เฮลท์ ไฮโดร
เฮลท์ ไฮโดร, มีนาคม 2558
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของ Health Hydro
51°33′38″เหนือ1°47′27″ตะวันตก / 51.5606°N 1.7908°W / 51.5606; -1.7908
พิมพ์	อาคาร
ที่ตั้ง	ถนนมิลตันเมืองสวินดอน มณฑลวิลต์เชอร์
ประวัติศาสตร์
สร้าง	1891
หมายเหตุเว็บไซต์
สถาปนิก	เจเจ สมิธ
สไตล์สถาปัตยกรรม	สไตล์ควีนแอนน์
หน่วยงานปกครอง	กรีนิช เลเชอร์
อาคารอนุรักษ์ – ระดับ 2*
ชื่อทางการ	เฮลท์ ไฮโดร (เดิมคือโรงอาบน้ำและสถานจ่ายยาของกองทุนการแพทย์ GWR)
กำหนดให้	22 สิงหาคม พ.ศ. 2543
หมายเลขอ้างอิง	1382135

Health Hydroเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ II*บนถนนมิลตัน เมืองสวินดอน ในสหราชอาณาจักร ตลอดอายุการใช้งาน อาคารนี้เคยเป็นที่ตั้งของสระว่ายน้ำขนาดใหญ่และขนาดเล็ก สถานพยาบาล สิ่งอำนวยความสะดวกทางการแพทย์ ห้องอาบน้ำ และห้องอาบน้ำแบบตุรกีสมัยวิคตอเรียนอาคารนี้สร้างขึ้นในปี 1891–1892 โดย Great Western Railway Medical Fund Society (MFS) โดยได้รับการสนับสนุนทางการเงินและสิ่งของจากบริษัท^{[ 1 ] [ 2 ]} และตั้งชื่อว่า GWR Medical Fund Society Baths and Dispensary อาคารนี้มีห้องและสิ่งอำนวยความสะดวกที่ออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อให้เจ้าหน้าที่ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมสามารถมีส่วนร่วมในการจัดหาบริการทางการแพทย์ที่ MFS เสนอให้กับคนงานในโรงงานรถไฟ ใกล้เคียง และครอบครัวของพวกเขา

อาคารหลังนี้ได้ผ่านการพัฒนามาหลายขั้นตอน:

• อาคารทั้งหมดอยู่ภายใต้การบริหารจัดการของ MFS โดยมีทั้งห้องอาบน้ำและบริการทางการแพทย์ (ค.ศ. 1892–1947)
• ห้องอาบน้ำสาธารณะอยู่ภายใต้การบริหารจัดการของสภาท้องถิ่น ส่วนสถานพยาบาลอยู่ภายใต้การบริหารจัดการของระบบบริการสุขภาพแห่งชาติในชื่อศูนย์สุขภาพ NHS (ค.ศ. 1947–1986)
• อาคารทั้งหมดอยู่ภายใต้การบริหารจัดการของสภาท้องถิ่น โดยคลินิกสุขภาพธรรมชาติได้เข้ามาใช้พื้นที่ซึ่งเคยเป็นศูนย์สุขภาพของ NHS (ปี 1986–2014)
• อาคารทั้งหลังถูกเช่าโดยสภาเทศบาลให้กับบริษัท Greenwich Leisure Ltd ซึ่งดำเนินกิจการภายใต้ชื่อทางการค้า 'Better' (ตั้งแต่ปี 2014 จนถึงปัจจุบัน)

ชื่อ 'Health Hydro' ถูกนำมาใช้ในปี 1986 โดยสภาเทศบาลเมืองเทมส์ดาวน์และแทนที่ศูนย์สุขภาพ NHS และโรงอาบน้ำมิลตันโรด (1947–86) และก่อนหน้านั้นคือโรงอาบน้ำและสถานพยาบาล MFS (1892–1947) ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

ทางรถไฟสาย Great Western Railwayก่อตั้งขึ้นในปี 1833 เพื่อเชื่อมต่อบริสตอลและลอนดอน โดยมาถึงสวินดอนในปี 1840 และเปลี่ยนเมืองตลาดเล็กๆ บนเนินเขาให้กลายเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรม^{[ 7 ] [ 8 ]}โรงงานผลิตหัวรถจักรหลักเปิดทำการที่นั่นในปี 1843 และประวัติศาสตร์ของเมืองก็เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงจากการก่อตั้งโรงงานสวินดอน^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 8 ]}ความท้าทายจากโรคภัยไข้เจ็บและการบาดเจ็บจากการทำงานทำให้เกิดความต้องการด้านการแพทย์ และการเพิ่มห้องอาบน้ำถือเป็นการส่งเสริมความเป็นอยู่ที่ดีของแรงงาน

กองทุนผู้ป่วยก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2487 และกลายเป็นสมาคมกองทุนการแพทย์ GWR (MFS) ในปี พ.ศ. 2490 ^{[ 13 ]}

พื้นที่ตั้งอยู่ทางตอนใต้สุดของเขตอนุรักษ์ทางรถไฟสวินดอน และประกอบด้วยอดีตโรงอาบน้ำมิลตันโรดและศูนย์สุขภาพ NHS ("Health Hydro") ทางทิศเหนือเลยถนนฟาริงดอนไป คือ หมู่บ้านรถไฟทางทิศตะวันออกคือถนนมิลตัน ทางทิศใต้และทิศตะวันตกคือถนนเชสเตอร์^{[ 14 ] [ 15 ] [ 8 ]}

อาคารซึ่งต่อมาเป็นที่ตั้งของ Health Hydro ถูกสร้างขึ้นในปี 1891–92 โดย Medical Fund Society ^{[ 8 ]}ห้องอาบน้ำถูกสร้างขึ้นในปี 1898–9 ห้องอาบน้ำแบบรัสเซียและแบบตุรกีสไตล์วิคตอเรียนถูกเพิ่มเข้ามาในภายหลัง โดยเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 1906 และแทนที่ห้องอาบน้ำแบบตุรกีสไตล์วิคตอเรียนก่อนหน้านี้ของกองทุนในถนน Taunton Street มีการเพิ่มเติมอีกในปี 1911 องค์ประกอบหลักของอาคาร ได้แก่ ห้องจ่ายยา สระว่ายน้ำ ห้องอาบน้ำ และห้องอาบน้ำแบบรัสเซียและแบบตุรกี นอกจากนี้ยังมีห้องให้คำปรึกษาทางการแพทย์สำหรับวัตถุประสงค์ต่างๆ อีกด้วย

การจัดหาห้องอาบน้ำแบบตุรกีสมัยวิคตอเรียโดย MFS เป็นส่วนหนึ่งของ ขบวนการ ห้องอาบน้ำแบบตุรกีสมัยวิคตอเรียห้องอาบน้ำแบบตุรกีใน Health Hydro เป็นสถาบันห้องอาบน้ำแบบตุรกีสมัยวิคตอเรียที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงเปิดให้บริการทั่วโลก^{[ 16 ] [ 8 ]}

เดิมทีสระว่ายน้ำขนาดใหญ่มีไว้สำหรับผู้ชาย ส่วนสระว่ายน้ำขนาดเล็กมีไว้สำหรับผู้หญิงและเด็ก^{[ 14 ]}

อาคารต่างๆ มีลักษณะสไตล์ควีนแอนน์^{[ 8 ]}สระว่ายน้ำมีโครงหลังคาเหล็กที่ทำในโรงงานรถไฟ มีหน้าต่างกระจกสี อิฐเซรามิก อิฐแดง และไม้เนื้อแข็ง สระว่ายน้ำขนาดใหญ่มีความยาว 33 1/3 เมตร กว้าง 5 เลน และลึก 1 ถึง 2 เมตร^{[ 17 ] [ 6 ]}

ในปี พ.ศ. 2448 มีแพทย์ 11 คน ศัลยแพทย์ทันตกรรม 1 คน ผู้ช่วยทันตแพทย์ 1 คน และเภสัชกร 7 คน ประจำอยู่ที่คลินิก นอกจากนี้ยังมีห้องจ่ายยา ห้องอาบน้ำ ห้องทันตกรรม เก้าอี้สำหรับผู้ป่วย สระว่ายน้ำ ร้านทำผม และร้านโกนหนวด^{[ 18 ] [ 8 ]}

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง โรงงาน GWR ถูกยึดครองเพื่อใช้ในสงคราม และอาคาร MFS ถูกใช้เป็นโรงพยาบาลทหาร โดยสระว่ายน้ำถูกปูพื้นเพื่อสร้างเป็นพื้นที่หอผู้ป่วยขนาดใหญ่ งานนี้ถูกยกเลิกหลังจากปี 1918 ^{[ 6 ]}

จนกระทั่งการบริการถูกโอนไปให้หน่วยงานบริการสุขภาพแห่งชาติในปี 1948 สมาคมกองทุนการแพทย์ (Medical Fund Society) ดำเนินการโดยคณะกรรมการของพนักงาน GWR ที่ได้รับการเลือกตั้งจากเพื่อนร่วมงาน ในปี 1947 Aneurin Bevanหัวหน้าสถาปนิกของหน่วยงานบริการสุขภาพแห่งชาติ และWilliam Beveridgeผู้เขียนรายงาน Beveridgeซึ่งเป็นพื้นฐานของรัฐสวัสดิการ ได้พบกับตัวแทนของ MFS ในสวินดอน^{[ 9 ] [ 8 ]}

ในปี พ.ศ. 2490 สมาคมกองทุนการแพทย์ได้ตีพิมพ์หนังสือขนาดสั้นชื่อ " หนึ่งศตวรรษแห่งการบริการทางการแพทย์"ซึ่งเขียนโดยเบอร์นาร์ด ดาร์วินโดยให้ภาพรวมของประวัติของสมาคมและอธิบายสิ่งอำนวยความสะดวกของสมาคมตามที่มีอยู่ในขณะนั้น^{[ 19 ] [ 20 ] [ 8 ]}

ในปี พ.ศ. 2490 เมื่อมีการวางแผนระบบบริการสุขภาพแห่งชาติ และ MFS จึงถูกยุบเลิก โรงอาบน้ำและสถานพยาบาลของ MFS ประกอบด้วยสระว่ายน้ำ 2 สระ ห้องอาบน้ำแบบตุรกี รัสเซีย และห้องอาบน้ำแบบล้างตัว แพทย์ สถานพยาบาล คลินิกทันตกรรมและห้องปฏิบัติการทันตกรรม คลินิกผิวหนัง^{[ 8 ]}และแผนกจักษุวิทยา กายภาพบำบัด จิตวิทยา และกายภาพบำบัด^{[ 6 ] [ 21 ]}

หลังปี 1947 ศูนย์สุขภาพถนนมิลตันตั้งอยู่ใน 'ฝั่งแห้ง' ของอาคาร มีคลินิกแพทย์ทั่วไป ร้านขายยา คลินิกกายภาพบำบัดเท้า และร้านแว่นตา^{[ 22 ]}มีการแจกเช็คทองเหลืองเล็กๆ ให้กับผู้ที่รอพบแพทย์ที่ชั้นล่าง^{[ 23 ]}

เมื่อโรงงานรถไฟยังคงดำเนินการอยู่ น้ำในสระว่ายน้ำจะถูกสูบไปที่ห้องอาบน้ำเป็นระยะทาง ¾ ไมล์ ผ่านอุโมงค์จากโรงงาน ในช่วงฤดูหนาว การเปิดสระว่ายน้ำเป็นเรื่องที่ทำได้ยาก และสระว่ายน้ำขนาดใหญ่จะถูกปิดกั้นเพื่อใช้สำหรับการเต้นรำ การเล่นโรลเลอร์สเก็ต การแข่งขันชกมวย และงานเต้นรำ Royal Hunt Ball ^{[ 24 ] [ 25 ]}

ศูนย์สุขภาพถนนมิลตันปิดตัวลงในปี 1985 แพทย์ ผู้เชี่ยวชาญด้านเท้า เภสัชกร และผู้เชี่ยวชาญด้านสายตาได้ย้ายไปยังอาคารใหม่ในถนนคาร์แฟกซ์ เมืองสวินดอน^{[ 22 ]}

สระว่ายน้ำขนาดใหญ่และขนาดเล็ก รวมถึงห้องอาบน้ำแบบตุรกียังคงเปิดให้บริการ ในสระว่ายน้ำ นอกจากการว่ายน้ำแล้ว ยังมีการพายเรือแคนู ดำน้ำลึก การช่วยชีวิต และแอโรบิกในน้ำให้บริการอีกด้วย มีการสอนว่ายน้ำสำหรับผู้ใหญ่และเด็ก^{[ 26 ] [ 27 ]}

คลินิกสุขภาพธรรมชาติถูกจัดตั้งขึ้น มีบริการฝังเข็ม เทคนิคอเล็กซานเดอร์ อโรมาเธอราพี การสะกดจิต โฮมีโอพาธี การนวด การปฐมพยาบาล การจัดการความเครียด การบำบัดคนอ้วน การนวดฝ่าเท้า การเกิดใหม่ โยคะ และการบำบัดด้วยตัวเลข^{[ 28 ]}มีศูนย์สุขภาพสตรี^{[ 28 ]}มีห้องออกกำลังกายที่เชื่อมต่อกับห้องอาบน้ำแบบตุรกี พร้อมเตียงอาบแดดและซาวน่าอินฟราเรด^{[ 29 ] [ 27 ]}

ในปี พ.ศ. 2536 อุโมงค์ระหว่างห้องอาบน้ำและโรงงานรถไฟเดิมถูกน้ำท่วมมาระยะหนึ่งแล้ว และ British Rail ได้ทำการถมอุโมงค์^{[ 30 ]}อาคารนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ II* ในปี พ.ศ. 2543 เนื่องจากมีความสำคัญทางสถาปัตยกรรมและประวัติศาสตร์ รวมถึงคุณค่าโดยรวมกับอาคารอื่นๆ ในหมู่บ้านรถไฟที่อยู่ฝั่งตรงข้ามถนน Faringdon Road ^{[ 6 ]}

ในปี 2557 บริษัท Greenwich Leisure Ltd (ทำการค้าในชื่อ Better) เข้าครอบครองการดำเนินงานของศูนย์สันทนาการของสวินดอน รวมถึง Health Hydro ภายใต้สัญญาเช่า 25 ปี^{[ 31 ]}ทั้งสระว่ายน้ำและห้องอบไอน้ำยังคงเปิดให้บริการต่อไปจนกระทั่งสระว่ายน้ำขนาดเล็กปิดให้บริการในเดือนมกราคม 2559 ^{[ 32 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2564 กองทุน Towns Fund ได้มอบเงิน 5 ล้านปอนด์ให้กับ Health Hydro ซึ่งเมื่อรวมกับเงิน 1.5 ล้านปอนด์จากสภาเขตสวินดอน ทำให้สามารถเริ่มงานปรับปรุงระยะแรกได้^{[ 33 ]}การซ่อมแซมภายนอกในส่วนของงานก่ออิฐ หน้าต่าง และหลังคา ได้รับเงินทุนสนับสนุนจากHistoric England ^{[ 34 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2568 ได้มีการดำเนินการซ่อมแซมหลังคาโรงอาบน้ำตุรกีอย่างเร่งด่วน โดยได้รับเงินทุนจากกองทุนมรดกที่เสี่ยงต่อการถูกทำลายของ Historic England ^{[ 35 ]}

อาคารเปิดให้บริการอีกครั้งในวันที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2569 หลังจากการปรับปรุงเฟสแรกเสร็จสมบูรณ์ ระบบของอาคารได้รับการเปลี่ยนใหม่ มีการติดตั้งห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าและห้องออกกำลังกายใหม่ และปรับปรุงการเข้าถึงสระว่ายน้ำขนาดใหญ่และห้องอบไอน้ำ^{[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]}แม้ว่าสระว่ายน้ำขนาดใหญ่จะเปิดให้บริการแล้ว แต่ก็ยังต้องการการปรับปรุงเพิ่มเติม ซึ่งยังรอเงินทุนเพิ่มเติมอยู่

มีการค้นพบปัญหาเพิ่มเติมในห้องอาบน้ำแบบตุรกีซึ่งต้องหาเงินทุนเพิ่มเติม ทำให้ขณะนี้ยังไม่มีกำหนดการเปิดให้บริการอีกครั้ง^{[ 39 ]}

• โรงอาบน้ำตุรกีสมัยวิคตอเรียน เมืองสวินดอน
• สถาบันกลศาสตร์สวินดอน
• สวินดอน เวิร์คส์