กุหลาบต้มสุก
| กุหลาบต้มสุก | |
|---|---|
 โปสเตอร์ภาพยนตร์ | |
| กำกับโดย | เอฟ. ฮาร์มอน เวท |
| เขียนโดย | ดาร์ริล เอฟ. ซานุค (เรื่องราว) โรเบิร์ต ลอร์ด (บทภาพยนตร์) โจเซฟ แจ็กสัน (ชื่อเรื่อง) |
| นำแสดงโดย | ไมร์นา ลอยวิลเลียม คอลลิเออร์ จูเนียร์จอห์น มิลจาน |
| ภาพยนตร์ | วิลเลียม รีส์ |
| เรียบเรียงโดย | วิลเลียม โฮล์มส์ |
| จัดจำหน่ายโดย | บริษัท วอร์เนอร์ บราเธอร์ส พิคเจอร์ส จำกัด (ในนาม วอร์เนอร์ บราเธอร์ส โปรดักชั่น) |
วันที่วางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 5 ม้วน (แบบไม่มีเสียง) 6 ม้วน (แบบมีเสียง) |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษา | เสียง (มีเสียงพูดบ้าง) คำบรรยายภาษาอังกฤษ |
Hardboiled Roseเป็นภาพยนตร์ดราม่าโรแมนติกผสม เสียงพูดของอเมริกาปี 1929 กำกับโดยเอฟ. ฮาร์มอน เวทและจัดจำหน่ายโดยวอร์เนอร์ บราเธอร์ส พิคเจอร์สนอกจากฉากที่มีบทสนทนาหรือฉากพูดคุยแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีดนตรีประกอบและเอฟเฟกต์เสียงที่ซิงโครไนซ์กับภาพ พร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษ ซาวด์แทร็กบันทึกเสียงโดยใช้ระบบเสียง Vitaphone ภาพยนตร์เรื่องนี้มีนักแสดงนำคือ เมอร์นา ลอย ,วิลเลียม คอลลิเออร์ จูเนียร์และจอห์น มิลจาน
พล็อต
ใจกลางเมืองนิวออร์ลีนส์ เจฟเฟอร์สัน ดูฮาเมล ผู้มีมารยาทดี อาศัยอยู่ในบ้านบรรพบุรุษกับมารดาที่ป่วยของเขา เพย์ตัน เฮล หุ้นส่วนของเขาในบริษัทธนาคารชื่อดัง เพิกเฉยต่อข่าวลือที่ว่า ดูฮาเมล ซึ่งเป็นชนชั้นสูงโดยแท้จริง มักไปเล่นการพนันที่บ่อนพนันชื่อดังของจูลี มาโล หญิงสาวผู้มีเสน่ห์ โดยที่เฮลไม่รู้ ดูฮาเมลเสียเงินจากการเล่นรูเล็ตอย่างต่อเนื่องและมีหนี้การพนันสะสมถึง 200,000 ดอลลาร์ ซึ่งค้ำประกันด้วยตั๋วเงินส่วนตัวของจูลี ดูฮาเมลเชื่อว่าการที่จูลีทวงหนี้ช้าเป็นสัญญาณของความรัก โดยไม่รู้ว่าเธอเพียงแค่รอเวลาจนกว่าเขาจะล้มละลายทางการเงิน จูลี ลูกชายของเธอ เอ็ดเวิร์ด และสตีฟ วอลเลซ ผู้ร่วมงานของเธอ ซึ่งเป็นเจ้าของบ่อนพนันตัวจริง ต่างก็รู้ดีถึงความล่มสลายที่กำลังจะเกิดขึ้นของดูฮาเมล
ท่ามกลางบรรยากาศที่ตึงเครียดนี้ โรส ดูฮาเมล ลูกสาวผู้ร่าเริงของเจฟเฟอร์สัน กลับมาบ้านจากโรงเรียนประจำ เธอตกหลุมรักจอห์น ทราสก์ เลขานุการส่วนตัวผู้ซื่อสัตย์ของพ่อเธออย่างรวดเร็ว และตอบรับคำขอแต่งงานของเขา เจฟเฟอร์สันดีใจมาก ในขณะที่ยายดูฮาเมลกล่าวอย่างอาลัยอาวรณ์ว่า เธอหวังเพียงว่าจอห์นจะเป็นหนึ่งในตระกูลทราสก์แห่งเวอร์จิเนีย
ทุกอย่างเริ่มพังทลายลงเมื่อจูลี มาโลเรียกเจฟเฟอร์สันไปที่บ่อนพนันของเธอ ความสัมพันธ์ของทั้งคู่จบลงด้วยการทะเลาะวิวาทอย่างรุนแรง เมื่อเธอเรียกร้องให้จ่ายเงินทันที พร้อมขู่ว่าจะเปิดโปงเรื่องเอกสารหนี้ให้เฮลรู้ ด้วยความสิ้นหวัง ดูฮาเมลจึงขโมยหลักทรัพย์จากบริษัทของเขา นำไปให้จูลี แล้วกลับบ้านไปฆ่าตัวตาย
ทราสก์และคนรับใช้ในบ้านพบศพ เพื่อไม่ให้ยายเดือดร้อน พวกเขาจึงอ้างว่าหัวใจวาย ทราสก์ค้นพบสาเหตุที่แท้จริงและรับผิดชอบในข้อหาขโมย โดยสาบานให้คนรับใช้เก็บเรื่องนี้เป็นความลับ เมื่อเพย์ตัน เฮล โรส และนางดูฮาเมลกล่าวโทษเขา คนรับใช้กลับบอกเป็นนัยว่าเขาบริสุทธิ์ โรสจึงตั้งใจที่จะล้างมลทินให้ทราสก์ จึงไปเยี่ยมเขาในคุกและค้นพบความจริง
เธอสืบหาที่มาของหลักทรัพย์ที่ถูกขโมยไปจนถึงบ่อนการพนันของจูลี มาโล ด้วยแผนการอันกล้าหาญ โรสสวมชุดราตรีบานสะพรั่งและแสดงท่าทางสง่างามอย่างมั่นใจ แล้วแทรกซึมเข้าไปในคลับ เธอเอาชนะใจเอ็ดเวิร์ด มาโล ผู้ซึ่งหลงใหลและในไม่ช้าก็สารภาพขณะที่เมาว่าหลักทรัพย์ที่ถูกขโมยซ่อนอยู่ในตู้นิรภัยจนกว่าเรื่องอื้อฉาวจะเงียบลง โรสแสร้งทำเป็นตกลงที่จะหนีตามเขาไป โดยบอกอย่างแยบยลว่าเธอไม่มีเงิน
ก่อนที่เอ็ดเวิร์ดจะนำหลักทรัพย์ออกให้เธอ สตีฟ วอลเลซก็มาเห็นเขาเข้าพอดี ในความโกลาหลที่เกิดขึ้น โรสคว้าหลักทรัพย์และหนีไปได้ กลับมาที่บ้านดูฮาเมล เธอกำลังจะนำหลักทรัพย์กลับไปเก็บไว้ในตู้เซฟที่ผนัง แต่จูลี่ก็พุ่งเข้ามาพร้อมปืนพกที่ชักออกมาแล้วเรียกร้องขอหลักทรัพย์คืน ในการเผชิญหน้าอันตึงเครียดที่ต้องใช้ทั้งความกล้าและกำลังใจ โรสปฏิเสธที่จะคืนหลักทรัพย์ และเธอก็เป็นฝ่ายชนะ
เพื่อปกป้องชื่อเสียงของครอบครัว จึงมีการประกาศว่าหลักทรัพย์เหล่านั้นเพียงแค่หายไปในตู้นิรภัยเท่านั้น หลักทรัพย์ถูกส่งคืนไปยังธนาคาร ทราสก์ได้รับการพิสูจน์ว่าบริสุทธิ์ และความรักก็ชนะทุกสิ่ง โรสและจอห์นกลับมาอยู่ด้วยกัน การหมั้นหมายของพวกเขากลับมาดำเนินต่อไป และเรื่องอื้อฉาวก็จบลงด้วยความสุข
หล่อ
- ไมร์นา ลอยรับบทเป็น โรส ดันฮาเมล
- วิลเลียม คอลลิเออร์ จูเนียร์ รับบทเป็น เอ็ดเวิร์ด มาโล
- จอห์น มิลจาน รับบทเป็น สตีฟ วอลเลซ
- แกลดิส บร็อคเวลล์ รับบทเป็น จูลี่ มาโล
- ลูซี่ บิวโมนต์รับบทเป็น คุณยายดันฮาเมล
- ราล์ฟ เอเมอร์สัน รับบทเป็น จอห์น ทราสก์
- เอ็ดเวิร์ด มาร์ตินเดล รับบทเป็น เจฟเฟอร์สัน ดันฮาเมล
- อ็อตโต ฮอฟฟ์แมน รับบทเป็น อะไพตัน เฮล
- ฟลอยด์ แช็คเคิลฟอร์ด รับบทเป็น บัตเลอร์
การผลิต
นี่เป็นบทบาทนำครั้งที่สองของลอยในภาพยนตร์ หลังจากเรื่องTurn Back the Hours (1928) Hardboiled Roseจะเป็นภาพยนตร์กึ่งเสียงเรื่องสุดท้ายของเมอร์นา ลอย หลังจากภาพยนตร์เรื่องนี้ เมอร์นา ลอยจะสร้างภาพยนตร์เสียงเต็มเรื่อง โดยบางเรื่องถ่ายทำด้วยเทคนิคคัลเลอร์ ภาพยนตร์เสียงเรื่องแรกๆ ของลอยที่ถ่ายทำด้วยเทคนิคคัลเลอร์ ได้แก่The Desert Song (1929 ภาพยนตร์เรื่องแรกของวอร์เนอร์ บราเธอร์สที่ออกฉายในระบบสี), The Show of Shows (1929) และUnder a Texas Moon (1930 ภาพยนตร์เสียงเต็มเรื่องที่สองที่ถ่ายทำกลางแจ้ง)
ในปี 1933 สัญญาของลอยกับวอร์เนอร์สสิ้นสุดลง และเธอได้เซ็นสัญญากับเมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์ในปี 1934 เมอร์นา ลอยได้แสดงภาพยนตร์สองเรื่องกับเอ็มจีเอ็ม ซึ่งจะทำให้เธอกลายเป็นดาราดังในช่วง 20 ปีถัดมา ได้แก่Manhattan MelodramaและThe Thin Man
เสียง
จากบทวิจารณ์ของ TV Guide.com เกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องHardboiled Roseระบุว่า ฉากที่มีบทพูดนั้นถูกเพิ่มเข้ามาในภายหลังระหว่างการผลิต เนื่องจากสตูดิโอต่างๆ กำลังเปลี่ยนมาใช้ระบบเสียง ดังนั้นภาพยนตร์จากสตูดิโอใหญ่ๆ จึงจำเป็นต้องมีบทพูดอย่างน้อยบางส่วน
การอนุรักษ์ภาพยนตร์
องค์ประกอบภาพยนตร์สำหรับHardboiled Roseยังคงหลงเหลืออยู่ แต่ซาวด์แทร็กซึ่งบันทึกไว้บน แผ่น Vitaphoneสูญหายไป ยกเว้นแผ่นม้วนที่สี่[ 1 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- Hardboiled Roseที่IMDb