นี่คือรายการคำศัพท์ ทั่วไป ที่ใช้ในกีฬาฮอกกี้น้ำแข็งพร้อมความหมายของคำศัพท์เหล่านั้น

ได้เปรียบ 1 คน

ดูห้าต่อสี่

2 และ 10

เมื่อผู้เล่นที่ทำผิดได้รับโทษเล็กน้อยและถูกพักการแข่งขัน 10 นาที

ได้เปรียบ 2 คน

ดูห้าต่อสาม

2 ต่อ 1

ดูการวิ่งของคนแปลกๆ

3 ต่อ 2

ดูการวิ่งของคนแปลกๆ

5 ต่อ 3

ดูห้าต่อสาม

5 ต่อ 4

ดูห้าต่อสี่

5 ต่อ 5

ดูผลลัพธ์แบบเต็มกำลัง

5 และเกม

ดูบทลงโทษของแมตช์

การตกปลา

ผลักผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามไปด้านข้างในเขตป้องกัน ทำให้พวกเขาไม่สามารถเข้ามาตรงกลางเขตป้องกันได้^{[ 1 ]}

แอปเปิล

คำแสลงสำหรับการช่วยเหลือ^{[ 2 ]}

ช่วยเหลือ

นับเป็นผลงานของผู้เล่นสูงสุดสองคนในทีมที่ทำประตูได้ โดยการยิง ส่ง หรือเบี่ยงลูกพัคไปทางเพื่อนร่วมทีมที่ทำประตูได้

เขตโจมตี

ฝั่งของทีมตรงข้ามของสนามน้ำแข็ง ซึ่งขยายจากเส้นสีน้ำเงิน ไปจนถึง แผงกั้นด้านหลังประตูของพวกเขา กล่าวคือ พื้นที่ของสนามน้ำแข็งที่ทีมใดทีมหนึ่งพยายามโจมตีประตูของฝ่ายตรงข้ามเพื่อสร้างโอกาสในการทำคะแนน^{[ 3 ]}

แบ็คแฮนด์

การส่งลูกหรือการยิงลูกจากด้านหลังของใบไม้ฮอกกี้

ตรวจสอบย้อนหลัง

การรีบวิ่งกลับไปยังเขตป้องกันของตนเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับผู้เล่นที่ปกติเล่นในตำแหน่งกองหน้า เพื่อตอบโต้การโจมตีของทีมฝ่ายตรงข้าม

เอซดำ

ผู้ เล่น จากลีกอาชีพย่อยหรือลีกสมัครเล่นระดับจูเนียร์ ที่ถูกเรียกตัวกลับไปยัง สโมสรNHLต้นสังกัด เพื่อเข้า ร่วมการแข่งขันเพลย์ออฟ Stanley Cup ^{[ 4 ]}

ตัวบล็อก

แผ่นรองรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่ผู้รักษาประตูสวมไว้ที่มือข้างที่จับไม้ฮอกกี้ บางครั้งก็เรียกว่าแผ่นรองแบบลายวาฟเฟิล

เส้นสีน้ำเงิน

เส้นตรงสองเส้นที่แบ่งเขตโจมตีและเขตป้องกันออกจากเขตกลาง^{[ 3 ]}

บลูไลเนอร์

กองหลัง

การขึ้นเครื่อง

การตรวจสอบผู้เล่นที่ไม่มีทางป้องกันตัวและทำให้พวกเขาชนกระดานอย่างรุนแรง ซึ่งเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายและต้องรับโทษ^{[ 5 ]}

บอร์ด

สิ่งกีดขวางแนวตั้งที่ล้อมรอบและปิดกั้นพื้นที่เล่น โดยทั่วไปจะเป็นชุดผนังต่อเนื่องที่ทำจากไม้สูงถึงระดับเอว โดยส่วนที่เหลือทำจากกระจกหรือพลาสติกอะคริลิก^{[ 3 ]}

การตรวจร่างกาย

การใช้สะโพกหรือลำตัวเข้าปะทะคู่ต่อสู้ โดยมีเจตนาที่จะตรึงคู่ต่อสู้ไว้กับขอบสนาม ล้มคู่ต่อสู้ลงกับพื้นน้ำแข็ง หรือขัดขวางความสามารถในการควบคุมลูกพัคของคู่ต่อสู้ ในกีฬาฮอกกี้น้ำแข็งชาย การใช้ลำตัวเข้าปะทะถือเป็นการกระทำที่ถูกต้องตามกฎในเกือบทุกกรณี แต่หากกระทำมากเกินไปหรือโดยไม่จำเป็น หรือหากเป็นการรบกวนผู้เล่นที่ไม่สามารถควบคุมลูกพัคได้ ก็อาจถูกลงโทษได้

ตัวยึด

สองประตูที่ทำได้โดยผู้เล่นคนเดียว

การหลบหนี

จังหวะการเล่นที่ผู้เล่นคนหนึ่งครองลูกฮอกกี้ อยู่ และไม่มีผู้เล่นฝ่ายรับคนอื่นนอกจากผู้รักษาประตูอยู่ระหว่างผู้เล่นคนนั้นกับประตูของฝ่ายตรงข้าม

ผีเสื้อ

รูปแบบการเล่นของผู้รักษาประตู ที่ มักจะทรุดตัวลงไปคุกเข่าเพื่อใช้แผ่นรองขาปิดครึ่งล่างของตาข่าย

การจบก้น

การกระทำที่แทงคู่ต่อสู้ด้วยปลายด้ามไม้ฮอกกี้ถือเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายซึ่งส่งผลให้ได้รับโทษหนักและโทษปรับจากการแข่งขัน^{[ 6 ]}

กรง

ตะแกรงโลหะที่ติดอยู่ด้านหน้าของหมวกนิรภัยเพื่อป้องกันใบหน้า บางครั้งก็หมายถึงเป้าหมายด้วย

กัปตัน

ผู้เล่น โดยทั่วไปจะเป็นผู้เล่นอาวุโสหรือผู้นำทีม ที่ได้รับมอบหมายให้มีอำนาจในการพูดคุยกับเจ้าหน้าที่และผู้กำกับเส้นเกี่ยวกับการตีความกฎ ซึ่งโดยทั่วไปแล้วผู้เล่นคนอื่น ๆ จะไม่มีสิทธิ์ทำเช่นนั้น ในลีกฮอกกี้อาชีพหลายแห่ง รวมถึง NHL แต่ละทีมจะได้รับอนุญาตให้มีกัปตันหลักหนึ่งคน (ระบุด้วยตัวอักษร "C" บนเสื้อ) และกัปตันสำรอง สองหรือสามคน (ระบุด้วยตัวอักษร "A")

แคชเชอร์

ถุงมือที่มีลักษณะเป็นพังผืดที่ผู้รักษาประตูสวมใส่ที่มือข้างตรงข้ามกับมือที่จับไม้ฮอกกี้

ศูนย์

ตำแหน่งกองหน้าที่มีพื้นที่การเล่นหลักอยู่กลางสนามน้ำแข็ง

เปลี่ยนแปลงทันที

การเปลี่ยนตัวผู้เล่นจากม้านั่งสำรองระหว่างการแข่งขันที่กำลังดำเนินอยู่ (ไม่ใช่ระหว่างการหยุดเกมก่อนการเริ่มเกมใหม่ )

การชาร์จ

การกระทำที่ก้าวเกินสามก้าวหรือออกจากพื้นเพื่อเข้าปะทะถือเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายและต้องรับโทษ^{[ 7 ]}

การเล่นตุกติก

การกระทำรุนแรงที่แอบแฝง ลับๆ ล่อๆ และผิดกฎหมายต่อผู้เล่นคนอื่น มักมีเจตนาทำร้ายร่างกาย^{[ 8 ] [ 9 ]}

ตรวจสอบที่ศีรษะ

การปะทะที่การสัมผัสหลักเกิดขึ้นกับศีรษะของคู่ต่อสู้ ซึ่งในNHLถือเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายซึ่งส่งผลให้ถูก ลงโทษ หนักหรือถูกไล่ออกจากการแข่งขันหากการปะทะดังกล่าวเกิดขึ้นจากตำแหน่งด้านข้างหรือด้านที่มองไม่เห็น^{[ 10 ]}ในลีกและองค์กรอื่นๆ การปะทะที่ศีรษะใดๆ ก็ตามอาจเป็นการลงโทษเล็กน้อยหรือหนัก ซึ่งมักจะรวมถึง การลงโทษ ประพฤติมิชอบหรือประพฤติมิชอบในการแข่งขัน โดยอัตโนมัติ

ตรวจสอบจากด้านหลัง

การกระทำที่โจมตีคู่ต่อสู้จากด้านหลังโดยที่พวกเขาไม่รู้ตัวว่ากำลังถูกโจมตี เป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายซึ่งต้องได้^รับโทษ [ ^{11 ]}

การตัดต่อ

การตีคู่ต่อสู้ต่ำกว่าหัวเข่าเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายซึ่งต้องรับโทษ^{[ 12 ]}

บทลงโทษโดยบังเอิญ

สถานการณ์ที่ทั้งสองทีมถูกลงโทษเท่ากันในเวลาเดียวกัน มักเกิดขึ้นในจังหวะหรือเหตุการณ์เดียวกัน แม้ว่าระยะเวลาการลงโทษรวมอาจไม่จำเป็นต้องเท่ากันก็ตาม

อินเทอร์เน็ตล่ม

กลยุทธ์ที่ผู้เล่นพยายามสเก็ตไปยังบริเวณหน้าประตูให้เร็วที่สุด โดยปกติแล้วมีจุดประสงค์เพื่อแย่งลูกรีบาวด์หรือคว้าลูกที่หลุดออกมา ก่อนที่ผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามจะทำได้

รอยพับ

ดูบริเวณเส้นประตู

การตรวจสอบซ้ำ

การกระทำของการตรวจสอบคู่ต่อสู้ด้วยด้ามไม้ที่ถืออยู่ในมือทั้งสองข้าง เป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายซึ่งต้องได้^รับโทษ [ ^{13 ]}

การปั่นจักรยาน

กลยุทธ์การรุกที่เคลื่อนลูกฮอกกี้ไปตามขอบสนามในโซนรุกเพื่อสร้างโอกาสในการทำประตูโดยทำให้กองหลังเหนื่อยล้าหรือเคลื่อนออกจากตำแหน่ง

แดชเชอร์

ส่วนบนสุดของแผ่นไม้ที่อยู่ด้านหน้ากระจก

กองหลัง

ผู้เล่นสองคนที่ประจำตำแหน่งอยู่ด้านหลังของสนามน้ำแข็งมากกว่าผู้เล่นแนวหน้า โดยมีหน้าที่หลักในการเคลียร์พื้นที่ป้องกันหน้าประตู ของทีมตนเอง เพื่อป้องกันไม่ให้ทีมฝ่ายตรงข้ามทำเกมรุกได้

เขตป้องกัน

เขตของทีมป้องกัน ขยายจากเส้นสีน้ำเงินไปจนถึงขอบสนามด้านหลังประตู^{[ 3 ]}

เดเค

เมื่อผู้เล่นควบคุมลูกฮอกกี้หรือเคลื่อนไหวในลักษณะที่หลอกล่อคู่ต่อสู้ให้ตอบโต้ไม่ได้ผล

ทิ้งแล้วไล่ตาม

รูปแบบการเล่นที่มุ่งเน้นการบุกเข้าไปในเขตแดนของฝ่ายตรงข้ามโดยการสร้างแรงกดดันหรือบังคับให้ฝ่ายตรงข้ามสร้างโอกาสในการทำประตู ด้วยการให้ผู้เล่นคนหนึ่งโยนลูกพัคเข้าไปในเขตแดนของฝ่ายตรงข้าม แล้วรีบไล่ตามไปพร้อมกับผู้เล่นคนอื่นๆ ด้วยความหวังที่จะไปถึงลูกพัคก่อนฝ่ายตรงข้าม และควบคุมลูกพัคไว้ใกล้ประตูของฝ่ายตรงข้ามได้

การใช้ศอก

การใช้ข้อศอกหรือปลายแขนยื่นออกไปเพื่อสัมผัสกับคู่ต่อสู้ เป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายซึ่งต้องรับโทษ^{[ 14 ]}

ประตูตาข่ายว่างเปล่า

ประตูที่ทำได้ขณะที่ผู้รักษาประตูฝ่ายตรงข้ามไม่อยู่ในสนาม

ผู้บังคับใช้กฎหมาย

ผู้เล่นที่พร้อมจะต่อสู้และปกป้องเพื่อนร่วมทีมจากสมาชิกฝ่ายตรงข้ามที่ใช้ความรุนแรง

ความแข็งแกร่งเท่ากัน

สถานการณ์ที่ทั้งสองทีมมีจำนวนผู้เล่นเท่ากัน (แต่ไม่จำเป็นต้องครบห้าคน) อยู่ในสนามพร้อมกัน

ผู้โจมตีพิเศษ

ผู้เล่นที่ถูกเปลี่ยนตัวลงมาแทนผู้รักษาประตู ของทีมตัวเอง ในสนาม โดยมีจุดประสงค์เพื่อเพิ่มจำนวนผู้เล่นในสนามให้มากที่สุด และเพิ่มโอกาสในการทำประตูให้มากขึ้น

การเผชิญหน้า

วิธีการที่ใช้ในการเริ่มเล่นในช่วงเริ่มต้นของช่วงเวลาหรือหลังจากการหยุดเล่น ทีมทั้งสองจะยืนเรียงแถวตรงข้ามกัน ผู้เล่นหนึ่งคนจากแต่ละทีมจะพยายามควบคุมลูกพัคหลังจากที่กรรมการปล่อยลูกพัคลงระหว่างไม้ฮอกกี้ของพวกเขาไปยังจุดเฟซออฟ ที่กำหนดไว้ บนน้ำแข็ง^{[ 15 ]}

จุดเผชิญหน้า

หนึ่งในเก้าวงกลมที่กำหนดไว้ซึ่งทาสีไว้บนพื้นน้ำแข็งซึ่ง อาจมี การดวลลูกเกิดขึ้น มีจุดดวลลูกสองจุดในแต่ละโซนโจมตีและโซนป้องกัน สองจุดอยู่ใกล้กับมุมของโซนกลางและหนึ่งจุดอยู่ที่กลางน้ำแข็ง^{[ 3 ]}

การต่อสู้

การกระทำของผู้เล่นสองคนขึ้นไปจากทีมตรงข้ามที่ต่อสู้กันด้วยมือเปล่าบนน้ำแข็ง ไม่ว่าจะระหว่างการเล่นหรือหลังหยุดเกม การต่อสู้ถือว่าผิดกฎหมายทางเทคนิค แม้ว่าจะมักได้รับการยอมรับในหลายลีก โดยผู้ที่ต่อสู้กันแต่ละคนจะถูกลงโทษอย่างหนักในบางลีก การกระทำผิดเกี่ยวกับการต่อสู้อาจส่งผลให้ ถูก ไล่ออกจากเกม^{[ 16 ]}

ห้าต่อห้า

ดูผลลัพธ์แบบเต็มกำลัง

ห้าต่อสี่

เมื่อทีมมีผู้เล่นไม่ครบ 1 คนเนื่องจากถูกลงโทษ

ห้าต่อสาม

สถานการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อทีมหนึ่งมีผู้เล่นสองคนอยู่ในห้องลงโทษพร้อมกัน ในขณะที่ทีมตรงข้ามไม่มีผู้เล่นถูกลงโทษ ทำให้ทีมตรงข้ามเหลือผู้เล่นห้าคน (ไม่รวมผู้รักษาประตู) ในขณะที่ทีมที่ถูกลงโทษเหลือสามคน

ห้าหลุม

ช่องว่างระหว่างขาของผู้รักษาประตู หรือประตูที่เกิดขึ้นเมื่อลูกฮอกกี้ผ่านช่องว่างนี้เข้าไปในประตู

การตรวจสอบล่วงหน้า

ความพยายามที่จะควบคุมลูกฮอกกี้ในโซนรุกและสร้างโอกาสในการทำประตู โดยเฉพาะอย่างยิ่งจาก ผู้เล่น ฝ่ายรุกที่เล่นอย่างดุดดันและพยายามแย่งลูกจากทีมตรงข้ามหน้าประตูของตนเอง

การแช่แข็งลูกฮอกกี้

การกระทำที่ผู้รักษาประตูหยุดและกักลูกฮอกกี้ไว้ในถุงมือหรือใต้ลำตัว เพื่อไม่ให้ฝ่ายตรงข้ามสามารถเล่นต่อได้

ความแข็งแรงเต็มที่

สถานการณ์ที่ทั้งสองทีมมี ผู้เล่นสเก็ต 5 คนและผู้รักษาประตู 1 คน เท่ากันอยู่ในสนามพร้อมกัน

การประพฤติมิชอบในเกม

เป็นการ ลงโทษประเภทหนึ่งที่ส่งผลให้ผู้เล่นถูกไล่ออกจากเกมอย่างถาวร สำหรับวัตถุประสงค์ทางสถิติ ผู้เล่นที่ได้รับโทษประพฤติผิดในเกมมักจะถูกนับเวลาลงโทษ 10 หรือ 20 นาที

เป้าหมาย

เมื่อลูกฮอกกี้ข้ามเส้นประตูไปอยู่หน้าตาข่าย

บริเวณประตู

พื้นที่น้ำแข็งที่ขยายจากเส้นประตูหน้าตาข่าย มักมีรูปร่างคล้ายครึ่งวงกลมและทาสีต่างออกไป^{[ 3 ]}

ผู้ตัดสินประตู

เจ้าหน้าที่นอกสนามที่ส่งสัญญาณเมื่อมีการทำประตูได้ โดยปกติจะเปิดไฟสีแดงเหนือตาข่าย^{[ 17 ]}

เส้นประตู

เส้นที่ลากขวางบนพื้นน้ำแข็งจากเสาประตูไปยังขอบสนามด้านหน้าของแต่ละประตู กำหนดขอบเขตด้านหน้าของพื้นที่ทำประตู หากลูกฮอกกี้ข้ามเส้นนี้หน้าประตูและเข้าไปในพื้นที่ทำประตู จะถือว่าเป็นประตู

ผู้รักษาประตู

ผู้เล่นที่เล่นอยู่ภายในและรอบๆ ประตู (ตาข่าย) หน้าที่ของเขาคือการป้องกันไม่ให้ลูกฮอกกี้ข้ามเส้นประตูและป้องกันไม่ให้ผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามทำประตูได้

อันธพาล

ผู้บังคับใช้กฎ ประเภทหนึ่งที่ใช้ความรุนแรงอย่างไม่เลือกปฏิบัติ ขัดขวางทีมฝ่ายตรงข้ามโดยแลกกับการเสียจุดโทษ^{[ 18 ]}

กอร์ดี ฮาว ทำแฮตทริก

แฮตทริกที่ผู้เล่นคนหนึ่งทำประตูได้ แอสซิสต์ให้เพื่อนร่วมทีมทำประตูได้ และทะเลาะวิวาทกันในเกมเดียวกัน ตั้งชื่อตามตำนานNHLอย่างGordie Howe ^{[ 19 ]}แฮตทริก Gordie Howe แบบ "ธรรมชาติ" เกิดขึ้นเมื่อผู้เล่นทำทั้งสามอย่างในหนึ่งช่วงเวลา

เครื่องบด

ผู้เล่นที่ได้รับการยกย่องมากกว่าในเรื่องความขยันและทักษะการเข้าสกัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งบริเวณขอบสนาม มากกว่าความสามารถในการทำประตู ซึ่งมักจะสร้างโอกาสในการทำประตูให้กับผู้เล่นฝ่ายรุก

การประพฤติมิชอบอย่างร้ายแรง

บทลงโทษ จากการประพฤติผิดกติกาในการแข่งขันกีฬาสำหรับพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมอย่าง ร้ายแรง เมื่อผู้เล่นหรือโค้ชกระทำการที่ทำให้การแข่งขันเสียอรรถรส

เครื่องหมายแฮช

เส้นตรงจากวงกลมการดวลลูกหน้าตาข่ายทั้งสองข้าง ใช้สำหรับจัดแนวการดวลลูก^{[ 3 ]}

กำแพงครึ่งหนึ่ง

อยู่กึ่งกลางระหว่างจุดและมุมบนกระดาน

ส่งต่อด้วยมือ

การส่งลูกฮอกกี้ด้วยมือ เป็นสิ่งที่ถูกต้องตามกฎกติกาหากทำในเขตป้องกันของทีม แต่ผิดกฎหากทำในเขตกลางสนามหรือเขตรุกแม้ว่าการส่งลูกจะมาจากเขตอื่นก็ตาม

แฮตทริก

เมื่อผู้เล่นคนใดคนหนึ่งทำประตูได้สามประตูในเกมเดียว แฟนๆ จะแสดงความเคารพต่อผู้เล่นคนนั้นโดยการโยนหมวกของตนลงบนพื้นน้ำแข็ง

การโขกหัว

การกระทำโดยเจตนาตีคู่ต่อสู้หรือส่งลูกพัคเข้าประตูโดยใช้ศีรษะนำ การโขกศีรษะใส่คู่ต่อสู้ถือเป็นการทำฟาวล์[ ^{20 ] แต่}การโขกศีรษะใส่ลูกพัคเข้าประตูไม่ถือ เป็น ประตู

การสัมผัสหัว

การกระทำโดยตั้งใจหรือไม่ตั้งใจที่ไปสัมผัสตัวผู้เล่นเหนือไหล่ด้วยส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายหรือไม้ฮอกกี้ ในลีกฮอกกี้ระดับรองของแคนาดา การกระทำนี้ถือเป็นการทำฟาวล์เล็กน้อยหรือ ทำฟาวล์ สองเท่าหากเป็นการกระทำโดยตั้งใจ

สุขภาพดี ขูด

ผู้เล่นที่ไม่มีอาการบาดเจ็บในรายชื่อที่ไม่ได้ลงเล่น^{[ 21 ]}อนุญาตให้ผู้เล่นลงเล่นได้เพียง 20 คน (22 คนในการแข่งขันระดับนานาชาติ) เท่านั้น ผู้เล่นที่ไม่ได้ลงเล่นจะถือว่าเป็นผู้เล่นสำรอง

การยึดเกาะสูง

1. การกระทำที่ตีผู้เล่นที่ศีรษะหรือไหล่ด้วยไม้ซึ่งเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายและต้องรับโทษโดยปกติจะ เป็นโทษ เล็กน้อยหนึ่งครั้งหากไม่มีเลือดออก และเป็นโทษเล็กน้อยสองครั้งหากมีเลือดออก^{[ 22 ]}  

2. การสัมผัสลูกพัคด้วยไม้ที่ยกขึ้นเหนือไหล่ ถือเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย หากผู้เล่นที่กระทำผิดหรือเพื่อนร่วมทีมสัมผัสลูกพัคอีกครั้งก่อนที่ฝ่ายตรงข้ามจะสัมผัส การเล่นจะหยุดลงทันที ประตูที่ได้มาจากการที่ผู้เล่นฝ่ายรุกสัมผัสลูกพัคด้วยไม้ที่ยกขึ้นเหนือคานประตูจะถูกยกเลิก^{[ 22 ]}  

เช็คสะโพก

การปะทะตัวโดยใช้แรงจากสะโพกอย่างแรงเพื่อผลักคู่ต่อสู้กระแทกกับขอบสนามหรือล้มลงบนพื้นน้ำแข็ง

ตี

การเข้าปะทะใดๆที่ "ทำให้ผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามออกจากลูกพัค" ^{[ 23 ]}

ก้นนักฮอกกี้

คำแสลงที่ใช้เรียก การพัฒนา ของกล้ามเนื้อก้น ที่เด่น ชัดในนักกีฬาฮอกกี้บางคน^{[ 24 ]}

การถือ

การกระทำที่ขัดขวางคู่ต่อสู้โดยการจับตัวพวกเขาถือเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายซึ่งต้องรับโทษ^{[ 25 ]}

ถือไม้

การจับไม้ ของคู่ต่อสู้ เป็นการกระทำที่ผิดกติกาและจะถูกลงโทษ

ความได้เปรียบในการเล่นในบ้าน

ความสามารถในการเปลี่ยนแปลงบรรทัด สุดท้าย

การเกี่ยว

การกระทำที่ขัดขวางคู่ต่อสู้โดยการใช้ปลายไม้แทงเข้าไปในร่างกายของคู่ต่อสู้ เป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายซึ่งต้องได้รับโทษ^{[ 26 ]}

บ้าน

บริเวณตรงกลางของเขตป้องกันตรงหน้าประตูซึ่งเป็นจุดที่ผู้เล่นมักนิยมยิงลูกพัค

ปืนใหญ่

ลูกยิงสแลปช็อตที่เร็วมาก^{[ 27 ]}

เครื่องปรับสภาพน้ำแข็ง

ยานพาหนะที่ใช้ปรับสภาพน้ำแข็งก่อนการแข่งขันและระหว่างช่วงพักครึ่งของการแข่งขัน เพื่อให้น้ำแข็งเรียบและสะอาด เหมาะสำหรับการลื่นไถลของทั้งลูกฮอกกี้และรองเท้าสเก็ต ผู้ผลิตและแบรนด์ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือZamboniซึ่งกลายเป็นคำเรียกทั่วไปสำหรับเครื่องปรับสภาพน้ำแข็งทุกชนิด

ไอซิ่ง

สถานการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อผู้เล่นยิงหรือเตะลูกฮอกกี้ข้ามทั้งเส้นแดงกลางสนาม และ เส้นประตูของทีมตรงข้ามโดยที่ลูกฮอกกี้ไม่เข้าประตูหรือถูกผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามสัมผัสใน เขต กลางสนามหรือเขตป้องกัน ของพวกเขา หากผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามเป็นคนแรกที่สัมผัสลูกฮอกกี้ที่ข้ามเส้นทั้งสองเส้นในลักษณะนี้ ผู้กำกับเส้นจะหยุดการเล่นทันที การเล่นจะเริ่มใหม่ด้วยการดวลลูกในเขตป้องกันของทีมที่ทำผิดกติกา ในNHLและลีกอาชีพหลายแห่ง การทำผิดกติกาไอซิ่งอาจถูกยกเลิกได้หากผู้เล่นจากทีมที่ทำผิดกติกาไอซิ่งสัมผัสลูกฮอกกี้ก่อนผู้เล่นฝ่ายรับ ในกรณีนี้การเล่นจะดำเนินต่อไป (ผู้กำกับเส้นที่อยู่ใกล้ลูกฮอกกี้ที่สุดจะแสดงสัญญาณ "washout") ในลีกสมัครเล่นหลายแห่ง จะใช้กฎไอซิ่ง "ห้ามสัมผัส" ซึ่งการเล่นจะหยุดทันทีที่ลูกฮอกกี้ข้ามเส้นประตู ลีกฮอกกี้ NHL ได้นำกฎใหม่มาใช้ โดยทีมที่ทำผิดกติกาจะไม่สามารถเปลี่ยนตัวผู้เล่นได้ในระหว่างการหยุดเกม เพื่อเป็นการป้องกันไม่ให้ทีมต่างๆ ตั้งใจส่งลูกฮอกกี้ข้ามเส้นกลางสนามเพื่อ "เรียกเสียงนกหวีด" ซึ่งจะทำให้พวกเขาสามารถเปลี่ยนตัวผู้เล่นได้ กฎนี้ได้รับการนำไปใช้โดยลีกอาชีพและลีกสมัครเล่นระดับสูงหลายแห่ง แต่ไม่ใช่ทุกลีก นอกจากนี้ ลีกอาชีพและลีกสมัครเล่นส่วนใหญ่ยังได้นำกฎใหม่มาใช้ด้วยว่า เกมจะไม่หยุดหากทีมที่ทำผิดกติกาส่งลูกฮอกกี้ข้ามเส้นกลางสนามนั้นมีผู้เล่นน้อยกว่าฝ่ายตรงข้ามเนื่องจากการถูกลงโทษ

เป้าหมายการประกันภัย

ประตูที่ทำให้ทีมนำทีมฝ่ายตรงข้ามสองแต้ม^{[ 28 ]}

การรบกวน

การกระทำที่ขัดขวางคู่ต่อสู้ที่ไม่ได้ควบคุมลูกฮอกกี้ ถือเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายซึ่งต้องได้รับโทษ^{[ 29 ]}

เจ เจดส์

1. ไม้ฮอกกี้  

การเตะ

1. การกระทำในการผลักลูกฮอกกี้โดยใช้รองเท้าสเก็ต การทำประตูไม่สามารถทำได้โดยการเตะลูกฮอกกี้เข้าไปในตาข่ายของทีมฝ่ายตรงข้าม^{[ 30 ]}  

2. การกระทำที่เตะผู้เล่นฝ่ายตรงข้าม การลงโทษในการแข่งขัน^{[ 30 ]}  

การคุกเข่า

การกระทำที่สัมผัสกับผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามเมื่อนำด้วยเข่าที่เหยียดออก เป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายซึ่งส่งผลให้ถูกลงโทษ^{[ 31 ]}

ปีกซ้าย

ปีกที่ เริ่มเกม ด้วย การดวลลูก หน้าประตูใน จังหวะที่ผู้เล่นทั้งสอง ทีมมีจำนวนเท่ากันจะอยู่ทางด้านซ้ายของเซ็นเตอร์เปรียบเทียบ กับ ปีกขวา

ล็อกปีกซ้าย

กลยุทธ์การป้องกันในกีฬาฮอกกี้น้ำแข็งที่คล้ายกับกับดักในโซนกลางสนามในรูปแบบพื้นฐานที่สุด เมื่อการครอบครองลูกฮอกกี้เปลี่ยนไปปีกซ้ายจะถอยกลับไปอยู่ในแนวเดียวกับกองหลัง กองหลังทั้งสามคนนี้จะเล่นเกมรับแบบโซนโดยแต่ละคนครอบคลุมพื้นที่หนึ่งในสามของสนาม เนื่องจากโดยปกติจะมีกองหลังเพียงสองคน กลยุทธ์นี้จึงช่วยป้องกันการบุกแบบได้เปรียบตัวผู้เล่น

เส้น

หมายถึง การรวมตัวกันของกลุ่มผู้เล่นในทีมเดียวกันที่ลงเล่นบนน้ำแข็งพร้อมกัน โดยเฉพาะผู้เล่นในตำแหน่งกองหน้าทั้งสามตำแหน่ง ( ปีกซ้ายเซ็นเตอร์และปีกขวา ) ทีมส่วนใหญ่ เพื่อความลงตัวของทีม มักจะจัดไลน์ผู้เล่นสามคนเฉพาะสำหรับสถานการณ์ต่างๆ (ไลน์แรกและไลน์ที่สองสำหรับทำประตู ไลน์ที่สามสำหรับผู้เล่นที่เน้นเกมรับและไลน์ที่สี่สำหรับ ผู้เล่น ที่คอยก่อกวนและเล่นแรง ) คำนี้อาจหมายถึงการรวมตัวของกองหลังสองคน หรือผู้เล่นทั้งห้าคนในทีมเดียวกันก็ได้ ไลน์ที่เล่นด้วยกันหลายฤดูกาลมักมีชื่อเสียงโด่งดัง เช่นRussian FiveและFrench Connection

การต่อสู้ริมเส้น

การทะเลาะวิวาทต่อเนื่องที่เกี่ยวข้องกับผู้เล่นส่วนใหญ่หรือทั้งหมดในสนามน้ำแข็งในเวลาเดียวกัน

การเปลี่ยนเส้น

ในระหว่างการแข่งขัน หรือหลังจากเสียงนกหวีดดังขึ้น ทีมอาจเลือกที่จะเปลี่ยนตัวผู้เล่นกองหน้าและ/หรือกองหลัง โดยปกติแล้วเพื่อรักษาความสดของผู้เล่น หรือเพื่อจับคู่ผู้เล่นบางคนกับผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามบางคน

ไลน์แมน

เจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบในการเริ่มเกม ส่วนใหญ่ และการตัดสินการล้ำหน้าและ การทำฟาวล์ นอกเขตไลน์แมนยังสามารถตัดสินโทษ บางอย่าง ได้ โดยปกติจะมีไลน์แมนสองคนอยู่บนน้ำแข็งระหว่างเกม^{[ 32 ]}

การเปลี่ยนแปลงระยะยาว

ในครึ่งหลังผู้รักษาประตูจะเปลี่ยนฝั่ง ทำให้ม้านั่งสำรองของผู้เล่นอยู่ใกล้โซนรุกมากกว่าโซนรับการเปลี่ยนฝั่งที่ใช้เวลานานนี้อาจเป็นปัจจัยสำคัญเมื่อผู้เล่น ที่เหนื่อยล้า ติดอยู่ในโซนรับและไม่สามารถออกจากม้านั่งสำรองได้เนื่องจากระยะทางที่ไกลขึ้น

ความได้เปรียบของผู้ชาย

สถานการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อทีมหนึ่งถูกลงโทษและผู้เล่นคนหนึ่งถูกส่งไปที่ห้องลงโทษทำให้ทีมตรงข้ามมีผู้เล่นในสนามมากกว่าทีมที่ถูกลงโทษหนึ่งคนในช่วงเวลาที่ถูกลงโทษ ( โทษหนัก ) หรือจนกว่าจะมีการทำประตู ( โทษเล็ก ) หากทีมเดียวกันถูกลงโทษสองครั้ง จะได้เปรียบผู้เล่นสองคนหากทีมใดทีมหนึ่งถูกลงโทษมากกว่าสองครั้ง จะได้เปรียบผู้เล่นสองคน

โทษร้ายแรง

โทษปรับ 5 นาที

โทษของแมตช์

การลงโทษ 5 นาทีซึ่งรวมถึงการไล่ออกจากสนามโดยอัตโนมัติ และอาจรวมถึงการไล่ออกจากสนามในเกมต่อๆ ไปด้วย ขึ้นอยู่กับลีกนั้นๆ การลงโทษแบบนี้มักเกิดขึ้นเฉพาะกับการกระทำผิดร้ายแรงที่สุด เช่น การพยายามทำร้ายคู่ต่อสู้ กรรมการ หรือแฟนบอลโดยเจตนา

มิชิแกน

การเคลื่อนไหวของการยกpuckด้วยไม้และโยนเข้าไปใต้มุมบนของประตูขณะที่กำลังสเก็ตอยู่ด้านหลังตาข่าย ในขณะที่ผู้รักษาประตูป้องกันมุมล่างBill Armstrongเป็นผู้คิดค้นท่านี้ แต่Mike Leggทำให้มันกลายเป็นท่าประจำในคลิปกีฬาขณะเล่นให้กับมหาวิทยาลัยมิชิแกน^{[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]}โดยใช้มิชิแกนในรูปแบบความเร็วเต็มที่Mikael Granlundทำประตูได้ในการ แข่งขันรอบรองชนะ เลิศ IIHF World Championship ปี 2011กับรัสเซีย ช่วยให้ฟินแลนด์ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ^{[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]}

โทษเล็กน้อย

โทษปรับ 2 นาที

การประพฤติมิชอบ

บทลงโทษที่ผู้เล่นที่ทำผิดจะถูกตัดออกจากสนามเป็นเวลา 10 นาที แต่สามารถเปลี่ยนตัวผู้เล่นคนอื่นลงมาแทนได้

แฮตทริกธรรมชาติ

แฮตทริกหมายถึง การที่ผู้เล่นทำประตูได้สามประตูติดต่อกันในหนึ่งช่วงเวลา

การปรากฏตัวด้านหน้าของเน็ต

เป็นกลยุทธ์เชิงรุกในการบังผู้รักษาประตู ฝ่ายตรงข้าม พยายามใช้ไม้ฮอกกี้ปัดลูกยิงจากระยะไกล และ/หรือเก็บลูกรีบาวด์จากผู้รักษาประตู

เน็ตมินเดอร์

ดูผู้รักษาประตู

เขตเป็นกลาง

พื้นที่ตรงกลางลานสเก็ตน้ำแข็ง ระหว่าง^เส้นสีน้ำเงิน^{[ 3} ]

กับดักเขตกลาง

กลยุทธ์การป้องกันที่มุ่งเน้นไปที่การป้องกันไม่ให้ทีมฝ่ายตรงข้ามเคลื่อนลูกพัคผ่านเขตกลางสนาม (พื้นที่ระหว่างเส้นสีน้ำเงินทั้งสองฝั่ง) และพยายามแย่งลูกพัคจากทีมฝ่ายตรงข้าม

การวิ่งแบบคี่แมน

สถานการณ์ที่ทีมหนึ่งเข้าสู่เขตโจมตีและมีจำนวนผู้เล่นมากกว่าฝ่ายตรงข้ามในเขตนั้น

เขตรุก

ดูโซนโจมตี

เป็นทางการ

บุคคลที่ทำหน้าที่ควบคุมการแข่งขัน ไม่ว่าจะในสนามหรือนอกสนาม

ล้ำหน้า

เมื่อผู้เล่นฝ่ายรุกไม่สามารถควบคุมลูกพัคและอยู่ในเขตรุก ขณะที่ผู้เล่นฝ่ายรุกคนอื่นนำลูกพัคเข้ามาในเขตรุก จนกว่าลูกพัคหรือผู้เล่นฝ่ายรุกทั้งหมดจะออกจากเขตรุกไป

ครั้งเดียว

การยิงลูกฮอกกี้โดยตรงจากการส่งลูก โดยไม่เล่นลูกฮอกกี้ในลักษณะใดๆ เลย

หกคนดั้งเดิม

ทีมทั้งหกทีมที่ประกอบกันเป็นลีกฮอกกี้แห่งชาติ (National Hockey League)ระหว่างปี 1942 จนถึงการขยายลีกในปี 1967 ได้แก่บอสตัน บรูอินส์ , ชิคาโก แบล็กฮอว์ กส์ , ดีทรอยต์ เรดวิงส์ , มอนทรีออล คานาเดียนส์ , นิวยอร์ก เรนเจอร์สและโทรอนโต เมเปิลลีฟส์

การทำงานล่วงเวลา

การแข่งขันจะมีการต่อเวลาพิเศษหลังจากหมดเวลาปกติ เพื่อตัดสินผลเสมอ ทีมแรกที่ทำประตูได้ในช่วงต่อเวลาพิเศษจะเป็นผู้ชนะ

ทำเข้าประตูตัวเอง

การที่ทีมหนึ่ง (โดยปกติแล้วเป็นไปโดยไม่ตั้งใจ) ยิงลูกฮอกกี้เข้าประตูตัวเองแทนที่จะเป็นประตูของฝ่ายตรงข้าม ในทางสถิติ ผู้เล่นคนสุดท้ายของทีมฝ่ายตรงข้ามที่สัมผัสลูกฮอกกี้จะเป็นผู้ได้ประตูนั้น

ไม้พาย

ส่วน ที่ กว้างเหนือใบไม้ ฮอกกี้ของผู้รักษาประตู

การจัดอันดับคู่

ระบบจัดอันดับสำหรับกีฬาฮอกกี้น้ำแข็งชายระดับดิวิชั่น 1 ของ NCAA ซึ่งดูแลโดย เว็บไซต์ US College Hockey Onlineระบบนี้มีบทบาทสำคัญในกระบวนการคัดเลือกทีมเข้าร่วมการแข่งขัน NCAA Tournament

กล่องพาสซีฟ

รูปแบบการป้องกันที่ ทีมที่เล่นโดยมีผู้ เล่นน้อยกว่าสามารถใช้ได้ในระหว่างการเล่นแบบเพนัลตี้คิลล์ต้องใช้ผู้เล่นสี่คนยืนเป็นรูปสี่เหลี่ยมหน้าผู้รักษาประตู ผู้เล่นสองคนที่อยู่ใกล้ผู้รักษาประตูที่สุดมักจะเป็นผู้เล่นฝ่ายรับ พวกเขาจะป้องกันไม่ให้ทีมฝ่ายรุกทำประตูจากด้านข้างและจากด้านหน้าประตูโดยตรง ผู้เล่นสองคนที่อยู่ไกลจากประตูที่สุดจะคอยขัดขวางผู้เล่นฝ่ายรับฝ่ายรุกและการส่งลูกข้ามสนาม ผู้เล่นทั้งสี่คนจะยืนอยู่หน้าประตูในตำแหน่งเดิมตลอดระยะเวลาของเพนัลตี้คิลล์ ไม่ว่าทีมฝ่ายรุกจะเคลื่อนไหวอย่างไรก็ตาม นี่จึงเป็นเหตุผลที่เรียกว่า "พาสซีฟ" (Passive)

เขตโทษ

พื้นที่ที่ผู้เล่นนั่งเพื่อรับโทษตามที่กำหนด^{[ 3 ]}

การป้องกันการเสียประตูจากการทำฟาวล์ (PK)

ชุดกลยุทธ์การป้องกันที่ทีมใช้ขณะเล่นโดยมีผู้เล่นน้อยกว่าหลังจากการถูกลงโทษหรือไลน์ผู้เล่นเฉพาะที่ใช้ในสถานการณ์ดังกล่าว กลยุทธ์การป้องกันขณะเล่นโดยมีผู้เล่นน้อยกว่าโดยทั่วไปจะเน้นการรักษา puck ให้อยู่นอกเขตป้องกัน ของทีมที่เล่นโดยมีผู้เล่นน้อยกว่า และเล่นด้วยจังหวะที่ช้าลงและเคลื่อนไหวอย่างระมัดระวังเพื่อให้เวลาการลงโทษหมดลง ซึ่งมักจะแลกมากับการลดโอกาสในการเล่นเกมรุก กฎการฟาวล์ส่งลูกข้ามเส้น เขตแดน (Icing)จะไม่มีผลบังคับใช้กับทีมที่เล่นโดยมีผู้เล่นน้อยกว่า

การยิงจุดโทษ

เป็นการลงโทษ พิเศษ ที่ใช้เมื่อผู้เล่นฝ่ายรับกระทำการฝ่าฝืนกฎอย่างโจ่งแจ้งเพื่อป้องกันโอกาสในการทำประตู ตัวอย่างที่พบบ่อย ได้แก่การสะดุดคู่ต่อสู้ที่กำลังหลุดเดี่ยวจากด้านหลัง การขว้างไม้ฮอกกี้ หรือการใช้มือควบคุมลูกฮอกกี้โดยผู้เล่นฝ่ายรับที่ไม่ใช่ผู้รักษาประตู ผู้เล่นฝ่ายรุกจะได้รับโอกาสในการควบคุมลูกฮอกกี้ที่กลางสนามและดวลตัวต่อตัวกับผู้รักษาประตูเพื่อพยายามทำประตู

ศัตรูพืช

ผู้เล่นที่ขึ้นชื่อเรื่องการสร้างความปั่นป่วนให้ผู้เล่นฝ่ายตรงข้าม โดยมักจะใช้วิธีการตีบ่อยครั้ง ซึ่งบางครั้งอาจเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายหรือไม่ก็มีข้อสงสัย

เพลย์เมกเกอร์

1. ผู้เล่นที่รวดเร็ว มักมีจำนวนแอสซิสต์มากกว่า จำนวนประตู เพลย์ เมกเกอร์มีทั้งความเร็วและความสมดุลในการสร้างโอกาส และมักพึ่งพานักเตะที่คอย ทำประตู ให้จบสกอร์  

2. ผู้เล่นที่ทำแอสซิสต์ได้ 3 ครั้งในเกมเดียว  

เคราในรอบเพลย์ออฟ

ความเชื่อโชลางของนักฮอกกี้ที่ไม่โกนหนวดเคราในช่วงรอบเพลย์ออฟ ส่งผลให้เคราขึ้นมา

บวก-ลบ

สถิติฮอกกี้ที่ใช้กับผู้เล่นหรือแนวรุกหรือแนวรับ บ่งชี้ว่าพวกเขาอยู่ในสนามขณะที่ทีมฝ่ายตรงข้ามทำประตูได้ (ค่าลบ) หรืออยู่ในสนามขณะที่ทีมของตนเองทำประตูได้ (ค่าบวก) ประตูที่ทำได้ขณะเล่นเพาเวอร์เพลย์หรือเพนัลตี้คิลจะไม่นับรวมในค่าบวกหรือลบของผู้เล่น เว้นแต่ว่าประตูนั้นทำได้ขณะที่ทีมที่ทำประตูได้มีผู้เล่นน้อยกว่าฝ่ายตรงข้าม

จุด

ตำแหน่งใดตำแหน่งหนึ่งในสองตำแหน่งภายใน เขตป้องกันของทีมตรงข้ามซึ่งเป็น จุดที่ เส้นสีน้ำเงินบรรจบกับขอบสนามกลยุทธ์การรุกทั่วไปคือการให้กองหลังสองคนประจำอยู่ที่จุดเหล่านี้และพยายามป้องกันไม่ให้ลูกพัคข้ามเส้นสีน้ำเงินกลับเข้าไปในเขตกลางสนามผู้เล่นที่มีทักษะการยิงระยะไกลที่ดี เช่นสไนเปอร์มักจะถูกวางตำแหน่งไว้ที่จุดเหล่านี้ด้วย

จิ้มเช็ค

เป็นการ เข้าสกัดแบบหนึ่งที่ใช้ไม้ฮอกกี้ เขี่ย ลูกฮอกกี้ออกไปจากคู่ต่อสู้

ตำรวจ

เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายประเภทหนึ่งที่จะทำร้ายหรือต่อสู้กับคู่ต่อสู้ใดๆ ที่ถูกพบว่ามีการติดต่อที่ผิดกฎหมาย การเฝ้าระวังและชื่อเสียงของตำรวจมักจะทำหน้าที่เป็นตัวยับยั้งการกระทำดังกล่าว^{[ 18 ]}

ฮอกกี้บนบ่อ

ฮอกกี้กลางแจ้งรูปแบบหนึ่งที่คล้ายกับชินนี่โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเล่นบนผิวน้ำที่แข็งตัวตามธรรมชาติ เช่น สระน้ำหรือทะเลสาบในฤดูหนาว แฟนฮอกกี้อาจกล่าวว่าทีมนั้น "ดูเหมือนกำลังเล่นฮอกกี้บนสระน้ำ" หากผู้เล่นไม่แสดงความมุ่งมั่นหรือสมาธิในการแข่งขันที่ระดับมืออาชีพชั้นนำต้องการ

การจับมือหลังจบเกม

การจับมือทักทาย ระหว่างผู้เล่นฝ่ายตรงข้าม เป็นการแสดงความเคารพตามธรรมเนียม โดย หลังจบเกม ผู้เล่นจะยืนเรียงแถวขนานกันที่กลางสนาม และเดินเรียงแถวผ่านกันไปพร้อมกับจับมือกับผู้เล่นทุกคนจากทีมตรงข้ามตามลำดับ ใน NHLการจับมือหลังจบเกมมักจะสงวนไว้สำหรับช่วงท้ายของรอบเพลย์ออฟเท่านั้น และไม่ใช่เหตุการณ์ปกติในช่วงฤดูกาลปกติ

พาวเวอร์ฟอร์เวิร์ด

ผู้เล่นเกมรุกที่มีรูปร่างใหญ่และกำยำ มีความคล่องตัวในการติดตามลูกพัคไปยังมุมต่างๆ ของสนาม มีความแข็งแกร่งทางร่างกายที่จำเป็นในการแย่งลูกพัค และมีทักษะการควบคุมลูกพัคเพื่อส่งลูกกลับไปให้ใครก็ได้ที่อยู่หน้าประตู

การเคลื่อนไหวที่ทรงพลัง

การใช้ความเร็วและพละกำลังเพื่อตัดเข้าหาประตู บางครั้งทำโดยการเคลื่อนที่ไปทางขอบสนามก่อนแล้วจึงหักเลี้ยวอย่างรวดเร็วเข้าหาประตู

การเล่นอำนาจ

สถานการณ์ที่ทีมหนึ่งมีผู้เล่นในสนามมากกว่าอีกทีมหนึ่ง อันเป็นผลมาจากการที่ทีมที่เล่นโดย มีผู้เล่น น้อยกว่า ถูก ลงโทษ

ดึงผู้รักษาประตูออก

การดึงผู้รักษาประตู ออก จากสนามเพื่อเปลี่ยนตัวด้วยผู้เล่น สำรองชั่วคราว ซึ่งโดยปกติจะเป็นผู้เล่นแนวรุกที่สามารถทำประตูได้ การดึงผู้รักษาประตูออกมักทำเป็นทางเลือกสุดท้ายเท่านั้น เมื่อทีมที่ดึงผู้รักษาประตูออกตามหลังอยู่เพียงประตูเดียวและเวลาที่เหลืออยู่ในเกมใกล้หมดลงแล้ว

ควอเตอร์แบ็ก

โดยทั่วไปแล้ว หมายถึงกองหลัง ที่เน้นเกมรุก เล่นในตำแหน่งใด ตำแหน่งหนึ่งในเพาเวอร์เพลย์และมีความชำนาญในการเล่นสเก็ตและควบคุมลูกพัค

เสียงนกหวีดเร็ว

การหยุดเล่นที่เกิดขึ้นเป็นครั้งคราว เมื่อมุมมองของเจ้าหน้าที่ในสนามต่อลูกพัคถูกบดบัง ในขณะที่ลูกพัคยังคงเคลื่อนที่หรือสามารถเล่นได้ แต่เจ้าหน้าที่กลับเป่านกหวีดหยุดการเล่น ตัวอย่างที่พบบ่อยที่สุดคือ ผู้รักษาประตูดูเหมือนจะดักลูกพัคไว้ใต้แขนได้แล้ว แต่ลูกพัคยังคงเคลื่อนที่ได้อย่างอิสระและอยู่ในระยะที่ผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามสามารถยิงได้ เจ้าหน้าที่จะเป่านกหวีดหยุดการเล่นทั้งๆ ที่ลูกพัคยังคงมองเห็นได้สำหรับคนอื่นๆ

รีบาวน์

สถานการณ์ที่ลูกฮอกกี้กระดอนออกจากผู้รักษาประตูผู้เล่น หรือตาข่าย (หรือบางครั้งอาจเป็นแผ่นกั้นด้านหลังเส้นประตู ) หลังจากยิงประตู

เส้นสีแดง

เส้นที่แสดงถึงจุดกึ่งกลางของพื้นผิวน้ำแข็งตามแนวยาว

กรรมการ

เจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบเกม มีหน้าที่ควบคุมเกมให้ดำเนินไปอย่างราบรื่น เรียกโทษ เริ่มและหยุดการเล่น อาจมีผู้ตัดสินหนึ่งหรือสองคนในสนามระหว่างเกม^{[ 42 ]}

เส้นครีสของกรรมการ

พื้นที่รูปครึ่งวงกลมที่เส้นสีแดงและข้างม้านั่งผู้ทำคะแนน ซึ่งผู้เล่นไม่สามารถเข้าไปได้เมื่อมีผู้ตัดสินอยู่ในบริเวณนั้นระหว่างการหยุดเล่น^{[ 3 ]}

ฝ่ายขวา

ปีกที่ เริ่มเกม ด้วย การดวลลูก หน้าประตูใน จังหวะที่ผู้เล่นทั้งสอง ทีมมีจำนวนเท่ากันจะอยู่ทางด้านขวาของเซ็นเตอร์เปรียบเทียบ กับ ปีกซ้าย

ลานสเก็ต

พื้นผิวการเล่น^{[ 3 ]}

การหยาบ

การกระทำที่สัมผัสคู่ต่อสู้ด้วยมือหรือกำปั้นขณะชก เป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายซึ่งต้องรับโทษ^{[ 43 ]}

จานบิน

การส่งลูกฮอกกี้กลางอากาศจากผู้เล่นคนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่ง เรียกว่า "การส่งแบบจานบิน" เพราะลูกฮอกกี้มีลักษณะคล้ายจานบินกลางอากาศ เป็นการส่งที่ลูกอยู่เหนือพื้นน้ำแข็งเพียงเล็กน้อย แต่สูงพอที่จะพ้นใบมีดไม้ฮอกกี้ของผู้เล่นฝ่ายรับได้

บันทึก

เพื่อหยุดลูกฮอกกี้ไม่ให้ข้ามเส้นประตู ป้องกันไม่ให้ทีมฝ่ายตรงข้ามทำประตูได้

โอกาสในการทำคะแนน

ความพยายามหรือโอกาสที่ทีมหรือผู้เล่นจะทำประตูได้

ภาพหน้าจอ

ลูกยิงที่ผู้รักษาประตูมองไม่เห็นเนื่องจากผู้เล่นคนอื่นบังอยู่

เพลา

ส่วนยาวของไม้ที่ตรงและผู้เล่นถืออยู่

กะ

ระยะเวลาที่ผู้เล่นไลน์หรือคู่กองหลังอยู่ในสนามก่อนที่จะถูกเปลี่ยนตัวโดยผู้เล่นคนอื่น

การยิงต่อสู้

การยิงลูกโทษของทั้งสองทีมเพื่อตัดสินทีมที่ชนะหลังจากเกมในเวลาปกติและช่วงต่อเวลาจบลงด้วยผลเสมอ ใน NHL การยิงลูกโทษจะเกิดขึ้นเฉพาะในฤดูกาลปกติเท่านั้น ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ การ ยิงลูกโทษ

คนงานขาด

ทีมใดทีมหนึ่งจะถูกเรียกว่า "ชอร์ทแฮนด์" เมื่อมีผู้เล่นในสนามน้อยกว่าทีมคู่แข่งอันเนื่องมาจากการทำฟาวล์

ด้านสั้น

ด้านข้างของประตูที่อยู่ใกล้ผู้ยิงมากที่สุด

ยิงเข้าประตู

ลูกยิงที่เข้าประตูหากผู้รักษาประตูไม่สามารถเซฟได้ จะไม่นับเป็นลูกยิงเข้าประตู ลูกยิงที่ชนด้านข้างของตาข่ายหรือพลาดเป้าไปเลยจะไม่นับเป็นลูกยิงเข้าประตู เช่นเดียวกับลูกยิงที่ชนเสาประตูหรือคานประตูแต่ไม่ข้ามเส้นประตู ในทำนองเดียวกัน ลูกยิงที่ผู้รักษาประตูเซฟหรือเล่นได้แล้วแต่กรรมการตัดสินว่าไม่น่าจะเข้าประตู ก็จะไม่นับเป็นลูกยิงเข้าประตูเช่นกัน

จำนวนช็อตต่อ 60 นาที

สถิติอัตราส่วนที่บ่งชี้ว่าทีมหรือผู้เล่นยิงหรือเสียประตูไปกี่ครั้งต่อการแข่งขัน 60 นาที

คู่ปิดระบบ

ผู้เล่นกองหน้าหรือกองหลังสองคนทำงานร่วมกัน โดยมีเป้าหมายหลักคือการหยุดผู้เล่นฝ่ายรุกของทีมตรงข้าม

ปิดโปรแกรมเล่น

ผู้เล่นที่มีทักษะการเล่นเกมรับที่ดี

ซินบิน

อีกคำหนึ่งที่ใช้เรียกเขตโทษ

สเก็ตมิลล์

อุปกรณ์สำหรับฝึกฝนเทคนิคการเล่นสเก็ต

นักสเก็ต

ผู้เล่นทุกคนที่ไม่ใช่ผู้รักษาประตู

สแลปช็อต

สแลปช็อตคือการยิงที่รุนแรง โดยปกติจะมีการเหวี่ยงไม้ฮอกกี้อย่างแรง ซึ่งผู้เล่นจะงอไม้ฮอกกี้บนพื้นน้ำแข็งและปล่อยพลังงานที่สะสมไว้จากการงอไม้เพื่อส่งลูกฮอกกี้ไปข้างหน้า

การฟัน

การกระทำที่สัมผัสร่างกายหรือไม้ของคู่ต่อสู้ด้วยร่างกายของตนเองอันเป็นผลมาจากการเหวี่ยง ถือเป็นการทำฟาวล์^{[ 44 ]}

เท้าหมุน

การกวาดหรือเตะรองเท้าสเก็ตของผู้เล่นหรือทำให้ผู้เล่นสะดุดจากด้านหลังจนล้มลงไปข้างหลัง ถือเป็นโทษของแมตช์^{[ 45 ]}

ช่อง

สล็อต คือพื้นที่บนลานฮอกกี้ที่อยู่ตรงหน้าผู้รักษาประตูโดยตรง ระหว่างวงกลมจุดเริ่มต้นการดวลลูกบนแต่ละด้าน

ภาพถ่าย

จุดประสงค์ของการยิงแบบสแนปช็อตคือการรวมข้อดีหลักๆ ของการยิงแบบข้อมือ (ความแม่นยำและการส่งลูกที่รวดเร็ว) และการยิงแบบสแลปช็อต (ความเร็วของลูก) เข้าด้วยกัน แต่ต่างจากการยิงแบบสแลปช็อตตรงที่ไม่มีการเหวี่ยงไม้เพื่อเตรียมยิง และมีการส่งแรงตามหลังน้อยมาก

สไนเปอร์

ผู้เล่นที่มีลูกยิงทรงพลัง แม่นยำ และมีทักษะในการจบสกอร์ มาจาก คำศัพท์ทางทหาร ที่มีชื่อเดียวกัน

การแทง

การกระทำที่แทงคู่ต่อสู้ด้วยปลายไม้ ถือเป็นโทษขั้นต่ำสองนาที^{[ 46 ]}

ทีมพิเศษ

เป็นคำเรียกโดยรวมสำหรับผู้เล่นที่ลงเล่นในหน่วยเพาเวอร์เพลย์และหน่วยชอร์ตแฮนด์

สปิน-โอ-รามา

วลีที่คิดค้นโดยผู้บรรยายกีฬาแดนนี่ กัลลิแวนหมายถึงการที่ผู้เล่นคนหนึ่งหมุนตัวเป็นวงกลมแคบๆ หลายรอบโดยที่ลูกฮอกกี้ยังอยู่ภายใต้การควบคุมของไม้ฮอกกี้อย่างสมบูรณ์ เพื่อหลบหลีกคู่ต่อสู้ที่ไล่ตามไม่ทันหรือไม่สามารถสกัดกั้นได้ การกระทำดังกล่าวถูกห้ามในระหว่างการดวลจุดโทษในNHL ใน ปัจจุบัน

วางแผ่นรองซ้อนกัน

เป็นการเซฟที่ผู้รักษาประตูเอนตัวไปด้านข้างแล้วใช้แผ่นรองขาซ้อนกันในแนวนอนเพื่อเซฟลูก

ผู้รักษาประตูยืน

ผู้รักษาประตูที่มักจะยืนอยู่บนรองเท้าสเก็ตขณะที่ผู้เล่นยิงประตู ซึ่งแตกต่างจากผู้รักษาประตูแบบผีเสื้อ

กองหลังที่อยู่บ้าน

กองหลังที่เล่นเกมรับเป็นอย่างดี พวกเขาจะไม่ค่อยเลี้ยงลูกฮอกกี้ไปยังโซนรุกบ่อยนัก แต่จะมองหาโอกาสส่งลูกก่อน โดยปกติจะเป็นผู้เล่นคนสุดท้ายที่ออกจากโซนรับของตนเอง

ติด

ไม้ที่มีปลายแบนและยาว ใช้สำหรับเล่นฮอกกี้

การตรวจสอบแท่ง

การใช้ไม้เพื่อขัดขวางการใช้ไม้ของคู่ต่อสู้

การควบคุมไม้ฮอกกี้

การควบคุมลูกฮอกกี้ด้วยไม้ฮอกกี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งขณะหลบหลีกคู่ต่อสู้

การเล่นไม้

การโจมตีอย่างรุนแรงด้วยไม้ซึ่งผิดกฎหมายเนื่องจากมีโอกาสทำให้เกิดการบาดเจ็บร้ายแรง รวมถึงการกระแทกการตีสูงการ เกี่ยว การ ฟัน การแทงและกรณีของการทำให้ล้มโดยใช้ไม้^{[ 18 ]}

คนโง่

ผู้เล่นที่มีชื่อเสียงในเรื่องความอ่อนไหวและมักหลีกเลี่ยงการต่อสู้^{[ 8 ]}

ทางฆ่าตัวตาย

การส่งลูกยาวไปที่เท้าของเพื่อนร่วมทีมที่กำลังเคลื่อนที่ ทำให้เพื่อนร่วมทีมต้องมองลงและเปิดโอกาสให้ถูกปะทะอย่างรุนแรงขณะที่รับลูก

ติดแท็ก

การกลับเข้าสู่เขตกลางสนามหลังจากล้ำหน้าล่าช้า จะถูกส่งสัญญาณโดยผู้ตัดสินเส้น

แตะเข้า

ลูกยิงที่เข้าใกล้ตาข่ายมากจนไม่มีผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามหรือผู้รักษาประตูคนไหนสามารถบล็อกหรือเซฟได้

การลากปลายเท้า

การลากลูกฮอกกี้ไปบนพื้นน้ำแข็งโดยใช้ปลาย (นิ้วเท้า) ของใบมีดไม้ฮอกกี้สัมผัสกับน้ำแข็ง แทนที่จะใช้ขอบด้านล่างของใบมีดดันลูก

ปลายรองเท้า

ล้มลงเนื่องจากปลายรองเท้าสเก็ตกระแทกน้ำแข็งในมุมที่แหลมคม

ชั้นบนสุด

บริเวณด้านบนของประตู ใต้คานประตูและเหนือไหล่ของผู้รักษาประตู

กับดัก

กลยุทธ์ฮอกกี้แบบเน้นเกมรับ โดยทีมหนึ่งจะส่งผู้เล่นไป ประจำการใน โซนกลางสนามจำนวนมากเพื่อให้ทีมตรงข้ามยากที่จะข้ามเส้นสีน้ำเงินและเข้าสู่โซนนั้นได้

สี่เหลี่ยมคางหมู

พื้นที่รูปสี่เหลี่ยมคางหมูที่ทำเครื่องหมายไว้ทันทีด้านหลังเส้นประตูและประตูซึ่งผู้รักษาประตูสามารถสัมผัสลูกพัคได้การลงโทษเล็กน้อย ( การหน่วงเวลา ) จะถูกประเมินหากผู้รักษาประตูเล่นลูกพัคหลังเส้นประตูอยู่นอกพื้นที่รูปสี่เหลี่ยมคางหมู กฎนี้ถูกนำมาใช้ครั้งแรกโดยAHLในปี 2547 โดยNHLนำมาใช้ในปี 2548, KHLในปี 2562 และIIHFในปี 2564 ^{[ 3 ]}

ดักสัตว์

ดูตัวจับ

สะดุด

การกระทำที่ทำให้คู่ต่อสู้ล้มลงโดยการทำให้เท้าของพวกเขาเสียหลักโดยใช้ไม้หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกาย ถือเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายซึ่งต้องได้รับโทษ^{[ 47 ]}

เทิร์นบัคเกิล

บริเวณปลายทั้งสองด้านของม้านั่งที่ขอบกระจกบุด้วยวัสดุกันกระแทกและบรรจบกับแผ่นกั้นเป็นมุมฉากนั้น เคยมีผู้เล่นถูกกระแทกเข้ากับโครงเหล็กของม้านั่งจนได้รับบาดเจ็บสาหัสมาแล้ว ทางNHLจึงได้เปลี่ยนเป็นมุมโค้งมนเพื่อความปลอดภัยยิ่งขึ้น

เดินหน้าสองทาง

กองหน้าที่มีความสามารถทั้งด้านการป้องกันและการโจมตี

ร่ม

เป็นกลยุทธ์การรุกที่ทีมฝ่ายรุกใช้ โดยปกติจะใช้ในช่วงเพาเวอร์เพลย์ กลยุทธ์นี้ต้องใช้ผู้เล่น 5 คนในโซนรุกจัดตั้งเป็นรูปร่มล้อมรอบประตูของทีมตรงข้าม โดยมีผู้เล่น 1 คนอยู่ที่จุดศูนย์กลาง ผู้เล่น 1 คนอยู่ด้านข้างของขอบสนาม และผู้เล่น 2 คนอยู่หน้าประตู

ไร้น้ำใจนักกีฬา

การกระทำของผู้เล่นที่ส่งผลให้ได้รับโทษปรับ 2 นาที ซึ่งผู้ตัดสินพิจารณาว่าเป็นความผิดเล็กน้อย ไม่ร้ายแรงพอที่จะได้รับโทษปรับ 10 นาที หรือถูกไล่ออกจากการแข่งขัน

ผู้ตัดสินประตูวิดีโอ

เจ้าหน้าที่นอกสนามที่ตรวจสอบประตูโดยใช้วิดีโอ รีเพล ย์ทันที^{[ 48 ]}

วาฟเฟิล

แผ่นป้องกันของผู้รักษาประตูคำนี้มีที่มาจากลักษณะของแผ่นป้องกันในยุคอุปกรณ์ฮอกกี้น้ำแข็งก่อนยุคสมัยใหม่ (เรียกอีกอย่างว่า แผ่นป้องกันแบบลายตาราง)

ห้องบัญชาการสงคราม

ในNHLมีห้องหนึ่งในสำนักงานใหญ่ที่เมืองโตรอนโต ซึ่งใช้สำหรับการรับชมและวิเคราะห์เกมการแข่งขัน

ล้อ

โดยทั่วไปมักใช้เมื่อมีเวลาและพื้นที่ให้เลี้ยงลูกฮอกกี้ขณะเล่นสเก็ต บางครั้งก็ใช้เพื่อบอกให้คนอื่นเล่นสเก็ตเร็วขึ้น

ห้องโดยสารล้อ

บริเวณที่อยู่ตรงเท้าของผู้เล่นและอยู่ในแนวเดียวกับไหล่ของผู้เล่น คือตำแหน่งที่เหมาะสมที่สุดสำหรับผู้เล่นที่จะได้พลังสูงสุดจากการยิงสแลปช็อต

การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่

ระหว่างการแข่งขันหรือหลังเสียงนกหวีด ทีมอาจเลือกที่จะเปลี่ยนตัวผู้เล่นกองหน้าหรือกองหลังที่อยู่ในสนามด้วยผู้เล่นคนอื่น การเปลี่ยนตัวแบบยกชุดเกิดขึ้นเมื่อผู้เล่นทั้งห้าคน (กองหน้าสามคนและกองหลังสองคน) ถูกเปลี่ยนตัวพร้อมกัน ดูการเปลี่ยนตัวผู้เล่น

ปีก

ตำแหน่งกองหน้าที่มีพื้นที่การเล่นหลักบนสนามน้ำแข็งบริเวณขอบสนาม ปีกขวาจะรับผิดชอบด้านขวาของสนามน้ำแข็ง และปีกซ้ายจะรับผิดชอบด้านซ้ายของสนามน้ำแข็ง

ห่อหุ้ม

เมื่อผู้เล่นฝ่ายรุกควบคุมลูกพัคอยู่ด้านหลังประตูของฝ่ายตรงข้ามและพยายามทำประตูโดยการเอื้อมมือไปด้านข้างของประตู การเคลื่อนไหวเช่นนี้ยากที่จะป้องกันและอาจส่งผลให้เสียประตูได้^{[ 49 ]}

ภาพถ่ายข้อมือ

การยิงลูกฮอกกี้ที่ใช้กล้ามเนื้อแขน (โดยเฉพาะกล้ามเนื้อข้อมือและปลายแขน) ในการส่งลูกฮอกกี้ไปข้างหน้าจากด้านเว้าของใบไม้ฮอกกี้

ซัมโบนี

ผลิตภัณฑ์ ปรับสภาพพื้นน้ำแข็งยี่ห้อดัง(ดูด้านบน)

โซน

หนึ่งในสามพื้นที่บนพื้นน้ำแข็งที่แบ่งโดยเส้นสีน้ำเงินได้แก่โซนโจมตีโซนกลางสนามหรือโซนป้องกัน

• สถิติฮอกกี้น้ำแข็ง