ศิลา จารึกโอเดนดิซา ( ภาษาสวีเดน: Odendisastenen ) บางครั้งเรียกว่าศิลาจารึกฮัสมีราเป็นศิลาจารึกยุคไวกิ้ง ที่ตั้งอยู่ที่ฮัสมีรา จังหวัดเวสต์ มันแลนด์ประเทศสวีเดน ศิลาจารึก นี้มีความพิเศษตรงที่มีจารึกเป็นจังหวะ และสร้างขึ้นเพื่อเป็นอนุสรณ์แก่สตรี

หินก้อนนี้ได้รับการกล่าวถึงครั้งแรกในทศวรรษ 1660 ตามตำนานเล่าว่า ชาวนาคนหนึ่งพบหินรูนขณะไถนา ไม่กี่ปีต่อมาหินก็แตกเป็นสองท่อน ต่อมาได้รับการซ่อมแซมในปี 1900 และตั้งขึ้นใหม่ในตำแหน่งปัจจุบัน

จารึกนั้นอ่านได้ดังนี้:

ข้อความรูนที่แกะสลักบนงูของศิลารูนโอเดนดิซาประกอบด้วยบทกวีในภาษาฟอร์นีร์ดิสลาคและเป็นหนึ่งในศิลารูนไม่กี่แห่งที่สร้างขึ้นเพื่อผู้หญิง และเป็นศิลารูนแห่งเดียวในสวีเดนที่มีบทกวีที่ระลึกถึงผู้หญิง^{[ 2 ]}

ส่วนที่เป็นฉันทลักษณ์นั้นตีความได้ดังนี้:

กุมเบด ฮิฟโรยา / ติล ฮัสวิไมรา / เอกี เบตริ / อาน บาย ราดร์

"จะไม่มีแม่บ้านคนไหนดีไปกว่าฮัสมีราอีกแล้ว เธอเป็นผู้จัดการทรัพย์สินได้อย่างยอดเยี่ยม"

ดังนั้นแม่บ้านจึงถูกจดจำในฐานะผู้ที่ "จัดการทรัพย์สิน" ซึ่งเป็นเรื่องปกติในสังคมสแกนดิเนเวียยุคกลาง^{[ 3 ]}

ชื่อศักดิ์สิทธิ์โอเดนดิซา ( ภาษานอร์สโบราณ : Óðindísa ) ซึ่งหมายถึง " สตรีแห่งโอดิน " เป็นชื่อที่ไม่ซ้ำใครและไม่พบจากแหล่งอื่นใด นอกจากนี้ ชื่อของสามีของเธอยังหายากมากอีกด้วย

ศิลาจารึกอักษรรูนโอเดนดิซาแกะสลักโดยเรด-บัลลีช่างแกะสลักอักษรรูนชื่อดังผู้มีผลงานอยู่ในบริเวณรอบทะเลสาบมาลาเรนในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 11

ชื่อเรด-บัลลี (Red-Balli) ปรากฏอยู่ในอักษรรูนroþbalirซึ่งไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของข้อความหลักที่แกะสลักบนรูปงู แต่เป็นจุดเริ่มต้นของแถบข้อความด้านนอกที่แยกออกมาต่างหากทางด้านซ้ายล่างของจารึก หินก้อนนี้จัดอยู่ในประเภทหินรูนแกะ สลักแบบ Pr4 หรือที่รู้จักกันในชื่อแบบ Urnesลักษณะเด่นของหินรูนแบบนี้คือรูปสัตว์ที่เพรียวบางและมีสไตล์ ซึ่งถูกถักทอเข้าด้วยกันเป็นลวดลายที่แน่นหนา โดยทั่วไปแล้วหัวสัตว์จะมองเห็นจากด้านข้าง มีดวงตาเรียวรูปทรงอัลมอนด์ และส่วนปลายจมูกและคอที่โค้งงอขึ้นด้านบน

• รายชื่อศิลาจารึก