รัฐฮาไต Hatay Devleti  ( ตุรกี ) État du Hatay  ( ฝรั่งเศส ) دولة حصاي  ( อาหรับ ) Dawlat Ḥaṭāy
พ.ศ. 2481–2482
ธง
เพลงชาติ:  İstiklal Marşı
แผนที่จังหวัดฮาไตในภาษาตุรกีจากทศวรรษ 1930
สถานะ	รัฐบาลเฉพาะกาล
เมืองหลวง	อันตัคยา (อันติโอก) 36°25′49″N 36°10′27″E / 36.43028°N 36.17417°E / 36.43028; 36.17417
ภาษาทั่วไป	ภาษาตุรกี (ทางการ) ภาษาอาหรับเลแวนไทน์
รัฐบาล	สาธารณรัฐรัฐสภาเอกภาพ[ 1 ]
ประธาน
• 1938–1939	Tayfur Sökmen
นายกรัฐมนตรี
• 1938–1939	อับดุรเราะห์มาน เมเลก
สภานิติบัญญัติ	สภาประชาชนรัฐฮาไต
ยุคประวัติศาสตร์	ช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง
• เอกราช	2 กันยายน พ.ศ. 2481
• การรวมตัวกับตุรกี ( โดยนิตินัย )	29 มิถุนายน 2482
• การรวมตัวกับตุรกี ( โดยพฤตินัย )	23 กรกฎาคม 2482
สกุลเงิน	ลีราตุรกี
นำหน้าโดย สืบทอดโดย สาธารณรัฐซีเรีย ไก่งวง จังหวัดฮาไต
วันนี้เป็นส่วนหนึ่งของ	ไก่งวง
ก่อนหน้านั้นคือ เงิน ปอนด์ซีเรีย

รัฐฮาไต ( ตุรกี : Hatay Devleti ; ฝรั่งเศส : État du Hatay ; อาหรับ : دولة حصاي , อักษรโรมัน :  Dawlat Ḥaṭāy ) หรือที่เรียกอย่างไม่เป็นทางการว่าสาธารณรัฐฮาไต ( อาหรับ : جمهورية حصاي , อักษรโรมัน :  Jumhūriyyat Ḥaṭāy ) เป็นชาติเปลี่ยนผ่านที่มีต้นกำเนิดมาจาก 2 กันยายน พ.ศ. 2481 ถึง 29 มิถุนายน พ.ศ. 2482 ตั้งอยู่ในอาณาเขตของSanjak แห่ง Alexandrettaแห่งอาณัติฝรั่งเศสแห่งซีเรีย รัฐได้เปลี่ยนโดยพฤตินัยเป็นจังหวัดฮาไตของตุรกีเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2482 โดยนิตินัยเข้าร่วมกับประเทศเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2482

เดิมทีซานจักแห่งอเล็กซานเดรตตาเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดอเลปโปในจักรวรรดิออตโตมัน แต่ถูกฝรั่งเศสยึดครองเมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนภายใต้การปกครองของฝรั่งเศสในซีเรีย

ซันจักแห่งอเล็กซานเดรตตาเป็นซันจัก ปกครองตนเอง ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2464 ถึง พ.ศ. 2466 อันเป็นผลมาจากสนธิสัญญาอังการาระหว่าง ฝรั่งเศสและตุรกี เนื่องจากมีชุมชนชาวตุรกีจำนวนมาก รวมถึงประชากรชาวอาหรับและอาร์เมเนียด้วย จากนั้นจึงถูกผนวกเข้ากับรัฐอเลปโปและในปี พ.ศ. 2468 ก็ถูกผนวกเข้ากับรัฐซีเรียโดยตรง โดยยังคงมีสถานะการบริหารพิเศษ^{[ 2 ]}

จอมพลมุสตาฟา เคมาล ปาชา (ต่อมาเป็นที่รู้จักในนามมุสตาฟา เคมาล อตาเติร์ก) ปฏิเสธที่จะยอมรับซันจักแห่งอเล็กซานเดรตตาเป็นส่วนหนึ่งของอาณัติ และในการกล่าวสุนทรพจน์เมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2466 ที่เมืองอาดานาเขาได้กล่าวถึงซันจักว่าเป็น "บ้านเกิดที่ชาวเติร์กอาศัยอยู่มานานหลายศตวรรษและไม่สามารถตกเป็นเชลยในมือของศัตรูได้" ^{[ 3 ]}นโยบายของตุรกีมุ่งเป้าไปที่การผนวกซันจักแห่งอเล็กซานเดรตตาเมื่ออาณัติของฝรั่งเศสในซีเรียจะหมดอายุในปี พ.ศ. 2478 ชาวเติร์กในอเล็กซานเดรตตาได้ริเริ่มการปฏิรูปในรูปแบบของอตาเติร์ก และจัดตั้งองค์กรและสถาบันต่างๆ เพื่อส่งเสริมแนวคิดเรื่องการรวมเป็นหนึ่งเดียวกับสาธารณรัฐ ตุรกี

ในปี ค.ศ. 1936 การเลือกตั้งส่งผลให้มีผู้แทนราษฎรชาวซีเรียที่สนับสนุนการแยกตัวเป็นอิสระจากฝรั่งเศสจำนวน 2 คน ได้รับเลือกเข้าสู่สภาซันจักและเหตุการณ์นี้ได้ก่อให้เกิดการจลาจลระหว่างกลุ่มชาติพันธุ์และบทความที่แสดงความเห็นอย่างร้อนแรงในสื่อตุรกีและซีเรีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งซากี อัล-อาร์ซูซีนักชาตินิยมชาวอาหรับ มีบทบาทสำคัญอย่างยิ่ง

เพื่อเป็นการตอบสนอง รัฐบาลของอตาเติร์กได้ตั้งชื่อซานจักแห่งอเล็กซานเดรตตาว่าฮาไต โดยอ้างอิงถึง ชาวฮิตไทต์ ( รัฐซีเรีย-ฮิตไทต์ ) และได้หยิบยก "ปัญหาของฮาไต" ( ภาษาตุรกี : Hatay Meselesi ) ขึ้นมาหารือในสันนิบาตชาติในนามของสันนิบาตชาติ ตัวแทนจากฝรั่งเศส สหราชอาณาจักร เนเธอร์แลนด์ เบลเยียม และตุรกี ได้ร่วมกันร่างรัฐธรรมนูญสำหรับซานจักกฎหมายฉบับใหม่นี้มีผลบังคับใช้ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2480 ทำให้ ซานจักกลายเป็น "แยกต่างหากแต่ไม่แยกขาด" จากซีเรียในระดับการทูต โดยยังคงเชื่อมโยงกับทั้งฝรั่งเศสและตุรกีในเรื่องการทหาร^{[ 2 ]}

เมื่อวันที่ 2 กันยายน 1938 สภา ซันจักได้ประกาศให้ซันจักอเล็กซานเดรตตาเป็นรัฐฮาไต รัฐนี้ดำรงอยู่ได้หนึ่งปีภายใต้การควบคุมดูแลทางทหารร่วมกันของฝรั่งเศสและตุรกี

เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2482 หลังจากการลงประชามติ สภานิติบัญญัติของฮาไตลงมติให้ยุบรัฐฮาไตและเข้าร่วมกับตุรกี การลงประชามตินี้ถูกตราหน้าว่าเป็น "การปลอม" และ "การโกง" เนื่องจากรัฐบาลตุรกีได้จัดให้ชาวตุรกีหลายหมื่นคนที่มาจากแต่ไม่ได้อาศัยอยู่ในอเล็กซานเดรตตาเดินทางกลับไปลงทะเบียนเป็นพลเมืองและลงคะแนนเสียง^{[ 4 ]}ฝรั่งเศสสนับสนุนการผนวกดินแดน โดยหวังว่าจะเป็นแรงจูงใจให้ตุรกีปฏิเสธการเป็นพันธมิตรกับนาซีเยอรมนี^{[ 5 ]}

ฮาชิม อัล-อาตัสซีประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐซีเรีย ลาออกจาก ตำแหน่งเพื่อประท้วงการแทรกแซงกิจการของฝรั่งเศสในซีเรียอย่างต่อเนื่อง โดยยืนยันว่าฝรั่งเศสมีหน้าที่ต้องปฏิเสธการผนวกดินแดนภายใต้สนธิสัญญาอิสรภาพฝรั่งเศส-ซีเรียปี 1936

สภาประชาชนแห่งรัฐฮาไต ( ภาษาตุรกี : Hatay Devleti Millet Meclisi ) เป็นรัฐสภา^{[ 6 ]}ที่ประกอบด้วยสมาชิก 40 คน ประกอบด้วยชาวตุรกี 22 คน ชาวอะลาวี 9 คนชาวอาร์เมเนีย 5 คนชาวกรีกออร์โธดอก ซ์ 2 คนและชาวอาหรับซุนนี 2 คน รัฐบาลฮาไตใช้ระบบรัฐสภาในขณะที่ยังปฏิบัติหน้าที่อยู่^{[ 6 ]}

เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2482 สมัชชาแห่งชาติของตุรกีได้อนุมัติกฎหมายจัดตั้งจังหวัดฮาไตและผนวกเขตต่างๆ จากจังหวัดอาดานา (ในขณะนั้นคือจังหวัดเซย์ฮาน) และจังหวัดกาซิอันเตปภายในวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2482 เจ้าหน้าที่ของฝรั่งเศสภายใต้การปกครองของอังกฤษได้ออกจากอันตักยาไปจนหมด และดินแดนดังกล่าวก็ถูกผนวกเข้ากับตุรกีอย่างสมบูรณ์ ผลที่ตามมาคือชาวอาหรับและชาวอาร์เมเนียจำนวนมากอพยพไปยังซีเรีย ประชากรชาวอาร์เมเนียในภูมิภาคนี้ ซึ่งเป็นผู้รอดชีวิตจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนียได้อพยพไปยังซีเรียภายใต้การปกครองของฝรั่งเศส เนื่องจากความหวาดกลัวต่อการดำเนินคดีของตุรกีและการปฏิเสธที่จะยอมรับอำนาจอธิปไตยของตุรกี^{[ 7 ]}หลังจากการผนวกดินแดน ประชากรชาวอาร์เมเนียเกือบทั้งหมดของฮาไตได้ไปตั้งถิ่นฐานในอเลปโปโดยมีอีกหลายคนย้ายไปเลบานอน ซึ่งพวกเขาได้ก่อตั้งเมืองอันจาร์ ในปัจจุบัน ใกล้กับซากปรักหักพังของปราสาทเก่าแก่

นอกจากนี้รัฐธรรมนูญของรัฐฮาไตยังได้รับอิทธิพลมาจากตุรกีอีกด้วย^{[ 8 ]}

ตามการประมาณการของคณะกรรมาธิการฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2479 จากประชากร 220,000 คน 39% เป็นชาวตุรกี 28% เป็นชาวอาหรับอะลาวิต 11% เป็นชาวอาร์เมเนีย 10% เป็นชาวอาหรับซุนนี 8% เป็นชาวคริสต์นิกายอื่น ๆ และ 4% เป็นชาวเซอร์คัสเซียน ชาวเคิร์ด และชาวยิว แม้ว่าชาวตุรกีจะเป็นกลุ่มชาติพันธุ์และศาสนาที่ใหญ่ที่สุด แต่ผู้พูดภาษาอาหรับ รวมถึงชาวซุนนี ชาวอะลาวิต และชาวคริสต์ มีจำนวนมากกว่า^{[ 9 ]}

ในปี พ.ศ. 2480 แหล่งข้อมูลส่วนใหญ่ระบุว่าจากประชากรทั้งหมด 186,000 คน (ซึ่งเป็นไปตามรายงานของรัฐบาลฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2475) ในเขตปกครองอเล็กซานเดรตตา มีชาวตุรกี 85,000 คน ชาวอาร์เมเนีย 25,000 คน และที่เหลือส่วนใหญ่เป็นชาวอาหรับ รวมถึงชาวกรีก ยิว เคิร์ด และเซอร์คัสเซียน^{[ 10 ]}

• ข้อพิพาทฮาไต
• ชาวเติร์กเมนซีเรีย
• สาธารณรัฐคาร์ส

• Sökmen, Tayfur: Hatay'ın Kurtuluşu İçin Harcanan çabalar , อังการา 1992, ISBN 975-16-0499-0.
• อับดุลเราะห์มาน เมเลก, ฮาเตย์ นาซิล คูร์ตุลดู , เติร์ก ทาริห์ คูรูมู, 1966

• ชลัค, ซูเฮร์ (1989) มิน เอารัค อัล-อินติดับ: ฏอริก มา อัคฟาลาฮู อัล-ตาริก [ จากเอกสารอาณัติ: ประวัติศาสตร์ที่ประวัติศาสตร์มองข้าม ] เบรุต: ดาร์ อัล-นาไฟส์. ลคซีเอ็น 90962841 .

สื่อที่เกี่ยวข้องกับรัฐฮาไตในวิกิมีเดียคอมมอนส์