โดนหนัก
โปสเตอร์ภาพยนตร์
ฮันกุล	발신제한
ฮันจา	發信制限
อาร์อาร์	บัลซินเจฮัน
นาย	ปาลซินเจฮัน
กำกับโดย	คิม ชางจู
บทภาพยนตร์โดย	คิม มิฮยอน
อ้างอิงจาก	การแก้แค้นโดย อัลแบร์โต มารินี
ผลิตโดย	คิมฮยอนชอลลีแดฮี คิมควอนซิกมินคยองอุค
นำแสดงโดย	โจ วูจิน ลี แจอิน จี ชาง-วุค
ภาพยนตร์	คิม แทซู
เรียบเรียงโดย	คิม ชางจู
เพลงโดย	คิม แทซอง
บริษัทผู้ผลิต	บริษัท TPS CJ Entertainment
จัดจำหน่ายโดย	ซีเจ เอนเตอร์เทนเมนต์
วันที่วางจำหน่าย	23 มิถุนายน 2564 (เกาหลีใต้) ( 23 มิถุนายน 2021 )
ระยะเวลาการวิ่ง	94 นาที[ 1 ]
ประเทศ	เกาหลีใต้
ภาษา	เกาหลี
งบประมาณ	₩7 พันล้าน[ 2 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	6.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 3 ]

Hard Hit (ภาษาเกาหลี : 발신제한 ; RR : Balsinjehan ;แปลตรงตัวว่า 'การโทรที่ถูกจำกัด' ) เป็น ภาพยนตร์แอ็คชั่นระทึกขวัญสัญชาติเกาหลีใต้ปี 2021กำกับโดยคิม ชางจูและนำแสดงโดยโจ อูจิน ,อี แจอินและจี ชางวุคภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงสถานการณ์ที่ไม่คาดคิดที่สมาชิกในครอบครัวธรรมดาต้องเผชิญหลังจากได้รับโทรศัพท์ลึกลับที่ทำให้พวกเขาตกอยู่ในสถานการณ์ที่น่าหวาดกลัว ^{[ 4 ]}เป็นภาพยนตร์รีเมคจาก Retributionภาพยนตร์แอ็คชั่นระทึกขวัญสัญชาติสเปนปี 2015กำกับโดย ดานี เดอ ลา ตอร์เร

ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2021 ^{[ 5 ]}ทำรายได้ในประเทศ 6.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ กลายเป็นภาพยนตร์เกาหลีที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับ 5 ของปี 2021 ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

ซองกยู ( โจ อูจิน ) ผู้จัดการสาขาธนาคารแห่งหนึ่งในปูซาน กำลังขับรถไปทำงานกับลูกสาว ฮเยอิน ( อี แจอิน ) ซึ่งกำลังจะไปสอบเข้ามหาวิทยาลัย และลูกชาย เขาได้รับโทรศัพท์จากโทรศัพท์ที่เขาพบในช่องเก็บของหน้ารถ ซึ่งเป็นหมายเลขผู้โทรที่ไม่แสดงตัวตน (หรือที่รู้จักกันในชื่อเล่นว่า 'สายดำ') ผู้โทรลึกลับแจ้งเขาว่ามีระเบิดอยู่ใต้เบาะ และหากเขาพยายามออกจากรถ ระเบิดจะระเบิดขึ้น นี่เป็นจุดเริ่มต้นของสถานการณ์เลวร้ายสำหรับครอบครัวซองกยูใจกลางเมืองปูซาน

ต่อมาจึงได้รู้ว่าผู้โทรลึกลับนั้นคือ จินอู อดีตพนักงานโรงงานเคมีที่ซองกยูโกงพนักงานทุกคนด้วยการลงทุนที่ทำให้เขาได้ตำแหน่งผู้จัดการสาขา แม้ว่าพนักงานจะพยายามฟ้องร้องธนาคาร แต่ก็ไม่สามารถเรียกเงินคืนได้ ทำให้บางคนฆ่าตัวตายหลังจากสูญเสียเงินเก็บทั้งชีวิตไป ปรากฏว่าภรรยาของจินอูฆ่าตัวตายพร้อมกับลูกในท้องเพราะเหตุการณ์นี้ ด้วยเหตุนี้ จินอูจึงต้องการแก้แค้นซองกยูสำหรับการยักยอกเงินที่ทำให้ภรรยาและลูกในท้องของเขาต้องเสียชีวิต

หลังจากบังคับให้ซองกยูฆ่าตัวตายด้วยการขับรถลงแม่น้ำ ซองกยูตัดสินใจที่จะช่วยทั้งสองคนจากการจมน้ำและมอบตัวต่อตำรวจเพื่อสารภาพความผิดในอดีตและเปิดโปงการฉ้อโกงที่ธนาคารได้กระทำ

• โจ วูจิน รับบทเป็น ลี ซองกยู^{[ 9 ]}
• อี แจอิน รับบทเป็น อี ฮเยอิน ลูกสาวของซองกยู
• จี ชาง-วุค รับบทเป็น จิน-อู ผู้โทรศัพท์^{[ 10 ]}
• จิน คยองเป็นหัวหน้าทีมกำจัดวัตถุระเบิด^{[ 11 ]}
• คิม จี-โฮรับบทเป็น ยอน-ซู ภรรยาของซอง-กยู
• รยู ซึงซู รับบทเป็นหัวหน้าตำรวจ^{[ 12 ]}
• จอน ซอกโฮ รับบทเป็น จองโฮ
• ลีซอล รับบทเป็นภรรยาของจองโฮ
• จอง อิน-กี
• จอง แอ-ยุน

เมื่อวันที่ 13 มกราคม 2020 จี ชาง-วุคได้รับการยืนยันว่าจะร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ alongside Jo Woo-jin โดยจี ชาง-วุค ปรากฏตัวบนจอใหญ่ครั้งล่าสุดในภาพยนตร์เรื่องFabricated City ในปี 2017 ^{[ 13 ]}นอกจากนี้ยัง เป็นการปรากฏตัวบนจอครั้งแรกของ คิม จี-โฮหลังจากพักงานไปสี่ปี โดยเธอปรากฏตัวครั้งสุดท้ายในภาพยนตร์เรื่องSteel Rainใน ปี 2017 ^{[ 14 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ผลิตโดยบริษัท TPS ด้วยงบประมาณการผลิต 7 พันล้านวอน และจัดจำหน่ายโดย CJ Entertainment ^{[ 2 ]}ด้วยภาพยนตร์เรื่องนี้ คิม ชางจู ได้เปิดตัวในฐานะผู้กำกับ^{[ 15 ]}

การถ่ายทำเริ่มขึ้นในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563 ในเมืองแฮอุนแดเขตหนึ่งของปูซาน และเสร็จสิ้นในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2563 เนื่องจากผลกระทบจากการระบาดของโควิด-19ทำให้ถนนในเมืองไม่แออัด จึงสามารถถ่ายทำฉากไล่ล่าได้อย่างสะดวกสบาย^{[ 4 ​​]}ภาพถ่ายของภาพยนตร์ที่กำลังถ่ายทำในปูซานถูกเผยแพร่เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2564 ซึ่งเป็นวันเดียวกับที่ภาพยนตร์เข้าฉาย^{[ 16 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในเกาหลีใต้เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2021 ใน 1010 จอ^{[ 3 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในไต้หวันเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2564 ^{[ 17 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายในงานเทศกาลภาพยนตร์เกาหลีแฟรงก์เฟิร์ตครั้งที่ 10 เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2021 ^{[ 18 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดให้รับชมแบบสตรีมมิ่งได้ทางIPTV , TVING , Naver TV , GOM Player , Google Play , One Store และKakaoPageตั้งแต่วันที่ 20 กรกฎาคม 2021 ^{[ 19 ]}

จากข้อมูลเครือข่ายคอมพิวเตอร์แบบบูรณาการสำหรับ การเข้าชม โรงภาพยนตร์ของสภาภาพยนตร์เกาหลี (KoFiC) ภาพยนตร์เรื่องนี้ครองอันดับหนึ่งในบ็อกซ์ออฟฟิศของเกาหลี ณ วันที่ 23 มิถุนายน 2021 มียอดผู้ชมสะสม 57,000 คน ซึ่งเป็นสถิติการเปิดตัวที่ดีที่สุดในบรรดาภาพยนตร์เกาหลีที่ออกฉายในปี 2021 ^{[ 20 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงครองอันดับหนึ่งตลอดสัปดาห์แรก โดยมียอดผู้ชม 39,277 คน^{[ 21 ]} 47,505 คน^{[ 22 ]} 105,496 คน^{[ 23 ]} 100,912 คน^{[ 24 ]} 35,743 คน^{[ 25 ]}และ 35,114 คน ในวันที่สอง สาม สี่ ห้า หก และเจ็ด ตามลำดับ ยอดผู้ชมรวม ณ สิ้นสุดวันที่เจ็ดคือ 421,581 คน^{[ 26 ]}

ตามรายงานของสภาภาพยนตร์เกาหลีณ วันที่ 15 พฤศจิกายน 2021 ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในอันดับที่ 5 ในบรรดาภาพยนตร์เกาหลีทั้งหมดที่ออกฉายในปี 2021 โดยมีรายได้ 7.78 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และมีผู้ชม 955,809 คน^{[ 7 ]}

ลี ดา-วอน เขียนลงในSports Trendแสดงความคิดเห็นว่าพลังของเรื่องราวอยู่ที่การถ่ายทอดข้อความเกี่ยวกับ 'ศีลธรรมของมนุษย์' และ 'ความรักในครอบครัว' ควบคู่ไปกับความตื่นเต้น ดา-วอน ชื่นชมโจ อู-จินที่แสดงความตึงเครียด ความสำนึกผิด และความรู้สึกขอโทษด้วยสีหน้าได้อย่างยอดเยี่ยม เนื่องจากเขาแสดงบทบาทในพื้นที่จำกัดของที่นั่งคนขับถึง 80% ของภาพยนตร์ เธอรู้สึกว่าจี ชาง-วุ ค เป็นนักแสดงหน้าใหม่ที่น่าจับตามองในบทบาทที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงในภาพยนตร์เรื่องนี้ และแนะนำให้ผู้ชมกลับไปชมภาพยนตร์เรื่องนี้ในโรงภาพยนตร์อีกครั้ง^{[ 27 ]}

ยาง โซยอง เขียนบทความลงในStar Todayชื่นชมการแสดงของนักแสดงอี แจอินและ โจ อูจิน โดยเขียนถึง โจ อูจิน ว่า "โจ อูจิน ถ่ายทอดความกลัว ความตึงเครียด ความเร่งรีบ และความรักแบบพ่อที่ซองกยูรู้สึกในพื้นที่จำกัดและปิดล้อมได้อย่างน่าเชื่อถือ" โดยสรุป โซยอง เขียนว่า "ถ้าไม่มีช่องให้ควันเลย ครึ่งหลังอาจจะน่าผิดหวังขึ้นอยู่กับผู้ชม แต่โดยรวมแล้วสามารถสนุกไปกับ 94 นาทีได้" ^{[ 28 ]}

คิม ยอง-ซิก ผู้รีวิวจากWithin Newsชื่นชมการแสดงของโจ อู-จิน และเขียนว่า "ผลงานที่โดดเด่นอย่างแน่นอนด้วยการแสดงที่เปี่ยมด้วยความมุ่งมั่นของนักแสดงโจ อู-จิน" ยอง-ซิกยังชื่นชม ฉาก ไล่ล่าด้วยรถยนต์และตั้งข้อสังเกตว่าฉากเหล่านี้โดดเด่นสำหรับนักแสดงนำเดี่ยว^{[ 29 ]}

ชู ซึงฮยอน จากSeoul Economyชื่นชมการแสดงของ โจ อูจิน และ อี แจอิน โดยเน้นย้ำถึงจุดแข็งของผู้กำกับ คิม ซึ่งเคยทำงานเป็นผู้ตัดต่อภาพยนตร์มาก่อน ซึงฮยอนเขียนว่า "ผู้ชมติดตามไทม์ไลน์เดียวกับตัวละครหลัก ทำให้รู้สึกเหมือนอยู่ข้างๆ กัน..." ซึงฮยอนชอบความยาวของภาพยนตร์และเขียนว่า "ความยาว 94 นาที ไม่ยาวหรือสั้นเกินไป ถ่ายทอดออกมาอย่างตรงไปตรงมาโดยไม่ยุ่งยาก" ^{[ 30 ]}

จอน ฮยองฮวา ผู้วิจารณ์จากStar Newsเขียนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีเนื้อเรื่องที่คุ้นเคย ดังนั้นเพื่อให้ดูสดใหม่มากขึ้น จึงทำให้ภาพยนตร์ดำเนินไปอย่างรวดเร็ว เขาชื่นชมการแสดงของโจ อูจินและอี แจอิน เขาสังเกตว่าเสน่ห์ของปูซานถูกถ่ายทอดออกมาอย่างเต็มที่บนจอขนาดใหญ่ และสรุปว่า "ภาพยนตร์จะอร่อยก็ต่อเมื่อได้ดูในโรงภาพยนตร์เท่านั้น" ^{[ 31 ]}

• โดนถล่มยับเยินที่ IMDb
• โดนโจมตีอย่างหนักที่ HanCinema
• โดนโจมตีอย่างหนักในฐานข้อมูลภาพยนตร์เกาหลี(ภาษาเกาหลี)