ไฮลิเก สเตเด

Nieuwezijds Kapel (ภาษาดัตช์ - โบสถ์ฝั่งใหม่) หรือHeilige Stede (ภาษาดัตช์ - สถานที่ศักดิ์สิทธิ์) หรือChapel of the Heilige Stedeหมายถึงสถานที่ในอัมสเตอร์ดัมซึ่งประกอบด้วยร้านค้าและโบสถ์นิกายปฏิรูปดัตช์ที่สร้างขึ้นในปี 1908 บนที่ตั้งของโบสถ์เดิมที่เคยชื่อว่า Heilige Stede ซึ่งสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 15 เพื่อทดแทนโบสถ์ที่ถูกไฟไหม้ในเหตุการณ์ไฟไหม้เมืองเมื่อปี 1452 โบสถ์เดิมนั้นสร้างขึ้นในปี 1347 อันเป็นผลมาจากปาฏิหาริย์แห่งอัมสเตอร์ดัม (15 มีนาคม 1345) ตั้งอยู่บนถนนKalverstraat ซึ่งเป็นสถานที่ เกิดปาฏิหาริย์เกี่ยวกับศีลมหาสนิท
หลังจากปาฏิหาริย์แห่งอัมสเตอร์ดัมในปี 1345 พระสงฆ์ได้นำศีลมหาสนิทไปถวายแด่คณะสงฆ์ของโบสถ์Oude Kerkซึ่งในขณะนั้นทำหน้าที่เป็นโบสถ์ประจำเขตหลักของเมือง[ 1 ] [ 2 ]สถานที่เกิดปาฏิหาริย์ต่อมากลายเป็นที่รู้จักในชื่อ Nieuwezijds Kapel หรือเรียกอีกอย่างว่า Heilige Stede (“สถานที่ศักดิ์สิทธิ์”) ซึ่งพัฒนาเป็นจุดหมายปลายทางการแสวงบุญที่สำคัญในช่วงยุคกลาง
หลังจากการปฏิรูปศาสนา การปราบปรามการประกอบพิธีกรรมทางศาสนาคาทอลิกในอัมสเตอร์ดัม และการทำลายโบสถ์น้อยที่เกี่ยวข้องกับปาฏิหาริย์ ชะตากรรมของศีลมหาสนิทที่เกี่ยวข้องกับปาฏิหาริย์แห่งอัมสเตอร์ดัมจึงไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด และหายไปจากบันทึกทางประวัติศาสตร์
อย่างไรก็ตาม แม้ว่าจะมีการปราบปรามการแสดงความศรัทธาของคาทอลิกในที่สาธารณะหลังจากการปฏิรูปศาสนา แต่การระลึกถึงปาฏิหาริย์แห่งศีลมหาสนิทก็ยังคงดำเนินต่อไปผ่าน ขบวนแห่เงียบ ( Stille Omgang ) ประจำปี ซึ่งจัดขึ้นในเดือนมีนาคมของทุกปีเพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์ดังกล่าว[ 3 ] [ 4 ]
ประวัติศาสตร์

ในเหตุการณ์พายุใหญ่ปี 1566 โบสถ์น้อยได้รับความเสียหายอย่างหนัก และหลังจากเหตุการณ์ Alteratieโบสถ์น้อยก็ตกไปอยู่ในมือของชาวโปรเตสแตนต์ และได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นโบสถ์น้อย Nieuwezijds ขบวนแห่ประจำปีที่เคยจัดขึ้นโดยชาวคาทอลิกถูกห้าม ต่อมาในปี 1881 ประเพณีนี้ได้รับการฟื้นฟูขึ้นมาใหม่ในชื่อStille Omgang
อาคารถูกรื้อถอนในปี 1908 หลังจากที่บรรดาผู้นำคริสตจักรโปรเตสแตนต์ตัดสินใจรวมพื้นที่และขายที่ดินโดยรอบเพื่อสร้างรายได้ ในช่วงเวลานั้น คริสตจักรคาทอลิกกำลังได้รับความนิยมอย่างมาก และชาวโปรเตสแตนต์ก็ตั้งใจแน่วแน่ว่าจะไม่ "คืนที่ดินของโบสถ์ให้พวกเขา" ส่วนต่างๆ ของโบสถ์เก่าที่อยู่นอกส่วนที่เหลือไว้สำหรับโบสถ์สมัยใหม่ ถูกรื้อถอนวัสดุที่มีประโยชน์ออกไป เพื่อป้องกันไม่ให้นำไปใช้ในการประกอบพิธีกรรมทางศาสนาคาทอลิกอีก และที่ดินถูกขายเพื่อสร้างร้านค้า เพื่อที่ชาวคาทอลิกจะไม่สามารถได้ที่ดินคืนได้อีกเลย หน้าที่ของโบสถ์ปาฏิหาริย์ได้ถูกรับช่วงต่อโดยโบสถ์ โรมันคาทอลิก ที่Amsterdam Beguinage มานานแล้ว แม้จะมีการดำเนินการเหล่านี้ แต่สถานที่แห่งนี้ก็ยังคงมีส่วนต่างๆ ของโบสถ์เก่าที่ยังคงสภาพสมบูรณ์อยู่หลายส่วน และประวัติศาสตร์ทางวัฒนธรรมของสถานที่ทั้งหมดมีความสำคัญต่อเมืองอัมสเตอร์ดัม[ 5 ]
ส่วนต่างๆ ของโบสถ์ยังคงพบได้ใน Enge Kapelsteeg และบนหลังคาของโบสถ์ De Papegaai ใน Kalverstraat [ 5 ] เศษชิ้นส่วนเล็กๆ น้อยๆ ของโบสถ์ได้ไปอยู่ที่FrankendaelในWatergraafsmeerบนRokinได้มีการสร้าง Mirakelkolom (เสาแห่งปาฏิหาริย์) ขึ้น แม้ว่าเสานี้จะถูกรื้อถอนและยกขึ้นเพื่อการก่อสร้างเส้นทาง รถไฟใต้ดิน สายเหนือ-ใต้ของอัมสเตอร์ดัมสถานที่ทั้งหมดถือเป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติยกเว้นบางส่วนของภายใน เช่น ออร์แกนสมัยใหม่[ 5 ]
ลิงก์ภายนอก
- (ในภาษาดัตช์) เว็บไซต์บน het Gezelschap แห่ง Stille Omgang
- (ในภาษาดัตช์) ปาฏิหาริย์แห่งอัมสเตอร์ดัม บนเว็บไซต์ amsterdam.nl
- (ในภาษาดัตช์) Nieuwezijds Kapel (Heilige Stede), (1347, 1908/12) บน bma.amsterdam.nl
- (ในภาษาดัตช์) อัมสเตอร์ดัม โบสถ์ศักดิ์สิทธิ์ ('ศีลแห่งปาฏิหาริย์')
52°22′12.9″N 4°53′31.1″E / 52.370250°N 4.891972°E / 52.370250; 4.891972