ฮันส์ โรเบิร์ต เจาส์ ( เยอรมัน : JaußหรือJauss ; 12 ธันวาคม 1921 – 1 มีนาคม 1997) เป็นนักวิชาการชาวเยอรมันที่มีชื่อเสียงจากผลงานด้านทฤษฎีการรับรู้ (โดยเฉพาะแนวคิดเรื่องขอบเขตแห่งความคาดหวัง ) และวรรณกรรมฝรั่งเศสยุคกลางและยุคใหม่ แนวทางของเขาได้รับอิทธิพลมาจากปรัชญาการตีความของฮันส์-เกออร์ก กาดาเมอร์

เจาส์เกิดที่เมืองเกิปปิงเงนรัฐเวือร์ทเทมแบร์กประเทศเยอรมนีและเสียชีวิตเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 1997 ที่เมืองคอนสแตนซ์ประเทศเยอรมนี ครอบครัวของเขาสืบเชื้อสายมาจากครูบาอาจารย์หลายรุ่น พื้นฐานทางศาสนาของเขาคือลัทธิปี เอติสม์ เจาส์ ศึกษา ในระดับมัธยมปลายที่เมืองเอสลิงเงนและไกส์ลิงเงนระหว่างปี 1932 ถึง 1939 ในฐานะทหารหนุ่มในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเจาส์ใช้เวลาสองฤดูหนาวในแนวรบรัสเซียในหน่วย เอสเอส (SS-Nr. 401.359) และหน่วยวาฟเฟน-เอสเอสในปี 1942 เขาเป็นสมาชิกของ "SS-Freiwilligen-Legion Niederlande" ในปี 1943 เขาเป็นโอเบอร์สตูร์มฟือเรอร์ใน "11th SS-Freiwilligen-Legion Nordland" ในปี 1944 เขาเป็นฮาวป์สตูร์มฟือเรอร์ในกองกำลังสำรองของเอสเอส ต่อมาเขาเป็นส่วนหนึ่งของ " กองพลทหารราบที่ 33 แห่ง SS Charlemagne " ^{[ 1 ]}

ในปี 1944 เขาได้เริ่มการศึกษาและเรียนจบภาคการศึกษา แรก ในกรุงปราก ที่ถูกยึดครอง ในเดือนพฤศจิกายนปี 1948 ที่ไฮเดลเบิร์กจาอุสส์ในวัย 27 ปี หลังจากถูกคุมขังหลังสงคราม ได้เริ่มศึกษาด้านภาษาศาสตร์โรมานซ์ปรัชญาประวัติศาสตร์และวรรณคดีและภาษาศาสตร์เยอรมัน อาจารย์ในเวลานั้นที่มีอิทธิพลต่อความคิดของเขา ได้แก่มาร์ติน ไฮเดกเกอร์และฮันส์ เกออร์ก กาดาเมอร์เขาอยู่ที่นั่นจนถึงปี 1954 ในช่วงปีเหล่านั้น เขาได้เดินทางไปศึกษาต่อที่ปารีสและเปรูจา

หัวข้อเรื่องอดีตและปัจจุบัน เวลาและความทรงจำ เป็นสิ่งที่ Jauss ให้ความสนใจในการวิจัยมาตั้งแต่สมัยที่เขากำลังทำปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัยไฮเดลเบิร์กในปี 1952 วิทยานิพนธ์ของเขาภายใต้การดูแลของนักภาษาศาสตร์Gerhard Hessมีชื่อว่าZeit und Erinnerung in Marcel Prousts «À la recherche du temps perdu» [เวลาและความทรงจำในนวนิยายเรื่อง In Search of Lost Time ของ Marcel Proust]

ในปีพ.ศ. 2500 ด้วยตำราUnterschungen zur mittelalterlichen Tierdichtungทำให้เขาสำเร็จการศึกษาด้านอักษรศาสตร์โรมานซ์จากมหาวิทยาลัยไฮเดลเบิร์ก

ในปี 1959 จาอุสส์เข้ารับตำแหน่งอาจารย์ครั้งแรกในฐานะรองศาสตราจารย์และผู้อำนวยการสัมมนาภาษาโรมานซ์ที่มหาวิทยาลัยมุนสเตอร์เวสต์ฟาเลนในปี 1961 เขาได้ย้ายไปที่มหาวิทยาลัยกีสเซินซึ่งในฐานะศาสตราจารย์เต็มตัว เขาได้ช่วยในการปรับโครงสร้างสัมมนาภาษาโรมานซ์

ในช่วงปี 1959–1962 นั้น Jauss ร่วมกับ Erich Köhler ก่อตั้งชุดตำราเกี่ยวกับวรรณกรรมยุคกลางชื่อGrundriß der romanischen Literaturen des Mittelalters (เค้าโครงวรรณกรรมโรมานซ์ในยุคกลาง ) ในปี 1963 เขายังมีบทบาทสำคัญในการก่อตั้งกลุ่มวิจัย "Poetik und Hermeneutik" ร่วมกับเพื่อนร่วมงานอีกสองคนจาก Gießen (Hans Blumenberg และ Clemens Heselhaus) รวมถึงWolfgang IserจากWürzburgด้วย

ในปี ค.ศ. 1966 มหาวิทยาลัยคอนสแตนซ์ได้ก่อตั้งขึ้นซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิรูปสถาบันอุดมศึกษาของเยอรมนีที่เกิดขึ้นในขณะนั้น จาอุสได้รับเชิญจากเกอร์ฮาร์ด เฮส อดีตอาจารย์ของเขา ให้เข้าร่วมเป็นอาจารย์ประจำ มหาวิทยาลัยแห่งใหม่ที่คอนสแตนซ์ได้ยกเลิกสถาบันอิสระเดิม และจัดตั้งโครงสร้างแบบร่วมมือและสหวิทยาการในรูปแบบของ "หน่วยการสอนและการวิจัย" โดยยึด หลักการของ ฮุมโบลต์ในการพัฒนาการสอนจากการวิจัย จาอุสมีส่วนร่วมในคณะกรรมการต่างๆ มากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการจัดตั้ง "สาขาวิชา" (Fachbereiche) ด้านวรรณคดีศึกษา (Literaturwissenschaft) ซึ่งเป็นโครงสร้างที่ล้ำสมัยในขณะนั้น แต่ในไม่ช้าก็ถูกนำไปใช้เป็นแบบอย่างทั่วประเทศเยอรมนี ศาสตราจารย์ห้าท่านได้สละสิทธิ์ในการเป็นหัวหน้าภาควิชาในสาขาภาษาต่างๆ ของตน และรวมตัวกันจัดตั้งกลุ่มวิจัยซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในระดับนานาชาติในชื่อ " สำนักคอนสแตนซ์ " ได้แก่โวล์ฟกัง ไอเซอร์ (ภาษาอังกฤษ), โวล์ฟกัง ไพรเซนดันซ์ (ภาษาเยอรมัน), แมนเฟรด ฟูร์มันน์ (ภาษาละติน), ฮันส์ โรเบิร์ต เจาส์ (ภาษาโรมานซ์) และ ยูริ สไตรดเตอร์ (ภาษาสลาฟ) ปาฐกถาเปิดตัวของเจาส์ในปี 1967 ในหัวข้อ "ประวัติศาสตร์วรรณกรรมในฐานะความท้าทายต่อทฤษฎีวรรณกรรม" นั้นทรงพลังและเป็นแบบแผนในการเรียกร้องให้มีแนวทางใหม่ในการศึกษาวรรณกรรม หลายปีต่อมาได้มีการนำแบบแผนนั้นไปประยุกต์ใช้และพัฒนา โดยบางครั้งก็มีการถกเถียงอย่างเข้มข้นกับผู้ร่วมสนทนาที่หลากหลาย

ตลอดอาชีพการงานของเขา เขาเคยดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์รับเชิญที่มหาวิทยาลัยซูริค (ภาคเรียนฤดูหนาว ปี 1967/68); ที่ มหาวิทยาลัยเสรีแห่งเบอร์ลิน (ภาคเรียนฤดูหนาว ปี 1968/69); ที่ มหาวิทยาลัยโคลัมเบียนิวยอร์ก(ฤดูใบไม้ร่วง ปี 1973); ที่มหาวิทยาลัยเยลนิวเฮเวน (ฤดูใบไม้ผลิ ปี 1976; โดยปฏิเสธข้อเสนอที่จะกลับไปที่นั่นอีกครั้งในปี 1977); ที่ มหาวิทยาลัย ซอร์บอนน์ (ปารีส IV ภาคเรียนฤดูหนาว ปี 1978 ); ที่มหาวิทยาลัย ลูเวน (Franqui-Professur ปี 1982); ที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ (ฤดูใบไม้ผลิ ปี 1982); ที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย (ปี 1985); ที่มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน (Whitney J. Oates Visiting Fellow กุมภาพันธ์ ปี 1986); และที่มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน–แมดิสัน (Brittingham Visiting Professor of English มีนาคม ปี 1986)

ในปี 1980 จาอุสส์ได้เป็นสมาชิกของสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งไฮเดลแบร์ก (Heidelberger Akademie der Wissenschaften) นอกจากนี้เขายังได้รับเกียรติจากสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งอิตาลี (Italian Accademia dei Lincei) อีกด้วย หลังจากเกษียณอายุเมื่อวันที่ 1 เมษายน 1987 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1997 เขาอาศัยอยู่ใกล้เมืองคอนสตันซ์ในฐานะศาสตราจารย์กิตติคุณของมหาวิทยาลัย เขาเสียชีวิตที่เมืองคอนสตันซ์

ในปี พ.ศ. 2538 เอกสาร SS ของ Jauss ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกโดยนักวิชาการด้านภาษาโรมานซ์ Earl Jeffrey Richards ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการประเมินการโจมตีของอดีตนาซีต่อErnst Robert Curtius [ ^{2 ] ต่อ}มา Richards ได้บันทึกความเท็จและการสร้างเรื่องต่างๆ ของ Jauss หลังสงคราม^{[ 3 ]}อย่างไรก็ตาม แม้ว่าเขาจะเปิดโปงอดีตของ Jauss แล้ว แต่ก็ต้องใช้เวลาอีกสองทศวรรษกว่าที่สถาบันการศึกษาโดยรวมจะประเมินมรดกของเขา

ในปี 2014 มหาวิทยาลัยคอนสตันซ์ได้มอบหมายให้นักประวัติศาสตร์Jens Westemeierตรวจสอบประวัติทางการเมืองและช่วงสงครามของ Jauss ซึ่งนำไปสู่การประเมินใหม่ งานวิจัยของ Westemeier แสดงให้เห็นว่า Jauss น่าจะมีส่วนเกี่ยวข้องกับอาชญากรรมสงคราม (ในฐานะผู้บัญชาการกองร้อยในปี 1943 ในหน่วยที่ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อกองพลทหารราบที่ 33 ) และ Jauss ได้ปลอมแปลงเอกสารและปกปิดชีวประวัติของตนเอง Westemeier ได้ขยายงานของเขาเพื่อตีพิมพ์หนังสือHans Robert Jauß. Jugend, Krieg und Internierung ( ฮันส์ โรเบิร์ต เจาส์ วัยเยาว์ สงคราม และการกักขัง ) ในภายหลัง ^{[ 4 ]}

• Jauss, Hans Robert. ประสบการณ์ทางสุนทรียศาสตร์และการตีความวรรณกรรมแปลโดย Michael Shaw. มินนิอาโพลิส: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมินนิโซตา , 1982.
• จัส, ฮันส์ โรเบิร์ต. สู่ความงดงามแห่งการต้อนรับ แปลโดยทิโมธี บาทตี มินนิอาโปลิส: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมินนิโซตา, 1982
• Jauss, Hans Robert. คำถามและคำตอบ: รูปแบบของความเข้าใจเชิงสนทนาแปลโดย Michael Hays. มินนิอาโพลิส: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมินนิโซตา. 1989.
• จัส, ฮันส์ โรเบิร์ต. เวจ เดส์ แวร์สเตเฮนส์ . มิวนิก: ดับเบิลยู. ฟิงค์, 1994.