ศิลาจารึกฮาร์ราน
นาโบไนดัส กษัตริย์องค์สุดท้ายแห่งบาบิโลเนียใหม่ แสดงภาพขณะกำลังบูชาดวงอาทิตย์ อิชตาร์ (วีนัส) และซิน เทพเจ้าแห่งดวงจันทร์
สร้าง	ประมาณค.ศ. 541 ก่อนคริสต์ศักราช
ค้นพบ	1956 ฮาร์ราน , ซันลูร์ฟา , ตุรกี

ศิลาจารึกฮาร์ราน (อย่าสับสนกับจารึกฮาร์ราน ) ถูกค้นพบในปี พ.ศ. 2499 ในซากปรักหักพังของฮาร์รานซึ่งปัจจุบันอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของตุรกีศิลาจารึกนี้ประกอบด้วยสองส่วน โดยทั้งสองส่วนแสดงให้เห็นด้านบนนาโบไนดัสกำลังบูชาสัญลักษณ์ของดวงอาทิตย์อิชตาร์และเทพเจ้าแห่งดวงจันทร์ ซิน ศิลาจารึกนี้น่าจะถูกสร้างขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 542–540 ก่อนคริสตกาล^{[ 1 ]}

ศิลาจารึกนี้มีความสำคัญในฐานะที่เป็นข้อความที่แสดงให้เห็นถึงการบูชาของนาโบไนดัสต่อดวงอาทิตย์ อิชตาร์ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งซิน ซึ่งแตกต่างจากการยกย่องบูชาเทพเจ้าสูงสุดมาร์ดุกตามประเพณีของชาวบาบิโลน

คำแปลต่อไปนี้เป็นของ CJ Gadd ^{[ 2 ]}

นี่คือปาฏิหาริย์อันยิ่งใหญ่ของซิน ที่เทพเจ้าและเทพธิดาองค์อื่นๆ ไม่รู้ว่าจะทำได้อย่างไร ที่ไม่เคยเกิดขึ้นในประเทศนี้มาตั้งแต่สมัยโบราณ ที่ผู้คนในประเทศนี้ไม่เคยสังเกตเห็นหรือบันทึกไว้บนแผ่นดินเหนียวเพื่อเก็บรักษาไว้ชั่วนิรันดร์ ที่ซิน ผู้เป็นเจ้าแห่งเทพเจ้าและเทพธิดาทั้งหลายที่สถิตอยู่ในสวรรค์ ได้เสด็จลงมาจากสวรรค์มาหาข้าพเจ้า นาโบไนดัส กษัตริย์แห่งบาบิโลน! เพื่อข้าพเจ้า นาโบไนดัส ผู้โดดเดี่ยวที่ไม่มีใคร ผู้ซึ่งในใจของข้าพเจ้าไม่เคยคิดถึงการเป็นกษัตริย์ เทพเจ้าและเทพธิดาได้อธิษฐานต่อซินและเรียกข้าพเจ้าให้ขึ้นเป็นกษัตริย์ ตอนเที่ยงคืน เขา (ซิน) ทำให้ฉันฝันและพูด (ในความฝัน) ดังนี้ “จงสร้างวิหารเอฮุลฮุลของซินในฮาร์รานขึ้นใหม่โดยเร็ว แล้วฉันจะมอบประเทศทั้งหมดให้แก่เจ้า ตามคำสั่งของซิน <<และ>> อิชตาร์ เทพีแห่งสงคราม ผู้ซึ่งหากปราศจากนางแล้ว การเป็นศัตรูหรือการปรองดองจะไม่เกิดขึ้นในประเทศนี้ และไม่มีการสู้รบใดๆ เกิดขึ้นได้ ได้ยื่นมือคุ้มครอง (หรือ: มือ) เหนือพวกเขา และกษัตริย์แห่งอียิปต์ ชาวมีเดีย และดินแดนของชาวอาหรับ กษัตริย์ที่เป็นศัตรูทั้งหมด ได้ส่งสารแห่งการปรองดองและมิตรภาพมายังฉัน ส่วนดินแดนของชาวอาหรับซึ่งเป็นศัตรูตลอดกาลของบาบิโลเนียและพร้อมที่จะปล้นและยึดทรัพย์สินของมันไปเสมอ เนอร์กัลได้ทำลายอาวุธของพวกเขาตามคำสั่งของซิน และพวกเขาทั้งหมดก็ก้มลงแทบเท้าฉัน”

คำกล่าวแรกแสดงให้เห็นถึงความจงรักภักดีของนาโบไนดัสต่อซิน และยังแสดงให้เห็นว่านาโบไนดัสเป็น “ผู้ที่ไม่มีใครเลย” กล่าวคือ เขาไม่ได้มาจากราชวงศ์ใดๆ แต่เขากลับได้เป็นกษัตริย์ แหล่งข้อมูลอื่นๆ ระบุว่าเขาเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดในการรัฐประหารที่ประหารลาบาชี-มาร์ดุกหลังจากนั้นผู้สมรู้ร่วมคิดของเขาก็เลือกเขาเป็นกษัตริย์

ส่วนที่สองเกี่ยวข้องกับปีที่สามแห่งรัชสมัยของนาโบไนดัส เมื่อเขาออกจากบาบิโลนเพื่อช่วยสั่งการบูรณะวิหารเอฮุลฮุลของซินในฮาร์ราน และดูเหมือนว่าจะไปต่อสู้กับชาวอาหรับที่เป็นศัตรูในพื้นที่นั้นด้วย ในเวลานั้น เขาได้แต่งตั้งเบลชาซาร์ บุตรชายคนโตของเขา เป็นผู้สำเร็จราชการแทนในบาบิโลน^{[ 3 ]}ในช่วงเวลาที่อยู่ในไทมาศิลาจารึกบรรยายถึงปฏิสัมพันธ์ของนาโบไนดัสกับศัตรูของบาบิโลเนีย

• แกดด์, ซีเจ (1958) "จารึกฮาร์รานแห่งนาโบไนดัส " การศึกษาอนาโตเลีย . 8 : 35– 92. ดอย : 10.2307/3642415 . ISSN 2048-0849 . จสตอร์3642415 . S2CID 162791503 .