ไฮดาร์ เรอิสหรือราอิส เรียกกันว่านิการีจิตรกรภาพเหมือน ( ประมาณ ค.ศ. 1492/4 – 1572/4) เป็นกัปตันเรือ จิตรกร และกวีชาวออตโตมัน ใน ศตวรรษ ที่ 16 ภาพวาดของเขามักมีบทกวีประกอบ และรวมถึงภาพเหมือนของบุคคลสำคัญในจักรวรรดิออตโตมัน เช่น สุลต่านสุไลมานผู้ยิ่งใหญ่ไฮเรดดิน บาร์บารอสซาและเซลิมที่ 2รวมถึงจักรพรรดิและกษัตริย์ยุโรปในยุคเดียวกัน ผลงานศิลปะเหล่านี้บางส่วนถูกนำไปรวมไว้ในอัลบั้ม ( มูรักกา ) ซึ่งประกอบด้วยผลงานจากศิลปินหลายคน^{[ 1 ] [ 2 ]}

• Atbaş, Zeynep (21 พฤษภาคม 2010). "ต้นฉบับภาพประกอบในพิพิธภัณฑ์พระราชวังทอปคาปิ"ใน Ágostan, Gábor; Masters, Bruce (บรรณาธิการ). สารานุกรมจักรวรรดิออตโตมัน . Facts On File, Inc. หน้า 272. ISBN 978-1-4381-1025-7.
• อาติล, เอซิน (2003) “เฮย์ดาร์ ราอิส[ ไฮดาร์ ราอีส; เฮย์ดาร์ เร อีส; นิการิ; เรอิส เฮย์ดาร์] ”โกรฟอาร์ตออนไลน์ดอย : 10.1093/gao/9781884446054.article.T037037 . ไอเอสบีเอ็น 978-1-884446-05-4สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่17 มีนาคม 2567
• Başkurt, A. Çağrı, Haydar Reis แห่ง Galata (Nigârî) กัปตันเรือและจิตรกรคนแรกของจักรวรรดิออตโตมันและ gazavatname ของเขา (H. 961/ AD 1553) และ Dürer-i Deryâ (ไข่มุกแห่งท้องทะเล), Harvard 2020 [ชีวประวัติ]
• Bloom, Jonathan M.; Blair, Sheila S., บรรณาธิการ (2009). "Haydar Ra῾is [ Haydār Ra῾īs; Haydar Reis; Nigari; Reis Haydar ] " . สารานุกรมศิลปะและสถาปัตยกรรมอิสลาม The Grove . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0-19-530991-1สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่17 มีนาคม 2567
• โคลต์, อังเดร (2012) โซลิ มาน เลอ แม็กนิฟิก ( Suleiman the Magnificent )แปลโดย Reisz, Matthew J. Saqi Books ไอเอสบีเอ็น 978-0-86356-803-9.
• เฟตวาซี, เอมีเน (2013). การวาดภาพประวัติศาสตร์ในราชสำนักออตโตมัน . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอินเดียนา. ISBN 978-0-253-05102-8.
• เวนิสและโลกอิสลาม ค.ศ. 828–1797พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน 2007 ISBN 978-0-300-12430-9.
• "Haydar Reis (เรียกอีกชื่อว่า Nigari) 1494 – 1574"พิพิธภัณฑ์ศิลปะฮาร์วาร์ดสืบค้นเมื่อ 17 มีนาคม 2024
• "ภาพเหมือนของบาร์บารอส ฮายเรดดิน ฮิซีร์ ปาชา (2912-020)"ห้องสมุดมหาวิทยาลัยเยลสืบค้นเมื่อ 17 มีนาคม 2024