Hatching, Matching and Dispatchingเป็นซิตคอมโทรทัศน์ของแคนาดาซึ่งออกอากาศทาง CBC Televisionในปี 2549 ^{[ 1 ]}รายการนี้มี Mary Walsh รับบท เป็น Mamie Lou Furey หัวหน้าครอบครัวใน Cats Gut Coveรัฐนิวฟาวนด์แลนด์และแลบราดอร์ซึ่งเป็นเจ้าของธุรกิจรถพยาบาลงานแต่งงานและงานศพ^{[ 2 ]}ชื่อเรื่อง — และบทสรุปพื้นฐานของเนื้อเรื่อง — เคยปรากฏเป็นมุกตลกครั้งเดียวในสเก็ตช์ "Wake of the Week" ทางCODCOมา ก่อน

นักแสดงประกอบด้วยSherry White , Mark McKinney , Rick Boland , Joel Thomas Hynes , Jonny Harris , Shaun MajumderและSusan Kent [ ^{3 ] Hynes} , White และ Walsh ยังเป็นนักเขียนบทให้กับซีรีส์นี้ด้วย ร่วมกับ Ed Macdonald และAdriana Maggs

ตอนนำร่องของซีรีส์ออกอากาศเมื่อวันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2548 โดยเป็นหนึ่งในสามต้นแบบซิทคอมของ CBC ซึ่งรวมถึงGetting Along FamouslyและWalter Ego [ ^{2 ] CBC}ใช้แบบสำรวจความคิดเห็นของผู้ชมเพื่อวัดความสนใจในตอนนำร่องเหล่านี้ ซึ่งเป็นเทคนิคที่เคยใช้กับรายการRideau HallและAn American in Canadaมา ก่อน

Hatching, Matching and Dispatchingเริ่มถ่ายทำซีซั่นแรกจำนวน 6 ตอนในPetty Harbour-Maddox Coveเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2548 ^{[ 4 ]}และเริ่มออกอากาศเป็นซีรีส์ปกติเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2549 โดยมีทั้งหมด 6 ตอน ต่อจากการออกอากาศซ้ำของตอนนำร่องเดิมเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2548 ตอนต่างๆ ถูกนำมาออกอากาศซ้ำตั้งแต่วันที่ 18 กรกฎาคม ถึง 22 สิงหาคม 2549 ต่อมา CBC ได้ประกาศยกเลิกซีรีส์หลังจากออกอากาศเพียงซีซั่นเดียว^{[ 5 ]} นักดนตรีชาวนิวฟาวด์แลนด์ Ron Hynes เป็นผู้แต่งและร้องเพลงประกอบรายการ^{[ 6 ]}

ในงานประกาศรางวัล Gemini ครั้งที่ 21วอลช์และแมคโดนัลด์ได้รับรางวัลบทเขียนยอดเยี่ยมในรายการหรือซีรีส์ตลกสำหรับตอนนำร่องของซีรีส์^{[ 7 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2559 วอลช์ยืนยันว่าภาพยนตร์โทรทัศน์ที่สร้างจากซีรีส์เรื่องนี้กำลังอยู่ในระหว่างการผลิต^{[ 8 ]} ภาพยนตร์ เรื่องA Christmas FuryกำกับโดยWarren P. Sonodaออกฉายรอบปฐมทัศน์ทางช่อง CBC เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2560 ^{[ 9 ]}วอลช์และแมคคินนีย์ได้รับ การเสนอชื่อ เข้าชิงรางวัล Canadian Screen Awardสาขานักแสดงนำหญิงและนักแสดงนำชายในซีรีส์จำกัดตอนหรือรายการละคร ในงานCanadian Screen Awards ครั้งที่ 7 ประจำปี พ.ศ. 2562

• การฟักไข่ การจับคู่ และการจัดส่งที่IMDb