เมฆแขวน
Aazhaweyaagiizhigokwe
ภาพวาดเมฆลอยในปี ค.ศ. 1891
เกิด	ประมาณปี ค.ศ. 1835 ( 1835 )
เสียชีวิต	ปี 1919 (อายุ 83-84 ปี )
ชื่ออื่น	อาซาเวีย
ชื่อ	โอกิชิดาอักเว
พ่อ	Nena'aangebi
ญาติ	Giishkitawag (พี่ชาย)

Aazhaweyaagiizhigokwe [ ^{a ] ซึ่งใน ภาษา}อังกฤษเรียกว่าHanging CloudหรือHanging Cloud Womanและเรียกกันตามชื่อเล่นว่าAazhaweyaa ^{[ b ]}เป็น นักรบ ชาวโอจิบเว ( โอจิบเว: ogichidaakwe ) แห่งกลุ่ม Lac Courte Oreillesเธอเป็นที่รู้จักกันดีในหมู่ชาวโอจิบเวในฐานะนักรบหญิงที่มีฝีมือ

อาซาเวียเกิดในช่วงกลางทศวรรษ 1830 เป็นลูกสาวคนโตของโอกิมาเนนาอังกาบีและภรรยาของเขา นิโกยู ผู้นำของชาวโอจิบเวแห่งทะเลสาบไรซ์^{[ 1 ]}ซึ่งเป็นชุมชนที่ใหญ่ที่สุดในกลุ่มลาค คูร์เต โอเรลเลส^{[ 2 ]}พี่ชายของเธอคือกิชกิตาวัก [ ^{3 ] ขณะ}ที่ถือศีลอดอาหารในวัยรุ่น เธอมีนิมิตทางจิตวิญญาณที่เธอได้ติดตามพ่อของเธอไปในกองทัพและถลกหนังศีรษะของ นักรบ ดาโกตาเธอยืนกรานที่จะเข้าร่วมกองทัพของพ่อ ซึ่งเป็นเรื่องผิดปกติมากสำหรับเด็กผู้หญิง และในที่สุดพ่อแม่ของเธอก็อนุญาต^{[ 1 ]}

เมื่ออาซาเวียเข้าร่วมการเดินทางของบิดาของเธอเข้าไปในดินแดนดาโกตา พวกเขาได้ซุ่มโจมตีชายชาวดาโกตาคนหนึ่งระหว่างทางกลับ อาซาเวียสามารถถลกหนังศีรษะเขาได้สำเร็จและพวกเขากลับไปยังไรซ์เลค เธอเป็นที่รู้จักในเรื่องความเร็ว ซึ่งเป็นคุณลักษณะที่สำคัญในวัฒนธรรมนักรบโอจิบเว วิสัยทัศน์และการกลับมาจากการรบที่ประสบความสำเร็จทำให้เธอมีชื่อเสียงในหมู่ชาวโอจิบเวในสมัยนั้น ตลอดช่วงทศวรรษ 1850 เธอยังคงมีส่วนร่วมในการทำสงคราม เมื่อชาวดาโกตาโจมตีบิดาของเธอ เธอได้นำกองกำลังรบและสังหารและถลกหนังศีรษะนักรบดาโกตา 2 คน เมื่อเธอมาถึงลาปวงต์เพื่อรับเงินรายปีในปี 1855 เธอได้รับการต้อนรับในฐานะวีรบุรุษ^{[ 4 ]}

ริชาร์ด มอร์ส เขียนในช่วงทศวรรษ 1850 บรรยายถึงอาซาเวียว่าเป็น "เจ้าหญิงชิปเปวา" ซึ่งเป็น "ผู้หญิงเพียงคนเดียวที่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมวงเต้นรำ พิธีสงคราม หรือเดินแถวเรียงแถว และสวมขนนกของนักรบ" ^{[ 5 ]}

ชื่อเสียงของ Aazhaweyaa ในฐานะนักรบขัดขวางความสามารถในการหาสามีชาว Ojibwe ของเธอ^{[ 6 ]}เธอและน้องสาวของเธอทุกคนแต่งงานกับชายผิวขาว ซึ่งถือเป็นเรื่องที่หาได้ยากในชุมชนของเธอในเวลานั้น^{[ 7 ]}

สามีคนแรกของ Aazhaweyaa คือ Joe Koveo ชายเชื้อสายผสมระหว่างคนขาวและชนพื้นเมืองจากTaylors Falls รัฐมินนิโซตาพวกเขาแต่งงานกันตามประเพณี Ojibwe ที่ Long Lake และย้ายไปอยู่ที่ Taylors Falls พวกเขามีลูกสาวหนึ่งคนชื่อ Ogimaabinesikwe (ชื่อภาษาอังกฤษคือ Julia) Aazhaweyaa และลูกสาวของเธอย้ายกลับไปที่ Rice Lake เมื่อเธอรู้ว่า Koveo แต่งงานแล้ว^{[ 8 ]}

Aazhaweyaa แต่งงานกับสามีคนที่สองของเธอ James Bracklin ในช่วงต้นทศวรรษ 1860 Bracklin เป็น เจ้าหน้าที่ของ Knapp, Stout & Co.ซึ่งมีถิ่นกำเนิดจากรัฐเมน พวกเขามีลูกสาวชื่อ Nellie และลูกชายชื่อ Thomas Bracklin ทิ้ง Aazhaweyaa และย้ายไปอยู่ที่ Eau Claire ซึ่งเขาแต่งงานกับผู้หญิงอีกคนในปี 1868 แม้จะเป็นเช่นนั้น ความสัมพันธ์ของพวกเขาก็ยังไม่จบลง หลังจากที่ Aazhaweyaa มีลูกชายอีกคนชื่อ James Bracklin Jr. หลังจากที่ Bracklin ย้ายกลับไปที่ Rice Lake ในปี 1876 เขาพยายามพาลูกๆ ของพวกเขาออกจาก เขตสงวน Lac Courte Oreillesและลงทะเบียนเรียนในโรงเรียน Aazhaweyaa เดินทางไป Rice Lake หลายครั้งเพื่อรับลูกๆ ของเธอ^{[ 9 ]}

สามีคนที่สามของ Aazhaweyaa คือ Samuel Barker ซึ่งเป็นพนักงานของ Knapp, Stout & Co. เช่นกัน Barker เป็นที่รู้จักกันดีว่ามีความสัมพันธ์ที่ดีกับชาว Ojibwe ในท้องถิ่น พวกเขามีลูกสองคนคือ Edward และ Mary Barker Barker ทิ้ง Aazhaweyaa ไปในปี 1873 และแต่งงานกับผู้หญิงคนอื่น ซึ่งเป็นเรื่องปกติสำหรับผู้ชายผิวขาว เนื่องจากมีผู้หญิงผิวขาวจำนวนมากขึ้นเข้ามาตั้งถิ่นฐานในวิสคอนซินตอนเหนือ^{[ 10 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1890 เบนจามิน จี. อาร์มสตรองเขียนว่าอาซาเวียยังคงอาศัยอยู่ในไรซ์เลค^{[ 11 ]}เธอเสียชีวิตในปี 1919 หลังจากทำงานเป็นแม่บ้านให้กับเจ้าของโรงเลื่อยในท้องถิ่น^{[ 12 ]}

ตามที่ Priscilla Buffalohead กล่าวไว้ Aazhaweyaa "กลายเป็นตำนานในหมู่ผู้คนของเธอ" ^{[ 12 ]} Robert Silbernagel อธิบายว่าเธอเป็น "นักรบหญิง Ojibwe ที่มีชื่อเสียงที่สุด" ^{[ 13 ]} Erik Redix นักประวัติศาสตร์จาก Lac Courte Oreilles โต้แย้งว่าชีวิตของ Aazhaweyaa ซึ่งเปลี่ยนจากนักรบหญิงที่มีชื่อเสียงมาเป็นภรรยาของเจ้าของโรงเลื่อย เป็นตัวอย่างหนึ่งที่แสดงให้เห็นว่าผู้หญิง Ojibwe ประสบกับการถูกกีดกันของชนพื้นเมืองในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 อย่างไร^{[ 14 ]}

• "Aazhawigiizhigokwe: Hanging Cloud - Not a Chippewa Princess"สมาคมประวัติศาสตร์สตรีแห่งชาติ 17 ธันวาคม 2020 สืบค้นเมื่อ 21 ธันวาคม 2025