ฮาร์ทมุท เลห์มันน์ (เกิด 29 เมษายน 1936) เป็นนักประวัติศาสตร์ชาวเยอรมันผู้เชี่ยวชาญ ด้าน ประวัติศาสตร์สมัยใหม่โดยเฉพาะ ประวัติศาสตร์ ศาสนาและสังคมเขาเป็นที่รู้จักจากงานวิจัยเกี่ยวกับลัทธิ ปีเอติสม์ การ ทำให้เป็นฆราวาสศาสนาและชาตินิยมการศึกษาข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกและมาร์ติน ลูเธอร์เขาเป็นผู้อำนวยการผู้ก่อตั้งสถาบันประวัติศาสตร์เยอรมัน วอชิงตัน ดี.ซี.และเป็นผู้อำนวยการสถาบันประวัติศาสตร์แม็กซ์พลังค์ [ ^{1 ] เขา}เป็นศาสตราจารย์กิตติคุณกิตติคุณประจำมหาวิทยาลัยคีลและมหาวิทยาลัยเกิตติงเงน

เกิดเมื่อวันที่ 29 เมษายน 1936 ในเมือง Reutlingenในเมือง Baden-Württembergเขาสำเร็จการศึกษา Abitur ที่ Nargolder Gymnasium ในเมือง Nagoldในปี 1955 และเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนในCortland รัฐนิวยอร์ก (1952/1953)

เลห์มันน์ศึกษาวิชาประวัติศาสตร์ ภาษาอังกฤษ ภาษาเยอรมัน รัฐศาสตร์ และปรัชญาที่มหาวิทยาลัยทูบิงเงน ก่อน จากนั้น จึงไปศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยบริสตอลและเวียนนาและต่อมาก็กลับมาศึกษาต่อที่ทูบิงเงนอีกครั้ง เลห์มันน์สำเร็จการศึกษาระดับสูงที่มหาวิทยาลัยโคโลญจน์ภายใต้การดูแลของอดัม วันดรุสกา^{[ 2 ]}

เลห์มันน์เคยเป็นอาจารย์มหาวิทยาลัยที่มหาวิทยาลัยโคโลญจน์ศาสตราจารย์รับเชิญที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิสและนักวิจัยที่มหาวิทยาลัยชิคาโกก่อนที่จะมาเป็นศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยคีลในช่วงเวลาที่ดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์นี้ เลห์มันน์ยังได้รับทุนวิจัยและเป็นศาสตราจารย์รับเชิญที่มหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลียในแคนเบอร์รามหาวิทยาลัยพรินซ์ตันและมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด^{[ 3 ] [ 4 ]}

เลห์มันน์ย้ายไปวอชิงตัน ดี.ซี.เพื่อดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการผู้ก่อตั้งสถาบันประวัติศาสตร์เยอรมัน วอชิงตัน ดี.ซี.ตั้งแต่ปี 1987 ถึง 1993 เลห์มันน์ช่วยให้สถาบันได้รับความเป็นอิสระทางวิชาการและอำนวยความสะดวกในการผนวกรวมเข้ากับแวดวงวิชาการของอเมริกา^{[ 5 ]}เลห์มันน์ยังดำรงตำแหน่งกรรมการผู้จัดการและเป็นสมาชิกของสถาบันประวัติศาสตร์แม็กซ์-พลังค์ในช่วงทศวรรษ 1990 อีกด้วย ^{[ 6 ]}

เป็นเวลาหลายปีที่เลห์มันน์สอนในฐานะศาสตราจารย์กิตติมศักดิ์ที่ทั้งมหาวิทยาลัยคีลและมหาวิทยาลัยเกิตติงเงนจนกระทั่งเกษียณอายุในปี 2547 นับตั้งแต่เกษียณอายุ เขาได้เป็นศาสตราจารย์รับเชิญที่มหาวิทยาลัยหลายแห่ง รวมถึงมหาวิทยาลัยเอมอรี^[ 7 ^{] วิทยาลัย}ดาร์ทมัธ [ ^{8 ] มหาวิทยาลัย}แคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ [ ^{3 ] มหาวิทยาลัย} เพนซิล เวเนียสเตท [ ^{9 ]}และวิทยาลัยศาสนศาสตร์พริน^ซ์ตัน^{[ 10 ]}

• สมาชิกกิตติมศักดิ์ของสมาคมประวัติศาสตร์อเมริกัน (2020) ^{[ 11 ] [ 12 ]}
• ปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขาเทววิทยามหาวิทยาลัยเฮลซิงกิ (2017) ^{[ 13 ]}
• ปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขาเทววิทยามหาวิทยาลัยลุนด์ (2017) ^{[ 14 ]}
• ปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขาเทววิทยา (Dr. theol. hc) มหาวิทยาลัยบาเซิล (1999) ^{[ 15 ]}
• สมาชิกของสถาบันวิทยาศาสตร์และมนุษยศาสตร์แห่งเกิตติงเงน^{[ 16 ]}
• สมาชิกกิตติมศักดิ์ระหว่างประเทศของสถาบันศิลปะและวิทยาศาสตร์แห่งอเมริกา (พ.ศ. 2538–ปัจจุบัน) ^{[ 17 ]}

• Österreich-Ungarn und die belgische Frage im ersten Weltkrieg . 2502 (วิทยานิพนธ์มหาวิทยาลัยเวียนนา 2502).
• Pietismus und weltliche Ordnung ใน Württemberg จาก 17. bis zum 20. Jahrhundert. Kohlhammer, Stuttgart ua 1969 (Habilitation, University of Köln, 1967)
• ดาส ไซทัลเตอร์ เด แอบโซลูติสมุส Gottesgnadentum und Kriegsnot (= Christentum und Gesellschaft. Bd. 9) Kohlhammer, สตุ๊ตการ์ท ua 1980, ISBN 3-17-005813-4
• มาร์ติน ลูเธอร์ในจินตนาการของชาวอเมริกัน (= American Studies. Bd. 63). Fink, München 1988, ISBN 3-7705-2478-0.
• Alte und neue Welt ใน wechselseitiger Sicht Studien zu den transatlantischen Beziehungen อายุ 19 ปี และ 20 ปี Jahrhundert (= Veröffentlichungen des Max-Planck-Instituts für Geschichte. Bd. 119) Vandenhoeck und Ruprecht, Göttingen 1995, ISBN 3-525-35433-9
• แม็กซ์ เวเบอร์ "โปรเตสแตนต์ เอธิค" Beiträge aus der Sicht eines Historikers (= Kleine Vandenhoeck-Reihe. Bd. 1579) Vandenhoeck und Ruprecht, Göttingen, 1996, ISBN 3-525-33575-X.
• โปรเตสแตนติเช่ เวลต์ซิชเตน. การเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้น 17. Jahrhundert Vandenhoeck und Ruprecht , Göttingen 1998, ISBN 3-525-01373-6
• โปรเตสแตนต์เชส คริสเตนตุม อิม โพรเซส เดอร์ แซคูลาริซีรัง Vandenhoeck und Ruprecht, Göttingen 2001, ISBN 3-525-36250-1
• Säkularisirung. Der europäische Sonderweg ในศาสนาซาเชน (= Bausteine ​​zu einer europäischen Religionsgeschichte im Zeitalter der Säkularisierung. Bd. 5) วอลล์ชไตน์-แวร์ลัก, เกิตทิงเกน 2004, ไอ 3-89244-820-5 (2., erweiterte Auflage. ebenda 2007, ไอ 978-3-89244-820-4)
• การเปลี่ยนแปลงศาสนาใน der Neuzeit Beispiele aus der Geschichte des Protestantismus (= Veröffentlichungen des Max-Planck-Instituts für Geschichte. Bd. 230) Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2007, ไอ 978-3-525-35885-6
• ดีเอนท์เซาเบอรุง เดอร์ เวลท์ Studien zu Themen von Max Weber (= Bausteine ​​zu einer europäischen Religionsgeschichte im Zeitalter der Säkularisierung. Bd. 11) วอลล์ชไตน์-แวร์ลัก, Göttingen 2009, ISBN 978-3-8353-0456-7
• ศาสนา Erweckung ใน gottferner Zeit Studien zur Pietismusforschung (= Bausteine ​​zu einer europäischen Religionsgeschichte im Zeitalter der Säkularisierung. Bd. 12) วอลล์ชไตน์-แวร์ลัก, Göttingen 2010, ISBN 978-3-8353-0597-7
• Das Christentum อายุ 20 ปี Jahrhundert. Fragen, Probleme, Perspektiven (= Kirchengeschichte ใน Einzeldarstellungen. Abt. 4: Neueste Kirchengeschichte. Bd. 9) Evangelische Verlags-Anstalt, ไลพ์ซิก 2012, ไอ 978-3-374-02500-8
• Luthergedächtnis 1817 ถึง 2017 (= Refo500. Bd. 8) Vandenhoeck und Ruprecht, Göttingen ua 2012, ไอ 978-3-525-55039-7
• การปฏิรูปประเทศjubiläum 2017 ร่มกันแดด Erinnern (= Refo500. Bd. 70) Vandenhoeck und Ruprecht, Göttingen 2021, ISBN 978-3-525-56038-9

• ร่วมกับเจมส์ เจ. ชีแฮนในหนังสือ An Interrupted Past: German-Speaking Refugee Historians in the United States after 1933สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ เคมบริดจ์ ปี 1991
• ร่วมกับ William R. Hutchinson, Many are chosen: divine election and western nationalism , Fortress Press, Minneapolis, 1994.
• ร่วมกับGuenther Roth , จริยธรรมโปรเตสแตนต์ของเวเบอร์: ที่มา หลักฐาน และบริบท , เคมบริดจ์ อังกฤษ: สถาบันประวัติศาสตร์เยอรมัน; สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ 1995
• ร่วมกับ R. Po-Chia Hsia, ในและนอกเขตชุมชนชาวยิว: ความสัมพันธ์ระหว่างชาวยิวและชาวต่างชาติในเยอรมนีช่วงปลายยุคกลางและต้นยุคใหม่วอชิงตัน ดี.ซี. เคมบริดจ์: สถาบันประวัติศาสตร์เยอรมัน; สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
• ร่วมกับเวียร์ ปีเตอร์ ฟาน เดอร์ในหนังสือNation and Religion: Perspectives on Europe and Asia . Princeton (New Jersey): Princeton University Press. 1999.
• ร่วมกับ แวน ฮอร์น เมลตัน, เจมส์, เส้นทางแห่งความต่อเนื่อง: ประวัติศาสตร์นิพนธ์ของยุโรปกลางตั้งแต่ทศวรรษ 1930 ถึงทศวรรษ 1950สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ 2003
• กับ Otto Gerhard Oexle: Nationalsozialismus ใน den Kulturwissenschaften 2 เบนเด. Vandenhoeck และ Ruprecht, Göttingen 2004;
• เล่มที่ 1: Fächer, Milieus, Karrieren (= Veröffentlichungen des Max-Planck-Instituts für Geschichte. Bd. 200) 2547 ไอ 3-525-35198-4;
• เล่มที่ 2: ไลต์เบกริฟฟ์ – ดอยตุงสมุสเตอร์ – Paradigmenkämpfe Erfahrungen und Transformationen im Exil (= Veröffentlichungen des Max-Planck-Instituts für Geschichte. Bd. 211) Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2004, ISBN 3-525-35862-8
• ร่วมกับ เฮอร์มันน์ เวลเลนรอยเทอร์ในหนังสือ "การแสวงหาสันติภาพและความเจริญรุ่งเรือง: การตั้งถิ่นฐานใหม่ของชาวเยอรมันในยุโรปและอเมริกาในศตวรรษที่สิบแปด"สำนักพิมพ์เพนน์สเตท ยูนิเวอร์ซิตี้พาร์ค ปี 2010
• ร่วมกับAndreas W. DaumและJames J. Sheehan : รุ่นที่สอง ผู้ลี้ภัยจากนาซีเยอรมนีในฐานะนักประวัติศาสตร์ พร้อมด้วยคู่มือชีวประวัติและบรรณานุกรม นิวยอร์ก 2016 ISBN 978-1-78238-985-9
• ร่วมกับ James Van Horn Melton และ Johnathan Strom, Pietism in Germany and North America 1680–1820 , ลอนดอนและนิวยอร์ก, Routledge, 2019

• ศาสตราจารย์ ดร. hc Hartmut Lehmannจากมหาวิทยาลัยคีล
• บทสัมภาษณ์ของ Hartmut Lehmann zum Thema: "Neubeginn und Entwicklung der deutschen Geschichtswissenschaft in den 1950/60er Jahren"
• ฮาร์ทมุท เลห์มันน์, “1517–2017: วันครบรอบครั้งยิ่งใหญ่ของมาร์ติน ลูเธอร์ในยุคแห่งความหลากหลายทางศาสนาและการแยกศาสนาออกจากรัฐ” - การบรรยายของคณบดี