แฮร์รี่ เคิร์กแพทริก
เฮนรี เคิร์กแพทริก (เกิดประมาณปี 1958) เป็นอดีตสมาชิกกองทัพปลดปล่อยแห่งชาติไอริช (INLA ) ที่ผันตัวมาเป็น ผู้ให้ข้อมูลลับเกี่ยวกับสมาชิกคนอื่นๆ ของ INLA
จับกุม
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2526 เคิร์กแพทริกถูกจับกุมในข้อหาหลายกระทง รวมถึงการฆาตกรรมตำรวจ 2 นาย ทหารจาก หน่วย Ulster Defence Regiment 2 นาย และฮิวจ์ แม็กกินน์ สมาชิกของ กองทัพ บกสำรอง[ 1 ]
หลังจากการแยกตัวเขาออกจากนักโทษรีพับลิกันคนอื่นๆ INLA ได้ลักพาตัวเอลิซาเบธภรรยาของเขาไป เพื่อเปิดโปงข้อตกลงที่พวกเขาเชื่อว่าเขากำลังทำกับ หน่วย สืบสวนพิเศษ[ 2 ] ต่อมาพวกเขายังลักพาตัวน้องสาวและพ่อเลี้ยงของเขาไปด้วย ทุกคนได้รับการปล่อยตัวโดยไม่ได้รับอันตราย โดมินิก แม็คกลินชีหัวหน้าเจ้าหน้าที่ของ INLA ถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้ลงมือสังหารเจอราร์ด 'สปาร์กี้' บาร์คลีย์ เพื่อนสนิทตลอดชีวิตของเคิร์กแพทริก เนื่องจากเชื่อว่าเขาอาจเปิดเผยที่อยู่ของสมาชิกครอบครัวเคิร์กแพทริกให้ตำรวจทราบ[ 3 ]
แม้จะมีการลักพาตัว แต่ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2526 ชาย 10 คนถูกตั้งข้อหาในความผิดต่างๆ โดยอาศัยหลักฐานจากเคิร์กแพทริก ผู้ที่ถูกตั้งข้อหารวมถึงเควิน แมคควิลแลน รองประธานพรรคสังคมนิยมสาธารณรัฐไอริช และฌอน ฟลินน์ อดีตสมาชิกสภา เจมส์ บราวน์ ประธาน IRSP ถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมเจ้าหน้าที่ตำรวจ[ 4 ]คนอื่นๆ หลบหนีไปได้ จิม บาร์ สมาชิก IRSP ที่เคิร์กแพทริกระบุว่าเป็นส่วนหนึ่งของ INLA หนีไปยังสหรัฐอเมริกา ซึ่งหลังจากถูกจำคุกเป็นเวลา 17 เดือน เขาได้รับสถานะผู้ลี้ภัยทางการเมืองในปี พ.ศ. 2536 [ 5 ]
มีผู้ถูกตัดสินว่ามีความผิด 27 คนจากคำให้การของเคิร์กแพทริกในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2528 โดย 24 คนในจำนวนนี้จะถูกยกเลิกคำตัดสินภายในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2529 [ 6 ]เจอราร์ด สตีสันถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต 5 ครั้งในข้อหาฆาตกรรมบุคคล 5 คนเดียวกันกับที่เคิร์กแพทริกถูกตัดสินว่ามีความผิด ซึ่งรวมถึงทหาร UDR โคลิน ควินน์ ที่ถูกยิงเสียชีวิตในเบลฟาสต์ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2523
ควันหลง
ความไม่ไว้วางใจและความแตกแยกที่พวกเขาสร้างขึ้นนั้นเป็นปัจจัยสุดท้ายที่ทำให้สหายเก่าแตกออกเป็นกลุ่มที่ขัดแย้งกัน และนำไปสู่การก่อตั้งองค์การปลดปล่อยประชาชนไอริช (Irish People's Liberation Organisation)และความขัดแย้งที่นองเลือดระหว่างองค์กรนั้นกับ INLA ซึ่งมีผู้เสียชีวิต 16 คน
เคิร์กแพทริกถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมและถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต[ 7 ]มีการแนะนำให้เขารับโทษจำคุกสิบปี เมื่อเทียบกับอัตราโทษปกติในขณะนั้นซึ่งอยู่ที่ยี่สิบปีขึ้นไป และตอนนี้เขาอาศัยอยู่ภายใต้ชื่อลับ
แหล่งที่มา
- แมคโดนัลด์, เฮนรี; ฮอลแลนด์, แจ็ค (1994). INLA – การแบ่งแยกที่อันตราย . ดับลิน: Torc. ISBN 189814205X.
อ่านเพิ่มเติม
- กลุ่มติดอาวุธนอกกฎหมาย - กองทัพปลดปล่อยแห่งชาติไอร์แลนด์ , บีบีซี ฮิสตอรี่