ไฮดาร์ เฮลกูสัน
ไฮดาร์ขณะเล่นให้กับคาร์ดิฟฟ์ซิตี้ในปี 2012 | |||
| ข้อมูลส่วนบุคคล | |||
|---|---|---|---|
| ชื่อเต็ม | ไฮดาร์ เฮลกูสัน[ 1 ] | ||
| วันเกิด | 22 สิงหาคม พ.ศ. 2520 [ 2 ] | ||
| สถานที่เกิด | อากูเรย์ริประเทศไอซ์แลนด์ | ||
| ความสูง | 1.78 ม. (5 ฟุต 10 นิ้ว) [ 3 ] | ||
| ตำแหน่ง | สไตรเกอร์ | ||
| อาชีพเยาวชน | |||
| พ.ศ. 2528–2536 | UMFS Dalvík | ||
| อาชีพอาวุโส* | |||
| ปี | ทีม | แอป | ( กลส ) |
| พ.ศ. 2536–2537 | UMFS Dalvík | 11 | (5) |
| พ.ศ. 2538–2540 | Þróttur | 54 | (31) |
| พ.ศ. 2541–2542 | ลิลเลสตรอม | 43 | (18) |
| พ.ศ. 2542–2548 | วัตฟอร์ด | 174 | (55) |
| พ.ศ. 2548–2550 | ฟูแล่ม | 57 | (11) |
| พ.ศ. 2550–2552 | โบลตัน วันเดอเรอร์ส | 7 | (2) |
| 2551–2552 | → ควีนส์พาร์คเรนเจอร์ส (ยืมตัว) | 7 | (3) |
| พ.ศ. 2552–2555 | ควีนส์พาร์คเรนเจอร์ส | 68 | (24) |
| พ.ศ. 2552–2553 | → วัตฟอร์ด (ยืมตัว) | 29 | (11) |
| 2012–2013 | คาร์ดิฟฟ์ ซิตี้ | 38 | (8) |
| 2015 | Skautafélag Reykjavíkur | 2 | (1) |
| ทั้งหมด | 490 | (169) | |
| อาชีพในระดับนานาชาติ | |||
| พ.ศ. 2537–2539 | ไอซ์แลนด์ U19 | 18 | (2) |
| พ.ศ. 2540–2542 | ไอซ์แลนด์ U21 | 6 | (1) |
| พ.ศ. 2542–2554 | ไอซ์แลนด์ | 55 | (12) |
| * จำนวนการลงเล่นและจำนวนประตูในลีกภายในประเทศของสโมสร | |||
ไฮดาร์ เฮลกูสัน ( การออกเสียงภาษาไอซ์แลนด์: [ ˈheiðaːr ˈhɛlkuˌsɔn ] ; เกิดเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2520) เป็นอดีตนักฟุตบอล อาชีพชาวไอซ์แลนด์ซึ่ง เล่นเป็นกองหน้า
ไฮดาร์เริ่มต้นอาชีพค้าแข้งในลีกไอซ์แลนด์กับทีมUMFS DalvíkและÞróttur หลังจากค้าแข้งในนอร์เวย์กับ ลิลเลสตรอมหนึ่งฤดูกาลไฮดาร์ก็ย้ายไปอังกฤษเพื่อเล่นให้กับวัตฟอร์ดในปี 1999 โดยลิลเลสตรอมได้รับค่าตัว 1.5 ล้านปอนด์ สื่ออังกฤษได้เปลี่ยนชื่อเขาเป็นไฮดาร์เมื่อเขาเข้าร่วมวัตฟอร์ด ซึ่งเป็นชื่อที่เขาเป็นที่รู้จักกันทั่วไปในอังกฤษ
แม้ว่าวัตฟอร์ดจะตกชั้นจากพรีเมียร์ลีกในฤดูกาลแรกที่เขาอยู่กับสโมสร แต่ไฮดาร์ก็เป็นผู้ทำประตูได้อย่างมากมาย โดยคว้าตำแหน่งดาวซัลโวสูงสุดของทีมใน ฤดูกาล 1999–2000 , 2002–03และ2004–05ก่อนจะถูกขายให้กับฟูแล่มในปี 2005 เขาเล่นในพรีเมียร์ลีกให้กับฟูแล่มระหว่างปี 2005 ถึง 2007 และ ให้กับ โบลตันจนถึงปี 2009 ก่อนจะย้ายไปอยู่กับควีนส์ปาร์ค เรนเจอร์ส ใน แชมเปี้ยนชิพในปี 2009 หลังจากกลับไปเล่นให้วัตฟอร์ดแบบยืมตัวในฤดูกาล 2009–10ไฮดาร์ก็ลงเล่นให้กับควีนส์ปาร์ค เรนอย่างสม่ำเสมอในฤดูกาล 2010–11 ซึ่งพวกเขาได้เลื่อนชั้นสู่พรีเมียร์ลีกในฐานะแชมป์ ในฤดูกาลแรกของควีนส์ปาร์ค เรนในพรีเมียร์ลีกนับตั้งแต่ปี 1995–96 ไฮดาร์ก็คว้าตำแหน่งดาวซัลโวสูงสุดของทีม ช่วยให้พวกเขารอดพ้นจากการตกชั้นในพรีเมียร์ลีกในวันสุดท้ายของฤดูกาล 2011–12 ต่อมาเขาได้ย้ายไปร่วมทีมคาร์ดิฟฟ์ ซิตี้
เฮดาร์เคยเล่นและทำประตูให้กับทีมชาติในระดับอายุต่ำกว่า 19 ปีและต่ำกว่า 21 ปี ก่อนจะประเดิมสนามให้กับทีมชาติชุดใหญ่ในปี 1999 เขาลงเล่นให้ทีมชาติไอซ์แลนด์ 55 นัดทำได้ 13 ประตู ก่อนจะประกาศเลิกเล่นฟุตบอลระดับนานาชาติในปี 2011
อาชีพในสโมสร
ช่วงเริ่มต้นอาชีพ
Heiðar เกิดที่Akureyriทางตอนเหนือของไอซ์แลนด์[ 4 ]เขาเข้าร่วมสโมสรแรกของเขาUMFS Dalvíkเมื่ออายุแปดขวบในปี 1985 เขาใช้เวลาอีกแปดปีในทีมพัฒนาของสโมสร โดยก้าวหน้าผ่านช่วงอายุต่างๆ ของทีมเยาวชน (รุ่นอายุต่ำกว่า 10 ปี รุ่นอายุต่ำกว่า 12 ปี รุ่นอายุต่ำกว่า 15 ปี เป็นต้น) และเปิดตัวในทีมสำรองของสโมสรเมื่ออายุเพียง 13 ปี เขาได้รับโอกาสลงเล่นในทีมชุดใหญ่ครั้งแรกในปี 1993 เมื่อ อายุ 15 ปี เขาทำประตูได้ 5 ประตูจากการลงเล่นในลีก 11 นัด ก่อนที่ผลงานของเขาจะทำให้เขาย้ายไปÞrótturในปี 1994 เมื่ออายุ 16 ปี
ตลอดสามฤดูกาล เฮดาร์ทำประตูได้ 31 ประตูจากการลงเล่นในลีก 54 นัดให้กับทรอตตูร์ ผลงานของเขาดึงดูดความสนใจจากหลายสโมสรในยุโรป
ลิลเลสตรอม
ไฮดาร์ย้ายมาอยู่กับลิลเลสตรอมในฤดูใบไม้ร่วงปี 1998 เขาลงเล่นในทีมชุดใหญ่ครั้งแรกในเดือนตุลาคม โดยสวมเสื้อหมายเลข 1 อย่างน่าประหลาดใจ ในฤดูกาลถัดมา ไฮดาร์กลายเป็นหนึ่งในนักเตะที่สร้างเซอร์ไพรส์ครั้งใหญ่ในวงการฟุตบอลนอร์เวย์ เมื่อเขายิงได้ถึง 16 ประตูในลีก ในฤดูกาลแรกที่เขาเล่นให้กับลิลเลสตรอม เขายิงได้เพียง 2 ประตูเท่านั้น ไฮดาร์เป็นนักเตะที่ได้รับความนิยมอย่างมาก และถึงกับมีชมรมแฟนคลับของตัวเองชื่อ"เดอะ เฮลกูซอนสันส์ "
วัตฟอร์ด

ไฮดาร์ถูกเซ็นสัญญาโดยเกรแฮม เทย์เลอร์ ผู้จัดการทีมวัตฟอร์ดในช่วงกลางฤดูกาล 1999–2000 ด้วยค่าตัวสถิติสโมสร 1.5 ล้านปอนด์ การดึงตัวเขาเข้ามาเสริมแนวรุกของสโมสรที่กำลังประสบปัญหา ไฮดาร์มีผลงานที่ดีในนัดประเดิมสนามในบ้านพบกับลิเวอร์พูลโดยเขาเล่นได้ดีและทำประตูได้ในเกมแรก ต่อมาเขาได้รับรางวัลนักเตะยอดเยี่ยมประจำฤดูกาลจากประตูแรกของเขาเขาทำประตูได้อีก 5 ประตูในฤดูกาลนั้น อย่างไรก็ตาม ประตูเหล่านั้นไม่เพียงพอที่จะช่วยให้วัตฟอร์ดรอดพ้นจากการตกชั้น และสโมสรจากเฮิร์ตฟอร์ดเชียร์ก็ตกชั้นหลังจากอยู่ในพรีเมียร์ลีกได้ เพียงปีเดียว
ย้อนกลับไปในดิวิชั่นหนึ่ง เฮดาร์เป็นส่วนหนึ่งของทีมวัตฟอร์ดที่ไม่แพ้ใครเลยใน 15 เกมแรกของฤดูกาล และขึ้นนำเป็นอันดับหนึ่งของลีก อย่างไรก็ตาม เมื่อฟอร์มของทีมตกต่ำในช่วงปลายปี 2000 เฮดาร์ก็ประสบกับวิกฤตความมั่นใจ ซึ่งเป็นหนึ่งในหลายๆ ครั้งในช่วงไม่กี่ปีแรกของเขาที่วัตฟอร์ด และฟอร์มของเขาก็ต่ำกว่ามาตรฐานมากในช่วงส่วนใหญ่ของฤดูกาลนั้น เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล เทย์เลอร์ก็เกษียณและถูกแทนที่โดยจานลูกา วิอัลลีซึ่งใช้เฮดาร์ในตำแหน่งวิงแบ็ก[ 5 ]
ภายใต้ การคุมทีมของ เรย์ ลูวิงตันในฤดูกาล 2002–03 เฮดาร์แสดงให้เห็นถึงพัฒนาการที่โดดเด่น แม้ว่าจะยังคงมีอาการบาดเจ็บอยู่บ้าง (เขาเริ่มต้นฤดูกาลในปลายเดือนกันยายน) แต่เขาก็จบฤดูกาลด้วยการเป็นผู้ทำประตูสูงสุดของวัตฟอร์ดด้วย 13 ประตู รวมถึงประตูที่ช่วยให้วัตฟอร์ดเข้าถึงรอบรองชนะเลิศเอฟเอคัพ ในฤดูกาล 2003–04 อาการบาดเจ็บทำให้เฮดาร์พลาดการลงเล่นเกือบครึ่งแรกของฤดูกาล เมื่อเขากลับมา เขาก็โชว์ฟอร์มได้อย่างน่าประทับใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการลงเล่นเป็นกองหน้าตัวหลักในเกมกับเชลซีในเอฟเอคัพ
ฤดูกาล 2004–05 เป็นฤดูกาลที่ดีที่สุดของไฮดาร์ในชุดของวัตฟอร์ด เขาแทบไม่มีอาการบาดเจ็บเลย และยิงได้ 20 ประตู พร้อมทั้งได้รับรางวัลประตูยอดเยี่ยมแห่งฤดูกาล, การแสดงผลงานยอดเยี่ยมแห่งฤดูกาล และผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งฤดูกาลในงานประกาศรางวัลประจำฤดูกาล แน่นอนว่าจำนวนประตูที่เขายิงได้ทำให้สโมสรในพรีเมียร์ลีกสนใจ และเนื่องจากวัตฟอร์ดต้องการเงินทุน ข้อเสนอจากฟูแล่มจึงถูกตอบรับ
ฟูแล่ม
ไฮดาร์เซ็นสัญญากับฟูแล่มเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2548 [ 6 ]และส่วนใหญ่ถูกจำกัดให้นั่งสำรองในช่วงต้นฤดูกาล เขาทำประตูแรกให้กับฟูแล่มในเกมลีกคัพที่ชนะลินคอล์น 5-4 คู่กองหน้าอย่างไฮดาร์และไบรอัน แม็คไบรด์สร้างปัญหาให้กับแนวรับที่ดีที่สุดในพรีเมียร์ลีก ไฮดาร์ทำประตูได้ในเกมกับเชลซี (จุดโทษ), แอสตันวิลลา (จุดโทษ), เวสต์แฮม (โอเพ่นเพลย์ – เท้าซ้าย) และแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด (โอเพ่นเพลย์ – โหม่ง) ทำสองประตูในเกมที่ชนะ เวสต์บรอม 6-1 , โบลตัน วันเดอ เรอร์ส (โหม่งจากลูกฟรีคิก) และกับมิดเดิลสโบโรห์ (จุดโทษ) ในช่วงเริ่มต้นฤดูกาล 2549-2540 เขาถูกย้ายจากหมายเลข 10 ไปเป็นหมายเลข 9 ที่ฟูแล่ม
โบลตัน วันเดอเรอร์ส
เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2550 มีการประกาศว่า Heiðar จะออกจากฟูแล่มไปร่วมทีมโบลตัน วันเดอเรอร์สด้วยค่าตัวที่ไม่เปิดเผย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปรับโครงสร้างทีมของผู้จัดการทีมSammy Leeมีรายงานว่า Heiðar เซ็นสัญญาสามปีกับโบลตัน วัน เดอเรอร์ส หลังจากที่ต้องพิจารณาทางเลือกของเขาหลังจากการเซ็นสัญญากับDavid HealyและDiomansy Kamara [ 7 ]
เขาประเดิมสนามให้กับโบลตันในฐานะตัวสำรอง แทน เควิน เดวีส์ ที่ได้รับบาดเจ็บ เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2550 ขณะที่วันเดอเรอร์สกำลังตามหลังนิวคาสเซิล ยูไนเต็ดอยู่ สี่วันต่อมา เขากลับไปฟูแล่มเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่จากไป และทำประตูได้ในเกมที่โบลตันแพ้ 2-1
กว่าที่เฮดาร์จะได้ลงเล่นอีกครั้งก็ปลายเดือนมกราคมปี 2008 การกลับมาของเขาเป็นเรื่องน่ายินดี เพราะโบลตันขาดแคลนกองหน้าอย่างหนัก หลังจากขายนิโคลัส อเนลก้าให้เชลซีไปก่อนหน้านี้ในเดือนเดียวกัน การลงเล่นครั้งแรกของเขาในทีมคือเกมที่เสมอกับฟูแล่ม ต้นสังกัดเก่าแบบไร้สกอร์ โดยเขาลงมาเป็นตัวสำรองในช่วงแปดนาทีสุดท้ายของเกม เขาทำประตูแรกให้โบลตันได้หลังจากหายจากอาการบาดเจ็บในอีกสี่วันต่อมา ในเกมที่โบลตันชนะเรดดิ้ง 2-0
ในเดือนพฤษภาคม 2008 โบลตันยืนยันว่าพวกเขาได้ส่งไฮดาร์ไปผ่าตัดเพิ่มเติมที่เบลเยียม เพื่อให้เขาสามารถกลับมาฝึกซ้อมช่วงปรีซีซั่นได้
ควีนส์พาร์คเรนเจอร์ส

เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน มีการประกาศว่า Heiðar ได้เข้าร่วมทีมQueens Park Rangersด้วยสัญญายืมตัวฉุกเฉินจนถึงสิ้นเดือนมกราคม 2552 [ 8 ]อย่างไรก็ตาม สัญญายืมตัวดังกล่าวไม่ได้ดำเนินการจนกระทั่งวันศุกร์ถัดไป[ 9 ]
หลังจากไม่สามารถทำประตูได้ในการลงเล่นนัดแรกกับวูล์ฟแฮมป์ตันวันเดอเรอร์สและในนัดที่สองกับ เชฟฟิลด์ เวนส์เดย์ เฮ ดาร์ทำประตูได้หนึ่งครั้งในเกมกับพลีมัธ อาร์ไกล์และทำได้สองประตูในเกมกับเพรสตัน นอร์ท เอนด์และแบล็คพูลทำให้เขารวมได้ห้าประตูในสิบเกมแรก เมื่อวันที่ 2 มกราคม ข้อตกลงดังกล่าวได้รับการยืนยันอย่างถาวรด้วยค่าตัวที่ไม่เปิดเผย[ 10 ]
หลังจากถูกปล่อยยืมตัวไปอยู่กับวัตฟอร์ดเกือบหนึ่งฤดูกาล เฮดาร์ก็กลับมาที่ควีนส์ปาร์ค เรนเจอร์ส หลังจากได้กลับมาเป็นตัวจริงอีกครั้ง เขายิงได้ 13 ประตูช่วยให้เรนเจอร์สคว้าแชมป์แชมเปี้ยนชิพในฤดูกาล 2010–11 รวมถึงประตูชัยในช่วงท้ายเกมกับคู่ปรับร่วมเมืองอย่างคริสตัล พาเลซที่สนามลอฟตัส โร้ด[ 11 ] เฮดาร์ลงเล่นอย่างสม่ำเสมอภายใต้การคุมทีมของนีล วอร์น็อคให้กับควีนส์ปาร์ค เรน เจอร์สในพรีเมียร์ลีก เฮดาร์กลายเป็นตำนานของเรนเจอร์สด้วยการยิงประตูชัยจากจุดโทษในเกมที่ชนะคู่ปรับตลอดกาลอย่างเชลซี 1-0 ซึ่งเป็นชัยชนะครั้งแรกของควีนส์ปาร์ค เรนเจอร์สเหนือเชลซีในรอบกว่า 15 ปี จากนั้นเขาก็ยิงได้สองประตูในเกมที่ชนะสโต๊ค 3-2 นอกบ้าน โดยเขาโหม่งทำประตูสุดสวย ส่วนอีกประตูเป็นการยิงจ่อๆ
เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2011 เขาสามารถทำสถิติเทียบเท่ากับสถิติของควีนส์ปาร์ค เรนเจอร์ส ในการทำประตูในบ้านติดต่อกันมากที่สุด โดยทำประตูด้วยลูกโหม่งในเกมที่เสมอกับเวสต์บรอมวิช อัลเบียน 1-1
แม้จะพลาดการลงเล่นเกือบครึ่งหลังของฤดูกาลเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่ขาหนีบ แต่เฮดาร์ก็จบฤดูกาล 2011–12 ในฐานะผู้ทำประตูสูงสุดของ QPR ด้วย 9 ประตูในทุกรายการแข่งขัน ประตูเหล่านี้พิสูจน์แล้วว่ามีความสำคัญอย่างยิ่ง เนื่องจากเรนเจอร์สรอดพ้นจากการตกชั้นในวันสุดท้ายของฤดูกาล แม้จะพ่ายแพ้ให้กับแชมป์อย่างแมนเชสเตอร์ซิตี้ 3–2 ในเกมเยือนก็ตาม[ 12 ]
กลับสู่เมืองวัตฟอร์ด
เมื่อวันที่ 15 กันยายน 2009 วัตฟอร์ดได้คว้าตัวไฮดาร์มาได้สำเร็จด้วย สัญญายืมตัวสามเดือนจากควีนส์ปาร์คเรนเจอร์ส[ 13 ]ซึ่งหมายความว่าผู้เล่นได้กลับมายังสโมสรที่เขาเคยเล่นให้ระหว่างปี 2000 ถึง 2005 เขาสร้างผลกระทบได้ทันทีหลังจากกลับมา โดยทำแอสซิสต์หนึ่งครั้งและยิงสองประตูในการลงเล่นเป็นตัวสำรองในเกมกับเลสเตอร์ซิตี้ก่อนที่จะถูกเปลี่ยนตัวออกเนื่องจากอาการบาดเจ็บ เขาลงเล่นนัดที่สี่ในสัญญายืมตัวที่วิคาราจโร้ดในเกมกับสคันธอร์ปยูไนเต็ดโดยยิงประตูที่สี่และห้าของเขาได้[ 14 ]แม้ว่าสัญญายืมตัวเดิมจะสิ้นสุดลงในวันที่ 28 ธันวาคม แต่ก็มีการคาดเดาอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับการที่ผู้เล่นจะเซ็นสัญญากับสโมสรด้วยสัญญายืมตัว[ 15 ]เมื่อวันที่ 11 มกราคม ทั้งสองสโมสรยืนยันว่าสัญญายืมตัวจะขยายออกไปจนถึงสิ้นฤดูกาล[ 16 ] [ 17 ]
คาร์ดิฟฟ์ ซิตี้
เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2555 เฮดาร์เซ็นสัญญากับคาร์ดิฟฟ์ซิตี้เป็นเวลาหนึ่งปีด้วยค่าตัวที่ไม่เปิดเผย และได้รับเสื้อหมายเลข 22 [ 18 ]เฮดาร์ทำประตูแรกให้กับคาร์ดิฟฟ์ในเกมกระชับมิตรช่วงปรีซีซั่นกับบอร์นมัธและประตูที่สองมาจากการยิงจุดโทษในเกมกับนอร์ทแธมป์ตันทาวน์ในลีกคัพเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม เขาทำประตูแรกในลีกให้กับคาร์ดิฟฟ์ในเกมดาร์บี้เซเวิร์นไซด์เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม ซึ่งคาร์ดิฟฟ์แพ้ไป 4-2 จากนั้นเขาก็ทำสองประตู ใน เกมกับอิปสวิชทาวน์ซึ่งทำให้คาร์ดิฟฟ์ยังคงเป็นจ่าฝูง เฮดาร์ทำประตูเพิ่มให้กับซิตี้ในเกม กับ น็อตติงแฮมฟอเรสต์และชาร์ลตันแอธเลติกและในเกมเหย้ากับฮัลล์ซิตี้แม้จะช่วยให้คาร์ดิฟฟ์เลื่อนชั้นสู่พรีเมียร์ลีก ได้ สำเร็จ แต่เฮดาร์ก็ออกจากสโมสรเมื่อสัญญาของเขาหมดลงเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล[ 19 ]
Skautafélag Reykjavíkur
ในเดือนพฤษภาคม 2015 Heiðar เซ็นสัญญากับSkautafélag Reykjavíkur [ 20 ]เขาปรากฏตัวในสองเกมให้กับ SR โดยทำได้หนึ่งประตู
อาชีพในระดับนานาชาติ
Heiðar เปิดตัวในนามทีมชาติไอซ์แลนด์ในเกมกระชับมิตรกับมอลตา ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2542 โดยลงมาเป็นตัวสำรองแทนRíkharður Daðasonและ ณ เดือนตุลาคม พ.ศ. 2553 เขาลงเล่นให้ทีมชาติไปแล้ว 52 นัด ยิงได้ 12 ประตู[ 21 ]เขาเป็นผู้ทำประตูสูงสุดในการแข่งขัน FA Summer Tournament ปี พ.ศ. 2547ด้วย 3 ประตู หลังจากลงเล่นในเกมกระชับมิตรกับสเปนในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2549 เขาได้ห่างหายจากทีมชาติไปนาน และในระหว่างนั้น Heiðar ได้ประกาศเลิกเล่นฟุตบอลระดับนานาชาติในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2550
เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม พ.ศ. 2551 เฮดาร์ประกาศการกลับมาเล่นฟุตบอลระดับนานาชาติอีกครั้ง และได้รับการคัดเลือกเข้าสู่ทีมชาติไอซ์แลนด์เพื่อเผชิญหน้ากับนอร์เวย์และสกอตแลนด์ในอีกไม่กี่วันต่อมา เขาทำประตูได้ในเกมรอบคัดเลือกฟุตบอลโลกกับนอร์เวย์ โดยจบลงด้วยผลเสมอ 2-2 [ 22 ]
สถิติอาชีพ
คลับ
| คลับ | ฤดูกาล | ลีก | ถ้วยแห่งชาติ | ลีกคัพ | คอนติเนนทัล | ทั้งหมด | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| แผนก | แอป | เป้าหมาย | แอป | เป้าหมาย | แอป | เป้าหมาย | แอป | เป้าหมาย | แอป | เป้าหมาย | ||
| วัตฟอร์ด | พ.ศ. 2542–2543 | พรีเมียร์ลีก | 16 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | 16 | 6 | |
| 2000–01 | ดิวิชั่นหนึ่ง | 33 | 8 | 1 | 0 | 3 | 1 | — | 37 | 9 | ||
| 2544–2545 | 34 | 6 | 1 | 0 | 5 | 1 | — | 40 | 7 | |||
| 2545–2546 | 30 | 11 | 4 | 2 | 0 | 0 | — | 34 | 13 | |||
| 2546-2547 | 22 | 8 | 1 | 1 | 1 | 0 | — | 14 | 9 | |||
| 2547–2548 | การแข่งขันชิงแชมป์ | 39 | 16 | 2 | 1 | 5 | 3 | — | 46 | 20 | ||
| ทั้งหมด | 174 | 55 | 9 | 4 | 14 | 6 | 0 | 0 | 197 | 65 | ||
| ฟูแล่ม | 2548–2549 | พรีเมียร์ลีก | 27 | 8 | 0 | 0 | 2 | 2 | — | 29 | 10 | |
| 2549–2550 | 30 | 3 | 3 | 0 | 1 | 1 | — | 34 | 4 | |||
| ทั้งหมด | 57 | 11 | 3 | 0 | 3 | 3 | 0 | 0 | 63 | 14 | ||
| โบลตัน วันเดอเรอร์ส | 2550–2551 | พรีเมียร์ลีก | 6 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 [ก] | 0 | 8 | 2 |
| 2551–2552 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | — | 2 | 0 | |||
| ทั้งหมด | 7 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 10 | 2 | ||
| ควีนส์พาร์คเรนเจอร์ส (ยืมตัว) | 2551–2552 | การแข่งขันชิงแชมป์ | 20 | 5 | 1 | 0 | — | — | 21 | 5 | ||
| ควีนส์พาร์คเรนเจอร์ส | 2552–2553 | การแข่งขันชิงแชมป์ | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | — | 5 | 1 | |
| 2553–2554 | 34 | 13 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | 34 | 13 | |||
| 2554–2555 | พรีเมียร์ลีก | 16 | 8 | 2 | 1 | 1 | 1 | — | 19 | 10 | ||
| ทั้งหมด | 75 | 28 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 80 | 28 | ||
| วัตฟอร์ด (ยืมตัว) | 2552–2553 | การแข่งขันชิงแชมป์ | 29 | 11 | — | 0 | 0 | — | 29 | 11 | ||
| คาร์ดิฟฟ์ ซิตี้ | 2012–13 | การแข่งขันชิงแชมป์ | 38 | 8 | 0 | 0 | 1 | 1 | — | 39 | 9 | |
| ยอดรวมตลอดอาชีพ | 380 | 114 | 17 | 4 | 18 | 9 | 2 | 0 | 418 | 129 | ||
ระหว่างประเทศ
| เลขที่ | วันที่ | สถานที่จัดงาน | ฝ่ายตรงข้าม | คะแนน | ผลลัพธ์ | การแข่งขัน |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 16 ตุลาคม 2545 | Laugardalsvöllur , Reykjavík , ไอซ์แลนด์ | 1 –0 | 3–0 | รอบคัดเลือกยูโร 2004 ของยูฟ่า | |
| 2. | 30 พฤษภาคม 2547 | สนามกีฬาซิตี้ออฟแมนเชสเตอร์เมืองแมนเชสเตอร์ประเทศอังกฤษ | 1 –0 | 2–3 | ทัวร์นาเมนต์ฤดูร้อน FA ปี 2004 | |
| 3. | 2 –2 | |||||
| 4. | 5 มิถุนายน 2547 | 1 –3 | 1–6 | |||
| 5. | 6 กันยายน 2551 | อูลเลวาล สตาดิโอน , ออสโล , นอร์เวย์ | 1 –0 | 2–2 | รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2010 | |
| 9. | 29 พฤษภาคม 2553 | Laugardalsvöllur, Reykjavík, ไอซ์แลนด์ | 1 –0 | 4–0 | เป็นกันเอง | |
| 10. | 2 –0 | |||||
| 11. | 3 กันยายน 2553 | 1 –0 | 1–2 | รอบคัดเลือกยูฟ่า ยูโร 2012 | ||
| 12. | 12 ตุลาคม 2553 | 1 –1 | 1–3 | |||
เกียรตินิยม
ควีนส์พาร์คเรนเจอร์ส
คาร์ดิฟฟ์ ซิตี้
ลิงก์ภายนอก
- ไฮดาร์ เฮลกูสันที่ Soccerbase
- บทความเรื่อง ตาบอด โง่เขลา และสิ้นหวัง
- ไฮดาร์ เฮลกูสันที่ National-Football-Teams.com