ฮานึลแจ
| ฮานึลแจ | |
| ฮันกุล | ฮ่าฮ่าจ |
|---|---|
| การถอดเสียงเป็นอักษรโรมันแบบแก้ไข | ฮานึลแจ |
| แมคคูน–ไรชัวร์ | ฮานูลแจ |

ฮานึลแจ ( ภาษาเกาหลี: 하늘재 ) หรือที่รู้จักกันในชื่อกเยริมนยอง ( 계립령 ;鷄立嶺) เป็นช่องเขาในเทือกเขาโซแบ็ก ทางตอนกลาง ของเกาหลีใต้ช่องเขานี้ทอดยาวระหว่าง เมือง ชุงจูใน จังหวัด ชุงชองเหนือและเมืองมุนกยองใน จังหวัด คยองซังเหนือฮานึลแจมีความสูงประมาณ530 เมตร (1,740 ฟุต)เหนือระดับน้ำทะเลตั้งอยู่ระหว่างยอดเขาโปอัม (963 เมตร) และยอดเขาจูฮึล (1106 เมตร)
ในสมัยอาณาจักรชิลลาและโครยอ ช่องเขา นี้มีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในฐานะเส้นทางหลักระหว่างภาคตะวันออกเฉียงใต้และภาคตะวันตกเฉียงใต้ ของเกาหลีโดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างหุบเขา แม่น้ำ ฮันและแม่น้ำนัคดง ในสมัยอาณาจักร โชซอนบทบาทนี้ถูกแทนที่โดยช่องเขามุนกยองแซแจและช่องเขาฮานึลแจก็ถูกทิ้งร้าง ปัจจุบันมีเพียงถนนชนบทสายเล็กๆ ตัดผ่านช่องเขานี้เท่านั้น
ซอ (2001) กล่าวว่าช่องเขานี้มีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในการเผยแพร่พระพุทธศาสนา จากอาณาจักร โกกูรยอเข้าสู่อาณาจักรชิล ลา พระสงฆ์กลุ่มแรกที่นำพระพุทธศาสนามาสู่ชิลลาเดินทางมาทางบกจากทางเหนือ และช่องเขาฮานึลแจน่าจะเป็นเส้นทางที่พวกเขาใช้มากที่สุด นอกจากนี้ บริเวณรอบๆเมืองซังจูซึ่งน่าจะเป็นเมืองใหญ่แห่งแรกที่นักเดินทางจากทางเหนือจะมาถึงหลังจากข้ามช่องเขาฮานึลแจ กลายเป็นศูนย์กลางของพระพุทธศาสนาในยุคแรกๆ ตรงกันข้ามกับส่วนอื่นๆ ของอาณาจักรชิลลาที่ต่อต้านศาสนาใหม่นี้อย่างรุนแรง
ปัจจุบันฝั่งชุงจูของทะเลสาบฮานึลแจได้รับการคุ้มครองเป็นส่วนหนึ่งของอุทยานแห่งชาติวรัคสัน
ดูเพิ่มเติม
36°49′14″N 128°6′0″E / 36.82056°N 128.10000°E / 36.82056; 128.10000