ฮาร์ทลีย์เบย์
ฮาร์ทลีย์เบย์เป็นชุมชนชนพื้นเมืองบนชายฝั่งของรัฐบริติชโคลัมเบียหมู่บ้านตั้งอยู่ที่ปากช่องแคบดักลาส ห่างจาก แวนคูเวอร์ไปทางเหนือประมาณ630 กิโลเมตร (390 ไมล์)และ ห่างจากพรินซ์รูเพิร์ต ไปทางใต้ประมาณ 145 กิโลเมตร (90 ไมล์)เป็นหมู่บ้านที่โดดเดี่ยว เข้าถึงได้เฉพาะทางอากาศและทางน้ำเท่านั้น มีประชากรประมาณ 200 คน
ที่นี่เป็นที่อยู่อาศัยของชาวGitga'ata (บางครั้งเรียกว่า Gitga'at หรือ Gitk'a'ata) ซึ่งหมายถึง "ผู้คนแห่งอ้อย" ชาว Gitga'at เป็นสมาชิกของ ชนชาติ Tsimshianณ ปี 2013 มีสมาชิก 167 คนอาศัยอยู่ในเขตสงวน และสมาชิก 533 คนอาศัยอยู่นอกเขตสงวนในเมือง Prince Rupert, Vancouver หรือภูมิภาคอื่นๆ[ 1 ]ชุมชนนี้ได้รับการบริการโดยเครื่องบินทะเลและเรือเฟอร์รี่จาก Prince Rupert ลักษณะเด่นของชุมชนคือทางเดินไม้ซึ่งใช้แทนถนนลูกรัง
ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม
ชื่อทางภูมิศาสตร์ของชาวกิตกาตสำหรับอ่าวที่หมู่บ้านตั้งอยู่คือ Txałgiu ชื่อนี้ถูกเปลี่ยนเป็นภาษาอังกฤษเป็น Kalkayu เมื่อมีการจัดตั้งเขตสงวนของชนพื้นเมือง ในปี 1889 ซึ่งได้แก่ เขตสงวนชนพื้นเมือง Kulkayu (Hartley Bay) หมายเลข 4และเขตสงวนชนพื้นเมือง Kulkayu (Hartley Bay) หมายเลข 4A (ชุมชนตั้งอยู่บน เขตสงวน หมายเลข 4A) หมู่บ้านฤดูหนาวโบราณของชาวกิตกาต ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Lax Galts'ap หรือ "เมืองเก่า" ตั้งอยู่ ห่างออกไปทางเหนือ 12 ไมล์ (19 กิโลเมตร)บนช่องแคบดักลาส นอกจากนี้ยังมีที่ตั้งหมู่บ้านอยู่ในอ่าวเล็กๆ บนเกาะกิลไม่ไกลจากจุดที่เรือควีนออฟเดอะนอร์ทจม กัปตันจอร์จ แวนคูเวอร์เคยจอดเรือที่นั่นในปี 1793 และได้พบเห็นซากบ้านเรือน โบราณสถานทั้งสองแห่งนี้ยังคงถูกใช้โดยชาวกิตกาตในปัจจุบัน เช่นเดียวกับแหล่งทรัพยากรและแหล่งวัฒนธรรมที่สำคัญอื่นๆ ภายในดินแดนดั้งเดิมของพวกเขา
ฮาร์ทลีย์เบย์ก่อตั้งและมีการตั้งถิ่นฐานในปี 1887 หลังจากที่หลายครอบครัวออกจากเมทลาคาลตา รัฐบริติชโคลัมเบียซึ่งพวกเขาได้เข้าร่วมกับชาวทซิมเชียนคนอื่นๆ ในภารกิจยูโทเปียที่เริ่มต้นโดยวิลเลียม ดันแคน นักบวช ฆราวาส เมื่อดันแคนและผู้สนับสนุนชาวทซิมเชียนของเขาย้ายไปที่นิวเมทลาคาลตา รัฐอะแลสกาชาวกิตกาตจำนวนมากจึงกลับไปยังดินแดนดั้งเดิมของพวกเขา อย่างไรก็ตาม พวกเขาเลือกที่จะตั้งถิ่นฐานที่ทซาลกิอูแทนที่จะเป็นหมู่บ้านดั้งเดิมของพวกเขา
ตลอดช่วงศตวรรษที่ 20 อุตสาหกรรมการประมงเป็นแหล่งรายได้หลักของชาวฮาร์ทลีย์เบย์ อย่างไรก็ตาม ในปัจจุบัน เมื่ออุตสาหกรรมการประมงซบเซาลง การจ้างงานจึงมีความหลากหลายมากขึ้น โดยการท่องเที่ยวมีบทบาทสำคัญ ตัวอย่างเช่น ชาวฮาร์ทลีย์เบย์หลายคนทำงานเป็นไกด์นำเที่ยวที่รีสอร์ทประมงใกล้เคียงในช่วงฤดูร้อน ส่วนการเดินทางทางอากาศนั้นใช้เส้นทางเดินเรือจากท่าเรือฮาร์ทลีย์เบย์
เหตุการณ์เรือควีนออฟเดอะนอร์ทจมในปี 2549
เมื่อวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2549 ชาวเมืองฮาร์ทลีย์เบย์ได้ช่วยเหลือผู้โดยสารของเรือควีนออฟเดอะนอร์ท ของบริษัท BC Ferriesโดยเดินทางมาถึงก่อนหน่วยยามฝั่งแคนาดาศูนย์ชุมชนของเมืองถูกเปลี่ยนเป็นศูนย์ช่วยเหลือ โดยชุมชนเล็กๆ นี้ได้ให้ความช่วยเหลือ ตามคำกล่าวของเบ็ตซี รีซ "ทุกคนที่ไม่ได้ออกไปในทะเลต่างช่วยกันดูแลให้ผู้คนอบอุ่นและได้รับอาหารที่ศูนย์วัฒนธรรม" [ 2 ]
ประชาชนในเมืองได้ รับคำชมเชยจาก ผู้ว่าการทั่วไปสำหรับการบริการที่โดดเด่นเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2549 สำหรับ "ความคิดริเริ่ม ความเสียสละ และความมุ่งมั่นเป็นพิเศษเพื่อความเป็นอยู่ที่ดีของผู้อื่น" ในการช่วยเหลือ เกียรติยศนี้ยังยกย่อง "จิตวิญญาณอันยิ่งใหญ่และตัวอย่างอันน่าทึ่งที่เมืองนี้ได้สร้างขึ้น" [ 3 ]
ภูมิอากาศ
ตามการจำแนกประเภทภูมิอากาศของ Köppenอ่าว Hartley มีภูมิอากาศแบบมหาสมุทรโดยมีฤดูหนาวที่หนาวเย็นและฤดูร้อนที่อบอุ่น พื้นที่นี้มีปริมาณน้ำฝนมากตลอดทั้งปี โดยเฉลี่ยประมาณ 4500 มิลลิเมตรต่อปี แม้ว่าจะมีฝนตกตลอดทั้งปี แต่เดือนมิถุนายน กรกฎาคม และสิงหาคม ซึ่งเป็นช่วงฤดูร้อน จะแห้งแล้งกว่าช่วงเวลาอื่น ๆ อย่างเห็นได้ชัด ปริมาณน้ำฝนส่วนใหญ่ตกลงมาในรูปของฝน แม้ในช่วงฤดูหนาว แต่ก็มีหิมะตกโดยเฉลี่ยประมาณ 200 เซนติเมตรต่อปี
| ข้อมูลสภาพอากาศสำหรับฮาร์ทลีย์เบย์ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) | 13.0 (55.4) | 15.0 (59.0) | 19.5 (67.1) | 24.5 (76.1) | 29.0 (84.2) | 31.0 (87.8) | 32.5 (90.5) | 33.3 (91.9) | 32.2 (90.0) | 20.0 (68.0) | 14.4 (57.9) | 13.0 (55.4) | 33.3 (91.9) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 4.1 (39.4) | 5.3 (41.5) | 8.2 (46.8) | 10.9 (51.6) | 15.3 (59.5) | 17.9 (64.2) | 20.2 (68.4) | 20.1 (68.2) | 17.3 (63.1) | 11.6 (52.9) | 6.4 (43.5) | 4.1 (39.4) | 11.8 (53.2) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 1.5 (34.7) | 2.5 (36.5) | 4.7 (40.5) | 6.7 (44.1) | 10.6 (51.1) | 13.3 (55.9) | 15.5 (59.9) | 15.4 (59.7) | 13.1 (55.6) | 8.4 (47.1) | 3.9 (39.0) | 1.9 (35.4) | 8.1 (46.6) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −1.1 (30.0) | −0.4 (31.3) | 1.1 (34.0) | 2.5 (36.5) | 5.7 (42.3) | 8.6 (47.5) | 10.8 (51.4) | 10.7 (51.3) | 8.8 (47.8) | 5.3 (41.5) | 1.4 (34.5) | −0.5 (31.1) | 4.4 (39.9) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) | −14.5 (5.9) | −16.0 (3.2) | −11.7 (10.9) | −3.0 (26.6) | −0.6 (30.9) | 2.0 (35.6) | 2.5 (36.5) | 3.5 (38.3) | 1.0 (33.8) | −8.0 (17.6) | −22.0 (−7.6) | −16.7 (1.9) | −22.0 (−7.6) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 518.4 (20.41) | 426.5 (16.79) | 327.1 (12.88) | 301.2 (11.86) | 227.8 (8.97) | 182.2 (7.17) | 159.4 (6.28) | 192.0 (7.56) | 405.2 (15.95) | 686.4 (27.02) | 693.9 (27.32) | 553.1 (21.78) | 4,673.2 (183.98) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย (มม./นิ้ว) | 465.1 (18.31) | 376.9 (14.84) | 306.8 (12.08) | 297.7 (11.72) | 227.8 (8.97) | 182.2 (7.17) | 159.4 (6.28) | 192.0 (7.56) | 405.2 (15.95) | 685.6 (26.99) | 664.8 (26.17) | 498.4 (19.62) | 4,461.8 (175.66) |
| ปริมาณหิมะเฉลี่ย (ซม./นิ้ว) | 53.3 (21.0) | 49.6 (19.5) | 20.4 (8.0) | 3.5 (1.4) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.8 (0.3) | 29.1 (11.5) | 54.7 (21.5) | 211.3 (83.2) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.2 มม.) | 18.1 | 17.3 | 17.9 | 17.4 | 14.5 | 14.4 | 12.1 | 10.8 | 15.2 | 22.5 | 24.4 | 20.5 | 205.0 |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.2 มม.) | 15.5 | 14.3 | 16.6 | 17.3 | 14.5 | 14.4 | 12.1 | 10.8 | 15.2 | 22.4 | 22.9 | 17.2 | 193.1 |
| จำนวนวันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.2 ซม.) | 6.2 | 5.2 | 2.7 | 1.9 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.5 | 4.9 | 6.6 | 27.8 |
| แหล่งที่มา: [ 4 ] | |||||||||||||
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์ของชนเผ่าพื้นเมือง Gitga'at First Nation
- ฮาร์ทลีย์เบย์ - จุดหมายปลายทางสำหรับนักล่องเรือที่เดินทางผ่านเส้นทางภายในของบริติชโคลัมเบียไปยังอะแลสกา
- "ฮาร์ทลีย์เบย์ (ชุมชน)"ชื่อทางภูมิศาสตร์ของรัฐบริติชโคลัมเบีย รัฐบาลบริติชโคลัมเบีย – สำนักงานชื่อทางภูมิศาสตร์ของรัฐบริติชโคลัมเบีย (BCGNO)
- "เขตสงวนอินเดียนคุลกายู (อ่าวฮาร์ทลีย์) หมายเลข 4"ชื่อทางภูมิศาสตร์ของรัฐบริติชโคลัมเบียรัฐบาลบริติชโคลัมเบีย – สำนักงานชื่อทางภูมิศาสตร์ของรัฐบริติชโคลัมเบีย (BCGNO)
- "เขตสงวนอินเดียนคุลกายู (ฮาร์ทลีย์เบย์) 4A"ชื่อทางภูมิศาสตร์ของรัฐบริติชโคลัมเบียรัฐบาลบริติชโคลัมเบีย – สำนักงานชื่อทางภูมิศาสตร์ของรัฐบริติชโคลัมเบีย (BCGNO)
- ↑ "อ่าวฮาร์ทลีย์"กระทรวงกิจการชนพื้นเมืองและภาคเหนือของแคนาดา 6 กุมภาพันธ์ 2013
- ↑ BC Ferry seattlepi.com
- ↑รางวัล GG Awards 2006 cbc.ca
- ↑ "ข้อมูลการคำนวณสำหรับข้อมูลค่าเฉลี่ยมาตรฐานของแคนาดาตั้งแต่ปี 1981 ถึง 2010"กระทรวงสิ่งแวดล้อมแคนาดาสืบค้นเมื่อ9 กรกฎาคม 2013
{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
53°15′11″N 129°09′02″W / 53.2530°N 129.1505°W / 53.2530; -129.1505