สงครามของฮาร์ท
| สงครามของฮาร์ท | |
|---|---|
โปสเตอร์ภาพยนตร์ | |
| กำกับโดย | เกรกอรี โฮบลิต |
| บทภาพยนตร์โดย | |
| อ้างอิงจาก | สงครามของฮาร์ทโดยจอห์น แคทเซนบัค |
| ผลิตโดย |
|
| นำแสดงโดย | |
| ภาพยนตร์ | อลาร์ คิวิโล |
| เรียบเรียงโดย | เดวิด โรเซนบลูม |
| เพลงโดย | ราเชล พอร์ตแมน |
บริษัทผู้ผลิต | |
| จัดจำหน่ายโดย | บริษัทจัดจำหน่าย MGM (สหรัฐอเมริกา) 20th Century Fox (นานาชาติ) [ 1 ] |
วันที่วางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 125 นาที |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ ภาษาเยอรมัน |
| งบประมาณ | 70 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 2 ] |
| รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ | 33.1 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 2 ] |
Hart's Warเป็นภาพยนตร์ดราม่าสงคราม อเมริกันปี 2002 [ 3 ]เกี่ยวกับ ค่าย เชลยศึกสงครามโลกครั้งที่ 2 โดยอิงจากนวนิยายของ John Katzenbach ซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องที่ 155 ในคลังภาพยนตร์ของ Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) หลังเดือนพฤษภาคม 1986ซึ่งย้อนกลับไปถึง Poltergeist II: The Other Sideและเป็นเรื่องสุดท้ายก่อนที่ Hewlett-Packardจะเข้าซื้อกิจการ Compaqนำแสดงโดย Bruce Willisในบทพันเอก William McNamara และ Colin Farrellในบทร้อยโท Thomas Hart ร่วมด้วย Terrence Howard , Cole Hauserและ Marcel Iuresกำกับโดย Gregory Hoblitภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำที่ Barrandov Studiosในกรุงปรากและออกฉายเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2002 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลาย ทำรายได้ 33.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จากงบประมาณ 70 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
พล็อต
ในช่วงปลายปี 1944 ระหว่างยุทธการที่บัลจ์ในสงครามโลกครั้งที่สองร้อยโทโทมัส ฮาร์ท (ฟาร์เรล) เจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองของกองทัพสหรัฐฯ ถูกกองกำลังเยอรมันจับตัวไป ในระหว่างการสอบสวน ฮาร์ทถูกเยอรมัน บีบบังคับให้เปิดเผยข้อมูลโดยการถอดรองเท้าของเขา ทำให้เท้าของเขาถูกความเย็นกัดและบาดเจ็บสาหัส และทิ้งเขาไว้ในห้องขังที่หนาวเย็นโดยเปลือยเปล่า จากนั้นเขาถูกส่งตัวโดยรถไฟไปยัง ค่ายเชลยศึกส ตาลักที่ 6-Aที่เมืองเฮเมอร์ ประเทศเยอรมนีระหว่างทาง เครื่องบินรบ P-51 มัสแตงได้โจมตี (มีการเขียนตัวอักษร POW ไว้บนหลังคารถไฟ แต่ถูกหิมะหนาปกคลุม) เพื่อเอาชีวิตรอด เชลยศึกจึงออกจากรถไฟและใช้ร่างกายของพวกเขาเขียนคำว่า POW เพื่อป้องกันการโจมตีเพิ่มเติม
หลังจากเดินทางมาถึงค่ายเชลยศึกแห่งใหม่ ร้อยโทฮาร์ทถูกสอบสวนโดยนายทหารอเมริกันอาวุโสที่สุด พันเอกวิลเลียม แม็คนามารา (วิลลิส) เมื่อแม็คนามาราถามว่าเขาร่วมมือกับเยอรมันหลังจากถูกจับหรือไม่ ฮาร์ทปฏิเสธ แม็คนามารารู้ว่านี่เป็นเรื่องโกหกเมื่อฮาร์ทบอกว่าเขาถูกสอบสวนเพียงสามวันเท่านั้น แม็คนามาราไม่ได้เปิดเผยเรื่องนี้ให้ฮาร์ทรู้ แต่ส่งเขาไปนอนในค่ายทหารสำหรับพลทหารแทนที่จะให้เขานอนร่วมกับนายทหารคนอื่นๆ
นักบินผิวดำสองคนถูกนำตัวมาที่ค่ายและถูกจัดให้อยู่ในค่ายทหารของฮาร์ท พวกเขาเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันเพียงสองคนในค่าย และสถานการณ์ของพวกเขายิ่งเลวร้ายลงไปอีกเนื่องจากสถานะของพวกเขาในฐานะนายทหาร จ่าสิบเอกวิค ดับเบิลยู เบดฟอร์ด (เฮาเซอร์) ผู้เหยียดผิว เป็นศัตรูตัวฉกาจของพวกเขา นักบินคนหนึ่ง ร้อยโทลามาร์ อาร์เชอร์ ถูกประหารชีวิตเมื่อถูกกล่าวหาว่าเก็บอาวุธที่เบดฟอร์ดวางไว้ในเตียงของเขา เมื่อเบดฟอร์ดเสียชีวิตในเวลาต่อมา นักบินที่รอดชีวิต ร้อยโทลินคอล์น เอ. สก็อตต์ (ฮาวาร์ด) ถูกกล่าวหาว่าฆ่าเบดฟอร์ดเพื่อแก้แค้น ฮาร์ทซึ่งเคยเป็นนักศึกษากฎหมายก่อนสงคราม ได้รับการแต่งตั้งจากแม็คนามาราให้เป็นทนายความแก้ต่างให้กับนักบินผู้ถูกกล่าวหาในการพิจารณาคดีในศาลทหารซึ่งผู้บัญชาการค่าย พันเอกเวอร์เนอร์ วิสเซอร์ (ไออูเรส) เห็นด้วยอย่างขบขัน ในระหว่างการพิจารณาคดีในศาลทหาร ฮาร์ทพยายามอย่างหนักที่จะพิสูจน์ให้เห็นถึงข้อสงสัยที่สมเหตุสมผลในขณะที่ปฏิเสธแรงจูงใจ วิธีการ และโอกาสของร้อยโทสก็อตต์ เมื่อการพิจารณาคดีดำเนินไป สก็อตต์ขึ้นให้การและใช้โอกาสนี้ประณามการเหยียดเชื้อชาติที่เขาและอาร์เชอร์เผชิญในกองทัพ และตำหนิแม็คนามาราอย่างรุนแรงที่บังคับให้นักบินผิวดำสองคนไปนอนในค่ายทหารของพลทหาร
ขณะที่การแก้ต่างของฮาร์ทอาจทำให้ความลับของเชลยศึกถูกเปิดเผยโดยไม่ตั้งใจ แม็คนามาราจึงเปิดเผยกับฮาร์ทเป็นการส่วนตัวว่า "การแก้ต่าง" เช่นเดียวกับการพิจารณาคดีนั้น เป็นเรื่องหลอกลวง เป็นแผนล่อลวงที่ซับซ้อนเพื่อปกปิดแผนการโจมตีโรงงานผลิตกระสุนใกล้เคียง (ซึ่งกองทัพอากาศสหรัฐฯ เข้าใจผิดว่าเป็นโรงงานรองเท้า) โดยแม็คนามาราและลูกน้อง เพื่อสนับสนุนการทำสงคราม มีการเปิดเผยว่าเบดฟอร์ดเป็นคนวางอาวุธไว้ในเตียงของอาร์เชอร์ โดยรู้ว่ายามจะฆ่าอาร์เชอร์เพื่อแย่งชิงอาวุธนั้น ในทางกลับกัน เบดฟอร์ดได้แจ้งตำแหน่งของวิทยุลับให้ยามทราบ นอกจากนี้ยังมีการเปิดเผยว่าเบดฟอร์ดวางแผนที่จะหลบหนีพร้อมเงินและเสื้อผ้า ซึ่งน่าจะเป็นการแลกกับการบอกแผนการของแม็คนามาราให้พวกนาซีทราบ เมื่อรู้ถึงแผนการของเบดฟอร์ด แม็คนามาราจึงฆ่าเบดฟอร์ดเพื่อป้องกันไม่ให้แผนการนั้นสำเร็จ ฮาร์ทตกใจที่แม็คนามาราในฐานะนายทหารอาวุโสจะเสียสละสก็อตเพื่อปกป้องแผนการโจมตีโรงงานผลิตกระสุน แม็คนามาราเตือนฮาร์ทว่าในสงคราม บางครั้งต้องเสียสละคนหนึ่งคนเพื่อช่วยชีวิตคนจำนวนมาก ฮาร์ทรับทราบ แต่โต้กลับว่าหน้าที่ของแม็คนามาราคือต้องแน่ใจว่าเขาเองต่างหากที่เป็นผู้เสียสละ ไม่ใช่สก็อตต์ แม็คนามาราแสดงความรังเกียจโดยกล่าวว่าฮาร์ทไม่รู้จักคำว่าหน้าที่เลย โดยอ้างถึงกรณีที่ฮาร์ทยอมจำนนต่อผู้สอบสวนระดับ 1 หลังจากสามวัน ในขณะที่แม็คนามาราถูกทรมานเป็นเวลาหนึ่งเดือน อย่างไรก็ตาม แม็คนามารารู้สึกสะเทือนใจกับคำพูดของฮาร์ท คืนก่อนที่การพิจารณาคดีในศาลทหารจะสิ้นสุดลง เขาไปเยี่ยมสก็อตต์ในห้องขังและมอบพระคัมภีร์ส่วนตัวของเขาให้
ในวันสุดท้ายของการพิจารณาคดีในศาลทหาร แม็คนามาราและลูกน้องแสร้งทำเป็นอาหารเป็นพิษเพื่อหลีกเลี่ยงการพิจารณาคดี ขณะที่พวกเขามุ่งหน้าไปยังโรงงานผลิตกระสุนผ่านอุโมงค์ลับ แม็คนามาราได้ยินฮาร์ทสารภาพเท็จว่าฆ่าเบดฟอร์ดเพื่อช่วยชีวิตร้อยโทสก็อตต์ พันเอกวิสเซอร์สั่งยุบศาลทหารทันทีและสั่งให้ทหารทั้งค่ายมารวมตัวกันข้างนอกเพื่อเป็นพยานในการประหารชีวิตฮาร์ท เมื่อทราบว่าทหารที่แสร้งทำเป็นป่วยหายไป วิสเซอร์จึงตรวจสอบค่ายทหารและพบอุโมงค์ลับ ด้วยความโกรธจัด เขาสั่งให้ประหารชีวิตนักโทษทุกคนที่เกี่ยวข้องกับการพิจารณาคดีในศาลทหารทันที โดยเริ่มจากฮาร์ท ในขณะนั้นเอง แม็คนามาราก็กลับมาพอดีกับที่ระเบิดทำลายโรงงาน และรับผิดชอบ วิสเซอร์จึงประหารชีวิตเขาด้วยตนเองในที่เกิดเหตุ แต่ไว้ชีวิตนักโทษที่เหลือ สามเดือนต่อมา กองทัพเยอรมันยอมจำนนต่อฝ่ายสัมพันธมิตร ค่ายกักกันถูกปลดปล่อย และนักโทษที่รอดชีวิตทั้งหมด รวมถึงฮาร์ท ถูกส่งกลับบ้าน คำกล่าวสุดท้ายของฮาร์ทคือ เขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับเกียรติยศ หน้าที่ และการเสียสละ
หล่อ
- บรูซ วิลลิสรับบทเป็น พันเอก วิลเลียม แม็คนามารา
- โคลิน ฟาร์เรลรับบทเป็น ร้อยโท โทมัส ฮาร์ท
- เทอร์เรนซ์ ฮาวาร์ด รับบทเป็น ร้อยโท ลินคอล์น สก็อตต์
- โคล เฮาเซอร์รับบทเป็น จ่าสิบเอก วิค เบดฟอร์ด
- มาร์เซล อิวเรชรับบทเป็น พันเอก แวร์เนอร์ วิสเซอร์
- ลินัส โรช รับบทเป็นกัปตันปีเตอร์ รอสส์
- วิเซลลัส เรอน แชนนอน รับบทเป็น ร้อยโท ลามาร์ อาร์เชอร์
- มอรี สเตอร์ลิงรับบทเป็น พลทหารเดนนิส เอ. เกอร์เบอร์
- แซม เจเกอร์ รับบทเป็น กัปตัน อาร์จี ซิสก์
- สกอตต์ ไมเคิล แคมป์เบลล์รับบทเป็น สิบโท โจ โครมิน
- รory Cochraneรับบทเป็น จ่า Carl Webb
- เซบาสเตียน ทิลลิงเกอร์ รับบทเป็น พลทหารเบิร์ต ดี. "มูส" คอดแมน
- ริค ราวาเนลโลรับบทเป็น พันตรีโจ แคลรี
- เอเดรียน เกรเนียร์รับบทเป็น พลทหาร แดเนียล อี. อับรามส์
- แซม เวิร์ธิงตัน รับบทเป็น สิบโท บีเจ "ดีโป" กุยดรี
- โจนาธาน แบรนดิส รับบทเป็น พลทหาร ลูอิส พี. วาเคลีย์
- โฮลเกอร์ ฮันด์ทเค รับบทเป็น พันตรี โยฮันน์ วิตซ์
การผลิต
MGM ซื้อลิขสิทธิ์ภาพยนตร์จากนวนิยายเรื่องนี้หนึ่งปีก่อนที่จะตีพิมพ์ โปรดิวเซอร์เดวิด ฟอสเตอร์ซื้อลิขสิทธิ์หลังจากดูต้นฉบับ พบว่ามีเจ็ดบทและมีบันทึกช่วยจำเกี่ยวกับทิศทางของเรื่อง ชื่อภาพยนตร์เดิมทีคือGrant's Warซึ่งพวกเขาคิดว่าดูเหมือนสงครามกลางเมืองมากเกินไปสำหรับภาพยนตร์ที่เกิดขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเจบ สจ๊วตได้รับการว่าจ้างให้ดัดแปลงนวนิยาย[ 4 ]อัลฟอนโซ คัวรอนได้รับการว่าจ้างให้กำกับ และเทอร์รี จอร์จเป็นผู้แก้ไขบทภาพยนตร์[ 5 ]สตูดิโอวางแผนที่จะเริ่มถ่ายทำในเดือนเมษายน ปี 2000 แต่คัวรอนออกจากภาพยนตร์เรื่องนี้ไปทำงานในY tu mamá también [ 6 ] เอ็ดเวิร์ด นอร์ตันได้รับการคัดเลือกให้รับบทเป็นทอมมี ฮาร์ต ในตอนแรก[ 7 ]
แผนกต้อนรับ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ
ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างด้วยงบประมาณ 70 ล้านดอลลาร์ และทำรายได้ทั่วโลก 33.1 ล้านดอลลาร์[ 2 ]
การตอบสนองเชิงวิพากษ์
ภาพยนตร์ เรื่อง Hart's Warได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลาย ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคะแนนความเห็นชอบ 60% บนRotten Tomatoesโดยอิงจากบทวิจารณ์ 122 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 5.9/10 ความเห็นโดยรวมของเว็บไซต์ระบุว่า "สร้างได้ดีและแสดงได้อย่างแข็งแกร่งHart's Warมีความน่าสนใจในระดับปานกลาง อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบปัญหาจากการมีพล็อตย่อยมากเกินไป" [ 8 ] Metacriticให้คะแนน 49/100 โดยอิงจากบทวิจารณ์ 32 เรื่อง ซึ่งบ่งชี้ว่าได้รับคำวิจารณ์ "หลากหลายหรือปานกลาง" [ 9 ]
ผู้ชมที่ CinemaScore โหวตให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้โดยเฉลี่ยอยู่ที่ "B" จากคะแนนเต็ม A+ ถึง F [ 10 ]
ลิงก์ภายนอก
- Hart's Warที่ IMDb
- Hart's Warที่ Box Office Mojo
- สงครามของฮาร์ทที่เว็บไซต์ Rotten Tomatoes