจิ ) อีกด้วย

ฮานาโกะ สึการุ เข้าศึกษาในโรงเรียน กาคุชูอินอันทรงเกียรติตั้งแต่ระดับประถมศึกษา มัธยมต้น และมัธยมปลาย ซึ่งเป็นโรงเรียนสำหรับขุนนางที่ก่อตั้งขึ้นเพื่ออบรมสั่งสอนบุตรหลานของราชวงศ์และขุนนางชั้นสูง ( คุเกะ ) เธอสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยสตรีกาคุชูอินในปี 1961

การแต่งงาน

โรโดเดนดรอนสกุลย่อยไฮเมนันเทสได้รับการกำหนดให้เป็นตราประจำพระองค์ของจักรพรรดินีฮานาโกะ

ฮานาโกะได้พบกับเจ้าชายมาซาฮิโตะ พระสวามี ในอนาคตของเธอ ระหว่างที่เธอศึกษาอยู่ที่กากุชูอินสำนักพระราชวังประกาศการหมั้นหมายระหว่างเจ้าชายมาซาฮิโตะและฮานาโกะ สึการุ เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 1964 และพิธีหมั้นหมายจัดขึ้นในวันที่ 14 เมษายน 1964 พิธีอภิเษกสมรสจัดขึ้นในวันที่ 30 กันยายน 1964 ในขณะนั้น ฮานาโกะเป็นเจ้าหญิงองค์สุดท้ายที่มีสิทธิ์อภิเษกสมรสกับสมาชิกราชวงศ์ญี่ปุ่น แม้กระทั่งก่อนสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง เมื่ออภิเษกสมรส เจ้าชายมาซาฮิโตะได้รับพระราชทานพระยศเป็นเจ้าชายฮิตาชิ (Hitachi-no-miya – แปลตรงตัวว่า "เจ้าชายฮิตาชิ") และได้รับอนุญาตจากสำนักพระราชวังให้จัดตั้งราชวงศ์สาขาใหม่ ตามธรรมเนียม เมื่อเข้าสู่ราชวงศ์และเช่นเดียวกับสมาชิกคนอื่นๆ เธอได้รับตรา ประจำพระองค์ ( o-shirushi (お印) ) คือโรโดเดนดรอน สกุลHymenanthes ( Shakunage (シャクナゲ) ) พวกเขาไม่มีลูก

ตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2519 เจ้าชายฮิตาชิและเจ้าหญิงฮิตาชิมีที่ประทับอย่างเป็นทางการในพระราชวังซึ่งตั้งอยู่ในบริเวณกว้างขวางนอกถนนโคมาซาวาดอริในฮิกาชิในเขตชิบูยะในโตเกียว[ 1 ]

บริการสาธารณะ

เจ้าชายและเจ้าหญิงฮิตาชิ ระหว่างการเสด็จเยือนเนเธอร์แลนด์ในปี 1965

เจ้าหญิงฮิตาชิ เช่นเดียวกับพระสวามี ได้รับเลือกเมื่อวันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2550 โดยสมาชิกราชวงศ์องค์อื่นๆ ให้เป็นหนึ่งในผู้แทนหลัก (มีทั้งหมด 2 คน) ในสภาพระราชวังในฐานะสมาชิก[ 2 ]ทั้งสมาชิกและสมาชิกสำรอง รวมทั้งเจ้าหญิงฮิตาชิ ได้รับการเลือกตั้งใหม่เมื่อวันที่ 7 กันยายน พ.ศ. 2554 [ 3 ]ในปี พ.ศ. 2560 เจ้าหญิงทรงได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคกระดูกสันหลังส่วนเอวเสื่อมและทรงเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลในเดือนกันยายนเพื่อรับการรักษาเพิ่มเติม พระองค์ทรงปรากฏพระองค์ต่อสาธารณชนครั้งแรกในเดือนเมษายน พ.ศ. 2561 ซึ่งเป็นการเสด็จพระราชดำเนินครั้งแรกในรอบ 11 เดือน[ 4 ]

เจ้าหญิงฮิตาชิทรงเป็นประธานขององค์กรต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับสวัสดิการและศิลปะ นอกจากนี้ พระองค์ยังทรงแปลหนังสือเด็กหลายเล่มจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาญี่ปุ่นอีกด้วย

การแปล

เจ้าหญิงฮิตาชิได้แปลหนังสือเด็กหลายเล่มจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาญี่ปุ่น

  • หนังสือเรื่อง "ลูกแมวตัวที่แปดสิบเก้า"โดย เอเลนอร์ นิลส์สัน (ตีพิมพ์ในปี 1987)
  • หนังสือ "สุนัขที่เชื่อฟังที่สุดในโลก"โดย อนิตา เจรัม (ตีพิมพ์ปี 1996)
  • หนังสือเรื่อง It was Jakeโดย Anita Jeram (ตีพิมพ์ในปี 1997)
  • หนังสือ "ลูกสุนัขนำทางเติบโตขึ้น"โดย แคโรไลน์ อาร์โนลด์ (ตีพิมพ์ปี 2001)

ชื่อเรื่องและรูปแบบ

มอนแห่งราชวงศ์ฮิตาชิ

ฮานาโกะได้รับการขนานนามว่าเจ้าหญิงฮิตาชิพระราชธิดาของจักรพรรดินี

เกียรตินิยม

เกียรติยศระดับชาติ

  • ญี่ปุ่น :
    • เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุด (พอลโลเนีย) แห่งมงกุฎอันล้ำค่า
    • ท่านหญิงแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์กาชาด[ 5 ]
    • ผู้ได้รับเหรียญกาชาด[ 5 ]

เกียรติยศจากต่างประเทศ

ตำแหน่งกิตติมศักดิ์

  • สมาชิกสภาราชวงศ์[ 7 ]
  • ประธานกิตติมศักดิ์ของสมาคมศิลปะอิเคบานะ แห่งญี่ปุ่น [ 7 ]
  • ประธานกิตติมศักดิ์ของสมาคมสวัสดิภาพสัตว์แห่งประเทศญี่ปุ่น[ 7 ]
  • ประธานกิตติมศักดิ์ของสหพันธ์กีฬาขี่ม้าแห่งประเทศญี่ปุ่น[ 7 ]
  • ประธานกิตติมศักดิ์ของสมาคมสตรีญี่ปุ่น-ลาตินอเมริกา[ 7 ]
  • รองประธานกิตติมศักดิ์ของสมาคมกาชาดญี่ปุ่น[ 7 ] [ 8 ]

บรรพบุรุษ

เจ้าหญิงฮิตาชิสืบเชื้อสายมาจากขุนนางศักดินาเก่าแก่ทั้งสองฝั่งครอบครัว พระองค์เป็นญาติห่างๆ ลำดับที่สองของเจ้าหญิงคิคุโกะ ทากามัตสึ ผู้ล่วงลับ ซึ่งเช่นเดียวกับพระบิดาและพระมารดาของเจ้าหญิงฮิตาชิ ต่างก็สืบเชื้อสายมาจากตระกูลโทกูงาวะแห่งมิโตะ นอกจากนี้ พระองค์ยังเป็นญาติห่างๆ ลำดับที่สองของทาคามะสะ อิเคดะ อดีตหัวหน้าตระกูลอิเคดะและสามีของน้องสะใภ้ (และญาติห่างๆ ลำดับที่ห้า) อัตสึโกะ อิเคดะเจ้าหญิงเซ็ตสึโกะ ชิจิบุ ผู้ล่วงลับก็สืบเชื้อสายมาจากสายมิโตะ-โทกูงาวะเช่นกัน และเป็นญาติห่างๆ ลำดับที่สี่ของพระองค์

เจ้าชายและเจ้าหญิงฮิตาชิเป็นญาติกันหลายรุ่น แต่เป็นญาติห่างๆ ลำดับที่ห้าโดยตรงที่สุดจากการสืบเชื้อสายมาจากตระกูลโอกิมาจิซันโจบรรพบุรุษร่วมที่ใกล้ที่สุดของพวกเขาคือ โอกิมาจิซันโจ คินโนริ (ค.ศ. 1774–1800) ซึ่งเป็นปู่ทวดของพวกเขา และเป็นขุนนางอาวุโสในราชสำนัก ด้วยเหตุนี้ เจ้าหญิงฮิตาชิจึงเป็นญาติห่างๆ ลำดับที่ห้าของจักรพรรดิองค์ปัจจุบันและพระพี่น้องของพระองค์ และเป็นทั้งญาติห่างๆ ลำดับที่สี่ (ห่างกันหนึ่งรุ่น) และญาติห่างๆ ลำดับที่ห้าของยูริโกะ เจ้าหญิงมิคาสะ[ 9 ]

  • เจ้าชายและเจ้าหญิงฮิตาชิ พระราชโอรสและพระราชธิดาณ สำนักพระราชวัง
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hanako,_Princess_Hitachi&oldid=1358920943 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ฮานาโกะ เจ้าหญิงฮิตาชิ

เจ้าหญิงฮานาโกะ เจ้าหญิงฮิตาชิ(正仁親王妃華子, มาซาฮิโตะ ชินโนฮิ ฮานาโกะ ) (เกิดฮานาโกะ สึการุ(津軽華子, สึการุ ฮานาโกะ ) ; 19 กรกฎาคม พ.ศ.

ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา

เธอเกิดที่บ้านของตระกูลสึการุใน โตเกียว เธอเป็นบุตรสาวคนที่สี่ของเคานต์โยชิทากะ สึการุ (ค.ศ.

การแต่งงาน

ฮานาโกะได้พบกับเจ้าชาย มาซาฮิโตะ พระสวามี ในอนาคตของเธอ ระหว่างที่เธอศึกษาอยู่ที่กากุชูอิน สำนักพระราชวัง ประกาศการหมั้นหมายระหว่างเจ้าชายมาซาฮิโตะและฮานาโกะ สึการุ เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 1964 และพิธีหมั้นหมายจัดขึ้นในวันที่ 14 เมษายน 1964...

บริการสาธารณะ

เจ้าหญิงฮิตาชิ เช่นเดียวกับพระสวามี ได้รับเลือกเมื่อวันที่ 5 กันยายน พ.ศ.