เฮย์เดลเป็นหุบเขาแห้งขนาดสั้นใกล้กับเมืองบักซ์ตัน มณฑลเดอร์บีเชอร์ในเขตพีค ดิสทริกต์ ของประเทศอังกฤษ เป็นส่วนหนึ่งของหุบเขาที่ยาวกว่าซึ่งทอดยาวประมาณ4 ไมล์ (6.4 กิโลเมตร)จากทิศเหนือไปทิศใต้จากป่าพีคฟอเรสต์ (บนถนน A623) ไปยังแม่น้ำไวที่มิลเลอร์สเดลหุบเขานี้มีชื่อเรียกหลายชื่อตลอดความยาว โดยจากปลายด้านเหนือลงมาตามเนินเขา ได้แก่ แดมเดล เฮย์เดล ปีเตอร์เดลและมงค์สเดลมีที่ราบสูงที่เป็นพื้นที่เกษตรกรรมอยู่ทั้งสองด้าน^{[ 1 ]} 

เฮย์เดลเป็นส่วนหนึ่งของเขตอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งชาติเดอร์บีเชอร์เดลส์ หน่วยงานNatural Englandบริหารจัดการเขตอนุรักษ์ซึ่งครอบคลุมหุบเขาแยกกัน 5 แห่งของเทือกเขาไวท์พี ค ( ลาธกิลล์เดล , เครสบรูคเดล , เฮย์เดล, ลองเดล และมงค์สเดล ) หินปูน ยุคคาร์บอนิเฟอรัสของเขตอนุรักษ์ก่อตัวขึ้นเมื่อ 350 ล้านปีก่อนจากเปลือกหอยและตะกอนของทะเลเขตร้อน จากนั้นภูมิทัศน์ก็ถูกแกะสลักโดยแผ่นน้ำแข็งจากยุคน้ำแข็ง ครั้งสุดท้าย เมื่อ 20,000 ปีก่อน เขตอนุรักษ์ประกอบด้วยป่าแอช ทุ่งหญ้าหินปูน และดอกไม้ป่าหลายชนิด รวมถึงกล้วยไม้สีม่วงต้นฤดู ดอกคาวสลิปกุหลาบหินทั่วไปและไทม์ผีเสื้อมีมากมายและรวมถึง ผีเสื้ออาร์กั สสีน้ำตาล^{[ 2 ]}

เส้นทางเดินเท้าทางไกล Limestone WayและPeak District Boundary Walkทอดยาวไปตามพื้นหุบเขาที่ลาดเอียง เส้นทางPennine Bridlewayตัดผ่านปลายด้านเหนือของหุบเขา แบ่งแยกหุบเขานี้ออกจาก Dam Dale บริเวณที่ Limestone Way ตัดกับถนน A623 ประมาณ1 ไมล์ (1.6 กม.)ทางเหนือของ Hay Dale เส้นทางของถนนโรมันBatham Gate เก่า ทอดยาวจากตะวันออกไปตะวันตก^{[ 1 ]} 

การเข้าถึง Hay Dale จากทางเหนือสามารถทำได้โดยทางเดินเท้าจาก Peak Forest ผ่าน Dam Dale จากทางใต้ สามารถเข้าถึงหุบเขาได้จากหมู่บ้านWormhillตามเส้นทาง Pennine Bridleway และผ่าน Peter Dale ถนนสายเล็กๆ ที่วิ่งไปทางทิศตะวันตกจากWhestonเป็นจุดสิ้นสุดทางใต้ของ Hay Dale และเป็นจุดเริ่มต้นของ Peter Dale ^{[ 1 ]}