เฮลีย์ เลเวอร์
เฮลีย์ เลเวอร์
เกิด	( 28 กันยายน 1876 ) 28 กันยายน 1876 โบว์เดน รัฐเซาท์ออสเตรเลีย
เสียชีวิต	6 ธันวาคม พ.ศ. 2491 (อายุ 82 ปี) เมานต์เวอร์นอน รัฐนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
การศึกษา	วิทยาลัยพรินซ์อัลเฟรดแห่งแอดิเลดและสถาบันศิลปะแห่งแอชตัน
เป็นที่รู้จัก ในด้าน	จิตรกรรม
ความเคลื่อนไหว	อิมเพรสชันนิสม์ , โพสต์อิมเพรสชันนิสม์ , โมเดิร์นนิส ม์ และเรียลลิสม์
รางวัล	รางวัลคาร์เนกีจากสถาบันศิลปะแห่งชาติ (ค.ศ. 1914), เหรียญทองจากสโมสรศิลปะแห่งชาติ (ค.ศ. 1915), เหรียญโอลิมปิกอัมสเตอร์ดัม สาขาจิตรกรรม (ค.ศ. 1928)

ริชาร์ด เฮย์ลีย์ เลเวอร์ (28 กันยายน 1876 – 6 ธันวาคม 1958) เป็นจิตรกร นักแกะสลัก นักบรรยาย และครูสอนศิลปะชาวออสเตรเลีย-อเมริกัน ผลงานของเขาเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันศิลปะในโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1928และโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1932 ^{[ 1 ]}

เลเวอร์เกิดที่โบว์เดน รัฐเซาท์ออสเตรเลียเมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2318 เป็นบุตรชายของอัลเบียน ดับเบิลยู เลเวอร์^{[ 2 ]}เขาโดดเด่นในชั้นเรียนวาดภาพที่วิทยาลัยปรินซ์อัลเฟรดภายใต้การสอนของเจมส์ แอชตันและหลังจากออกจากโรงเรียนก็เรียนต่อกับแอชตันที่ โรงเรียนศิลปะ นอร์วูด ของเขา เขาเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งของสโมสรแอดิเลดอีเซลในปี พ.ศ. 2335 ^{[ 3 ]}

ริชาร์ด เฮย์ลีย์ ปู่ของเลเวอร์ทางฝั่งแม่ เจ้าของโรงฟอกหนังโบว์เดน เสียชีวิตในปี 1882 ^{[ 4 ]}และมรดกที่ได้รับต่อมานั้นเพียงพอสำหรับเลเวอร์ที่จะใช้เป็นทุนในการเดินทางไปอังกฤษในปี 1899 ^{[ 5 ]}เพื่อพัฒนาอาชีพการวาดภาพของเขา เขาได้ย้ายไปอยู่ที่เซนต์ไอเวสซึ่งเป็นท่าเรือประมงและชุมชนศิลปะบน ชายฝั่ง คอร์นิชชื่อเสียงของเมืองในฐานะศูนย์กลางการวาดภาพทะเลส่วนใหญ่มาจากจูเลียส ออลส์สันผู้ซึ่งกลายเป็นจิตรกรภาพทิวทัศน์ทะเลชาวอังกฤษ ที่มีชื่อเสียง ^{[ 6 ]} ในเซนต์ไอเวส เลเวอร์ได้ใช้สตูดิโอร่วมกับเฟรเดอริก จัดด์ วอห์และศึกษาเทคนิคการวาดภาพภายใต้จิตรกรอิมเพรสชันนิสต์อย่างออลส์สันและอัลเจอร์นอน ทัลเมจ เลเวอร์ยังวาดภาพในหมู่บ้านท่าดูอาร์เนเนซและคองการ์โนแคว้น บริต ตานี ประเทศ ฝรั่งเศส ซึ่งอยู่ตรงข้ามช่องแคบอังกฤษจากเซนต์ไอเวส

ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2447 เลเวอร์เดินทางกลับไปยังแอดิเลดซึ่งมารดาของเขากำลังป่วยหนักด้วยวัณโรค^{[ 7 ]}ในระหว่างการพำนัก 12 เดือน เขาได้จัดนิทรรศการหลายครั้ง วาดภาพทิวทัศน์ทะเล และสอนหนังสือ ในปี พ.ศ. 2449 เมื่อเดินทางกลับยุโรป เขาได้แต่งงานกับไอดา สมิธ เกล ที่โบสถ์เซนต์ไอเวสในปี พ.ศ. 2451 เลเวอร์ได้วาดภาพชุดหนึ่งชื่อโรงพยาบาลของแวนโกห์ ประเทศเนเธอร์แลนด์ซึ่งแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลอันลึกซึ้งที่เขาได้รับจากศิลปินผู้นั้น

ในปี 1911 เออร์เนสต์ ลอว์สัน จิตรกรแนวอิมเพรสชันนิสต์ ได้ชักชวนให้เลเวอร์ย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกา โดยบอกว่าเขาจะประสบความสำเร็จมากกว่าที่นั่น เลเวอร์เดินทางมาถึงนครนิวยอร์กในปี 1912 และวาดภาพทิวทัศน์ของแม่น้ำฮัดสันไทม์สแควร์และเซ็นทรัลพาร์คเมื่อได้ค้นพบชายฝั่งตะวันออกของอเมริกา เขาได้ไปวาดภาพที่เมืองกลอสเตอร์ รัฐแมสซาชูเซตส์ในช่วงฤดูร้อนหลายปี และที่เมืองมาร์เบิลเฮด รัฐแมสซาชูเซตส์ศิลปินทั้งสองได้พัฒนารูปแบบการวาดภาพที่ฉับพลันและกล้าหาญ และเลเวอร์ได้รับการยอมรับเข้าสู่กลุ่มเพื่อนของลอว์สัน ได้แก่โรเบิร์ต เฮนรีวิลเลียม แกล็กเคนส์ จอห์น สโลนและ จอร์จ เบลโลว์ส เขาได้จัดแสดงผลงานกับกลุ่มนี้เป็นประจำ แต่ในที่สุดก็ออกจากนิวยอร์กไปตั้งรกรากในรัฐแมสซาชูเซตส์

ตั้งแต่ปี 1919 ถึง 1931 เลเวอร์สอนวิชาศิลปะที่Art Students League of New Yorkซึ่งเขายังคงมีสตูดิโออยู่ที่กลอสเตอร์ และมักเดินทางไปวาดภาพที่แนนทักเก็ตและมาร์ธาส์วินยาร์ด เขาได้มอบข้อความนี้ให้กับนักเรียนของเขาว่า "ศิลปะคือการสร้างอารมณ์ขึ้นมาใหม่ด้วยเส้น รูปทรง และสีสัน หากผมถูกจำกัดให้อยู่แต่ในสวนหลังบ้านไปตลอดชีวิต ผมก็ยังคงมีภาพในใจมากกว่าเวลาที่ผมจะวาดได้ ศิลปะก็คือการสนุกสนานนั่นเอง" เลเวอร์เดินทางไปพิตต์สเบิร์กในปี 1922 ในฐานะกรรมการตัดสินงานศิลปะสำหรับนิทรรศการนานาชาติคาร์เนกี^{[ 8 ]}

ในปี ค.ศ. 1924 เลเวอร์ได้รับมอบหมายให้วาดภาพเหมือนของเรือยอชต์ประจำตำแหน่งประธานาธิบดียูเอสเอส เมย์ฟลาวเวอร์ ซึ่งต่อมาได้มอบให้แก่ประธานาธิบดีคาลวิน คูลิดจ์ในห้องประชุมคณะรัฐมนตรีของทำเนียบขาว

ในปี 1930 เลเวอร์ได้ย้ายไปอยู่ที่แคลด์เวลล์ รัฐนิวเจอร์ซีย์และอาศัยอยู่ที่นั่นจนถึงปี 1938 จากนั้นจึงย้ายไปอยู่ที่เมานต์เวอร์นอน รัฐนิวยอร์ก ขณะอาศัยอยู่ในนิวยอร์ก เลเวอร์ได้วาดภาพทะเลและทิวทัศน์ในนิวเจอร์ซีย์ นิวอิงแลนด์ นิวยอร์ก และแคนาดาฝั่งทะเลตลอดชีวิตของเขา เขาเดินทางและวาดภาพอย่างกว้างขวาง รวมถึงโนวาสโกเชียและเกาะแกรนด์มานันในแคนาดาบาฮามาสและฟลอริดาขณะเดียวกันก็เดินทางกลับไปยังยุโรปบ่อยครั้ง ในปี 1933 เฮลีย์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้อำนวยการโรงเรียนศิลปะภาคฤดูร้อนกรีนเมาน์เทนส์ที่สมักเกลอร์ส นอตช์ ในสโตว์ รัฐเวอร์มอนต์^{[ 9 ]}เลเวอร์ยังสอนวิชาการวาดภาพที่โรงเรียนศิลปะฟอรัมในบรองซ์วิลล์ รัฐนิวยอร์ก ตั้งแต่ปี 1934 ถึง 1935

ในช่วงบั้นปลายชีวิต เลเวอร์ต้องทนทุกข์ทรมาน จากโรคข้ออักเสบ ที่มือขวา ซึ่งทำให้เขาไม่สามารถเดินทางต่อไปได้และบังคับให้เขามุ่งเน้นไปที่ภาพนิ่งแทน เมื่อโรคข้ออักเสบ ของเขา รุนแรงขึ้น เขาจึงฝึกวาดภาพด้วยมือซ้ายด้วยตนเอง อย่างไรก็ตาม หลังจากการเสียชีวิตของไอดา ภรรยาของเขาในปี 1949 ^{[ 10 ]}เลเวอร์ก็ต้องอยู่แต่ในบ้าน ซึ่งเขายังคงวาดภาพต่อไปตั้งแต่ปี 1953 จนกระทั่งเสียชีวิต

เฮลีย์ เลเวอร์ เสียชีวิตเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2491 ที่บ้านของเขาในเมานต์เวอร์นอน รัฐนิวยอร์ก ข่าวการเสียชีวิตของเขาทำให้หลายคนประหลาดใจ เพราะเลเวอร์แทบจะหายไปจากสายตาของสาธารณชนเมื่อกว่าสองทศวรรษก่อนหน้านี้ แม้ว่าครั้งหนึ่งเขาเคยได้รับความนิยมอย่างมากและได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ก็ตาม ถึงกระนั้น เขาก็ยังคงวาดภาพต่อไปในช่วงหลายปีที่ผ่านมา จนกระทั่งเพื่อนร่วมงานและผู้ค้างานศิลปะต่างก็งุนงงกับภาพวาดจำนวนมากที่ขายไม่ออกและแทบไม่มีใครเคยเห็นในโรงนาของเขาในเมานต์เวอร์นอน^{[ 11 ]}นับตั้งแต่การเสียชีวิตของเขา เขาได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในผู้นำของลัทธิอิมเพรสชันนิสม์ของอเมริกาในศตวรรษที่ 20 ^{[ 12 ]}

• สถาบันการออกแบบแห่งชาติ
• สโมสรศิลปะแห่งชาติ
• สมาคมศิลปินใหม่
• ราชสมาคมศิลปินแห่งอังกฤษ
• สถาบันจิตรกรสีน้ำมันแห่งราชวงศ์
• รอยัลเวสต์ออฟอิงแลนด์อะคาเดมี

• สารานุกรมศิลปะ
• รายชื่อศิลปินจากสมาคมพิพิธภัณฑ์เกตตี
• ตัวอย่างผลงานของ Hayley Lever บน AskArt.com
• "นิทรรศการ"บทความจากหนังสือพิมพ์ The Advertiserเมืองแอดิเลด วันที่ 22 มีนาคม 1905
• แคตตาล็อกนิทรรศการ Lever สามเล่มจากห้องสมุดพิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน (มีให้ดาวน์โหลดเป็นไฟล์ PDF ออนไลน์ฉบับเต็ม)