เธอเกิดและเติบโตในเซาเทิร์นไฮแลนด์ส รัฐนิวเซาท์เวลส์เธอมาจากครอบครัวใหญ่ที่มีลูก 6 คน และอาศัยอยู่ในฟาร์มโคนม เธอไม่ได้วิ่งแข่งขันในช่วงวัยรุ่น และออกจากการศึกษาเพื่อเริ่มต้นฝึกงานเป็นช่างทำผม เธอแต่งงานกับแกรี่ เทอร์แลนด์ และทั้งคู่มีลูกคนแรกในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2525 ^{[ 1 ]}ทั้งสองตั้งรกรากใช้ชีวิตครอบครัวในโบว์รัลบนภูเขายิบรอลตาร์ และมีลูกด้วยกันอีก 4 คนภายในระยะเวลา 6 ปี โดยลูกคนสุดท้ายเกิดในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2531 ^{[ 2 ]}

ทัวร์แลนด์ชอบออกกำลังกายด้วยการวิ่งหรือว่ายน้ำเสมอ การออกกำลังกายยังคงเป็นเพียงงานอดิเรกจนกระทั่งอายุสามสิบต้นๆ การ แข่งขัน City2Surf ในปี 1993 ทำให้ทัวร์แลนด์ต้องประเมินสถานการณ์นี้ใหม่ เนื่องจากเธอจบอันดับที่ห้าในการแข่งขันระดับสูงของผู้หญิงโดยไม่มีการฝึกซ้อมใดๆ สามีของเธอสนับสนุนให้เธอเล่นกีฬาอย่างจริงจังและติดต่อสถาบันกีฬาแห่งออสเตรเลียเพื่อขอคำแนะนำเกี่ยวกับการฝึกซ้อมขั้นพื้นฐาน^{[ 2 ]}

เทอร์แลนด์สร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในหมู่นักวิ่งชั้นนำของออสเตรเลียในปี 1994 ก่อนอื่นเธอชนะการแข่งขันซิดนีย์ฮาล์ฟมาราธอนโดยเอาชนะทานี รัคเคิลผู้ได้รับเหรียญรางวัลจากการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพ และได้รับการสนับสนุนจาก พูม่าเป็นผลจาก ชัยชนะครั้งนั้น ^{[ 2 ]}จากนั้นเธอก็คว้าแชมป์ระดับชาติใน ระยะ ฮาล์ฟมาราธอนซึ่งทำให้เธอได้รับการคัดเลือกไปแข่งขันระดับนานาชาติเป็นครั้งแรก และเธอก็สามารถจบการแข่งขันในอันดับที่ 49 จากนักวิ่ง 88 คนในการแข่งขันกรีฑาชิงแชมป์โลกฮาล์ฟมาราธอน IAAF ปี 1994 (อันดับสองในหมู่ชาวออสเตรเลีย รองจากซูซาน มาโฮนี ) ^{[ 3 ]}เธอกลับมาแข่งขันในรายการซิตี้ทูเซิร์ฟในเดือนสิงหาคมและคว้าอันดับหนึ่ง^{[ 4 ]}เธอเข้าร่วมการแข่งขันในเอเชีย ยุโรป และอเมริกาเหนือในปีถัดมา และเมื่อถึงเวลาที่เธอเข้าร่วมการแข่งขันกรีฑาชิงแชมป์โลกฮาล์ฟมาราธอน IAAF ปี 1996เธอก็เป็นนักวิ่งที่พัฒนาขึ้นมาก^{[ 2 ]}ที่นั่น เธอเข้าเส้นชัยด้วยเวลา 72:46 นาที ได้อันดับที่ 9 (ต่อมาได้รับการเลื่อนอันดับเป็นอันดับที่ 8 เนื่องจากคริสติน่า บูร์กาถูกแบนจากการใช้สารต้องห้าม) ^{[ 5 ]}เธอยังคว้าแชมป์วิ่งฮาล์ฟมาราธอนออสเตรเลียและแชมป์ City to Surf เป็นครั้งที่สองในปี 1996 อีกด้วย^{[ 4 ​​] [ 6 ]}

การแข่งขันมาราธอนแฟรงก์เฟิร์ตในปี 1996 เป็นสถานที่สำหรับการเปิดตัวของเธอในระยะมาราธอน แบบคลาสสิก ^{[ 2 ]}นักวิ่งวัย 36 ปีรู้สึกกังวลเกี่ยวกับความสามารถของเธอในการวิ่งระยะทางดังกล่าว แต่สามีของเธอยืนยันว่าเธอมีความแข็งแกร่งพอที่จะทำผลงานได้ดี เวลาของเธอคือ 2:34:10 ชั่วโมง ซึ่งเพียงพอที่จะได้อันดับที่สามในการแข่งขันมาราธอนระดับยอดเยี่ยม และเป็นเวลาที่ผ่านเกณฑ์การคัดเลือกโอลิมปิก^{[ 2 ]}ในช่วงต้นปีถัดมา เธอชนะการแข่งขันซิดนีย์ฮาล์ฟมาราธอน และได้รับการคัดเลือกให้วิ่งมาราธอนในนามของออสเตรเลียในการแข่งขันกรีฑาชิงแชมป์โลกปี 1997อาการบาดเจ็บที่เท้าเป็นอุปสรรคต่อการเตรียมตัวของเธอ แต่เธอกลับมาฟิตทันเวลาสำหรับการแข่งขันที่เอเธนส์ ในการ แข่งขันครั้งที่สองของเธอในระยะทางดังกล่าว เธอได้อันดับที่ 20 ในการ แข่งขัน มาราธอนชิงแชมป์โลก^{[ 7 ]}ในช่วงปลายปี เธอเป็นตัวแทนของออสเตรเลียในการแข่งขันชิบะ เอคิเด็นและยังทำสถิติส่วนตัวที่ดีที่สุดใน การวิ่งระยะ 10,000 เมตรด้วยเวลา 33:28.40 นาที ได้อันดับที่สี่ในการแข่งขันซาโตเป็ก 10,000เมตร^{[ 8 ]}

ต้นปี 1998 ไม่ได้เป็นปีที่ดีสำหรับทัวร์แลนด์ ขณะเดินทางไปแข่งขันกรีฑาชิงแชมป์โลก IAAF ปี 1998เธอถูกรถจักรยานยนต์ชนในกรุงโรมและได้รับบาดเจ็บ แม้ว่าขาของเธอจะต้องเข้าเฝือกเป็นเวลาหนึ่งเดือน แต่เธอก็สามารถกลับมาลงแข่งขันได้ในอีกไม่กี่เดือนต่อมา จุดสูงสุดในอาชีพของเธอมาถึงในกีฬาเครือจักรภพปี 1998ที่จัดขึ้นในเดือนกันยายนที่กัวลาลัมเปอร์เธอเป็นนักกีฬาที่อายุมากที่สุดที่ได้รับเลือกเข้าทีมกรีฑาออสเตรเลียในการแข่งขันครั้งนั้น^{[ 9 ]}ทัวร์แลนด์ลงแข่งขันในมาราธอนและคว้าชัยชนะด้วยเวลา 2:41:24 ชั่วโมง ซึ่งเป็นการคว้าเหรียญรางวัลระดับนานาชาติครั้งแรกของเธอเมื่ออายุ 38 ปี เธอนำทีมออสเตรเลียคว้าอันดับ 1-2 โดยลิซ่า ดิ๊กเป็นรองชนะเลิศตามหลังประมาณ 20 วินาที^{[ 10 ]}ทำให้เธอเป็นชาวออสเตรเลียคนที่สองที่คว้าแชมป์ในระยะทางนี้ ต่อจากลิซ่า มาร์ตินที่คว้าแชมป์สองสมัยแรกในระยะทางนี้ ทัวร์แลนด์ได้รับรางวัล "The Don" ในงานSport Australia Hall of Fame Awardsสำหรับผลงานของเธอ ซึ่งเป็นเกียรติสูงสุดที่องค์กรมอบให้^{[ 11 ]}การวิ่งมาราธอนที่นากาโนะเป็นการวิ่งมาราธอนครั้งแรกของเธอในปี 1999 และเธอทำเวลาได้เร็วที่สุดเป็นอันดับสองในอาชีพของเธอ (2:36:26 ชั่วโมง) เพื่อจบอันดับที่ห้าในการแข่งขันและได้รับการคัดเลือกให้ เข้าร่วม การแข่งขันกรีฑาชิงแชมป์โลกปี 1999ในเดือนกรกฎาคมนั้น เธอทำสถิติส่วนตัวที่ดีที่สุดในการวิ่งฮาล์ฟมาราธอนที่งานTownsville Running Festival ^{[ 8 ]}ในการแข่งขันชิงแชมป์โลก เธอไม่สามารถทำผลงานได้เทียบเท่ากับผลงานก่อนหน้านี้และเป็นหนึ่งในกลุ่มแรกที่ถอนตัวออกจากการแข่งขันมาราธอนหลังจากวิ่งผ่านครึ่งทางไปไม่นาน^{[ 12 ]}

ชัยชนะครั้งสำคัญครั้งสุดท้ายในอาชีพของเธอเกิดขึ้นที่ซิดนีย์มาราธอน ในปี 2002 ซึ่งเธอขึ้นแท่นรับรางวัลสูงสุดเมื่ออายุ 42 ปี คว้าแชมป์ระดับชาติของออสเตรเลียในระยะทางดังกล่าว^{[ 13 ]}หลังจากเกษียณ เธอยังคงวิ่งเพื่อสันทนาการและเข้าร่วมการแข่งขัน City to Surf ปี 2009 ในประเภทแม่/ลูกชายกับเคด (ลูกชายคนเล็กของเธอ) ^{[ 14 ]}