Hareportเป็นซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์ที่ผลิตโดย TeamTO ซึ่งเป็นบริษัทอิสระของฝรั่งเศส โดยได้รับการสนับสนุนจาก Centre National de la Cinématographieและจัดจำหน่ายโดย Cake Entertainment [ ^{2 ] ซี}รีส์นี้ได้รับการเสนอครั้งแรกในงาน Cartoon Forum ปี 2006 ^{[ 2 ]}นอกจากนี้ยังผลิตโดย Filmwerken ^{[ 5 ]}และ Vivi Film ^{[ 5 ]}การพากย์เสียงภาษาอังกฤษทำโดย Big Yellow Duck ^{[ 6 ]}

ตัวละครหลักของรายการคือเน็ดและเฟร็ดกระต่าย สองตัว ที่ตัดสินใจสร้างสนามบินนานาชาติในสวนของตัวเองหลังจากค้นพบว่าสัตว์ทุกตัวสามารถบินได้ในที่สุด^{[ 1 ]}

Hareport ได้รับเลือกให้เข้าร่วมเทศกาลภาพยนตร์เด็กนานาชาติชิคาโกประจำปี 2010 ^{[ 3 ]}

• เน็ด:เน็ดเป็นน้องชายของเฟร็ดที่ขี้เกียจ ชอบปาร์ตี้ และไม่มีแรงจูงใจในการทำงาน เขาทำหน้าที่ดูแลเคาน์เตอร์เช็คอิน แต่ก็มักจะพักเบรกบ่อยๆ เช่นเดียวกับเฟร็ด พวกเขาทั้งคู่ต่างก็ชื่นชอบคุกกี้ เขายังชอบงีบหลับและชอบสนุกสนานมากกว่าทำงานตลอดเวลา พากย์เสียงโดย แกรี่ แม็ค
• เฟร็ด:เฟร็ดเป็นกระต่ายตัวสูง ผอม และมีขนสีแดง เขาเป็นคนมีความรับผิดชอบสูง และเป็นคนตรงข้ามกับเน็ดพี่ชายของเขาอย่างสิ้นเชิง เฟร็ดเป็นผู้บริหารสนามบิน เขาและเน็ดมักทะเลาะกันบ่อยๆ แต่พวกเขาก็รู้เสมอว่ามันทำให้พวกเขาสนิทกันมากขึ้น พากย์เสียงโดย เอริค กุตแมน
• คุกกี้:คุกกี้เป็นกระรอกสีชมพูเพศเมีย มีเสน่ห์และสวยงาม เธอเป็นผู้ควบคุมหอควบคุมและสามารถเปลี่ยนเสียงของเธอให้เป็นเสียงผู้หญิงวัยกลางคนได้ผ่านทางกล่องเสียง บอริสเป็นพี่ชายบุญธรรมของเธอ คุกกี้คือความปรารถนาในฝันโรแมนติกของเน็ดและเฟร็ด ให้เสียงพากย์โดยเคเธอร์ โดโนฮิว
• บอริส:บอริสเป็นหมีตัวใหญ่ใจดี และเป็นพี่ชายบุญธรรมของคุกกี้ (ซึ่งเขาคอยปกป้องดูแลเป็นอย่างดี) เขาเป็นพนักงานร้านขายของที่ระลึกซึ่งขายทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับสนามบินและพนักงานของสนามบิน พากย์เสียงโดยไมค์ พอลล็อค
• ม็อปเป็ต:ม็อปเป็ตเป็นพนักงานที่อายุน้อยที่สุดและเป็นนักศึกษาฝึกงานของสนามบิน เขาทำงานรวดเร็วและมีความรับผิดชอบสูงเพื่อพิสูจน์ว่าตัวเองเป็นพนักงานที่ดีที่สุดในบรรดาพนักงานทั้งหมด ด้วยความที่ยังเด็กและไร้เดียงสา เขาจึงมักทำตามคำสั่งของเน็ดและเฟร็ด (แม้ว่าคำสั่งเหล่านั้นจะไร้สาระก็ตาม) เขาทำงานหลายอย่างในสนามบิน แต่ส่วนใหญ่แล้วจะเห็นเขาในฐานะผู้จัดการกระเป๋าเดินทางของผู้โดยสาร พากย์เสียงโดย รีเบคก้า คุปก้า
• ฮิวส์:ฮิวส์เป็นหมาป่าชราและเป็นเจ้าหน้าที่ที่อายุมากที่สุด เขาแก่แล้วจึงสายตาไม่ดีและมีอาการเจ็บป่วยอื่นๆ ตามวัย เขาดูแลห้องรับรองของสนามบินและเสิร์ฟเครื่องดื่มต่างๆ ให้กับทุกคนที่เข้ามาที่เคาน์เตอร์ นอกจากนี้เขายังให้คำแนะนำในการไกล่เกลี่ยข้อพิพาทต่างๆ ที่มักเกิดขึ้นกับคนอื่นๆ โดยที่เขาบังเอิญไปพบเจอเข้า พากย์เสียงโดย แกรี่ แม็ค
• ลิงบาบูน:ลิงบาบูนเป็นช่างซ่อมประจำสนามบิน และมักจะเห็นเขาคอยซ่อมแซมสิ่งของที่ชำรุดอยู่เสมอ นอกจากนี้ เขายังพยายามปรับปรุงสิ่งต่างๆ ซึ่งมักจะออกมาดีขึ้นหรือแย่ลง แต่ส่วนใหญ่แล้วมักจะทำให้ใครบางคนเดือดร้อน ในช่วงเวลาสั้นๆ เขาเคยเป็นเจ้าของสนามบินอย่างเต็มตัว พากย์เสียงโดย แกรี่ แม็ค
• พี่น้องอีกา:พี่น้องอีกาเป็นกลุ่มอีกา 3 ตัวที่เรียงแถวกันโดยมีขนาดแตกต่างกัน พวกมันไม่เคยแยกจากกันและมักจะอยู่ด้วยกันเสมอ เบียดเสียดกันเป็นกลุ่มแน่น พวกมันเป็นคนทำความสะอาดสนามบินและมักจะทำความสะอาดสิ่งสกปรกที่เน็ดและเฟร็ดทำไว้ ด้วยน้ำเสียงที่ไม่ค่อยน่าฟังนัก ให้เสียงพากย์โดยเคเธอร์ โดโนฮิวและ เรน่า สโตรเบอร์
• ครอบครัว บีเวอร์:ครอบครัวบีเวอร์มีสมาชิก 5 คน สามีและพ่อมักพยายามปิดสนามบินอยู่เสมอ เพราะเขาไม่ชอบพวกกระต่ายและเสียงดังรบกวน ส่วนภรรยาและแม่ก็มักจะทำตามแผนของสามี หรือชอบไปนั่งเล่นที่ร้านขายของที่ระลึก พวกเขามีลูกสามคน คนหนึ่งผอม อีกคนรูปร่างปานกลาง และคนเล็กสุดมักได้รับการต้อนรับที่สนามบินเสมอ เพราะเขามักจะเป็นคนใสซื่อที่สุดในครอบครัวบีเวอร์และเป็นเพื่อนกับม็อปเป็ตด้วย ช่วงหนึ่งคนเล็กสุดของครอบครัวบีเวอร์เคยเป็นเด็กฝึกงาน
• นักเดินทาง:นักเดินทางเปรียบเสมือนเลือดเนื้อของระบบสนามบิน พวกเขามีหลากหลายรูปแบบและประเภท โดยปกติแล้วเราจะเห็นพวกเขาอยู่รอบๆ สนามบินในฐานะฉากหลัง และมักจะเดินทางไปมาบนทางวิ่งหรือลานบิน