เฮเลน พลัมเมอร์ ฟิลลิปส์

เฮเลน พลัมเมอร์ ฟิลลิปส์^{[หมายเหตุ 1 ]} (1850–1929) ^{[หมายเหตุ 2 ]}^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}เป็นนักการศึกษามิชชันนารีและผู้ใจบุญเธอเป็นมิชชันนารีคนแรกที่ถูกส่งมาจากออสเตรเลียโดยสมาคมมิชชันนารีคริสตจักรแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่^{[หมายเหตุ 3 ]} (ปัจจุบันคือ CMS ออสเตรเลีย) ในปี 1892 ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}เธอเป็นอาจารย์คนแรกของนักศึกษาหญิงที่มหาวิทยาลัยซิดนีย์และก่อตั้งสมาคมสตรีแห่งมหาวิทยาลัยซิดนีย์ในปี 1891 และจัดตั้งงานช่วยเหลือและให้คำปรึกษาแก่นักศึกษาหญิงจนกระทั่งวิทยาลัยสตรีสร้างเสร็จและมีอาจารย์ใหญ่คนแรกมาถึง ฟิลลิปส์เป็นอาจารย์ใหญ่ของโรงเรียนเซนต์แคทเธอรีน เวฟเวอร์ลีย์ รัฐนิวเซาท์เวลส์ เป็น ผู้สนับสนุนการศึกษาเต็มรูปแบบของสตรี และเป็นผู้มีอุปการคุณต่อคริสตจักรแองกลิกันเซนต์ลุค เมดโลว์บาธรัฐนิวเซาท์เวลส์^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

ชีวิตและการรับใช้

ชีวิตช่วงต้น

เฮเลน ฟิลลิปส์ เกิดเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2393 ในครอบครัวที่มีฐานะค่อนข้างดีในเมืองชอว์ ไพรเออร์เดวอน ประเทศอังกฤษ และเติบโตในบ้านลี มัวร์^{[ 8 ]}^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}เธอได้รับการทำพิธีบัพติศมาที่โบสถ์อีเบเนเซอร์ เวสเลียน เมธอดิสต์ ในเขตพลีมัธในปี พ.ศ. 2393 โดยเจมส์ โมวัต^{[ 1 ]}บิดาของเธอคือวิลเลียม ฟิลลิปส์ และมารดาคือแมรี แอนน์ ฟิลลิปส์ (นามสกุลเดิม เจมส์) บิดาของเธอเป็นเจ้าของบริษัท Lee Moor Porcelain Clay Company และมีสิทธิ์ในการใช้โรงงาน Morley Clay ร่วมกับจอห์น บุตรชายของเขา (พี่ชายของเฮเลน) ^{[ 9 ]}วิลเลียมเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2304 เมื่อเฮเลนอายุ 10 ขวบ และอาชีพของทั้งแมรี มารดาของเธอ และจอห์น พี่ชายของเธอ ถูกระบุไว้ในสำมะโนประชากรในปีนั้นว่า "พ่อค้าดินขาวและผู้ผลิตอิฐ จ้างคนงาน 89 คน" ^{[ 8 ]} จอห์น ฟิลลิปส์ ต้องขาย บริษัทและสัมปทานเหมืองแร่หลังจากบิดาเสียชีวิต แต่ต่อมาได้ก่อตั้งโรงงานเครื่องปั้นดินเผา Aller Vale ^{[ 10 ]}

ฟิลลิปส์สำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยเบดฟอร์ด ลอนดอนและได้เป็นครู ผู้ช่วยครูอาวุโสที่โรงเรียนSheffield Girls' High ประเทศอังกฤษ [ ^{11 ] [}^{6 ] น้อง}ชายของเธอ ริชาร์ด เฮนรี ฟิลลิปส์ อพยพไปออสเตรเลียในปี 1884 และได้เป็นอธิการของเขตปกครองแองกลิกันแห่ง เมือง ทารี รัฐนิวเซาท์เวลส์ จากนั้น ได้เป็น พระ สังฆราช แห่งมหาวิหารคริสต์เชิร์ช เมืองนิวคาสเซิล [ ^{12 ] [}^{13 ] เฮ}เลนได้รับเชิญให้เป็นครูใหญ่ของโรงเรียนเซนต์แคทเธอรีน เมืองเวฟเวอร์ลีย์ โดยบิชอปอัลเฟรด แบร์รีบิชอปองค์ที่สามแห่งซิดนีย์ ดังนั้นเธอจึงเดินทางไปออสเตรเลียในเวลาต่อมาในปี 1884 เช่นกัน^{[ 6 ]}

นักการศึกษา

โรงเรียนเซนต์แคทเธอรีน เวฟเวอร์ลีย์

ตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2427 ถึง พ.ศ. 2433 เธอเป็นครูใหญ่ของโรงเรียนเซนต์แคทเธอรีน เวฟเวอร์ลีย์^{[ 6 ]}เดิมทีโรงเรียนนี้มีไว้สำหรับลูกสาวของนักบวช แต่ต่อมาได้ขยายไปรับนักเรียนหญิงคนอื่นๆ ด้วย ต่อมาผู้ดูแลเอกสารของโรงเรียนได้บรรยายถึงฟิลลิปส์ว่า: "เธอเป็นที่รู้จักกันในชื่อ 'ฟิล' อย่างรักใคร่ เธอเป็นครูใหญ่ที่สร้างแรงบันดาลใจและล้ำหน้ากว่ายุคสมัยของเธอมาก" ^{[ 14 ]}

เธอเป็นที่รู้จักในฐานะผู้สนับสนุนการศึกษาสำหรับสตรีอย่างแข็งขัน เป็นครูใหญ่ที่มีแนวคิดก้าวหน้า และขยายหลักสูตรโดยส่งเสริมให้นักเรียนเข้าร่วมโครงการบริการสาธารณะและการสอบเข้ามหาวิทยาลัย^{[ 15 ]}ในปี พ.ศ. 2427 เธอได้บริจาคห้องสตูดิโอศิลปะ "The Studio" ให้แก่โรงเรียน เพื่อให้ศิลปินในอนาคตอย่างEirene Mortได้ใช้ประโยชน์อย่างเต็มที่เมื่อเธอเข้าเรียนที่ St Catherine's ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2432 ถึง พ.ศ. 2440 ^{[ 16 ]}^{[ 15 ]}ปัจจุบันห้องสตูดิโอแห่งนี้เป็นพิพิธภัณฑ์ของโรงเรียน^{[ 11 ]}ต่อมาในปี พ.ศ. 2457 Phillips ได้ขอให้ Mort วาดภาพประกอบบันทึกความทรงจำของเธอ^{[ 15 ]}^{[ 17 ]}เธอได้แนะนำคำขวัญของโรงเรียนว่า In Christo Thesauri Sapientiae at ScientiaIซึ่งแปลว่า "ในพระคริสต์นั้นซ่อนขุมทรัพย์แห่งปัญญาและความรู้ทั้งหมดไว้" ^{[ 11 ]}เธอส่งเสริมความสนใจในศิลปะของนักเรียนโดยนำดนตรี (ฟิลลิปส์เล่นเปียโน) การวาดภาพ และครูสอนภาษา รวมถึงครูสอนวิทยาศาสตร์ เช่นแฟนนี ฮันต์ซึ่งเป็นผู้หญิงคนแรกที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีวิทยาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยซิดนีย์ในปี 1888 ^{[ 18 ]}ในปี 1890 ฟิลลิปส์เขียนจดหมายถึงหนังสือพิมพ์เพื่อขอให้จัดการแสดง คอนเสิร์ต ฮัลเล-เนรูดา ในช่วงบ่าย แทนที่จะเป็นคอนเสิร์ตช่วงเย็นที่แออัด เพื่อที่เธอจะได้พานักเรียนของเธอมาได้มากขึ้น^{[ 19 ]}

มหาวิทยาลัยซิดนีย์

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2433 เธอเขียนจดหมายถึงบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ซิดนีย์มอร์นิงเฮรัลด์เพื่อตอบโต้บทความที่เขียนโดยผู้ชายคนหนึ่งซึ่งกล่าวว่าผู้หญิงไม่ได้ประสบความสำเร็จอะไรที่ยิ่งใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านบทกวี ละคร และดนตรี^{[ 20 ]}ในจดหมายของเธอ เธอได้กล่าวถึงฟิลิปปา ฟอว์เซ็ตต์ที่ได้คะแนนสูงสุดในวิชาคณิตศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์หลังจากได้รับทุนการศึกษาเข้าเรียนที่วิทยาลัยนิวแนม [ ^{21 ] ฟิ}ลลิปส์สนับสนุนการจัดตั้งวิทยาลัยสตรีที่เสนอขึ้นที่มหาวิทยาลัยซิดนีย์เพื่อสนับสนุนการศึกษาของสตรีเช่นเดียวกัน และได้เขียนจดหมายถึงทั้งหนังสือพิมพ์ซิดนีย์มอร์นิงเฮรัลด์และเดอะบูลเลทิน^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}ประวัติของวิทยาลัยสตรีระบุว่าโดยทั่วไปแล้ว หนังสือพิมพ์ ซิดนีย์มอร์นิงเฮรัลด์ให้การสนับสนุนวิทยาลัยสตรีที่เสนอขึ้นและรายงานในเชิงบวกเกี่ยวกับความคืบหน้าของการระดมทุน ในขณะที่เดอะบูลเลทินโดยทั่วไปเยาะเย้ยความจำเป็นของวิทยาลัยสตรี^{[ 25 ]}

ในปี พ.ศ. 2433 เธอได้รับการเยี่ยมเยียนจากศาสตราจารย์มหาวิทยาลัยสองท่านที่ขอให้เธอเป็นอาจารย์ที่ปรึกษาคนแรกของนักศึกษาหญิงที่มหาวิทยาลัยซิดนีย์^{[ 17 ]}เธอได้เดินทางไปอังกฤษเป็นเวลาสั้นๆ สองสามเดือนในปี พ.ศ. 2434 เพื่อเยี่ยมครอบครัวและเพื่อนเก่าที่มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดและเคมบริดจ์ รวมถึง "เคที" (แคทเธอรีน ชาร์ป พาร์คเกอร์ ผู้ซึ่งแต่งงานกับ ดับเบิล ยู แกสเคลล์ ) ^{[ 26 ]}ซึ่งเคยเป็นเพื่อนร่วมชั้นเรียนที่วิทยาลัยเบดฟอร์ด และฟิลลิปปา ฟอว์เซ็ตต์^{[ 17 ]}ฟิลลิปส์นั่งที่โต๊ะหัวหน้าของวิทยาลัยนิวแนมกับครอบครัวแกสเคลล์ และสอบถามว่าวิทยาลัยให้การสนับสนุนนักศึกษาหญิงในมหาวิทยาลัยอย่างไร เธอยังได้ไปเยี่ยมวิลเลียม อินช์โบลด์ ฟิลลิปส์ น้องชายอีกคนหนึ่ง ซึ่งเป็น บาทหลวงผู้รับผิดชอบ ภารกิจของวิทยาลัยเซนต์จอห์น (โบสถ์เลดี้มาร์กาเร็ต) วอลเวิร์ธ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}ซึ่งเธอได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับงานของภารกิจของวิทยาลัย ภารกิจนี้เกี่ยวข้องกับนักศึกษามหาวิทยาลัยในการทำงานการกุศลและการให้การศึกษาแก่คนยากจนในพื้นที่ตามประเพณีการเคลื่อนไหวการตั้งถิ่นฐาน^{[ 29 ]}

จดหมายของเฮเลน ฟิลลิปส์ถึงหนังสือพิมพ์*ซิดนีย์มอร์นิงเฮรัลด์*ปี 1911

ตั้งแต่ปี 1891 ถึง 1892 เธอได้เป็นอาจารย์ที่ปรึกษาคนแรกของนักศึกษาหญิงที่มหาวิทยาลัยซิดนีย์^{[ 30 ]} ในการรับตำแหน่งนี้ เธอได้ลาออกจากตำแหน่งอธิการบดีของ St Catherine's และเลื่อนแผนการเดินทางไปทางตอนเหนือของอินเดียเพื่อช่วยเหลือเพื่อนมิชชันนารี Elizabeth Clay ในแหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการของมหาวิทยาลัยส่วนใหญ่ เธอถูกระบุว่าเป็น "อาจารย์ที่ปรึกษาของนักศึกษาหญิง – Helen P. Phillips (Bedford College)" ^{[ 31 ]}ภายใต้คณะแพทยศาสตร์ ในขณะที่ในแหล่งข้อมูลอื่น ๆ อีกไม่กี่แห่ง เธอถูกอธิบายว่าเป็นอธิการบดีรักษาการคนแรกของวิทยาลัยสตรี มหาวิทยาลัยซิดนีย์^{[ 17 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}แต่เธอไม่ใช่อธิการบดีคนแรก ผู้ที่เป็นอธิการบดีคนแรกคือLouisa Macdonald [ ^{34 ] Phillips}เองได้แก้ไขเรื่องนี้ในจดหมายถึงSydney Morning Heraldในปี 1911 ^{[ 35 ]}คำแถลงหน้าที่ที่มหาวิทยาลัยมอบให้แก่ Phillips ระบุว่าเธอจะต้องเป็น "ผู้ปกครองและเพื่อน" ของนักศึกษาหญิง^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}ขณะที่เธอเป็นอาจารย์พิเศษที่มหาวิทยาลัย ฟิลลิปส์ได้ริเริ่มการก่อตั้งสมาคมสตรี ซึ่งช่วยเหลือผู้ด้อยโอกาสในซิดนีย์ เยี่ยมผู้ป่วยในโรงพยาบาล และจัดตั้งโรงเรียนภาคค่ำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งโรงเรียนภาคค่ำสำหรับเด็กหญิงที่มิลเลอร์สพอยต์ นอร์ทซิดนีย์^{[ 38 ]}^{[ 17 ]}^{[ 37 ]}เลดี้เจอร์ซีย์ภรรยาของผู้ว่าการรัฐ สนับสนุนเธอในการจัดตั้งสมาคม และประธานและรองประธานคณะกรรมการก็เป็นสตรีผู้มีฐานะในซิดนีย์ เช่น เลดี้แมนนิง (ภรรยาของอธิการบดี) และนางซีบี แฟร์แฟ็กซ์^{[ 37 ]}^{[ 39 ]}เจน ฟอสส์ รัสเซลล์ (ต่อมาคือ บาร์ฟ)ได้รับตำแหน่งอาจารย์พิเศษต่อจากฟิล ลิปส์ ในปี 1892

นักการศึกษาและมิชชันนารี

ตั้งแต่ปี 1892 ถึง 1905 ฟิลลิปส์ใช้เวลา 13 ปีในซีลอน (ปัจจุบันคือศรีลังกา ) ในฐานะมิชชันนารี โดยเธอได้ก่อตั้งโรงเรียนอุตสาหกรรมสำหรับเด็กชายและเด็กหญิง และก่อตั้งโรงเรียนฝึกอบรมครูสตรีชาวสิงหลในโคลัมโบหลังจากที่เธอกลับจากการลาพักครั้งที่สองในปี 1904 ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} ฟิลลิปส์ส่วนใหญ่ใช้เงินทุนส่วนตัวของเธอในการจ่ายค่าเดินทางและงานมิชชันนารี ในปี 1897 และ 1900 เธอได้รับการอธิบายว่าเป็นมิชชันนารี "กิตติมศักดิ์" ซึ่งซื้อที่ดินสำหรับสถานีมิชชันแห่งแรกที่โดดันดูวาจากนั้นมอบโฉนดที่ดินให้กับ Church Missionary Society ^{[ 40 ]}^{[ 17 ]}รัฐบาลซีลอนภายใต้การปกครองของอังกฤษยังจ่ายเงินอุดหนุนให้กับโรงเรียนสำหรับนักเรียนทุกคนที่สอบผ่าน^{[ 17 ]}ในขณะเดียวกัน ในออสเตรเลีย มีการรวบรวมของเล่น สิ่งของที่มีประโยชน์ และเงินทุนในโบสถ์แองกลิกันเพื่อส่งไปยัง "สถานีมิชชันของมิสเฮเลน ฟิลลิปส์ในซีลอน" ^{[ 41 ]}

เดวิด วีระสูริยา^{[หมายเหตุ 4 ]}คริสเตียน "หัวหน้า" หรือ "อาราจิ" ^{[หมายเหตุ 5 ]}แห่งเขตและหมู่บ้านพุทธโดดันดูวา และบิดาของอาร์โนลิส วีระสูริยาได้ให้เธอยืมบ้านของเขาเป็นเวลาสามปี จนกว่าเธอจะสามารถสร้างบ้านของตัวเองและโรงเรียนในบริเวณมิชชันได้^{[ 17 ]} ใน The Church Missionary Gleanerฉบับปี 1903 และในบันทึกความทรงจำของเธอ ฟิลลิปส์ได้บรรยายถึงเด็กชายและเด็กหญิงในโรงเรียนโดดันดูวาว่าเป็นลูกทูนหัวของเธอ^{[ 42 ]}วิชาที่สอนในโรงเรียน เช่น การแกะสลักไม้ การเย็บเล่มหนังสือ การพิมพ์ การทำลูกไม้ และการตัดเย็บ มีจุดประสงค์เพื่อช่วยให้เด็กๆ ได้งานทำและสอบผ่านการสอบครูหรือสอบอาชีพของรัฐบาล เพื่อที่พวกเขาจะได้มีรายได้เลี้ยงชีพหรือเป็นครูในโรงเรียนมิชชัน^{[ 17 ]}^{[ 42 ]}ฟิลลิปส์เรียนรู้ภาษาสิงหลและการทำลูกไม้ เพื่อที่เธอจะได้เป็นครูสอนเด็กหญิง และสอนการแกะสลักไม้ให้เด็กชาย จนกระทั่งเธอสามารถฝึกอบรมครูท้องถิ่นให้มารับช่วงต่อได้ การทำลูกไม้ของเด็กหญิงได้รับเหรียญเงินในงานนิทรรศการปารีสปี 1900 ^{[ 17 ]}ฟิลลิปส์กล่าวว่าเธอต้องทำงานหนักเพื่อโน้มน้าวครอบครัวให้ยอมให้ลูกสาวเรียนต่อแทนที่จะแต่งงานตั้งแต่อายุยังน้อยหรือถูกกักตัวอยู่บ้าน ในบันทึกความทรงจำของเธอ ฟิลลิปส์บรรยายถึงงานแต่งงานของดอร์คัส ซึ่งอาศัยอยู่กับเธอตั้งแต่ยังเด็กเพื่อให้เธอสามารถเรียนต่อได้^{[ 17 ]}

ฟิลลิปส์เดินทางกลับออสเตรเลียในช่วงลาพักร้อนในปี พ.ศ. 2441 ^{[ 40 ]}หลังจากใช้เวลาหกเดือนในลอนดอนในปี พ.ศ. 2440 โดยกล่าวสุนทรพจน์ที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์และที่อื่นๆ ในการกล่าวสุนทรพจน์ที่โบสถ์เซนต์ฟิลิปส์ เบธนอลกรีนบิชอปแห่งลอนดอนเป็นประธาน^{[ 17 ]}เมื่อเดินทางกลับออสเตรเลียในปี พ.ศ. 2441 เพื่อเดินทางต่อไปยังจุดหมายปลายทางของการบรรยายเผยแพร่ศาสนา เธอได้กล่าวสุนทรพจน์ต่อสมาคมเผยแพร่ศาสนาของคริสตจักรในซิดนีย์เกี่ยวกับงานของเธอในศรีลังกา^{[ 43 ]}เยี่ยมพี่ชายของเธอในทารี^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}กล่าวสุนทรพจน์เผยแพร่ศาสนาที่นั่นสองครั้ง^{[ 46 ]}และจัดแสดงงานลูกไม้ในเมลเบิร์น^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} ในปี พ.ศ. 2447 ในช่วงลาพักร้อนครั้งที่สอง เธอพักอยู่ที่ทารีอีกครั้ง^{[ 49 ]}เช่นเดียวกับซิดนีย์ และกล่าวสุนทรพจน์ในเมืองต่างๆ ในภูมิภาค เช่น กูลเบิร์น^{[ 50 ]}และวากกาวากกา^{[ 51 ]}ในซิดนีย์ เธอได้กล่าวปราศรัยในการประชุมสาธารณะเนื่องในโอกาสครบรอบ 79 ปีของสมาคมมิชชันนารีคริสตจักรแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์ โดยมีอาร์ชบิชอปแห่งซิดนีย์เป็นประธาน^{[ 52 ]}และบิชอปวิลเลียม ริดลีย์ได้กล่าวปราศรัยบนเวทีเดียวกัน^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}

ฟิลลิปส์เกษียณจากงานเผยแพร่ศาสนาในปี พ.ศ. 2448 เนื่องจากปัญหาสุขภาพและกลับไปอังกฤษ จากนั้นก็กลับไปออสเตรเลีย ในปี พ.ศ. 2454 ศิษย์เก่าของโรงเรียนเซนต์แคทเธอรีนได้จัดงานเลี้ยงน้ำชาต้อนรับเธอกลับบ้านที่ควีนวิกตอเรียคลับ^{[ 55 ]}

ผู้บริจาคและผู้เกษียณอายุของโบสถ์แองกลิกัน

ในปี พ.ศ. 2428 ฟิลลิปส์ได้ซื้อที่ดินในแบล็คฮีธ ในเทือกเขาบลูเมาน์เทนส์ของรัฐนิวเซาท์เวลส์ ซึ่งเธอได้สร้างบ้านพักตากอากาศและอาศัยอยู่จนถึงปี พ.ศ. 2436 หลังจากเกษียณจากงานเผยแผ่ศาสนา เธอได้ซื้อบ้านอีกหลังในแบล็คฮีธในปี พ.ศ. 2456 แต่ยังคงรักษาความสัมพันธ์กับศรีลังกาไว้ ในปีเดียวกันนั้น เธอได้เดินทางไปเยือนศรีลังกาอีกครั้ง และเขียนบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับช่วงเวลาที่อยู่ที่นั่นเมื่อเธอกลับมาที่แบล็คฮีธในปี พ.ศ. 2457 ^{[ 17 ]}เธอได้ให้ Eirene Mort อดีตลูกศิษย์ของเธอเป็นผู้วาดภาพประกอบหนังสือ และให้เด็กชายในโรงพิมพ์ที่ Dodanduwa เป็นผู้พิมพ์ และอุทิศหนังสือเล่มนี้ให้กับเด็กนักเรียนหญิงชาวออสเตรเลีย หนังสือเล่มนี้เดิมทีตั้งใจจะใช้เป็นตำราเรียนสำหรับเด็กหญิงที่คิดจะมาเผยแผ่ศาสนา^{[ 17 ]}^{[ 56 ]}

ในปี พ.ศ. 2462 มีการจัดนิทรรศการผลิตภัณฑ์ภารกิจ CMS ในห้องประชุมของมหาวิหารเซนต์แอนดรูว์ซิดนีย์ ฟิลลิปส์ดูแลบูธศรีลังกา โดยจัดแสดงงานฝีมือจากโรงเรียนเก่าของเธอที่โดดันดูวา^{[ 57 ]}

เธอเข้าร่วมโบสถ์แองกลิกันเซนต์ลุคที่เมดโลว์บาธใกล้แบล็คฮีธ และกลายเป็นผู้บริจาครายสำคัญ แม้จะเป็นโบสถ์แองกลิกัน แต่ก็เป็นที่รู้จักในฐานะโบสถ์แบบสหศาสนาและชุมชน^{[ 5 ]}โบสถ์ไม้หลังเล็กๆ ซึ่งปัจจุบันเป็นกรรมสิทธิ์ส่วนตัว ยังคงมีหน้าต่างกระจกสีที่ได้รับบริจาค โดยหน้าต่างด้านใต้บริจาคโดยฟิลลิปส์ คำขวัญบนริบบิ้นรอบมงกุฎอ่านว่า "ไม้กางเขนที่พระเยซูทรงแบก พระองค์ทรงแบกไว้เพื่อคุณ มงกุฎที่พระเยซูทรงสวม พระองค์ทรงสวมเพื่อคุณ" และคำอุทิศด้านล่างอ่านว่า "ของถวายขอบคุณจาก HPP 1913" เธอยังบริจาคอ่างล้างบาปและจัดให้มีการทำเฟอร์นิเจอร์โบสถ์อื่นๆ โดย "เด็กชายโรงเรียนอุตสาหกรรม CMS, โดดันดูวา" ได้แก่ แท่นอ่านหนังสือไม้สักแกะสลัก โต๊ะสวดมนต์ ราวกั้นศีลมหาสนิทไม้สักแกะสลัก และโต๊ะสวดบทภาวนา^{[ 6 ]}เฟอร์นิเจอร์เหล่านี้ถูกบริจาคให้กับสมาชิกในชุมชนและโบสถ์อื่นๆ เมื่อโบสถ์เซนต์ลุคปิดตัวลง^{[ 14 ]}^{[ 5 ]}ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งที่แบล็กฮีธ เธอได้ก่อตั้งหน่วยอาสาสมัครช่วยเหลือ แบล็กฮีธ ขึ้น^{[ 58 ]}

ความตายและมรดก

เฮเลน ฟิลลิปส์ เสียชีวิตที่กอร์ดอน ซิดนีย์ รัฐนิวเซาท์เวลส์ เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2462 พิธีศพของเธอจัดขึ้นที่โบสถ์เซนต์จอห์นแห่งอังกฤษกอร์ดอน และเธอถูกฝังที่สุสานแมคควารีพาร์ค ไรด์รัฐนิวเซาท์เวลส์ (ในขณะนั้นคือสุสานทั่วไปชานเมืองเหนือ) ^{[ 59 ]}^{[ 32 ]}^{[ 60 ]}

นักประวัติศาสตร์แองกลิกัน วูลสตัน สรุปมรดกของฟิลลิปส์ไว้ว่า: "...ด้วยศรัทธาในศาสนาคริสต์อย่างลึกซึ้ง เธอเป็นผู้นำเมื่อผู้หญิงเพิ่งเริ่มก้าวพ้นความยากจนทางการศึกษา" ^{[ 6 ]}

มรดกที่เธอทิ้งไว้คือ:

การศึกษาของเด็กหญิงและสตรีในออสเตรเลียศตวรรษที่ 19
การที่นักเรียนหญิงจากโรงเรียนเซนต์แคทเธอรีนเข้าศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยซิดนีย์เพิ่มมากขึ้น และการสนับสนุนของเธอในฐานะอาจารย์ที่ปรึกษาหญิงคนแรก
การก่อตั้งสมาคมสตรีแห่งมหาวิทยาลัยซิดนีย์และงานช่วยเหลือผู้ด้อยโอกาสของสมาคม
การฝึกอบรมครูสำหรับสตรีชาวสิงหล
โครงการฝึกอบรมอาชีพและครูสำหรับเด็กชายและเด็กหญิงในโดดันดูวา
การจัดตั้งคณะทำงาน CMS ในเมืองโดดันดูวา ประเทศศรีลังกา
เฟอร์นิเจอร์และกระจกสีสำหรับโบสถ์แองกลิกันเซนต์ลุค เมดโลว์บาธ รัฐนิวเซาท์เวลส์

หมายเหตุ

↑รู้จักกันในชื่อ Helen Phillips, Helen P. Phillips และบางครั้งนามสกุลสะกดด้วยตัว "l" ตัวเดียวเป็น Philips แต่เนื่องจากเป็นชื่อผู้เขียนในหนังสือบันทึกความทรงจำของเธอเรื่อง From Sydney to Delhi... และแหล่งข้อมูลส่วนใหญ่สะกดด้วยตัว "ll" สองตัว ดังนั้นในที่นี้จึงใช้ Phillips เป็นนามสกุล
↑ในแหล่งข้อมูลทุติยภูมิ บางครั้งระบุปีเกิดของเธอเป็นปี 1851 ซึ่งอาจอ้างอิงจากสำมะโนประชากรปี 1861 ที่ประมาณปีเกิดของเธอ แต่เอกสารการจดทะเบียนเกิดและบันทึกการรับบัพติศมาอย่างเป็นทางการระบุวันที่ 19 พฤศจิกายน 1850 เป็นวันเกิดของเธอ
ต่อ มาจึงเป็นที่รู้จักในชื่อ Church Mission/ary Society ซึ่งปัจจุบันคือ CMS Australia
↑ฟิลลิปส์และแหล่งข้อมูลยุคแรกบางแหล่งสะกดว่า Weerasuria
↑ฟิลลิปส์สะกดว่า Aratchi แต่โดยทั่วไปสะกดว่า Arachchi

ลิงก์ภายนอก

ภาพของเฮเลน ฟิลลิปส์ ในฐานะครูใหญ่ของโรงเรียนเซนต์แคทเธอรีน ในประวัติศาสตร์ของโรงเรียนเซนต์แคทเธอรีน
ภาพถ่ายของนักเรียนและเฮเลน ฟิลลิปส์ที่โดดันดูวา ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์The Church Missionary Gleaner
ภาพถ่ายโบสถ์เซนต์ลุคและสิ่งของบริจาคในนิทรรศการ"กว่าศตวรรษแห่งการสักการะบูชา..."
รายงานและบันทึกร่วมสมัยเกี่ยวกับชีวิตและการปฏิบัติศาสนกิจของฟิลิป:
- " ครบรอบร้อยปี " หนังสือพิมพ์ Maitland Daily Mercury (NSW: 1894 - 1939) 3 กันยายน 1925: 2. เข้าชมเว็บไซต์ 6 มิถุนายน 2022
- พระเจ้าองค์เดียวกัน: บันทึกการเดินทางเผยแพร่ศาสนาของบาทหลวงจอร์จ ซี. กรับบ์, MA ในออสเตรเลีย แทสเมเนีย และนิวซีแลนด์ ตั้งแต่วันที่ 3 เมษายน 1891 ถึงวันที่ 7 กรกฎาคม 1892หน้า 362 สหราชอาณาจักร มาร์ลโบโรห์ 1893
- " โรงเรียนลูกสาวของบาทหลวง เซนต์แคทเธอรีน เวเวอร์ลีย์ " เดลีเทเลกราฟ 26 พฤศจิกายน 1884 สืบค้นเมื่อ 12 มิถุนายน 2022
- วิทยาลัยเซนต์แคทเธอรีน ". ข่าวภาคค่ำ . 18 ธันวาคม 1884. สืบค้นเมื่อ 28 มิถุนายน 2022
- " ข่าวทั่วไป " หนังสือพิมพ์ภาคค่ำ 20 เมษายน 1886 สืบค้นเมื่อ 28 มิถุนายน 2022
- " มหาวิทยาลัยซิดนีย์ " เดลีเทเลกราฟ 21 ตุลาคม 1890 สืบค้นเมื่อ 28 มิถุนายน 2022
- ปฏิทิน.ออสเตรเลีย, มหาวิทยาลัยซิดนีย์, 1892
- บันทึกการลงคะแนนและการดำเนินการออสเตรเลีย รัฐสภาแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์ สภานิติบัญญัติ ค.ศ. 1892
- " ข่าวคริสตจักร " เดอะซิดนีย์มอร์นิงเฮรัลด์ (รัฐนิวเซาท์เวลส์ : 1842 - 1954) 3 เมษายน 1897: 10. เว็บ. 6 มิถุนายน 2022
- บิชอป ซี.เจ. คอร์ฟ, มอร์นิง คาล์มเล่ม 3 ฉบับที่ 28 (ต.ค. 1892) , กริฟฟิธ แอนด์ ฟาร์แรน, ลอนดอน, หน้า 134
- งานเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของคณะมิชชันนารีแห่งออสเตรเลีย ค.ศ. 1850-1900 : การรำลึกในซิดนีย์ : คู่มือภาพประกอบและโปรแกรมพิธีและกิจกรรมต่างๆ ตั้งแต่วันที่ 19 ถึง 26 สิงหาคม WA Pepperday & Co. 1900
- " เมดโลว์ บาธ " ลิธโกว์ เมอร์คิวรี 1 มกราคม 1913 สืบค้นเมื่อ 12 มิถุนายน 2022

[1] รู้จักกันในชื่อ Helen Phillips, Helen P. Phillips และบางครั้งนามสกุลสะกดด้วยตัว "l" ตัวเดียวเป็น Philips แต่เนื่องจากเป็นชื่อผู้เขียนในหนังสือบันทึกความทรงจำของเธอเรื่อง From Sydney to Delhi... และแหล่งข้อมูลส่วนใหญ่สะกดด้วยตัว "ll" สองตัว ดังนั้นในที่นี้จึงใช้ Phillips เป็นนามสกุล

[2] ในแหล่งข้อมูลทุติยภูมิ บางครั้งระบุปีเกิดของเธอเป็นปี 1851 ซึ่งอาจอ้างอิงจากสำมะโนประชากรปี 1861 ที่ประมาณปีเกิดของเธอ แต่เอกสารการจดทะเบียนเกิดและบันทึกการรับบัพติศมาอย่างเป็นทางการระบุวันที่ 19 พฤศจิกายน 1850 เป็นวันเกิดของเธอ

[5] ต่อ มาจึงเป็นที่รู้จักในชื่อ Church Mission/ary Society ซึ่งปัจจุบันคือ CMS Australia

[45] ฟิลลิปส์และแหล่งข้อมูลยุคแรกบางแหล่งสะกดว่า Weerasuria

[46] ฟิลลิปส์สะกดว่า Aratchi แต่โดยทั่วไปสะกดว่า Arachchi

[หมายเหตุ 1 ]

[หมายเหตุ 2 ]

[หมายเหตุ 3 ]

[ 3 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

12 ] [

13 ] เฮ

[ 16 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

21 ] ฟิ

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 33 ]

34 ] Phillips

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 39 ]

[ 41 ]

[หมายเหตุ 4 ]

[หมายเหตุ 5 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]