เทศมณฑลฮาร์ตฟอร์ด รัฐคอนเนตทิคัต
เขต
จากบนลงล่าง จากซ้ายไปขวา: เส้นขอบฟ้าของเทศมณฑลฮาร์ตฟอร์ดจากหอคอยเฮอเบิลลินเส้นขอบฟ้าของเมืองฮาร์ตฟอร์ด เส้นขอบฟ้า ของเมืองนิวบริเตนบ้านหลังหนึ่งในเมืองโอลด์เวเธอร์สฟิลด์และอาคารรัฐสภาเก่าในเมืองฮาร์ตฟอร์ด
ตั้งอยู่ในรัฐ คอนเนตทิคัตประเทศสหรัฐอเมริกา
แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของเทศมณฑลฮาร์ตฟอร์ด รัฐคอนเนตทิคัต
พิกัด: 41°49′เหนือ72°44′ตะวันตก / 41.81°เหนือ 72.73°ตะวันตก / 41.81; -72.73
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
สถานะ	คอนเนตทิคัต
ก่อตั้ง	10 พฤษภาคม ค.ศ. 1666
ตั้งชื่อตาม	เฮิร์ตฟอร์ดเชียร์ประเทศอังกฤษ
ที่นั่ง	ไม่มี (ตั้งแต่ปี 1960), ฮาร์ตฟอร์ด (ก่อนปี 1960)
เทศบาลที่ใหญ่ที่สุด	ฮาร์ตฟอร์ด (จำนวนประชากร) แกลสตันเบอรี (พื้นที่)
พื้นที่
• ทั้งหมด	750 ตารางไมล์ (1,900 ตารางกิโลเมตร )
• ที่ดิน	735 ตารางไมล์ (1,900 ตารางกิโลเมตร )
• น้ำ	16 ตารางไมล์ (41 ตารางกิโลเมตร) 2.1%
ประชากร  ( 2020 )
• ทั้งหมด	899,498
• ความหนาแน่น	1,199.3/ตร.ไมล์ (463.1/ ตร.กม. )
เขตเวลา	5 โมงเช้า ( เวลา ภาคตะวันออก )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC−4 ( EDT )
เขตเลือกตั้งรัฐสภา	อันดับที่ 1 , 2 , 5

เทศมณฑลฮาร์ตฟอร์ดตั้งอยู่ในภาคกลางตอนเหนือของ รัฐ คอนเนตทิคัตของสหรัฐอเมริกาจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 พบว่า มีประชากร 899,498 คน^{[ 1 ]}ทำให้เป็นเทศมณฑลที่มีประชากรมากเป็นอันดับสองในรัฐคอนเนตทิคัต เทศมณฑลฮาร์ตฟอร์ดประกอบด้วยเมืองฮาร์ตฟอร์ดเมืองหลวง ของ รัฐคอนเนตทิคัตและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในเทศมณฑล โดยมีประชากร 121,054 คนจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 ^{[ 2 ]} เทศมณฑลฮาร์ตฟอร์ดรวมอยู่ใน เขตสถิติเมืองใหญ่ฮาร์ตฟอร์ด- อีส ต์ฮาร์ตฟอร์ด - มิดเดิลทาวน์

เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2022 สำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาได้ยอมรับอย่างเป็นทางการว่าสภาการปกครองทั้งเก้าแห่งของรัฐคอนเนตทิคัตเทียบเท่ากับเคาน์ตี แทนที่จะเป็นเคาน์ตีทั้งแปดของรัฐ รัฐบาลเคาน์ตีของรัฐคอนเนตทิคัตถูกยุบในปี 1960 และสภาการปกครองได้เข้ามารับหน้าที่บางส่วนของการปกครองท้องถิ่นเคาน์ตีทั้งแปดแห่งในอดีตของรัฐคอนเนตทิคัตยังคงมีอยู่เพียงในนามเท่านั้น และจะไม่ถูกนำมาพิจารณาเพื่อวัตถุประสงค์ทางสถิติอีกต่อไป^{[ 3 ]}

เทศมณฑลฮาร์ตฟอร์ดเป็นหนึ่งในสี่เทศมณฑลแรกเริ่มของรัฐคอนเนตทิคัต ซึ่งก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม ค.ศ. 1666 โดยพระราชบัญญัติของสภานิติบัญญัติแห่งรัฐคอนเนตทิคัต พระราชบัญญัติจัดตั้งเทศมณฑลระบุไว้ดังนี้:

ศาลนี้มีคำสั่งให้เมืองต่างๆ ริมแม่น้ำตั้งแต่ y ^ee

เขตแดนทางเหนือของวินด์เซอร์ ติด^กับฟาร์มิงตัน ไปจนถึง^ปลายด้านใต้ของ

^{ขอบเขต} ของเกาะ เธอร์ตี้ไมล์จะต้องเป็นหนึ่งเดียวและคงอยู่เช่นนั้น

เขตปกครองที่^จะถูกเรียกว่าเขตปกครองฮาร์ตฟอร์ด และมัน

มีคำสั่งให้ศาลประจำมณฑลตั้งอยู่ที่เมืองฮาร์ตฟอร์ด

วันพฤหัสบดีแรกของเดือนมีนาคมและวันพฤหัสบดีแรกของเดือนกันยายนของทุกปี^{[ 4 ]}

ตามที่ได้กำหนดไว้ในปี 1666 เทศมณฑลฮาร์ตฟอร์ดประกอบด้วยเมืองวินด์เซอร์เวเธอร์สฟิลด์ฮาร์ตฟอร์ด ฟาร์มิงตันและมิดเดิลทาวน์ "เกาะสามสิบไมล์" ที่กล่าวถึงในพระราชบัญญัติการจัดตั้งได้รับการจัดตั้งเป็นเมืองแฮดดัมในปี 1668 ^{[ 5 ]}ในปี 1670 เมือง ซิม ส์เบอรีได้รับการจัดตั้งขึ้น ทำให้เทศมณฑลฮาร์ตฟอร์ดขยายไปถึงชายแดนแมสซาชูเซตส์ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 ถึงต้นศตวรรษที่ 18 มีการก่อตั้งเมืองเพิ่มเติมอีกหลายแห่งและผนวกเข้ากับเทศมณฑลฮาร์ตฟอร์ด ได้แก่วอเตอร์เบอรีในปี 1686 (โอนไปเทศมณฑลนิวเฮเวนในปี 1728), วินด์แฮมในปี 1694 (โอนไป เทศ มณฑล วินด์แฮม ในปี 1726), เฮบรอน ในปี 1708 ( โอนไปเทศมณฑลโทลแลนด์ในปี 1785), โคเวนทรีในปี 1712 (โอนไปเทศมณฑลวินด์แฮมในปี 1726) และลิทช์ฟิลด์ในปี 1722 (โอนไปเทศมณฑลลิทช์ฟิลด์ในปี 1751)

ในปี ค.ศ. 1714 ดินแดนทั้งหมดที่ยังไม่ได้จัดตั้งเป็นเทศบาลทางตอนเหนือของเมืองโคเวนทรีและวินด์แฮมในรัฐคอนเนตทิคัตทางตะวันออกเฉียงเหนือ ไปจนถึงชายแดนรัฐแมสซาชูเซตส์ ถูกจัดให้อยู่ภายใต้เขตอำนาจของเทศมณฑลฮาร์ตฟอร์ด เทศมณฑลวินด์แฮมก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1726 ส่งผลให้เทศมณฑลฮาร์ตฟอร์ดสูญเสียเมืองวินด์แฮม โคเวนทรี แมนส์ฟิลด์ (จัดตั้งเป็นเทศบาลในปี ค.ศ. 1702) และแอชฟอร์ด (จัดตั้งเป็นเทศบาลในปี ค.ศ. 1714) รัฐคอนเนตทิคัตทางตะวันตกเฉียงเหนือซึ่งเดิมอยู่ภายใต้เขตอำนาจของเทศมณฑลนิวเฮเวนในปี ค.ศ. 1722 ถูกโอนไปยังเทศมณฑลฮาร์ตฟอร์ดในปี ค.ศ. 1738 ต่อมาดินแดนทั้งหมดของรัฐคอนเนตทิคัตทางตะวันตกเฉียงเหนือได้ถูกจัดตั้งเป็นเทศมณฑลลิทช์ฟิลด์ใหม่ในปี ค.ศ. 1751 ในปี ค.ศ. 1785 ได้มีการจัดตั้งเทศมณฑลเพิ่มอีกสองแห่งในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันเป็นรัฐคอนเนตทิคัตของสหรัฐอเมริกา ได้แก่ เทศมณฑลโทลแลนด์และเทศมณฑลมิดเดิลเซ็กซ์ ซึ่งส่วนใหญ่ส่งผลให้เกิดขอบเขตของเทศมณฑลฮาร์ตฟอร์ดในปัจจุบัน ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 และต้นศตวรรษที่ 19 การก่อตั้งเมืองเพิ่มเติมอีกหลายแห่งส่งผลให้มีการปรับเปลี่ยนขอบเขตของเทศมณฑลเล็กน้อย การปรับเปลี่ยนครั้งสุดท้ายที่ส่งผลให้เกิดขอบเขตในปัจจุบันเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2349 เมื่อมีการก่อตั้งเมืองแคนตัน^{[ 6 ]}

ตามข้อมูลจากสำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2010 เขตนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 751 ตารางไมล์ (1,950 ตารางกิโลเมตร⁾ซึ่งเป็นพื้นที่ดิน 735 ตารางไมล์ (1,900 ตารางกิโลเมตร⁾ และ พื้นที่น้ำ16 ตารางไมล์ (41 ตารางกิโลเมตร^{) (2.1%) [ 7 ]}ถือเป็นเขตที่มีขนาดใหญ่เป็นอันดับสองในรัฐคอนเนตทิคัตเมื่อพิจารณาจากพื้นที่ดิน

เขตนี้ถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนที่ไม่เท่ากันโดยแม่น้ำคอนเนตทิคัตและมีแม่น้ำฟาร์มิงตันมิลล์ โพดังก์สแคนติกและแม่น้ำอื่นๆ ไหลผ่าน พื้นผิวมีความหลากหลายมาก บางส่วนของหุบเขาแม่น้ำเป็นที่ราบลุ่มและเสี่ยงต่อการเกิดน้ำท่วม ในขณะที่บางส่วนของเขตเป็นเนินเขาและภูเขา^{[ 8 ]}

• เขตแฮมป์เดน รัฐแมสซาชูเซตส์ (ตอนเหนือ)
• เขตโทลแลนด์ (ตะวันออก)
• เขตนิวลอนดอน (ตะวันออกเฉียงใต้)
• เขตมิดเดิลเซ็กซ์ (ตอนใต้)
• เขตนิวเฮเวน (ตะวันตกเฉียงใต้)
• เขตลิทช์ฟิลด์ (ตะวันตก)

ในรัฐคอนเนตทิคัต ไม่มีหน่วยงานบริหารหรือนิติบัญญัติระดับเคาน์ตี เคาน์ตีมีหน้าที่กำหนดเขตอำนาจศาลเกี่ยวกับมรดก คดีแพ่ง และคดีอาญา แต่ไม่มีอำนาจหน้าที่อื่นใดมากนัก แต่ละเมืองหรือเทศบาลรับผิดชอบบริการสาธารณะในท้องถิ่น เช่น โรงเรียน การกำจัดหิมะ ระบบระบายน้ำเสีย หน่วยดับเพลิง และสถานีตำรวจ ในรัฐคอนเนตทิคัต เมืองและเทศบาลอาจตกลงร่วมกันในการให้บริการหรือจัดตั้งระบบโรงเรียนระดับภูมิภาคได้

• บริสตอล
• ฮาร์ตฟอร์ด
• นิวบริเตน

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2020เขตนี้มีประชากร 899,498 คน ในจำนวนนี้ 20.7% มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และ 18.0% มีอายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 40.7 ปี ทุกๆ 100 คนที่เป็นหญิงจะมีผู้ชาย 93.4 คน และทุกๆ 100 คนที่เป็นหญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปจะมีผู้ชาย 90.9 คน 94.2% ของประชากรอาศัยอยู่ในเขตเมือง และ 5.8% อาศัยอยู่ในเขตชนบท^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเขตนี้ประกอบด้วยชาวผิวขาว 61.6%, ชาวผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน 14.1%, ชาวอเมริกันอินเดียนและชาวอะแลสกาพื้นเมือง 0.3%, ชาวเอเชีย 6.0%, ชาวฮาวายพื้นเมืองและชาวหมู่เกาะแปซิฟิก 0.0 % , เชื้อชาติอื่นๆ 8.9% และเชื้อชาติ ผสม 8.9% ประชากร เชื้อสายฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็น 18.5% ของประชากรทั้งหมด^{[ 16 ]}

ในเขตนี้มีครัวเรือนทั้งหมด 362,021 ครัวเรือน โดยร้อยละ 28.8 มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย และร้อยละ 31.2 มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นหญิงที่ไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง ประมาณร้อยละ 30.1 ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และร้อยละ 13.0 มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวซึ่งมีอายุ 65 ปีขึ้นไป^{[ 15 ]}

มีหน่วยที่อยู่อาศัย 385,307 หน่วย ซึ่ง 6.0% ว่างอยู่ ในบรรดาหน่วยที่อยู่อาศัยที่มีผู้พักอาศัย 62.5% เป็นของเจ้าของบ้าน และ 37.5% เป็นผู้เช่า อัตราการว่างของบ้านของเจ้าของบ้านอยู่ที่ 1.3% และอัตราการว่างของบ้านเช่าอยู่ที่ 6.8% ^{[ 15 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2553มีประชากร 894,014 คน ครัวเรือน 350,854 ครัวเรือน และครอบครัว 227,831 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเขตนี้^{[ 26 ]}ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 1,216.2 คนต่อตารางไมล์ (469.6 คนต่อตารางกิโลเมตร⁾มีหน่วยที่อยู่อาศัย 374,249 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย 509.1 หน่วยต่อตารางไมล์ (196.6 หน่วยต่อตารางกิโลเมตร⁾ [ ^{27 ] องค์ประกอบ}ทางเชื้อชาติของเขตนี้ประกอบด้วยคนผิวขาว 72.4% คนผิวดำ 13.3% คนเอเชีย 4.2% ชาวอเมริกันพื้นเมือง 0.3% คนจากเชื้อชาติอื่น 7.1% และคนจากสองเชื้อชาติขึ้นไป 2.7% ผู้ที่มีเชื้อสายฮิสแปนิกคิดเป็น 15.3% ของประชากรทั้งหมด^{[ 26 ]}ในแง่ของเชื้อสาย 15.9% เป็นชาวอิตาลี 15.6% เป็นชาวไอริช 10.7% เป็นชาวโปแลนด์ 9.4% เป็นชาวอังกฤษ 8.8% เป็นชาวเยอรมันและ 2.5% เป็นชาวอเมริกัน^{[ 28 ]}

จากครัวเรือนทั้งหมด 350,854 ครัวเรือน ร้อยละ 31.9 มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย ร้อยละ 46.0 เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน ร้อยละ 14.5 เป็นครัวเรือนที่มีผู้หญิงเป็นหัวหน้าครัวเรือนโดยไม่มีสามี ร้อยละ 35.1 เป็นครัวเรือนที่ไม่มีครอบครัว และร้อยละ 28.7 ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.47 และขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 3.06 อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 39.9 ปี^{[ 26 ]}

รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในเขตนี้อยู่ที่ 62,590 ดอลลาร์ และรายได้เฉลี่ยของครอบครัวอยู่ที่ 78,599 ดอลลาร์ เพศชายมีรายได้เฉลี่ย 56,181 ดอลลาร์ เทียบกับเพศหญิงที่ 44,273 ดอลลาร์ รายได้ต่อหัวของเขตนี้อยู่ที่ 33,151 ดอลลาร์ ประมาณ 8.0% ของครอบครัวและ 10.7% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนซึ่งรวมถึง 15.3% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และ 7.7% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป^{[ 29 ]}

จากการสำรวจสำมะโนประชากร^{[ 30 ]}ในปี 2000 มีประชากร 857,183 คน ครัวเรือน 335,098 ครัวเรือน และครอบครัว 222,505 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเขตนี้ ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 1,166 คนต่อตารางไมล์ (450 คนต่อตารางกิโลเมตร⁾มีหน่วยที่อยู่อาศัย 353,022 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย 480 หน่วยต่อตารางไมล์ (190 หน่วยต่อตารางกิโลเมตร⁾องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเขตนี้ประกอบด้วย คนผิวขาว 76.90% คนผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน 11.66 % ชนพื้นเมืองอเมริกัน 0.23% ชาวเอเชีย 2.42% ชาว หมู่เกาะแปซิฟิก 0.04 % จากเชื้อชาติอื่น ๆ 6.43% และจากสองเชื้อชาติขึ้นไป 2.31% ประชากร 11.55% เป็นชาวฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตาม 15.2% มีเชื้อสายอิตาลี 11.2% ไอริช 9.1% โปแลนด์ 6.5% อังกฤษ 5.7% ฝรั่งเศส และ 5.3% เยอรมัน 78.4% พูดภาษาอังกฤษ 10.3% สเปน 2.6% โปแลนด์ 1.9% ฝรั่งเศส และ 1.6% อิตาลี เป็นภาษาแรก

มีจำนวนครัวเรือนทั้งหมด 335,098 ครัวเรือน โดย 31.30% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 49.20% เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 13.50% เป็นหัวหน้าครัวเรือนหญิงที่ไม่มีสามี และ 33.60% เป็นครัวเรือนที่ไม่มีครอบครัว 27.90% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 10.70% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.48 และขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 3.05

ในเขตนี้ ประชากรมีการกระจายตัว โดยมี 24.60% ที่อายุต่ำกว่า 18 ปี 7.80% ที่อายุระหว่าง 18 ถึง 24 ปี 29.80% ที่อายุระหว่าง 25 ถึง 44 ปี 23.20% ที่อายุระหว่าง 45 ถึง 64 ปี และ 14.70% ที่อายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 38 ปี สำหรับทุกๆ 100 คนที่เป็นหญิง จะมีผู้ชาย 92.70 คน และสำหรับทุกๆ 100 คนที่เป็นหญิงอายุ 18 ปีขึ้นไป จะมีผู้ชาย 89.00 คน

รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในเขตนี้อยู่ที่ 50,756 ดอลลาร์ และรายได้เฉลี่ยของครอบครัวอยู่ที่ 62,144 ดอลลาร์ โดยผู้ชายมีรายได้เฉลี่ย 43,985 ดอลลาร์ และผู้หญิงมีรายได้เฉลี่ย 33,042 ดอลลาร์ รายได้ต่อหัวของเขตนี้อยู่ที่ 26,047 ดอลลาร์ ประมาณ 7.10% ของครอบครัวและ 9.30% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน ซึ่งรวมถึง 12.90% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และ 7.60% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป

ข้อมูลมาจากสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาปี 2010 และการประมาณการ 5 ปีของการสำรวจชุมชนอเมริกันปี 2006–2010 ^{[ 31 ] [ 32 ]}

ข้อมูลมาจากการสำรวจชุมชนอเมริกัน 5 ปี ปี 2007-2011 การประมาณการด้านประชากรและที่อยู่อาศัยของ ACS "เชื้อชาติเพียงอย่างเดียวหรือร่วมกับเชื้อชาติอื่นตั้งแต่หนึ่งเชื้อชาติขึ้นไป" ^{[ 33 ]}

• ไอ-91
• ไอ-84
• ไอ-291
• ไอ-384
• ไอ-691
• สหรัฐอเมริกา 5
• สหรัฐอเมริกา 6
• สหรัฐอเมริกา 44
• สหรัฐอเมริกา 202
• เส้นทางที่ 2
• เส้นทางที่ 3
• เส้นทางที่ 4
• เส้นทางหมายเลข 9
• เส้นทางหมายเลข 15
• เส้นทางหมายเลข 20
• เส้นทางหมายเลข 72
• เส้นทางหมายเลข 179
• เส้นทางหมายเลข 187
• เส้นทางหมายเลข 189
• เส้นทางหมายเลข 218

• คอนเนตทิคัต ทรานสิต ฮาร์ตฟอร์ด

ก่อนปี 1960 เขตฮาร์ตฟอร์ดเคาน์ตีเป็นเขตที่มีแนวโน้มสนับสนุนพรรครีพับลิกันในการเลือกตั้งประธานาธิบดี แต่หลังจากนั้นมา เขตนี้ก็กลายเป็นฐานเสียงของพรรคเดโมแครตอย่างมั่นคงเช่นเดียวกับพื้นที่ส่วนใหญ่ของนิวอิงแลนด์ โดยมีเพียงริชาร์ด นิกสันและโรนัลด์ เรแกน จากพรรครีพับลิกันเท่านั้นที่ ชนะการเลือกตั้งในเขตนี้อย่างถล่มทลายใน 49 รัฐ ในปี 1972 และ 1984 ตามลำดับ

เขตโรงเรียนประกอบด้วย: ^{[ 35 ]}

เขตการศึกษาระดับรอง:

• เขตโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายประจำภูมิภาคที่ 8

เขตการศึกษาประถมศึกษา:

• เขตการศึกษาฮาร์ทแลนด์
• เขตการศึกษามาร์ลโบโรห์

• รายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนระดับชาติในเขตฮาร์ตฟอร์ด รัฐคอนเนตทิคัต

• แผนฉุกเฉินด้านอัคคีภัยและโรงเรียนดับเพลิงของเทศมณฑลฮาร์ตฟอร์ด
• ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติสำหรับเขตฮาร์ตฟอร์ด รัฐคอนเนตทิคัต
• เขตการท่องเที่ยวภาคกลาง

41°49′เหนือ72°44′ตะวันตก / 41.81°เหนือ 72.73°ตะวันตก / 41.81; -72.73