ฮาร์ลีย์ ฟิโอน่า ไรลีย์ (เกิด 13 ธันวาคม พ.ศ. 2544) ^{[ 1 ] [ 2 ]}หรือที่รู้จักกันในชื่อบนเวทีว่าฮาร์ลีย์ เบิร์ดเป็นนักแสดงชาวอังกฤษ^{[ 3 ]} เธอเป็นผู้ให้เสียง พากย์เปปป้า พิกคนที่สามและยาวนานที่สุดโดยรับบทนี้ในปี พ.ศ. 2550 และลาออกในปี พ.ศ. 2563 บทบาทนี้ถูกแทนที่โดยอเมลี บี สมิธ

ฮาร์ลีย์ ฟิโอน่า ไรลีย์^{[ 4 ]}เกิดที่เมืองรอชเดลเก รทเท อร์แมนเชสเตอร์ ทางตอนเหนือของอังกฤษ โดยมีพ่อแม่ชื่อ กิลล์ และเครก ไรลีย์ เป็นบุตรคนที่สองจากทั้งหมดสี่คน มีพี่สาวสองคนและน้องชายหนึ่งคน^{[ 5 ]}เบิร์ดเข้า เรียนที่ โรงเรียนศิลปะการแสดงทริงพาร์คในเฮิร์ตฟอร์ดเชียร์ในหลักสูตร Tring Park Associates ก่อนที่จะเข้าเรียนในโรงเรียนหลัก^{[ 6 ]}เธอสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนการละครแมนเชสเตอร์ในปี 2023 ด้วยปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิต (BA) สาขาการแสดง^{[ 7 ]}

เมื่ออายุได้ 5 ขวบ เธอได้เซ็นสัญญากับ Alphabet Kidz Talent Agency หนึ่งเดือนต่อมา เธอได้รับบทพากย์เสียงเป็นเปปป้าในซีรีส์แอนิเมชั่นสำหรับเด็กเรื่องPeppa Pigเธอเข้ามาแทนที่นักแสดงคนก่อนหน้าอย่าง Lily Snowden-Fine และ Cecily Bloom เธอพากย์เสียงเปปป้าครั้งแรกในตอนพิเศษ "Peppa's Christmas" ปี 2007 และพากย์เสียงตัวละครนี้ต่อเนื่องในซีซั่นที่ 3, 4, 5 และครึ่งแรกของซีซั่นที่ 6 เธอพากย์เสียงเปปป้าใน " The Official BBC Children in Need Medley " และสินค้าอื่นๆ ของรายการอีกมากมาย^{[ 8 ]}

การปรากฏตัวทางโทรทัศน์และการออกอากาศทางวิทยุของเบิร์ดรวมถึงฟีเจอร์เบื้องหลังในรายการ Newsroundของ CBBC ^{[ 9 ]}และการสัมภาษณ์ในบทบาทของเปปป้าในรายการ Chris Moyles Show ของ BBC Radio One ^{[ 10 ]} เธอกลายเป็นผู้ชนะ รางวัล British Academy Film Awardที่อายุน้อยที่สุดเมื่อเธอได้รับรางวัลนักแสดงยอดเยี่ยมในงาน BAFTA ปี 2011 จากผลงานพากย์เสียงเป็นเปปป้า พิก^{[ 11 ] [ 12 ]}

เบิร์ดประกาศว่าเธอจะออกจากบทบาทของเปปป้า พิก ในวันที่ 31 มกราคม 2020 หลังจากรับบทนี้มา 13 ปี และ 185 ตอน^{[ 13 ]}อเมลี บี สมิธรับบทต่อจากเธอ^{[ 13 ]}

เบิร์ดรับบทเป็นเดซี่ใน ภาพยนตร์สั้นเรื่อง Blueberryปี 2009 ซึ่งได้รับรางวัล Audience Award จากเทศกาลภาพยนตร์ Cinequest [ ^{14 ]}เธอยังรับบทเป็นไพเปอร์ร่วมกับเซียร์ชา โรแนน^{[ 15 ]}ใน ภาพยนตร์เรื่อง How I Live Nowของเควิน แมคโดนัลด์^ซึ่งออกฉายในปี 2013 ^{[ 16 ]}เธอยังแสดงในละครวิทยุเรื่องGoodbye โดย มอร์เวนนา แบงค์สเพื่อนร่วมงานของเธอใน Peppa Pig ซึ่งออกอากาศทางBBC Radio 4ร่วมกับโอลิเวีย โคลแมน , นาตาชา แมคเอลโฮน , ดาร์เรน บอยด์ , อลิสัน สเตดแมนและจอห์น ซิมม์ [ ^{17 ] ใน}ปี 2017 เบิร์ดรับบทนำเป็นแซมมี่ใน เว็บซี รีส์So SammyของDisney Channel ^{[ 18 ]}ในปี 2024 เบิร์ดรับบทเป็นจูเลียตต์ แอชบี้ เพื่อนสนิทของเอมี่ ไวน์ เฮาส์ใน ภาพยนตร์ชีวประวัติเรื่องBack to Black

• ฮาร์ลีย์ เบิร์ดที่IMDb
• ฮาร์ลีย์ เบิร์ดที่สปอตไลท์
• "Screen Daily - เริ่มถ่ายทำมิวสิกวิดีโอเพลง "How I Live Now" ของเควิน แมคโดนัลด์แล้ว"" . สืบค้นเมื่อ 8 สิงหาคม 2555 .
• "หนังสือพิมพ์แมนเชสเตอร์ อีฟนิง นิวส์ - เด็กหญิงวัย 10 ขวบจากรอชเดล ผู้เป็นดาราโทรทัศน์ระดับโลกในฐานะผู้ให้เสียงพากย์เปปป้า พิก" 21 มกราคม 2555 สืบค้นเมื่อ8 สิงหาคม 2555
• "ข่าวบีบีซี - ฮา ร์ลีย์ เบิร์ด ผู้ให้เสียงพากย์เปปป้า พิก คว้ารางวัลบาฟตา"บีบีซี นิวส์สืบค้นเมื่อ8 สิงหาคม 2555