ฮาร์ทมุท แฮนเชน (เกิด 21 มีนาคม 1943) เป็นวาทยกรชาวเยอรมัน ผู้มีชื่อเสียงในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านดนตรีของคาร์ล ฟิลิปป์ เอ็มมานูเอล บาคและการเป็นวาทยกรโอเปราในโรงโอเปราชั้นนำของโลก

Haenchen เกิดที่เดรสเดนและเริ่มต้นอาชีพทางดนตรีในฐานะสมาชิกของDresdner Kreuzchorเมื่ออายุ 15 ปี เขาก็ได้เป็นวาทยกรในการแสดงต่างๆ เมื่ออายุ 17 ปี เขาได้รับความสนใจอย่างกว้างขวางจากการนำ Requiem ของJohann Adolph Hasse กลับมาแสดง อีกครั้ง ต่อมา Haenchen ได้ศึกษาการเป็นวาทยกรและการขับร้องที่Hochschule für Musik Carl Maria von Weber [ ^{1 ] จาก}นั้นเขาได้เข้าร่วมชั้นเรียนระดับมาสเตอร์ในเบอร์ลิน เลนินกราด และที่เทศกาลฤดูร้อน Carinthian ในออสเตรีย ต่อมาได้เข้าร่วมการซ้อมที่เทศกาล Bayreuthและคอนเสิร์ตที่อำนวยเพลงโดยHerbert von Karajan

งานแรกของแฮนเชนคือการดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการของคณะนักร้องประสานเสียงโรเบิร์ต-ฟรานซ์-ซิงกาดามา (Robert-Franz-Singakademie) ในเมืองฮัลเลและวาทยกรของวงออร์เคสตราฟิลฮาร์โมนิกแห่งฮัลเลในปี 1966 ต่อมาเขาได้รับรางวัลที่หนึ่งจากการประกวดคาร์ล มาเรีย ฟอน เวเบอร์ (Carl Maria von Weber Competition) ในเมืองเดรสเดนในปี 1971 ในปี 1972–1973 แฮนเชนดำรงตำแหน่งวาทยกรหลักของโรงละครซวิคเคา (Zwickau Theatre) ในช่วงเวลานั้น เขาได้เปิดตัวครั้งแรกที่โรงโอเปราแห่งรัฐเบอร์ลิน (Berlin State Opera)โดยกำกับการแสดง โอเปราเรื่องบอริส โกดูนอฟ ( Boris Godunov ) ของ มุสซอร์ กสกี (Mussorgsky ) เขาปรากฏตัวที่นั่นเป็นประจำจนถึงปี 1986

ระหว่างปี 1973 ถึง 1976 Haenchen ดำรงตำแหน่งวาทยกรของวงดุริยางค์ฟิลฮาร์โมนิกแห่งเดรสเดนและเป็นแขกประจำของ โรงละคร โอเปร่าเซมเพอร์ระหว่างปี 1976 ถึง 1979 เขาดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการด้านดนตรีของวงดุริยางค์เมคเลนบูร์กิเชอ สตาตสคาเปลเล และโรงละครสเตตส์เธียเตอร์ในเมืองชเวริน ต่อมาเขาเริ่มปรากฏตัวเป็นประจำที่ โรงละคร โอเปร่าโคมีเชอ เบอร์ลินระหว่างปี 1980 ถึง 2014 เขาดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของวงดุริยางค์คาร์ล ฟิลิปป์ เอมานูเอล บาคในกรุงเบอร์ลิน^{[ 2 ] [ 3 ]}

ในปี 1986 Haenchen ได้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการดนตรีของDe Nederlandse Opera (DNO) ในอัมสเตอร์ดัมและวาทยกรหลักของNetherlands Philharmonic Orchestra (NPO) และ Netherlands Chamber Orchestra ^{[ 4 ]}ในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งในอัมสเตอร์ดัม DNO ได้กลายเป็นที่รู้จักในด้านการผลิตวงดนตรีที่มีคุณภาพสูงและการจัดฉากที่สร้างสรรค์ Haenchen มีความเกี่ยวข้องเป็นพิเศษกับบทเพลงเยอรมัน ได้แก่Richard Strauss , MozartและWagnerแต่เขายังได้อำนวยเพลงโอเปราของVerdi , Bartók , Tchaikovsky , PucciniและGluck ด้วย หลังจากRing cycle ในปี 1999 Haenchen ได้ลาออกจากตำแหน่ง แต่ยังคงเป็นวาทยกรรับเชิญต่อไป ภายใต้การนำของเขา Netherlands Philharmonic Orchestra ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่กับ NPO ได้ก้าวขึ้นสู่สถานะที่สูงขึ้นอย่างรวดเร็ว ไม่เพียงแต่ในการแสดงโอเปราเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคอนเสิร์ตซิมโฟนี การบันทึกเสียง และการทัวร์ต่างประเทศด้วย Haenchen ลาออกจากตำแหน่งในเดือนกันยายน 2002 เพื่อประท้วงการตัดงบประมาณ อย่างไรก็ตาม เขาได้กลับมาที่ NPO บ่อยครั้ง และได้รับการแต่งตั้งให้เป็นวาทยกรกิตติมศักดิ์ของ NPO ในเดือนมีนาคม 2023

Haenchen เคยปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในแทบทุกประเทศในยุโรป และได้ออกทัวร์ในญี่ปุ่น สหรัฐอเมริกา และแคนาดา เขาเคยเป็นวาทยกรโอเปราในอัมสเตอร์ดัม เบอร์ลิน โบโลญญา เดรสเดน เจนีวา เยรูซาเลม ลอนดอน มาดริด มิลาน มิวนิก นิวยอร์กซิตี้ ปารีส สตุทการ์ท วอร์ซอ เวียนนา และโรงละครHessisches Staatstheater Wiesbaden

เขามีกำหนดการอำนวยเพลง Parsifalในเทศกาล Bayreuth ในช่วงฤดูร้อนปี 2016 และ 2017 ^{[ 5 ] [ 6 ]}

• รางวัลศิลปะแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนีพ.ศ. 2527 ^{[ 1 ]}
• รางวัล Laurence Olivierประจำปี 1990/1992 (Gluck Orfeo ed Euridice และ Mozart Mitridate ทั้งสองเรื่องจัดแสดงที่ Royal Opera Houseกรุงลอนดอน) ^{[ 1 ]}
• 1996 อัศวินแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์สิงโตแห่งเนเธอร์แลนด์^{[ 4 ]}
• 2008 เครื่องราชอิสริยาภรณ์กิตติคุณแห่งสาธารณรัฐเยอรมนี^{[ 1 ]}
• 2013 ปริญญาเอกกิตติมศักดิ์Hochschule für Musik Carl Maria von Weber ^{[ 7 ]}
• นิตยสารOpernweltได้เลือก Haenchen เป็นวาทยกรแห่งปี 2017 จากการลงคะแนนเสียงของนักข่าวทั่วโลกจำนวน 50 คน^{[ 1 ]}
• รางวัล Richard Wagner ประจำปี 2018 ของมูลนิธิ Richard Wagner แห่งเมืองไลป์ซิก^{[ 8 ]}

(เลือกตามลำดับเวลาจากซีดี/ดีวีดี 137 แผ่น) ^{[ 9 ]}

• คอนเสิร์ตฮอร์นคลาสสิกยุคแรกกับปีเตอร์ แดมม์ , ETERNA , 1984, ออกใหม่โดย BERLIN Classics 0032102BC ^{[ 10 ]}
• Friedrich II : ซิมโฟนีและคอนแชร์โตฟลุตกับ Manfred Friedrich, ETERNA, 1984, CAPRICCIO 10064, 1985, แผ่นเสียงเด่นประจำเดือน^{[ 11 ]}
• โอโบคอนเสิร์ตโดย Wolfgang Amadeus Mozart, Giuseppe Ferlendis และ Franz Anton Rößler ร่วมกับ Burkhard Glätzner, 1984, CAPRICCIO 10 087 ^{[ 12 ]}
• ซี.พ.อี. บาค : The Berlin Symphonies, 1985, CAPRICCIO 10103, ได้รับรางวัล Deutsche Schallplattenpreis ^{[ 13 ]}
• ซี.พ.อี. Bach: คอนเสิร์ตฟลุตกับEckart Haupt , 1985, CAPRICCIO 10104 และ CAPRICCIO 10105 ได้รับรางวัล Deutsche Schallplattenpreis ^{[ 14 ]}
• ซี.พ.อี. Bach: ออร์แกนคอนแชร์โตร่วมกับ Roland Münch, 1985, CAPRICCIO 10135 ได้รับรางวัล Deutsche Schallplattenpreis ^{[ 15 ]}
• ซี.พ.อี. Bach: ซิมโฟนีเครื่องสาย Wq 182, 1985 CAPRICCIO 51 033 ได้รับรางวัล Deutsche Schallplattenpreis ^{[ 16 ]}
• C.Ph.E. Bach: ซิมโฟนีวงออร์เคสตราสี่บท, 1986, CAPRICCIO 10175 ได้รับรางวัล Deutsche Schallplattenpreis และได้รับรางวัลในนิตยสาร “Scala” ในฐานะหนึ่งใน 50 บันทึกเสียงที่ดีที่สุดของศตวรรษที่ 20 ^{[ 17 ]}
• Wolfgang Amadeus Mozart : คอนเสิร์ตฟลุตกับ Werner Tast, 1987, ETERNA 7 28 022CD ^{[ 18 ]}
• Georg Friedrich Händel : Arias กับJochen Kowalski , 1987, ETERNA 3 29 099, มอบรางวัล Deutsche Schallplattenpreis ^{[ 19 ]}
• โจเซฟ ไฮดน์ : ซิมโฟนีหมายเลข 26, 44 และ 49, 1988, BERLIN Classics 1013-2, ซีดีแห่งปี 1993, Platenzaak ของ AVRO ^{[ 20 ]}
• Christoph Willibald Gluck : Orfeo ed Euridice, 1988, CAPRICCIO 60008-2, ได้รับรางวัล Deutsche Schallplattenpreis, รางวัล Gramophone Award ^{[ 21 ] [ 22 ]}
• ซี.พ.อี. Bach: Magnificat และ Berlin Symphonies สองครั้งกับ Venceslava Hruba-Freiberger, Barbara Bornemann, Peter Schreier , Olaf Bär , 1988, BERLIN Classics 0110 011 ^{[ 23 ]}
• โจเซฟ ไฮดน์: ซิมโฟนีหมายเลข 43, 45 และ 59, 1989, เบอร์ลิน คลาสสิก 0110 014 ^{[ 24 ]}
• โจเซฟ ไฮดน์: ซิมโฟนีหมายเลข 31, 73 และ 82, 1989, เบอร์ลิน คลาสสิกส์ BC 1028-2 ^{[ 25 ]}
• Wolfgang Amadeus Mozart: Sinfonia concertante KV 297b และ Concerto สำหรับฟลุตและฮาร์ป ร่วมกับ Werner Tast และ Katharina Hanstedt, 1990, BERLIN Classics 0120 004 ^{[ 26 ]}
• Wolfgang Amadeus Mozart: Concertone และ Sinfonia concertante KV 364 กับ Thorsten Rosenbusch, Christian Trompler และ Erich Krüger, 1990, BERLIN Classics 0120 003 ^{[ 27 ]}
• โจเซฟ ไฮดน์: ซิมโฟนีหมายเลข 48, 53 และ 85, 1990, เบอร์ลิน คลาสสิก 0110 024 ^{[ 28 ]}
• Carl Maria von Weber: Symphony no. 1 C-Dur; Felix Mendelssohn Bartholdy: String symphony no. 10 in B minor; Hugo Wolf: Italian Serenade; Richard Wagner: Siegfried Idyll, 1991, Sony Classical SK 53109 ^{[ 29 ]}
• คอนเสิร์ตที่ศาลปรัสเซียร่วมกับ Thorsten Rosenbusch, Erich Krüger, Christian Trompler, Karl-Heinz Schröter, Christine Schornsheim , Klaus Kirbach, 1991, BERLIN Classics 1040-2 ^{[ 30 ]}
• โจเซฟ ไฮดน์: ซิมโฟนีหมายเลข 94, 103 และ 60, 1991, เบอร์ลิน คลาสสิก 1027-2 ^{[ 31 ]}
• ซี.พ.อี. Bach: ซิมโฟนีในดีเมเจอร์; โวล์ฟกัง อะมาเดอุส โมสาร์ท: "Eine kleine Nachtmusik"; โยฮันน์ เซบาสเตียน บาค: Brandenburg Concerto no. 3; เบนจามิน บริทเทน: Simple Symphony; Georg Friedrich Händel: ชุดดนตรีน้ำ หมายเลข 1 2 พ.ย. 2534 โซนี่คลาสสิค SK 4806 ^{[ 32 ] [ 33 ]}
• Giovanni Pergolesi: Stabat materร่วมกับ Dennis Naseband และJochen Kowalski , 1992, BERLIN Classics BC 1047-2 ^{[ 34 ]}
• Gustav Mahler – การเรียบเรียงสำหรับวงสตริงควartet: Ludwig van Beethoven: String Quartet ใน F minor op. 95, Franz Schubert: String Quartet ใน D minor D 810 “Death and the Maiden”, 1992, BERLIN Classics 0010642 ^{[ 35 ]}
• เพลงคริสต์มาสอิตาลีและเยอรมัน พ.ศ. 2535 Sony Classical S2K 53266 ^{[ 36 ]}
• ดนตรีน้ำ: Georg Friedrich Händel และ Georg Philipp Telemann, 1992, BERLIN Classics 1051-2 ^{[ 37 ]}
• Wolfgang Amadeus Mozart: Concert arias with Christiane Oelze , 1993, BERLIN Classics 0013252BC, ได้รับรางวัล Deutsche Schallplattenpreis ^{[ 38 ] [ 39 ]}
• โจเซฟ ไฮดน์: ซิมโฟนีหมายเลข 22, 55 และ 64, 1993, เบอร์ลิน คลาสสิก 0011092BC ^{[ 40 ] [ 41 ]}
• Wilhelm Friedemann Bach: ผลงานวงออเคสตรา, 1993, BERLIN Classics B001FY2KVW ^{[ 42 ] [ 43 ]}
• เปียโตร โลกาเตลลี: Concerti Grossi Op. 7 กันยายน 1994 เบอร์ลินคลาสสิก 0011332BC ^{[ 44 ]}
• โยฮันน์ เซบาสเตียน บาค: บทเพลงแคนตาตา 35, 169 และ 49 ร่วมกับโยเชน โควาลสกีและ ราฟาเอล อัลเปอร์มันน์, 1994, BERLIN Classics 0011322BC ^{[ 45 ]}
• ซี.พ. E. Bach: Die Letzten Leiden des ErlösersกับChristine Schäfer , Ellen Schuring, Thomas Dewald, Roman Trekelและ Hallenser Madrigalisten, 1994, ดีวีดี: EuroArts 2060808 ^{[ 46 ]}
• เฟลิกซ์ เมนเดลโซห์น-บาร์โธลดี, ซิมโฟนีหมายเลข 3 (เมนเดลโซห์น)และบทเพลงโหมโรงเฮบริดีส – ถ้ำฟิงกัลประมาณปี 1988, เบอร์ลิน คลาสสิกส์
• โยฮันน์ คริสเตียน บาค: ซิมโฟนีในบันไดเสียง G ไมเนอร์ โอปัส 6 หมายเลข 6; โวล์ฟกัง อมาเดอุส โมสาร์ท: ซิมโฟนีหมายเลข 40 ในบันไดเสียง G ไมเนอร์ KV 550 (เวอร์ชันแรก); ฟรานซ์ ชูเบิร์ต: ซิมโฟนีหมายเลข 5 ในบันไดเสียง B แฟลตเมเจอร์, 1995, SONY Classical SMK 93831 ^{[ 47 ] [ 48 ]}
• Franz Liszt: ดันเต้ ซินโฟนี , CAPRICCIO 10 736, 1995 ^{[ 49 ]}
• คอนแชร์โตเชลโลในศตวรรษที่ 18 โดย C.Ph.E. Bach (A เมเจอร์), Nicola Porpora (G เมเจอร์), Joseph Haydn (หมายเลข 2 ใน D เมเจอร์) ร่วมกับ Jens Peter Maintz, 1996, PHILIPS 456015-2 ^{[ 50 ]}
• ริชาร์ด วากเนอร์: Der Ring des Nibelungen , 1999, OPUSARTE ^{[ 51 ]}
• Gustav Mahler: Symphony no. 5, 2001, PENTATON, SACD PTC 5 186 004 ^{[ 52 ]}
• Gustav Mahler: Symphony no.1 และ 8, 2002, ICA (ICAC 5094) ^{[ 53 ]}
• Johann David Heinichen: La Gara degli Deiกับ Alexandra Coku, Carola Höhn, Simone Nold, Katharina Kammerloher, Annette Markert, Ralph Eschrig, Olaf Bär , 2003, Berlin Classics 0300544BC ^{[ 54 ]}
• คอนแชร์โตไวโอลินคลาสสิก ผลงานของ WA Mozart (Rondo ใน C major KV 373, Concerto ใน G major KV 216), M. Haydn (Concerto ใน B flat major), F. Schubert (Rondo ใน A major D 438) ร่วมกับBaiba Skride , 2004, Sony Classical 92939 ^{[ 55 ]}
• Wolfgang Amadeus Mozart: Divertimento ใน E flat major KV 113, คอนแชร์โตเปียโนใน D minor, ร่วมกับStefan Vladar , ซิมโฟนีหมายเลข 41 ใน C major (Jupiter), 2005, DVD EuroArts 2055088 ^{[ 56 ]}
• Wolfgang Amadeus Mozart Discovering Masterpieces: Jupiter Symphony พร้อมบทนำโดย Hartmut Haenchen, 2006, DVD EuroArts 2056018 ^{[ 57 ]}
• ริชาร์ด วากเนอร์: Der Ring des Nibelungen , 2006, ET'CETERA KTC5504 ^{[ 58 ]}
• Gustav Mahler: Symphonie no. 6, DVD, ICAD 5018, 2009, Diapason d'Or ^{[ 59 ]}
• ริชาร์ด วากเนอร์: Der fliegende Holländer , DNO, 2010, OPUS ARTE, 4947487 ^{[ 60 ] [ 61 ]}
• ริชาร์ด วากเนอร์: Parsifalผู้กำกับ: Romeo Castellucci , 2011, DVD BelAir, MEILLEURE DIFFUSION MUSICALE AUDIOVISUELLE ^{[ 62 ]}
• ซี.พ.อี. Bach: Die Letzten Leiden des ErlösersกับChristina Landshamer , Christiane Oelze , Anke Vondung , Maximilian Schmitt, Roman Trekelและ RIAS-Kammerchor, 2014, BERLIN Classics 0300575BC ^{[ 63 ]}
• Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonies nos. 39, 40 & 41, 2014, BERLIN Classics 0300587BC ^{[ 64 ]}
• Richard Wagner: Parsifal, 2016, ดีวีดี, Deutsche Grammophone 004400735350 ^{[ 65 ]}
• แอนตัน บรัคเนอร์: Symphonie no. 8, CD, ของแท้ 18622, 2017 ^{[ 66 ]}

• Hartmut Haenchen "Werktreue und Interpretation", Pfau-Verlag Saarbrücken 2013, 2. Auflage 2016, วง 1 ISBN 978-3-89727-499-0เล่ม 2 ISBN 978-3-89727-500-3, als Schuber ISBN 978-3-89727-501-0^{[ 67 ]}
• ข้อความ ฟอน ฮาร์ทมุท แฮนเชน^{[ 68 ]}
• Hartmut Haenchen: Gustav Mahlers fiktive Briefe , 14 เล่ม, Pfau-Verlag
• Hartmut Haenchen: บรรณานุกรม^{[ 69 ]}
• Hartmut Haenchen: Von der Unvereinbarkeit von Macht und Liebe , Anmerkungen zu Wagners Der Ring des Nibelungen , DNO AMSTERDAM, 1990, 93 หน้า, ISBN 90-5082-111-1^{[ 70 ]}

• Grenzüberschreitungen – Vom Dresdner Kreuzchor zur Mailänder Scala รายงานเกี่ยวกับการเปิดนิทรรศการใน Sächsische Landes- und Universitätsbibliothek ^{[ 71 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• สงครามและสันติภาพ - โครงการ 2014–2016
• Abschiedssymphonie โดย Carl Philipp Emanuel Bach Kammerorchester
• สัมภาษณ์กับ ฮาร์ทมุท แฮนเชน

สารคดี The Skies over Dresdenโดย Paul Cohen และ Martijn van Haalen มี ตัวอย่างและภาพยนตร์ (เวอร์ชันภาษาดัตช์/เยอรมัน) เวอร์ชันภาษาอังกฤษโดย EuroArts

• วิดีโอกับฮาร์ทมุต แฮนเชน
• ฟรีดริชที่ 2: ซิมโฟนี จี-ดูร์
• คาร์ล ฟิลิปป์ เอ็มมานูเอล บาค: ซินโฟนี เอส-ดูร์
• Johann Sebastian Bach: กันทาเท "อิค ฮาเบ เกนุก" กับ Jochen Kowalski
• คาร์ล ฟิลิปป์ เอ็มมานูเอล บาค: Die Letzten Leiden des Erlösers
• โวล์ฟกัง อะมาเดอุส โมซาร์ท: Sinfonie Nr. 41 C-ดาวพฤหัสบดี
• Konzert zum Brandenburgischen มูสิกซอมเมอร์

• กุสตาฟ มาห์เลอร์: ซิมโฟนีหมายเลข 8ท่อนจบ
• ไฟล์เสียงกับฮาร์ทมุท ฮาเอ็นเชน
• คาร์ล ฟิลิปป์ เอ็มมานูเอล บาค: ซินโฟนี เอส-ดูร์ Wq 179
• เปียโตร โลกาเตลลี: Concerto a quattro, Op. 7 เลขที่ 2