เขื่อนเฮาเซอร์
เขื่อนเฮาเซอร์ในช่วงปลายปี 1908 ระหว่างการบูรณะซ่อมแซม
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของเขื่อนเฮาเซอร์
ชื่อทางการ	เขื่อนเฮาเซอร์
ที่ตั้ง	เคาน์ตีลูอิสและคลาร์ก รัฐมอนแทนาสหรัฐอเมริกา
พิกัด	46°45′55″เหนือ111°53′13″ตะวันตก / 46.76528°เหนือ 111.88694°ตะวันตก / 46.76528; -111.88694
เริ่มการก่อสร้าง	ปี 1905 (เขื่อนแรก); ปี 1908 (เขื่อนที่สอง)
วันเปิดทำการ	ปี 1907 (เขื่อนแรก); ปี 1911 (เขื่อนที่สอง)
ผู้ปฏิบัติงาน	บริษัท นอร์ทเวสเทิร์น คอร์ปอเรชั่น
เขื่อนและทางระบายน้ำ
ยึด	แม่น้ำมิสซูรี
ความสูง	80 ฟุต (24 เมตร) (เขื่อนที่สอง)
ความยาว	700 ฟุต (210 เมตร) (เขื่อนที่สอง)
อ่างเก็บน้ำ
สร้าง	ทะเลสาบเฮาเซอร์
ระดับความสูงปกติ	3,655 ฟุต (1,114 เมตร) [ 1 ]
สถานีไฟฟ้า
กำลังการผลิตที่ติดตั้ง	17.7  MW [ 2 ]
การผลิตประจำปี	135.34 GWh (2009) [ 3 ]
ระบบส่งกำลังไฟฟ้า: 69 kVวงจรเดี่ยว

เขื่อนเฮาเซอร์ (หรือที่รู้จักกันในชื่อเขื่อนทะเลสาบเฮาเซอร์ ) เป็นเขื่อนไฟฟ้า พลังน้ำแบบ แรงโน้ม ถ่วงตรงบนแม่น้ำมิสซูรี ห่าง จากเมือง เฮเลนา รัฐมอนแทนาประเทศสหรัฐอเมริกาไปทางตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 14 ไมล์ (23 กิโลเมตร) เขื่อนเดิมสร้างจากวัสดุที่เป็นนวัตกรรมใหม่คือเหล็ก สร้างขึ้นระหว่างปี 1905 ถึง 1907 แต่พังทลายในปี 1908 ทำให้เกิดน้ำท่วมและสร้างความเสียหายอย่างรุนแรงในพื้นที่ท้ายน้ำ เขื่อนที่สองถูกสร้างขึ้นในพื้นที่เดิมในปี 1908 และเปิดใช้งานในปี 1911 ซึ่งเป็นโครงสร้างปัจจุบัน เขื่อนเฮาเซอร์ในปัจจุบันมีความยาว 700 ฟุต (210 เมตร) และสูง 80 ฟุต (24 เมตร) ^{[ 4 ]}อ่างเก็บน้ำที่เกิดจากเขื่อนHauser Lake (หรือที่รู้จักกันในชื่อHauser Reservoir ) มีความยาว 25 ไมล์ (40 กม.) มีพื้นที่ผิวน้ำ 3,800 เอเคอร์ (1,500 เฮกตาร์) และมีความจุในการเก็บน้ำ 98,000 เอเคอร์-ฟุต (121,000,000 ลูกบาศก์เมตร⁾เมื่อเต็ม^{[ 5 ]}

เขื่อนแห่งนี้เป็นเขื่อนแบบ "ไหลผ่านลำน้ำ"เนื่องจากสามารถผลิตกระแสไฟฟ้าได้โดยไม่ต้องกักเก็บน้ำเพิ่มเติมไว้ด้านหลังเขื่อน โรงไฟฟ้าประกอบด้วยเครื่องกำเนิดไฟฟ้า 6 เครื่อง ทำให้เขื่อนเฮาเซอร์มีกำลังการผลิตไฟฟ้า 17 เมกะวัตต์

เขื่อนเฮาเซอร์แห่งแรกสร้างขึ้นโดยบริษัทมิสซูรีริเวอร์พาวเวอร์และบริษัทผู้สืบทอดคือบริษัทยูไนเต็ดมิสซูรีริเวอร์พาวเวอร์ซามูเอล โทมัส เฮาเซอร์อดีตผู้ว่าการดินแดนมอน แทนาตั้งแต่ปี 1885 ถึง 1887 มีอาชีพที่ยาวนานในด้านการธนาคารการทำเหมืองการรถไฟการเลี้ยงปศุสัตว์และการถลุงแร่แต่ประสบกับความล้มเหลวทางการเงินหลายครั้งหลังจากวิกฤตเศรษฐกิจปี 1893ซึ่งเกือบทำให้เขาล้มละลาย^{[ 6 ] [ 7 ]}เมื่ออายุได้ 60 กว่าปี เฮาเซอร์เริ่มฟื้นฟูฐานะทางการเงินของเขาโดยการขยายไปสู่อุตสาหกรรมการผลิตไฟฟ้าพลังน้ำที่ค่อนข้างใหม่^{[ 7 ]}ในปี 1894 เขาได้ก่อตั้งบริษัทมิสซูรีริเวอร์พาวเวอร์ และได้รับการอนุมัติจากรัฐสภาสหรัฐอเมริกาให้สร้างเขื่อน (เขื่อนเฮาเซอร์) ห่างจากสตับส์เฟอร์รีไป 2 ไมล์ (3.2 กม.) ในปี พ.ศ. 2448 เฮาเซอร์และกรรมการคนอื่นๆ ของบริษัท Missouri River Power Company ได้ก่อตั้งบริษัท Helena Power Transmission Company (หรือที่รู้จักกันในชื่อ "Helena Power and Transmission Company") ^{[ 8 ]}ทั้งสองบริษัทได้ควบรวมกิจการกันเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2449 เพื่อก่อตั้งบริษัท United Missouri River Power Company ^{[ 9 ]}

เขื่อนนี้ตั้งชื่อตามซามูเอล ที. เฮาเซอร์^{[ 10 ]} เขื่อนเฮาเซอร์เป็นเขื่อนเหล็กที่สร้างบนฐานรากก่ออิฐ บนชั้นกรวด โดยปลายเขื่อนยึดติดกับ หินแข็งทั้งสองฝั่งของแม่น้ำ^{[ 11 ] [ 12 ]}บริษัทWisconsin Bridge and Iron Companyเป็นผู้สร้างเขื่อนให้กับบริษัทผลิตไฟฟ้า^{[ 10 ]}เจเอฟ แจ็กสัน วิศวกรของ Wisconsin Bridge and Iron เป็นผู้ออกแบบโครงสร้าง^{[ 13 ]}มาร์ติน เจอร์รี เป็นผู้ควบคุมดูแลการก่อสร้างให้กับบริษัทผลิตไฟฟ้า^{[ 14 ]}เจอร์รีและเจมส์ แมคคิททริค วิศวกรของ Wisconsin Bridge โต้เถียงกันหลายครั้งเกี่ยวกับการออกแบบเขื่อน และเจอร์รีสั่งให้มีการเปลี่ยนแปลงเขื่อนหลายครั้งเพื่อเสริมความแข็งแรง^{[ 14 ]}การออกแบบของแจ็กสันต้องเอาชนะปัญหาทางวิศวกรรมที่สำคัญอย่างหนึ่ง นั่นคือ หินแข็งอยู่ไกลเกินเอื้อมใต้พื้นแม่น้ำ ถูกปกคลุมด้วยชั้นกรวดหนา เพื่อเอาชนะข้อเท็จจริงที่ว่าส่วนกลางของเขื่อนยาว 300 ฟุต (91 เมตร) สร้างบนพื้นแม่น้ำที่เป็นกรวดและส่วนที่เหลือสร้างบนหินแข็ง [ ^{13 ]} จึงมี การตอกเสาเข็มเหล็กแผ่น (จัดหาโดยบริษัท LP Friestedtแห่งชิคาโก ซึ่ง ^มี ระบบเสาเข็มเหล็กแผ่นที่จดสิทธิบัตรแล้ว) ลงไปในพื้นแม่น้ำลึก 35 ฟุต (11 เมตร) และยึดเหล็กของเขื่อนเข้ากับเสาเข็ม^{[ 13 ] [ 15 ]}เสาเข็มถูกตั้งทำมุม 1.5:1 เพื่อป้องกันการเลื่อน และมีฐานรากก่ออิฐรูปสามเหลี่ยมที่ปิดด้วยคอนกรีตทางด้านต้นน้ำวางชิดกับเสาเข็มในพื้นแม่น้ำเพื่อรองรับเขื่อน^{[ 13 ]}ด้านต้นน้ำของเขื่อนถูกปกคลุมด้วยคอนกรีต และมีชั้นเถ้าภูเขาไฟ หนา 20 ฟุต (6.1 เมตร) วางอยู่บนพื้นแม่น้ำด้านต้นน้ำที่ทอดยาว 300 ฟุต (91 เมตร) จากเขื่อนเพื่อป้องกันการซึม^{[ 13 ]}เถ้าภูเขาไฟมีความละเอียดมาก และแจ็กสันเชื่อมั่นว่าน้ำหนักของน้ำเหนือชั้นเถ้าจะอัดแน่นจนไม่สามารถซึมผ่านได้ จึงป้องกันไม่ให้น้ำกัดเซาะกรวดรอบเสาเข็ม^{[ 16 ]}เขื่อนมีความยาว 630 ฟุต (190 เมตร) และสูง 75 ฟุต (23 เมตร) ^{[ 13 ] [ 17 ]}ทางระบายน้ำกว้าง 500 ฟุต (150 เมตร) และลึก 13 ฟุต (4.0 เมตร) ^{[ 13 ]}กังหันแนวนอน 10 ตัวในโรงไฟฟ้าผลิตพลังงาน ได้ 14,000 กิโลวัตต์^{[ 18 ]}ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของเขื่อนในเวลานั้นคือ 1.5 ล้านดอลลาร์ ^{[ 19 ]}บริษัท United Missouri Power ประกาศว่าเขื่อน Hauser เปิดใช้งานเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2450 ^{[ 11 ]}

เมื่อวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2451 เวลาประมาณ 14:30 น. เขื่อนเฮาเซอร์พังทลายลงเนื่องจากแรงดันน้ำกัดเซาะฐานรากที่เป็นอิฐ (ตัวเขื่อนเหล็กเองมีโครงสร้างที่แข็งแรง) ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 20 ]}สัญญาณแรกของปัญหาคือเมื่อน้ำที่มีตะกอนมากเริ่มไหลทะลักออกมาจากฐานของเขื่อนใกล้กับโรงไฟฟ้า^{[ 13 ] [ 14 ]}พนักงานของบริษัทไฟฟ้าคนหนึ่งสังเกตเห็นปัญหาจึงวิ่งเข้าไปในโรงไฟฟ้าและบอกให้ทุกคนหนีเอาชีวิตรอด^{[ 14 ]}ประมาณ 15 นาทีต่อมา ฐานรากที่เป็นอิฐก็พังทลายลง ทำให้ส่วนต้นน้ำของเขื่อนทรุดตัวลงและเกิดรอยแตกกว้าง 30 ฟุต (9 เมตร) ในเขื่อน^{[ 14 ] [ 21 ]}น้ำที่ไหลทะลักผ่านรอยแตกทำให้ฐานของเขื่อนทรุดตัวลง และหกนาทีต่อมาส่วนหนึ่งของเขื่อนที่มีความกว้าง 300 ฟุต (91 เมตร) ก็พังทลายลง^{[ 14 ] [ 21 ]}โรงไฟฟ้าได้รับความเสียหายเพียงเล็กน้อย^{[ 21 ]}กระแสน้ำที่สูง 25 ถึง 30 ฟุต (7.6 ถึง 9.1 เมตร) ไหลบ่าลงสู่ปลายน้ำ^{[ 22 ]}ส่วนที่เหลือของเขื่อนซึ่งยึดติดกับหินฐาน ช่วยกักเก็บน้ำไว้ได้ชั่วขณะหนึ่ง ลดความรุนแรงของน้ำท่วมลง^{[ 23 ]} ในขณะนั้น Gerry ซึ่งอยู่ในเมืองหลวงของรัฐHelenaได้รับโทรศัพท์จากผู้ควบคุมเขื่อนแจ้งให้เขาทราบถึงการทำลายเขื่อน^{[ 23 ]}เขาส่งโทรเลขไปยังเมืองและเมืองต่างๆ ที่อยู่ปลายน้ำทั้งหมดทันที เพื่อเตือนพวกเขาถึงน้ำท่วมที่กำลังจะมาถึง^{[ 23 ]}หัว รถจักร ของ Great Northern Railwayถูกส่งไปยังเมืองGreat Fallsซึ่งอยู่ห่างออกไป 70 ไมล์ (110 กม.) ทางด้านล่างของแม่น้ำ เพื่อเตือนสถานีต่างๆ ตลอดทางเกี่ยวกับการแตกของเขื่อน^{[ 23 ]}

คำเตือนและธรณีวิทยาของแม่น้ำมิสซูรีใต้เขื่อนเฮาเซอร์ช่วยชีวิตผู้คนจำนวนมาก ค่ายก่อสร้างที่เขื่อนโฮลเตอร์ (ซึ่งกำลังก่อสร้างอยู่) ถูกน้ำพัดหายไป^{[ 21 ]}แกรี่ คูเปอร์นักแสดงภาพยนตร์ในอนาคตและครอบครัวของเขาซึ่งอาศัยอยู่ที่ไร่เซเว่นบาร์ไนน์ ได้รับแจ้งทันเวลาและอพยพออกไปก่อนที่น้ำท่วมจะไหลทะลักเข้าสู่พื้นที่ส่วนหนึ่งของพวกเขา^{[ 24 ]}น้ำท่วมมาถึงเมืองเล็กๆ ชื่อเครก รัฐมอนแทนาประมาณ 19.00 น. แต่หุบเขาแคบๆ ของแม่น้ำมิสซูรีเหนือเมืองช่วยกักเก็บน้ำท่วมบางส่วนและลดทอนพลังงานของน้ำลงได้มาก^{[ 14 ]}ชาวเมืองได้รับคำเตือนอย่างเพียงพอและถูกอพยพ^{[ 14 ]}ในตอนแรก สื่อรายงานว่าเมืองถูกน้ำพัดหายไป^{[ 21 ]}แต่เรื่องนี้พิสูจน์แล้วว่าไม่ถูกต้อง เนื่องจากมีเพียงกระท่อมไม่กี่หลังและสถานีรถไฟเท่านั้นที่ถูกน้ำพัดหายไป^{[ 14 ]}สะพานเครกอันโด่งดังที่ทำจากเหล็ก (ปกติสูง 25 ฟุต (8 เมตร) เหนือระดับน้ำ) มีน้ำท่วมพื้นสะพานมากกว่า 2 ฟุต (0.6 เมตร) และเกรงว่าจะพังทลาย แต่สะพานก็ยังคงอยู่ได้^{[ 21 ] [ 25 ]}รางรถไฟสายเกรตนอร์เทิร์นจากเครกไปยังอูล์ม รัฐมอนแทนา จมอยู่ใต้น้ำ^{[ 21 ]}คนงานที่โรงถลุงแร่บอสตันและมอนแทนาในเกรตฟอลส์ได้สร้างเขื่อนกั้น น้ำชั่วคราว เพื่อเบี่ยงเบนน้ำท่วมออกจากบริเวณโรงถลุงแร่ และระเบิดส่วนหนึ่งของเขื่อนแบล็กอีเกิลเพื่อให้น้ำท่วมไหลลงสู่ปลายน้ำ^{[ 21 ]}ความพยายามของพวกเขาไม่จำเป็น เนื่องจากแม่น้ำมิสซูรีเพิ่มระดับขึ้นเพียง 7 ฟุต (2.1 เมตร) เมื่อถึงเมืองนั้น^{[ 14 ]}อย่างไรก็ตาม ความเสียหายถูกประเมินไว้มากกว่า 1 ล้านดอลลาร์^{[ 21 ] [ 23 ]}ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 ยังคงพบชิ้นส่วนของเขื่อนเหล็กอยู่ริมฝั่งแม่น้ำมิสซูรี^{[ 14 ]}

การพังทลายของเขื่อนส่งผลกระทบต่อวิธีการออกแบบเขื่อนของวิศวกร เขื่อนเฮาเซอร์แห่งแรกเป็นหนึ่งในเขื่อนเหล็กเพียงสามแห่งในโลก (อีกสองแห่งคือเขื่อนเหล็กแอชฟอร์ก-เบนบริดจ์และเขื่อนเหล็กเรดริดจ์ ) ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 วิศวกรหลายคนโต้แย้งให้ใช้เหล็กเป็นวัสดุหลักในการสร้างเขื่อน เหล็กมีข้อดีหลายประการ ไม่เพียงแต่ราคาถูกกว่า แต่ยังเบากว่า ขนส่งง่ายกว่า และกันน้ำได้ดีกว่าวัสดุแบบดั้งเดิม เช่น คอนกรีต ไม้ หิน หรือดิน นอกจากนี้ การใช้เหล็กยังช่วยลดความซับซ้อนของการคำนวณการออกแบบ เนื่องจากสามารถตรวจสอบมาตรฐานและความคลาดเคลื่อนได้ที่โรงงานเหล็ก อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเขื่อนเหล็กดูเปราะบาง หลายคนจึงคัดค้านแม้จะมีข้อดีมากมาย หลังจากการพังทลายของเขื่อนเฮาเซอร์ ผู้คัดค้านเหล็กก็ได้รับชัยชนะ แม้ว่าการพังทลายจะเป็นความผิดของเสาเข็มที่สั้นเกินไป ไม่ใช่ความผิดของเหล็ก วิศวกรก็ปฏิเสธการใช้เหล็กเป็นวัสดุในการสร้างเขื่อน และไม่มีการสร้างเขื่อนเหล็กอื่นใดอีกเลย^{[ 26 ]}

บริษัท United Missouri River Power เริ่มการบูรณะเขื่อน Hauser ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2451 และแล้วเสร็จในฤดูใบไม้ผลิ พ.ศ. 2454 ^{[ 11 ]}บริษัท Foundation Company แห่งนิวยอร์กเป็นผู้สร้างเขื่อนขึ้นใหม่^{[ 27 ]} Jesse Baker Snow วิศวกรชื่อดังจากนิวยอร์ก เป็นวิศวกรและผู้ช่วยหัวหน้างานในการบูรณะเขื่อน^{[ 27 ]}

เขื่อนเฮาเซอร์ในปัจจุบันมีสี่ส่วน ได้แก่ ทางระบายน้ำล้น ฐานรองรับด้านข้างของทางระบายน้ำล้น ส่วนที่ไม่ระบายน้ำล้นทางทิศตะวันออกของฐานรองรับด้านซ้าย (ซึ่งด้านล่างเป็นที่ตั้งของโรงไฟฟ้า) และอ่างเก็บน้ำลึก 32 ฟุต (9.8 เมตร) ซึ่งกักเก็บน้ำไว้ด้านหลังโรงไฟฟ้า^{[ 4 ]}ทางระบายน้ำล้นมีความยาว 493 ฟุต (150 เมตร) ^{[ 4 ]}ประตูเลื่อนไฮดรอลิก 5 บาน และแผ่นกั้นน้ำ แบบใช้มือ 17 แผ่น ช่วยให้น้ำไหลล้นเขื่อนได้^{[ 4 ] [ 28 ]}เขื่อนเฮาเซอร์สามารถผลิตกระแสไฟฟ้าได้เพียง 17 เมกะวัตต์ดังนั้นจึงต้องการน้ำเพียงเล็กน้อยในการทำงาน^{[ 4 ]}

ในปี 2015 NorthWestern เริ่มถอดและปรับปรุงกังหันดั้งเดิมตั้งแต่ปี 1911 พวกเขาคาดว่าจะปรับปรุงกังหันคู่ละหนึ่งคู่ในแต่ละปี^{[ 29 ]}

อ่างเก็บน้ำที่เกิดจากเขื่อนเฮาเซอร์มีความยาว 15.5 ไมล์ (24.9 กม.) และกว้างเพียง 0.1 ไมล์ (0.16 กม.) ถึง 1.1 ไมล์ (1.8 กม.) ^{[ 30 ]}ทะเลสาบมีพื้นที่ผิวน้ำ 3,800 เอเคอร์ (1,500 เฮกตาร์) และมีความจุในการเก็บน้ำ 98,000 เอเคอร์-ฟุต (121,000,000 ลูกบาศก์เมตร) เมื่อเต็ม^{[ 5 ] ทะเลสาบ}เฮาเซอร์มี ความลึก เฉลี่ย 26 ฟุต (7.9 ม.) และความลึกสูงสุด 70 ฟุต (21 ม.) ^{[ 31 ]}

การก่อตัวของทะเลสาบเฮาเซอร์นำไปสู่การเกิดทะเลสาบเฮเลนา ที่อยู่ใกล้เคียง น้ำที่กักเก็บไว้โดยเขื่อนเฮาเซอร์ได้ท่วมส่วนล่างของลำธารพริกลี่เพียร์ ทำให้เกิดทะเลสาบเฮเลนาขึ้น^{[ 30 ]}หุบเขาแคบๆ ยาว 3.9 ไมล์ (6.3 กม.) ที่เต็มไปด้วยน้ำลึก (รู้จักกันในชื่อ Causeway Arm) เชื่อมต่อทะเลสาบเฮาเซอร์กับทะเลสาบเฮเลนา^{[ 30 ]}ทะเลสาบเฮเลนาตื้นมากและมีพืชน้ำขึ้นหนาแน่น ทำให้เป็นพื้นที่ทำรัง พักระหว่างทาง และหาอาหารที่สำคัญสำหรับนก^{[ 30 ]}

ระยะทางจากเขื่อนเฮาเซอร์ถึงอ่างเก็บน้ำโฮลเตอร์ซึ่งเป็นทะเลสาบถัดไปทางด้านล่างของแม่น้ำ คือ 4.6 ไมล์ (7.4 กม.) ^{[ 30 ]}มีพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจหลายแห่งตามแนวทะเลสาบ เช่น พื้นที่พักผ่อนหย่อนใจไวท์แซนดี้ และอุทยานแห่งรัฐแบล็กแซนดี้^{[ 32 ] [ 33 ]}

ทะเลสาบแห่งนี้มักมีปลาเทราต์สายรุ้งและปลาเทราต์สีน้ำตาล ปลาวอลอาย และปลาเพิร์ช เป็นสถานที่ตกปลาที่ได้รับความนิยมอย่างมากในช่วงสุดสัปดาห์ มีการปล่อยปลาลงในทะเลสาบเป็นประจำ^{[ 34 ]}

ค่าใช้จ่ายที่เกินงบประมาณของเขื่อน Holter ที่อยู่ปลายน้ำ ความกระตือรือร้นของนักลงทุนที่ลดลง และภาระผูกพันที่เกี่ยวข้องกับการพังทลายของเขื่อน Hauser แห่งแรก เกือบทำให้ Samuel Hauser (ผู้ถือหุ้นรายใหญ่ที่สุดของ United Missouri) ล้มละลาย^{[ 35 ] [ 36 ]} Hauser ขายผลประโยชน์ของเขาใน United Missouri River Power ให้กับJohn D. Ryanซึ่งในวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2455 ได้ควบรวมกิจการ United Missouri River Power กับ Butte Electric and Power Company, Billings and Eastern Montana Power Company และ Madison River Power Company เพื่อก่อตั้ง Montana Power Company ^{[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]} Montana Power เข้าครอบครองไม่เพียงแต่เขื่อน Canyon Ferryและเขื่อน Hauser ของ United Missouri เท่านั้น แต่ยังรวมถึงเขื่อน Holter ที่สร้างไม่เสร็จด้วย^{[ 38 ]}

เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2542 บริษัท Montana Power ประกาศขายเขื่อนและโรงไฟฟ้าพลังน้ำทั้งหมดให้กับบริษัท PPL Corporationในราคา 1.6 พันล้านดอลลาร์^{[ 39 ]}คาดว่าการขายครั้งนี้จะสร้างรายได้ภาษีให้กับรัฐมอนทานา 30 ล้านดอลลาร์ (แม้ว่า MPC จะกล่าวว่ายอดรวมจะต่ำกว่านั้น) ^{[ 40 ]}ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2544 ประชาชนในมอนทานาไม่พอใจกับการขึ้นราคาพลังงานที่ประกาศโดย PPL จึงพยายามผลักดันให้มีการลงประชามติเพื่อกำหนดให้รัฐมอนทานาต้องซื้อเขื่อนพลังน้ำทั้งหมดของ PPL รวมถึงเขื่อน Hauser ด้วย^{[ 41 ]} ผู้มีสิทธิ เลือกตั้งในมอนทานาปฏิเสธข้อริเริ่มนี้ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2545 ^{[ 42 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2556 NorthWestern Energyบริษัทพลังงานที่ตั้งอยู่ในเมืองซูฟอลส์ รัฐเซาท์ดาโคตาและดำเนินงานในรัฐเซาท์ดาโคตา เนแบรสกาและมอนแทนา ประกาศว่าจะซื้อโรงไฟฟ้าพลังน้ำ 11 แห่งในรัฐมอนแทนาจาก PPL Montana ซึ่งรวมถึงเขื่อนเฮาเซอร์ด้วย^{[ 43 ]}คณะกรรมการบริการสาธารณะของรัฐมอนแทนาอนุมัติข้อตกลงในเดือนกันยายน พ.ศ. 2557 และทั้งสองบริษัทได้ดำเนินการซื้อขายมูลค่า 890 ล้านดอลลาร์สหรัฐเสร็จสิ้นในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2557 ^{[ 44 ]}

• อาร์สตัด, ริช; อาร์กุยมเบา, เอลเลน; บอมเลอร์, เอลเลน; พอร์ซิลด์, ชาร์ลีน แอล.; และโชเวอร์ส, ไบรอัน. ชื่อสถานที่มอนทาน่าจาก Alzada ถึง Zortmanเฮเลนา, มอนต์: สำนักพิมพ์สมาคมประวัติศาสตร์มอนแทนา, 2552
• อเนซ, บ็อบ. "PP&L Global ซื้อโรงไฟฟ้าในมอนแทนาในราคา 1.6 พันล้านดอลลาร์" สำนักข่าวเอพี. 2 พฤศจิกายน 1998.
• Axline, Jon. สิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็นอย่างยิ่ง: สะพานทางหลวงประวัติศาสตร์ของมอนแทนา, 1860–1956.เฮเลนา, มอนแทนา: สำนักพิมพ์สมาคมประวัติศาสตร์มอนแทนา, 2005.
• Axline, Jon. "เขื่อนเฮาเซอร์." METNet.MT.gov. ไม่มีวันที่ระบุ.เข้าถึงเมื่อ 15 มิถุนายน 2010.
• เบิร์ก, คริสเตียน. "ชาวมอนทานาปฏิเสธการซื้อเขื่อนของ PPL" อัลเลนทาวน์ มอร์นิง คอลล์. 7 พฤศจิกายน 2545.
• แคลรี, จีน. ลูอิสและคลาร์กบนแม่น้ำมิสซูรีตอนบน.สตีเวนส์วิลล์, มอนแทนา: สำนักพิมพ์สโตนีย์เดล, 1999.
• "เขื่อนแตกในมอนแทนา" หนังสือพิมพ์เดอะนิวยอร์กไทมส์ 15 เมษายน 1908
• เดนนิสัน, ไมค์. "แผนใหม่สำหรับการซ่อมแซมเขื่อนโฮลเตอร์" เกรตฟอลส์ทริบูน. 25 พฤษภาคม 2000.
• "ห้ามตกปลาบริเวณเขื่อนทุกแห่งของบริษัท PPL ในรัฐมอนแทนา" สำนักข่าวเอพี 9 พฤษภาคม 2546
• แกลลาเกอร์, ซูซาน. "ประกาศโครงการซื้อเขื่อนไฟฟ้าพลังน้ำในมอนแทนา" สำนักข่าวเอพี. 20 พฤศจิกายน 2544.
• กู๊ดสปีด, เวสตัน อาร์เธอร์. มณฑลและรัฐต่างๆ ประวัติศาสตร์ของมณฑลลุยเซียนาภายใต้การปกครองของฝรั่งเศสและสเปน และดินแดนและรัฐต่างๆ ของสหรัฐอเมริกาที่ก่อตั้งขึ้นจากที่นั่นเมดิสัน, วิสคอนซิน: สมาคมประวัติศาสตร์เวสตัน, 1904
• ฮอลล์, เจ.เอช. มอนแทนา.เฮเลนา, มอนแทนา: สำนักพิมพ์อินดิเพนเดนต์, 1912.
• ฮาร์ทส์, วิลเลียม ดับเบิลยู. "การอภิปราย: ป่าไม้และอ่างเก็บน้ำในความสัมพันธ์กับการไหลของน้ำในลำธาร โดยเฉพาะอย่างยิ่งแม่น้ำที่สามารถเดินเรือได้" วารสารของสมาคมวิศวกรโยธาแห่งอเมริกามีนาคม 1909
• จอห์นสัน, ลอน (พฤศจิกายน 1994). "โรงไฟฟ้าพลังน้ำโฮลเตอร์ บ้านเลขที่ 8" (PDF) . บันทึกประวัติศาสตร์วิศวกรรมอเมริกัน . วอชิงตัน ดี.ซี.: หอสมุดรัฐสภา. หน้า 2. สืบค้นเมื่อ12 กุมภาพันธ์ 2022 .
• "เจบี สโนว์ อายุ 79 ปี เสียชีวิตแล้ว" หนังสือพิมพ์เดอะนิวยอร์กไทมส์ 18 มิถุนายน 1947
• แจ็กสัน, โดนัลด์ ซี. เขื่อน.บรูคฟิลด์, เวอร์มอนต์: แอชเกต, 1997.
• จอห์นสัน, ชาร์ลส์ เอส. "MPC เตรียมขายโรงไฟฟ้า" เดอะมิสซูเลียน 10ธันวาคม 1997
• คิง, เออร์เนสต์ ดับเบิลยู. "สุนทรพจน์ประจำปี" วารสารของสมาคมวิศวกรรมศาสตร์มีนาคม 1906
• มาโลน, ไมเคิล พี. การต่อสู้เพื่อบัตต์: การทำเหมืองและการเมืองในเขตชายแดนทางเหนือ ค.ศ. 1864–1906.ซีแอตเติล: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยวอชิงตัน, 2006.
• "MPC ตั้งข้อสงสัยเกี่ยวกับการจ่ายภาษี 30 ล้านดอลลาร์จากการขายเขื่อน" สำนักข่าวเอพี 3 มีนาคม 1999
• Murphy, Jerre C. ประวัติศาสตร์ตลกขบขันของมอนแทนา: เรื่องราวจริงจังสำหรับผู้คนอิสระ.ซานดิเอโก: EL Scofield, 1912.
• Parrett, Aaron. "'มวลขนาดมหึมาบิดตัวและกรีดร้องราวกับสิ่งมีชีวิต': การทบทวนความล้มเหลวของเขื่อนเฮาเซอร์" Montana The Magazine of Western History. 59, 4 (ฤดูหนาว 2009): 24–45.
• ร็อบบินส์, ชัค. คู่มือการตกปลาด้วยเหยื่อปลอมในมอนแทนา.เบลเกรด, มอนแทนา: สำนักพิมพ์ Wilderness Adventures Press, 2005.
• เชียเรอร์, เบนจามิน เอฟ. จากหลุยเซียน่าถึงโอไฮโอ.เวสต์พอร์ต, คอนเนตทิคัต: สำนักพิมพ์กรีนวูด, 2004.
• สมิธ, บาร์เร็ตต์. "โครงการทะเลสาบเฮาเซอร์และวูล์ฟครีก" วารสารบริการสาธารณะสโตนแอนด์เวบสเตอร์ตุลาคม 1908
• สวินเดลล์, แลร์รี. วีรบุรุษคนสุดท้าย: ชีวประวัติของแกรี คูเปอร์.การ์เดนซิตี้, นิวยอร์ก: ดับเบิลเดย์, 1980.
• Terzaghi, Karl; Peck, Ralph B.; Mesri, Gholamreza. กลศาสตร์ดินในการปฏิบัติงานทางวิศวกรรม. นิวยอร์ก: Wiley, 1996.
• "สองเมืองถูกน้ำท่วมในมอนทานา" หนังสือพิมพ์เดอะนิวยอร์กไทมส์ 16 เมษายน 1908
• แผนการจัดการประมงอ่างเก็บน้ำแม่น้ำมิสซูรีตอนบน ปี 2010–2019คณะกรรมการปลา สัตว์ป่า และอุทยานแห่งรัฐมอนแทนา กรมปลา สัตว์ป่า และอุทยานแห่งรัฐมอนแทนา 13 พฤษภาคม 2010 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 กันยายน 2009สืบค้นเมื่อ13 มิถุนายน 2010
• เวกมันน์, เอ็ดเวิร์ด (1918). การออกแบบและการก่อสร้างเขื่อน . นิวยอร์ก: จอห์น ไวลีย์ แอนด์ ซันส์. หน้า  298. เขื่อนเฮาเซอร์ 14เมษายน

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเขื่อนเฮาเซอร์

• หน้าเว็บเขื่อนเฮาเซอร์บนเว็บไซต์ของบริษัท PPL
• ภาพถ่ายการก่อสร้างเขื่อนเฮาเซอร์ ณ สถานที่ทางประวัติศาสตร์ "เฮเลนาในอดีต"
• บันทึกประวัติศาสตร์วิศวกรรมอเมริกัน (HAER) หมายเลข MT-108 " โรงไฟฟ้าพลังน้ำเฮาเซอร์ ถนนเขื่อนเฮาเซอร์ เฮเลนา เคาน์ตีลูอิสและคลาร์ก รัฐมอนแทนา " 8 หน้าข้อมูล
• HAER หมายเลข MT-108-A, " โรงไฟฟ้าพลังน้ำเฮาเซอร์ ", 31 ภาพ, 26 หน้าข้อมูล, 5 หน้าคำบรรยายภาพ