ฮันส์ ฟิลบินเกอร์
ฟิลบิงเกอร์ในการประชุมพรรค CDU ปี 1978
นายกรัฐมนตรีแห่งรัฐบาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์ก
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 16 ธันวาคม 1966 ถึง 30 สิงหาคม 1978
ประธาน	ไฮน์ริช ลึบเคอ กุสตาฟ ไฮเนมันน์ วอลเตอร์ ชีล
นายกรัฐมนตรี	เคิร์ต เกออร์ก คีซิงเงอร์ วิลลี่ บรันต์เฮลมุท ชมิดต์
นำหน้าโดย	เคิร์ต จอร์จ คีซิงเกอร์
สืบทอดโดย	โลธาร์ สเปธ
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	( 15 กันยายน 1913 )15 กันยายน พ.ศ. 2456 มันน์ไฮม์ , แกรนด์ดัชชีแห่งบาเดน , จักรวรรดิเยอรมัน
เสียชีวิต	1 เมษายน 2550 (1 เมษายน 2550)(อายุ 93 ปี) ไฟรบูร์ก อิม ไบรส์เกา , บา เดิน-เวือร์ทเทมแบร์กประเทศเยอรมนี
คู่สมรส	อินเกบอร์ก เบรอเออร์
เด็ก	5
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยไฟรบูร์ก
วิชาชีพ	ทนายความ

ฮันส์ คาร์ล ฟิลบินเกอร์ (15 กันยายน 1913 – 1 เมษายน 2007) เป็นนักการเมืองอนุรักษ์นิยมชาวเยอรมันและสมาชิกคนสำคัญของพรรคสหภาพประชาธิปไตยคริสเตียน ( CDU ) ซึ่งเป็นพรรคสายกลางขวาในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 โดยดำรงตำแหน่งประธานคนแรกของพรรคCDU รัฐบาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์กและรองประธานพรรค CDU ระดับสหพันธ์ เขาเป็นนายกรัฐมนตรีของรัฐบาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์กตั้งแต่ปี 1966 ถึง 1978 และในฐานะดังกล่าว เขายังดำรงตำแหน่งประธานสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหพันธ์ (Bundesrat)ในปี 1973/74 ด้วย เขาเป็นผู้ก่อตั้งสถาบันวิจัยเชิงอนุรักษ์นิยมStudienzentrum Weikersheimซึ่งเขาดำรงตำแหน่งประธานจนถึงปี 1997

ฟิลบินเกอร์ต้องลาออกจากตำแหน่งรัฐมนตรีและประธานพรรค หลังจากมีข้อกล่าวหาเกี่ยวกับบทบาทของเขาในฐานะทนายความและผู้พิพากษาของกองทัพเรือในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองแม้ว่าพรรค CDU แห่งบาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์กจะเลือกเขาเป็นประธานกิตติมศักดิ์ ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาดำรงอยู่จนกระทั่งเสียชีวิต แต่เขาก็ยังคงเป็นบุคคลที่เป็นที่ถกเถียงกันอยู่

ฟิลบินเกอร์เกิดเมื่อวันที่ 15 กันยายน 1913 ที่เมืองมันน์ไฮม์ แกรนด์ดัชชีแห่งบาเดนเขาศึกษากฎหมายและเศรษฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยไฟรบูร์ก มหาวิทยาลัย ลุดวิก-แม็กซิมิเลียนแห่งมิวนิกและมหาวิทยาลัยปารีสหลังจากได้รับปริญญาเอกในปี 1939 ด้วยวิทยานิพนธ์เรื่อง "ข้อจำกัดของหลักเสียงข้างมากในกฎหมายหุ้นและบริษัท" เขาได้ทำงานเป็นอาจารย์ที่มหาวิทยาลัยไฟรบูร์ก และสอบผ่านการสอบปลายภาคในปี 1940

ฟิลบินเกอร์ ซึ่งเป็นชาวคาทอลิกแต่งงานกับอินเกบอร์ก เบรอเออร์ และมีลูกสาวสี่คนและลูกชายหนึ่งคน ลูกสาวคนหนึ่งของเขา ซูซานนา ฟิลบินเกอร์-ริกเกิร์ต (เกิดปี 1951) ได้เขียนหนังสือชื่อKein weißes Blattซึ่งเป็นชีวประวัติของพ่อและลูกสาว (ปี 2013)

ฟิลบินเกอร์ได้รู้จักกับองค์กรนาซีครั้งแรกในฐานะนักศึกษา

เขาเป็นสมาชิกของJugendbund Neudeutschland (สหพันธ์เยาวชนเยอรมนีใหม่) ซึ่งเขาเข้าร่วมตั้งแต่สมัยเรียนมัธยมปลาย เนื่องจากสหพันธ์นักเรียนคาทอลิกที่มีแนวคิดทางการเมืองไปทางพรรคกลางคัดค้านการรวมตัวของพวกเขาเข้ากับยุวชนฮิตเลอร์จึงถูกสั่งห้าม ฟิลบินเกอร์ซึ่งเป็นสมาชิกคนสำคัญในเขตบาเดน เหนือ ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2476 ได้เรียกร้องให้สมาชิกคนอื่นๆ ดำเนินงานต่อไปตามเจตนารมณ์เดิมและออกโปรแกรมสำหรับอนาคตที่จะมาถึง^{[ 1 ]}ส่งผลให้NSDAPถือว่าเขา "ไม่น่าเชื่อถือทางการเมือง"

เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2476 ฟิลบินเกอร์เข้าร่วมกลุ่มSturmabteilung (SA) และต่อมาก็เข้าร่วมสหพันธ์นักศึกษาพรรคสังคมนิยมแห่งชาติ แต่โดยส่วนใหญ่ยังคงเป็นสมาชิกที่ไม่ได้มีบทบาทมากนัก อัยการสูงสุดเบรตเทิลได้แนะนำฟิลบินเกอร์ขณะที่เขากำลังสมัครสอบครั้งแรกในเดือนมกราคม พ.ศ. 2480 ว่าเขาไม่สามารถคาดหวังว่าจะได้รับการยอมรับเข้าสู่ Referendariat ซึ่งเป็นบริการเตรียมความพร้อมที่จำเป็นสำหรับพนักงานของรัฐในอนาคต หากเขายังไม่พ้นข้อร้องเรียนทางการเมืองเหล่านี้^{[ 2 ]}เมื่อเห็นว่าตนเองถูกกีดกันจากการสอบครั้งที่สองและถูกปิดกั้นจากอาชีพการงานต่อไป ฟิลบินเกอร์จึงขอเข้าร่วมเป็นสมาชิกพรรคสังคมนิยมแห่งชาติในฤดูใบไม้ผลิ^{[ 3 ]}

ในปี พ.ศ. 2483 ฟิลบินเกอร์ถูกเกณฑ์เข้ากองทัพเรือเยอรมัน เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นนายสิบเอกและต่อมาเป็นร้อยโทในปี พ.ศ. 2486 เขาได้รับคำสั่งให้เข้าแผนกกฎหมายทหาร ซึ่งตามคำบอกเล่าของเขาเองนั้นเป็นการกระทำที่ไม่เต็มใจ ความพยายามสองครั้งในการหลีกเลี่ยงเรื่องนี้โดยการอาสาเข้าประจำการ ใน เรือดำน้ำของกองทัพเรือเยอรมันไม่ประสบความสำเร็จ^{[ 4 ]}ฟิลบินเกอร์รับราชการในแผนกกฎหมายจนกระทั่งสิ้นสุดสงครามในปี พ.ศ. 2488 ช่วงชีวิตนี้ของเขาได้รับการกล่าวถึงในภายหลังในคดีฟิลบินเกอร์

ในช่วงเวลานั้น เขาเป็นสมาชิกของกลุ่มFreiburg Circlesซึ่งเป็นกลุ่มปัญญาชนคาทอลิกที่นำโดยKarl Färber ผู้จัดพิมพ์ ฟิลบินเกอร์ใช้ช่วงเวลาลาพักกลับไปยังไฟรบูร์กเพื่อเข้าร่วมฟังการบรรยายของReinhold Schneiderนักเขียนที่วิพากษ์วิจารณ์ระบอบนาซี

โดยที่เขาไม่รู้ตัว ผู้สมรู้ร่วมคิด สองคน ในแผนการ 20 กรกฎาคมได้แก่Karl SackและBerthold Schenk Graf von Stauffenbergได้แนะนำ Filbinger ให้รับเข้าทำงานหลังจากการรัฐประหารสำเร็จ โดยเสริมว่าสามารถพึ่งพา "จุดยืนต่อต้านนาซีที่มีหลักการและความภักดี" ของ Filbinger ได้เสมอ ^{[ 5 ]}

ในปี 1946 ฟิลบินเกอร์กลับไปทำงานด้านวิชาการที่มหาวิทยาลัยไฟรบูร์ก โดยยึดมั่นในแนวคิดเสรีนิยมเชิงระบบของวอลเตอร์ ยูเคนและประกอบอาชีพเป็นทนายความ ในปี 1947 เขาได้รับเลือกให้เข้าร่วมคณะกรรมการต่อต้านการผูกขาดระหว่างประเทศซึ่งมียูเคนและคาร์ล ไกเลอร์เป็นประธาน

ในปี 1951 ฟิลบินเกอร์เข้าร่วมพรรคสหภาพประชาธิปไตยคริสเตียนและก้าวขึ้นเป็นประธานพรรคสหภาพประชาธิปไตยคริสเตียนประจำบาเดนใต้

ในปี 1953 ฟิลบินเกอร์ได้รับเลือกเข้าสู่สภาเมืองไฟรบูร์ก

ในปี 1958 เกบฮาร์ด มุลเลอร์นายกรัฐมนตรีได้แต่งตั้งเขาเป็นสมาชิกสภาแห่งรัฐกิตติมศักดิ์ ในฐานะดังกล่าว เขาจึงเป็นสมาชิกของรัฐบาลแห่งรัฐ โดยมีหน้าที่หลักในการดูแลผลประโยชน์ของบาเดนตอนใต้ในรัฐบาเดน-เวือร์ทเทมแบร์ กที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่

ในปี 1960 ฟิลบินเกอร์ได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยในปีเดียวกันนั้น เขาได้รับเลือกเข้าสู่รัฐสภาแห่งรัฐบาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์ก โดยเป็นตัวแทนของเมืองไฟรบูร์ก เขาเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจนถึงปี 1980

ในปี 1966 นายกรัฐมนตรีเคิร์ท เกออร์ก คีซิงเกอร์ได้รับเลือกเป็นนายกรัฐมนตรีของเยอรมนีและฟิลบินเกอร์ได้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขาในฐานะนายกรัฐมนตรีแห่งรัฐบาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์ก

ในเวลานั้น พรรค FDPซึ่งเป็นพรรคร่วมรัฐบาลของ CDU ได้แยกตัวออกจาก CDU เพื่อจัดตั้งรัฐบาลร่วมกับพรรค SPDการเจรจาที่ดุเดือดส่งผลให้ฟิลบินเกอร์จัดตั้งรัฐบาลผสมระหว่าง CDU และ SPD ซึ่งคล้ายคลึงกับรัฐบาลผสมใหญ่ ของรัฐบาล กลาง

รัฐบาลผสมชุดใหญ่ยังคงดำเนินต่อไปหลังการเลือกตั้งระดับรัฐในปี 1968 และดำเนินการปฏิรูประบบการปกครอง การปฏิรูปนี้ได้รวมเมืองและเขตต่างๆ เข้าด้วยกันเพื่อสร้างหน่วยงานที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น ตามคำกล่าวของฟิลบินเกอร์ เมืองต่างๆ เป็น "แหล่งอำนาจที่แท้จริงของรัฐและมอบความรู้สึก... ของบ้านให้กับประชาชน" ผลลัพธ์ที่ได้นั้นก้าวข้ามขอบเขตทางประวัติศาสตร์ของภูมิภาคบาเดินและเวือร์ทเทมแบร์กไปแล้ว

สองภูมิภาคนี้เพิ่งรวมกันในปี 1952 หลังจากการลงประชามติ ความสัมพันธ์ของพวกเขานั้นไม่เคยราบรื่น และฝ่ายค้านต่อ "รัฐตะวันตกเฉียงใต้" ใหม่ยังคงแข็งแกร่งในบาเดน ผู้สนับสนุนเอกราชของบาเดนแสดงความกังวลเกี่ยวกับความชอบธรรมของการลงประชามติในปี 1951 เนื่องจากวิธีการลงคะแนนที่ก่อให้เกิดข้อโต้แย้ง ในปี 1956 ศาลรัฐธรรมนูญแห่งสหพันธรัฐได้ประกาศว่าวิธีการและการรวมรัฐนั้นถูกต้องตามกฎหมาย แต่เสริมว่าเจตจำนงของประชาชนบาเดนถูกบิดเบือนด้วยกลไกทางการเมือง การตัดสินใจดังกล่าวไม่มีผลกระทบในทันทีจนกระทั่งฟิลบินเกอร์ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี เขาเองก็มาจากบาเดน และหลังจากที่ศาลได้ยืนยันคำตัดสินก่อนหน้านี้อีกครั้งในปี 1969 รัฐบาลของฟิลบินเกอร์ในปี 1970 ได้จัดการลงประชามติครั้งที่สองในบาเดน ซึ่งส่งผลให้มีการอนุมัติการรวมรัฐอย่างท่วมท้น ฟิลบินเกอร์จึงได้รับการขนานนามว่าเป็น "สถาปนิกแห่งความเป็นเอกภาพของบาเดน-เวือร์ทเทมแบร์ก" ด้วยเหตุนี้

นอกจากนี้ ฟิลบินเกอร์ยังผลักดันให้พรรคของเขา ซึ่งในขณะนั้นยังคงจัดตั้งเป็นพรรคระดับภูมิภาคที่แตกต่างกันสี่พรรค รวมตัวกันเป็นพรรค CDU แห่งบาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์กเพียงพรรคเดียว และเขาก็ได้รับการเลือกตั้งเป็นประธานคนแรกอย่างเป็นทางการ

ในการเลือกตั้งระดับรัฐปี 1972 พรรค CDU ของฟิลบินเกอร์ได้รับคะแนนเสียง 52.9% ซึ่งเป็นครั้งแรกที่พรรคได้ครองเสียงข้างมากอย่างเด็ดขาด ในปี 1976 เขารณรงค์หาเสียงภายใต้สโลแกน "เสรีภาพแทนสังคมนิยม" และเพิ่มคะแนนเสียงของพรรคเป็น 56.7% ซึ่งเป็นสถิติที่ไม่เคยมีมาก่อน

ฟิลบินเกอร์เป็นผู้ต่อต้านแนวคิดฝ่ายซ้ายในแวดวงการเมืองและมหาวิทยาลัยอย่างแข็งขัน และมีบทบาทสำคัญในการต่อสู้กับการก่อการร้ายเขาคัดค้านโรงเรียนแบบครบวงจร ซึ่งสวนทางกับกระแสทั่วประเทศ และขยายระบบโรงเรียนสามระดับของรัฐ (Hauptschule, Realschule, Gymnasium) รวมถึงโรงเรียนอาชีวศึกษาด้วย

ในฐานะนายกรัฐมนตรีของรัฐบาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์ก เขาเป็นประธานสภาบุนเดสรัทซึ่งเป็นตัวแทนของรัฐต่างๆ ในระดับสหพันธรัฐ ตั้งแต่ปี 1973 ถึง 1974

ในช่วงทศวรรษ 1970 ฟิลบินเจอร์ได้รับความนิยมอย่างมากในฐานะผู้นำตระกูล เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกคณะกรรมการบริหารพรรค CDU ระดับสหพันธ์ และยังดำรงตำแหน่งรองประธานอีกด้วย นักวิเคราะห์บางคนถึงกับมองว่าเขามีโอกาสเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 1979 แต่เส้นทางการเมืองของเขากลับจบลงอย่างกะทันหันในปี 1978 เนื่องมาจากคดีฟิลบินเจอร์ (ดูด้านล่าง) ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่ทำให้ชื่อเสียงของเขาไม่เคยฟื้นคืนมาได้อีกเลย

การวิพากษ์วิจารณ์ผลงานของฟิลบินเกอร์ในช่วงสงครามครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 10 เมษายน 1972 สองสัปดาห์ก่อนการเลือกตั้งรัฐบาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์ก นิตยสาร เดอร์ สปี เกล ได้ตีพิมพ์คำพิพากษาฉบับหนึ่งของฟิลบินเกอร์ เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 1945 ฟิลบินเกอร์เป็นผู้พิพากษาในคดีของพลปืนใหญ่ชื่อเพ็ตโซลด์ และตัดสินจำคุกเขา 6 เดือนในข้อหาปลุกปั่นความไม่พอใจ ไม่เชื่อฟัง และขัดขืน ในบทบรรณาธิการ สปีเกลยังอ้างว่า จากความทรงจำของเพ็ตโซลด์ ฟิลบินเกอร์ได้กล่าวถึงฮิตเลอร์ว่า "ท่านผู้นำที่เรารัก...ผู้ที่กอบกู้ปิตุภูมิ" ฟิลบินเกอร์ตอบโต้ทันทีด้วยการฟ้องร้องสปีเกลโดยเรียกร้องให้สปีเกลยุติการกล่าวอ้างเช่นนั้น ศาลตัดสินให้ฟิลบินเกอร์ชนะ เนื่องจากพบว่าเพ็ตโซลด์เป็นพยานที่ไม่น่าเชื่อถือ และคำพูดที่กล่าวอ้างนั้นขัดแย้งกับคำพูดและการกระทำอื่นๆ ของฟิลบินเกอร์

อย่างไรก็ตาม ข้อกล่าวหาต่อฟิลบินเกอร์ยังคงเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องในหลายโอกาส เช่น ในปี 1974 เมื่อฟิลบินเกอร์ในฐานะประธานบุนเดสรัทกล่าวสุนทรพจน์ใน วาระ ครบรอบ 30 ปีของเหตุการณ์ 20 กรกฎาคมหรือในปี 1975 ระหว่างการอภิปรายเกี่ยวกับโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ไวห์ลผู้อภิปรายมักบิดเบือนหรือเพิกเฉยต่อหลักฐานที่มีอยู่ หรือสับสนสถานการณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจุดยืนต่อต้านนาซีของเพ็ตโซลด์ กับคำตัดสินที่แท้จริง^{[ 6 ]}

คำพิพากษาของฟิลบินเกอร์ต่อเพ็ตโซลด์ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะเกิดขึ้นหลังจากการยอมจำนนของกองทัพเยอรมันเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 1945 อย่างไรก็ตาม กองบัญชาการทหารอังกฤษได้มอบหมายให้เจ้าหน้าที่เยอรมันในนอร์เวย์รักษาความสงบเรียบร้อยในหมู่เชลยศึกชาวเยอรมัน ต่อมาคดีของเพ็ตโซลด์ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นคดีอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับฟิลบินเกอร์ ทำให้เกิดตำนานที่ว่าฟิลบินเกอร์ตัดสินประหารชีวิตทหารคนหนึ่งที่พูดต่อต้านลัทธินาซีหลังจากการยอมจำนนของเยอรมัน

ความขัดแย้งทวีความรุนแรงขึ้นเนื่องจากนักเขียนชาวเยอรมันผู้เป็นที่ถกเถียงอย่างRolf Hochhuthเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 1978 นิตยสารรายสัปดาห์Die Zeit ของเยอรมนี ได้ตีพิมพ์ตัวอย่างจากนวนิยายเรื่องA Love in Germany ของ Hochhuth (ตีพิมพ์ในเดือนตุลาคม 1978) ซึ่งมีเนื้อหาหลักเกี่ยวกับคดีของ Walter Gröger ลูกเรือ Hochhuth กล่าวหา Filbinger ว่า "มีส่วนร่วม" ในการตัดสินประหารชีวิต 4 รายในฐานะทนายความของกองทัพเรือ แม้ว่าการพิจารณาคดี Petzold จะไม่เกี่ยวข้องกับการตัดสินประหารชีวิต แต่ Hochhuth ก็ถือว่า "อุกอาจ" ที่จัดขึ้นหลังสงครามสิ้นสุดลง^{[ 5 ]}

ในการกล่าวหาของเขา ฮอคฮูธเรียกฟิลบินเกอร์ว่า "ทนายความที่แย่มาก จนต้องสันนิษฐานว่า...เขาอยู่อย่างอิสระได้ก็เพราะความเงียบของผู้ที่รู้จักเขา" เช่นเดียวกับกรณีที่ผ่านมา ฟิลบินเกอร์ได้ยื่นฟ้องฮอคฮูธและหนังสือพิมพ์ดีไซท์โดยขอให้ศาลสั่งห้ามการกล่าวอ้างข้างต้นในข้อหาหมิ่นประมาท แต่ต่างจากกรณีที่ผ่านมา ศาลไม่ได้พิจารณาประโยคที่กล่าวหาว่าเป็นความผิดในคราวเดียว แต่ได้วิเคราะห์และตัดสินทีละส่วน เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 1978 ศาลตัดสินว่าข้อกล่าวหาของฮอคฮูธเกี่ยวกับการกระทำที่ผิดกฎหมายนั้นเป็นข้อกล่าวหาหมิ่นประมาท และห้ามไม่ให้ผู้เขียนกล่าวซ้ำอีก อย่างไรก็ตาม คำว่า "ทนายความที่แย่มาก" ถูกมองว่าเป็นความคิดเห็นที่ได้รับการคุ้มครองโดยเสรีภาพในการพูดศาลถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเข้าใจผิดว่าความเชื่อมโยงเชิงสาเหตุระหว่างสองข้อความนั้นเป็นเพียงการบวกกันธรรมดา^{[ 7 ]}ฟิลบินเกอร์งดเว้นจากการอุทธรณ์คำตัดสินของศาล และถึงแม้ว่าโฮชฮูธจะไม่กล่าวซ้ำข้อกล่าวหาเรื่อง "ความไม่ชอบด้วยกฎหมาย" ของเขา (และต่อมายังอ้างว่าไม่มีใครเคยกล่าวหาเช่นนั้น) แต่ข้อกล่าวหาอื่นๆ ก็ถูกสะท้อนและเปลี่ยนแปลงไปโดยสื่อ

ในระหว่างที่ฟิลบินเจอร์ดำรงตำแหน่งทนายความของกองทัพเรือ เขาได้เข้าไปเกี่ยวข้องกับคดีต่างๆ 230 คดี ซึ่งในจำนวนนี้มี 6 คดีที่เป็นคดีประหารชีวิต ในจำนวนนี้ 3 คดี ฟิลบินเจอร์เป็นทนายความฝ่ายโจทก์ 2 คดี เขาเป็นผู้พิพากษาที่ทำหน้าที่พิจารณาคดี และอีก 1 คดี เขาได้เข้ามาแทรกแซงจากภายนอก

ในเดือนพฤษภาคม ปี 1943 ลูกเรือหลายคนซึ่งได้รับมอบหมายให้ทำความสะอาดพื้นที่หลังจากการโจมตีทางอากาศในเมืองคีลถูกกล่าวหาว่าขโมยของเล็กๆ น้อยๆ จากร้านขายยา ฟิลบินเกอร์ในฐานะอัยการ เรียกร้องให้ลงโทษประหารชีวิตเครเมอร์ หัวหน้าแก๊ง และผู้พิพากษาก็ได้ตัดสินประหารชีวิตเครเมอร์ หลังจากคำตัดสิน ฟิลบินเกอร์ได้สอบปากคำลูกเรือคนนั้นอีกครั้งเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าว และหลังจากนั้นได้เขียนรายงานที่ทำให้ผู้ถูกตัดสินโทษดูดี ฟิลบินเกอร์แนบรายงานนี้ไปกับคำตัดสินที่จะต้องส่งไปยังผู้บังคับบัญชาระดับสูงเพื่อยืนยัน และเมื่อผู้บัญชาการขอให้ฟิลบินเกอร์แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับคำถามที่ว่าควรอภัยโทษให้ชายคนนั้นหรือไม่ อัยการจึงเสนอให้ลดโทษประหารชีวิตเป็นจำคุก ผู้บัญชาการเห็นด้วยและส่งเครเมอร์ไปยังค่ายกักกัน ฟิลบินเกอร์เองเรียกการกระทำของเขาว่า "เป็นการกระทำที่ฉลาดแกมโกง เป็นการบิดเบือน เป็นการโกหกอย่างไม่ต้องสงสัย"

กรณีที่สองเป็นกรณีที่ฮอคฮูธนำไปเขียนเป็นนวนิยาย วอลเตอร์ โกรเกอร์ กะลาสีเรือที่ประจำการอยู่ที่นอร์เวย์ วางแผนที่จะหนีทัพและหลบหนีไปยังสวีเดนกับคนรักชาวนอร์เวย์ ทั้งคู่ถูกจับได้และโกรเกอร์ถูกตัดสินจำคุก 8 ปี อย่างไรก็ตาม ผู้บัญชาการกองเรือปฏิเสธการรับรอง ส่งคดีกลับไปยังศาลทหารออสโล และสั่งให้ฝ่ายอัยการเรียกร้องโทษประหารชีวิต ในวันพิจารณาคดี อัยการคนเดิมที่เคยเรียกร้องโทษประหารชีวิตถูกห้ามไม่ให้เข้าร่วม และฟิลบินเกอร์ซึ่งไม่ได้เกี่ยวข้องกับคดีนี้ ได้รับแต่งตั้งเป็นอัยการแทน ตามคำสั่งของพลเรือเอก ฟิลบินเกอร์เรียกร้องโทษประหารชีวิต และศาลตัดสินประหารชีวิตกะลาสีเรือผู้นั้นพลเรือเอกดอนิตซ์ปฏิเสธคำขออภัยโทษ เมื่อวันที่ 16 มีนาคม 1945 โกรเกอร์ถูกประหารชีวิต และตามธรรมเนียมทหาร ฟิลบินเกอร์เป็นผู้ควบคุมดูแลการประหารชีวิต

ในสองกรณี ฟิลบินเกอร์ช่วยชีวิตผู้ต่อต้านระบอบการปกครองจากการถูกประหารชีวิต: เขาเข้าไปแทรกแซงกระบวนการยืนยันคดีของบาทหลวงทหารโมเบียส ซึ่งถูกตัดสินประหารชีวิตเนื่องจากแถลงการณ์ทางการเมือง คดีถูกเปิดขึ้นใหม่ในฤดูใบไม้ผลิปี 1945 และโมเบียสได้รับการปล่อยตัวในเวลาต่อมา ในฐานะอัยการในคดีของร้อยโทฟอร์สต์ไมเออร์ ซึ่งได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับแผนการ 20 กรกฎาคมเขาได้ใช้อิทธิพลต่อพยานเพื่อให้คำให้การที่สามารถตีความได้เป็นประโยชน์ต่อจำเลย ยืดเยื้อกระบวนการพิจารณาคดี และได้รับคำพิพากษาให้ลดขั้นและจำคุกโดยมีทัณฑ์บน ฟอร์สต์ไมเออร์ควรจะถูกส่งไปรบแนวหน้า แต่สงครามสิ้นสุดลงทำให้ไม่เป็นเช่นนั้น

สุดท้ายนี้ ฟิลบินเกอร์ได้ออกคำพิพากษาประหารชีวิตสองครั้งในฐานะผู้พิพากษาศาลทหารเรือ: เมื่อวันที่ 9 เมษายน ศาลทหารออสโลซึ่งมีฟิลบินเกอร์เป็นประธาน ได้พิจารณาคดีของลูกเรือสี่คนที่ฆ่าผู้บังคับบัญชาและหลบหนีไปยังสวีเดน ศาลได้ตัดสินประหารชีวิตพวกเขาในข้อหาฆาตกรรมและหนีทัพโดยที่จำเลยไม่อยู่ในศาล (ในปี 1952 ลูกเรือคนหนึ่งถูกนำตัวขึ้นศาลอีกครั้งและถูกตัดสินจำคุกสิบปี) เมื่อวันที่ 17 เมษายน 1945 ฟิลบินเกอร์เป็นประธานในการพิจารณาคดีโดยที่จำเลยไม่อยู่ในศาลกับนายสิบเอกคนหนึ่งที่นำเรือและลูกเรือสิบสี่คนไปยังสวีเดน และตัดสินประหารชีวิตนายสิบเอกคนนั้นในข้อหาหนีทัพและบ่อนทำลายขวัญกำลังใจคำพิพากษาทั้งสองครั้งออกโดยที่จำเลยไม่อยู่ในศาลและไม่สามารถส่งไปถึงจำเลยได้ คำพิพากษาประหารชีวิตทั้งสองครั้งนี้ได้รับการอธิบายว่าเป็นความพยายามที่จะหลีกเลี่ยงการล่มสลายของระเบียบวินัยทางทหารแม้ในช่วงท้ายสงคราม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากกองทัพเรือมีส่วนร่วมในการอพยพชาวเยอรมันสองล้านคนจากปรัสเซียตะวันออกที่ถูกกองทัพแดงล้อม รอบ

ตามที่ Günter Gillessen บรรณาธิการอาวุโสของ FAZซึ่งตรวจสอบคดีในปี 2003 ข้อเท็จจริงแสดงให้เห็นภาพที่แตกต่างจากผู้พิพากษานาซีที่กระหายเลือดและไม่สำนึกผิด^{[ 5 ]}มุมมองนี้ได้รับการสนับสนุนจาก Adolf Harms ซึ่งทำงานเป็นผู้พิพากษาร่วมกับ Filbinger รวมถึงในคดี Gröger Harms อธิบาย Filbinger ว่า "ไม่ใช่สุนัขดุร้าย" "ไม่ใช่พวกนาซีอย่างแน่นอน" และเป็นคนที่มีทัศนคติเชิงลบอย่างชัดเจนต่อผู้นำทางการเมืองในขณะนั้น” ^{[ 8 ]}

ฟิลบินเจอร์ไม่เพียงถูกวิพากษ์วิจารณ์จากการกระทำของเขาในช่วงสงครามเท่านั้น แต่ยังรวมถึงปฏิกิริยาของเขาต่อข้อกล่าวหาในปี 1978 ด้วย: ในปฏิกิริยาแรกต่อข้อกล่าวหา ฟิลบินเจอร์อ้างว่าเขา "ไม่เคยออกคำพิพากษาประหารชีวิตแม้แต่ครั้งเดียว" ซึ่งต่อมาถูกหักล้างด้วยการเปิดเผยคดีประหารชีวิตสอง คดี ที่เกิดขึ้นในเดือนเมษายน 1945 ^{[ 9 ]}การที่ฟิลบินเจอร์นึกถึงคำพิพากษาประหารชีวิตสองคดีในปี 1945 เฉพาะในช่วงที่มีการโต้แย้งในปี 1978 นั้นดูเหลือเชื่อและน่าตกใจสำหรับหลายคน ฟิลบินเจอร์อธิบายเรื่องนี้โดยเรียกคำพิพากษาเหล่านั้นว่า "คำพิพากษาล่องหน" ที่ไม่มีผลใดๆ ต่อจำเลยที่ไม่อยู่ในศาล

ประเด็นอีกประการหนึ่งเกี่ยวข้องกับประโยคที่ว่า " Was damals rechtens war, kann heute nicht Unrecht sein " ^{[ 10 ]} ("สิ่งที่ถูกกฎหมายในตอนนั้น ย่อมไม่สามารถผิดกฎหมายในวันนี้ได้") ความคิดเห็นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการสัมภาษณ์ที่Spiegelได้ดำเนินการกับ Filbinger เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 1978 Spiegel ตีความคำพูดดังกล่าวว่าเป็นการให้เหตุผลสนับสนุนกฎหมายของนาซี ในขณะที่ Filbinger อ้างถึงประมวลกฎหมายอาญาทางทหารปี 1872 ซึ่งมีผลบังคับใช้ตลอดช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง Filbinger ร้องเรียนว่าคำพูดของเขาถูกตัดต่อและนำไปใช้ผิดบริบท และ Gerhard Goll โฆษกของเขาในขณะนั้น ซึ่งอยู่ในเหตุการณ์ระหว่างการสัมภาษณ์ เรียกการตีความของนิตยสารว่า "ไม่เพียงแต่ไม่เป็นความจริง แต่ยังเป็นการดูหมิ่นอีกด้วย" กอลล์ระบุว่า ฟิลบินเกอร์กำลังกล่าวถึงข้อเท็จจริงที่ว่า ในปี 1945 ทุกประเทศต่างพิจารณาว่าโทษประหารชีวิตเป็นมาตรการป้องปรามที่เพียงพอและจำเป็นต่อการหนีทัพ ในขณะที่เขาเองกลับมองและเรียกนาซีว่าเป็น "ทรราชแห่งความอยุติธรรม" มาโดยตลอด อย่างไรก็ตาม คำพูดที่ตีพิมพ์ครั้งแรกยังคงติดอยู่ในใจของฟิลบินเกอร์และเป็นพื้นฐานของการวิพากษ์วิจารณ์ที่เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า นับตั้งแต่นั้น มา สปี เกลไซท์และสื่ออื่นๆ ได้นำเอาการตีความที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงนี้ไปเผยแพร่ซ้ำ ทำให้ฟิลบินเกอร์ต้องเขียนจดหมายประท้วง ในปี 1991 ไซท์ถูกศาลสั่งให้ตีพิมพ์คำแก้ไข

นักวิจารณ์ของฟิลบินเจอร์ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าละเมิดหลักการสันนิษฐานว่าบริสุทธิ์และทำให้ฝ่ายตรงข้ามตกอยู่ในวงจรที่เลวร้ายซึ่งการปฏิเสธข้อกล่าวหาถือเป็นการยืนยันความผิด^{[ 11 ]}

ฟิลบินเจอร์ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าไม่ได้สอบถามเกี่ยวกับกรณีอื่นๆ หลังจากข้อกล่าวหาครั้งแรก ไม่ได้เปิดเผยข้อมูลเพียงพอ หรือให้ความสำคัญกับมิติทางกฎหมายของข้อกล่าวหามากเกินไป^{[ 12 ]}

หลังจากที่นักการเมืองจากพรรค CDU เข้าร่วมวิพากษ์วิจารณ์ ฟิลบินเกอร์จึงลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 1978 และลาออกจากตำแหน่งประธานพรรค CDU แห่งรัฐบาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์กด้วย โดยโลธาร์ สเปธ เข้ามาดำรงตำแหน่งแทนในทั้งสองตำแหน่ง แม้จะเป็นเช่นนั้น พรรค CDU แห่งรัฐบาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์กก็ยังแต่งตั้งเขาเป็นประธานกิตติมศักดิ์ในปี 1979 ซึ่งเขายังคงดำรงตำแหน่งนี้จนกระทั่งเสียชีวิต ฟิลบินเกอร์ยังต้องสละตำแหน่งในพรรคระดับสหพันธ์ด้วย โดยลาออกจากตำแหน่งรองประธานในปี 1978 และสละที่นั่งในคณะกรรมการบริหารในปี 1981

ขณะที่เขาลาออกจากตำแหน่ง ฟิลบินเกอร์ระบุว่าการโจมตีเหล่านั้นจะถูกเปิดเผยว่าเป็นเรื่องไม่จริง หากยังไม่เป็นเช่นนั้น นักประวัติศาสตร์และนักกฎหมายบางคนเห็นด้วยกับเรื่องนี้ ในขณะที่คนอื่นๆ โต้แย้งข้อสรุปนี้ พรรค CDU Baden-Württemberg ถือว่าฟิลบินเกอร์ได้รับการฟื้นฟูสถานะแล้ว^{[ 13 ]}

หลังจากถอนตัวจากวงการการเมือง ในปี 1979 ฟิลบินเกอร์ได้ก่อตั้งศูนย์วิจัยเชิงอนุรักษ์นิยมชื่อStudienzentrum Weikersheim (ศูนย์ศึกษาไวเคอร์สไฮม์) ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งประธานจนถึงปี 1997

ในปี พ.ศ. 2530 ฟิลบินเกอร์ได้ตีพิมพ์บันทึกความทรงจำของเขาชื่อDie geschmähte Generation (รุ่นที่ถูกใส่ร้าย) ซึ่งเขาได้ปกป้องตัวเองจากนักวิจารณ์อีกครั้ง ในบทวิจารณ์หนังสือเล่มนี้ นักประวัติศาสตร์โกโล แมนน์เรียกเหตุการณ์ในปี พ.ศ. 2521 ว่าเป็น "การล่าฟิลบินเกอร์ที่วางแผนมาอย่างดี" ^{[ 14 ]}

หลังจากการล่มสลายของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนี (GDR)ในปี 1989/90 นายทหารยศร้อยโท ของหน่วยสตาสี สองคน ได้เปิดเผยว่าพวกเขามีส่วนเกี่ยวข้องในปฏิบัติการต่อต้านฟิลบินเกอร์:

"เราได้ต่อสู้กับฟิลบินเจอร์อย่างแข็งขัน ซึ่งหมายความว่าเราได้รวบรวมข้อมูลและปล่อยข้อมูลปลอมหรือข้อมูลที่ถูกดัดแปลงออกสู่โลกตะวันตก การต่อสู้กับฟิลบินเจอร์เป็นส่วนสำคัญของ "แอ็กชันแบล็ก" ซึ่งเป็นการรณรงค์ระยะยาวต่อต้านพวกอนุรักษ์นิยม พรรค CDU/CSU และพวกฟาสซิสต์"

เอกสาร Stasi P3333 เผยให้เห็นว่า Filbinger ถูกสอดแนมมาตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1960 ^{[ 15 ]}โปรดทราบว่าการใช้คำว่าฟาสซิสต์เป็นไปตามการใช้งานที่แพร่หลายในรัฐคอมมิวนิสต์

กรณีของฟิลบินเจอร์ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันจนถึงทุกวันนี้

เมื่อวันที่ 16 กันยายน 2003 หนึ่งวันหลังจากวันเกิดครบรอบ 90 ปีของเขา ฟิลบินเกอร์ได้รับการยกย่องในงานเลี้ยงรับรองที่พระราชวังลุดวิกส์บูร์กแขก 130 คนรวมถึงรัฐมนตรีส่วนใหญ่ของรัฐบาลบาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์กและผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาโลทาร์ สเปธและเออร์วิน เทอเฟลงานเลี้ยงรับรองที่ลุดวิกส์บูร์กมีการประท้วงเกิดขึ้นก่อนหน้านี้ และส่งผลให้งานเลี้ยงรับรองที่คล้ายกันในเมืองไฟรบูร์กบ้านเกิดของฟิลบินเกอร์ถูกยกเลิกไป

ฟิลบินเกอร์ได้รับเลือกเข้าสู่สภาสหพันธ์ในฐานะผู้แทนรัฐบาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์กในปี 1959, 1969, 1974, 1994, 1999 และ 2004 การเลือกตั้งครั้งสุดท้ายในปี 2004 ก่อให้เกิดความขัดแย้ง เนื่องจากพรรค SPD , พรรคกรีน , พรรค PDS , สมาคม PEN ของเยอรมนี และสภาชาวยิวกลางแห่งเยอรมนีได้ประท้วงการเลือกตั้งครั้งนี้ อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 31 มีนาคม 2004 ผู้สมัครทุกคน รวมทั้งฟิลบินเกอร์ ได้รับการรับรองอย่างเป็นเอกฉันท์จากทุกพรรคในรัฐสภาของรัฐ รวมถึงกลุ่ม SPD และพรรคกรีนด้วย

ฟิลบิงเงอร์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2550 ในเมืองไฟรบวร์ก อิม ไบรส์เกา

เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2550 กุนเธอร์ โอททิงเกอร์ซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีแห่งรัฐบาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์ก ได้กล่าวสุนทรพจน์ไว้อาลัยที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงในระหว่างพิธีรำลึกถึงผู้ดำรงตำแหน่งก่อนหน้าเขา ในสุนทรพจน์ของเขา Oettinger กล่าวถึง Filbinger ว่า "ไม่ใช่พวกนาซี" แต่เป็น "ผู้ต่อต้านระบอบนาซี" ซึ่งสามารถหลบหนีข้อจำกัดของระบอบการปกครองได้น้อยเช่นเดียวกับคนอีกนับล้านคน" เกี่ยวกับบทบาทของ Filbinger ในฐานะผู้พิพากษากองทัพเรือ Oettinger ชี้ให้เห็นว่าไม่มีใครเสียชีวิตเพราะคำตัดสินของ Filbinger และเขาไม่มีอำนาจและเสรีภาพอย่างที่นักวิจารณ์ของเขากล่าวอ้าง^{[ 16 ]}ต่อมา Oettinger ถูกกล่าวหาโดยนักการเมืองและสื่อว่าลดทอนความสำคัญของระบอบเผด็จการนาซีนายกรัฐมนตรี เยอรมนี Angela Merkelตอบโต้ด้วยการตำหนิต่อสาธารณะ โดยระบุว่าเธออยากให้ "คำถามที่สำคัญ" ถูกหยิบยกขึ้นมามากกว่า^{[ 17 ]} Oettinger ยังถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยนักการเมืองฝ่ายค้านและสภาชาวยิวกลาง นักวิจารณ์บางคนถึงกับเรียกร้องให้เขาลาออก

ในตอนแรก Oettinger ปกป้องคำพูดของเขา แต่เสริมว่าเขาเสียใจกับ "ความเข้าใจผิด" ใดๆ เกี่ยวกับคำไว้อาลัยของเขา แต่ไม่ได้ถอนคำพูดของเขาเกี่ยวกับอดีตของ Filbinger ^{[ 18 ]}อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 16 เมษายน เขาได้ถอยห่างจากคำพูดของเขา^{[ 19 ]}

• Wolfram Wette (ชม.): Filbinger, eine deutsche Karriere.ซู คแลมเพน, สปริงเกอร์ 2006, ISBN 3-934920-74-8.
• ซูซานนา ฟิลบิงเกอร์-ริกเกอร์ต, ลีอาน เดิร์กส์: คีน ไวเซส แบลตต์: ไอน์ วาเตอร์-ทอชเตอร์-ชีวประวัติ วิทยาเขต แฟรงก์เฟิร์ต อัม ไมน์ 2013, ISBN 978-3-593-39803-7.

• ฮันส์ ฟิลบินเกอร์ในแคตตาล็อกของหอสมุดแห่งชาติเยอรมัน
• หน้าเว็บส่วนตัวของฮันส์ ฟิลบินเกอร์
• กิลเลสเซ่น, กุนเทอร์ (2003): Der Fall Filbinger . ดีโพลิติสเชไมนุง 408: 67–74
• นอธ, ฮารัลด์ (2004): Hans Filbinger และ seine selbstgerechten Richter
• เวตต์, วุลแฟรม (2003): Zusammenfassung จาก "Falls Filbinger "