เฮเลน เรย์มอนด์
เรย์มอนด์ในเตียงคู่ (1920)
เกิด	( 3 กันยายน พ.ศ. 2421 ) ฟิลาเดลเฟีย รัฐเพนซิลเวเนียสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	26 พฤศจิกายน 2508 (อายุ 87 ปี) นครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา
อัลมา มัธยฐาน	วิทยาลัยดนตรีฟิลาเดลเฟีย
อาชีพ	นักแสดงหญิง
จำนวนปี ที่ปฏิบัติงาน	1915–1955
คู่สมรส	ไอรา จอห์น เพอร์รี ​ ​ ( ค.ศ.  1914 )

เฮเลน เรย์มอนด์ (3 กันยายน 1878 – 26 พฤศจิกายน 1965) เป็นนักแสดง ละครเวทีชาวอเมริกัน ที่รับบทตลกบนบรอดเวย์และยังปรากฏตัวในภาพยนตร์ฮอลลีวูด และในละครเวทีแบบวอเดวิลล์อีกด้วย

เรย์มอนด์เกิดเมื่อวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2321 ในฟิลาเดลเฟีย รัฐเพนซิลเวเนียและสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยดนตรีฟิลาเดลเฟียโดยเน้นด้านเปียโน^{[ 1 ]}

นอกจากงานแสดงบนเวทีอื่นๆ แล้ว เรย์มอนด์ยังแสดงในละครเวทีอีกด้วย หนึ่งในบทบาทละครเวทีช่วงแรกๆ ของเธอคือบทมิสซิสไอชอร์นในเรื่องมิสซิสวิกส์แห่งกะหล่ำปลีในการแสดงที่นิวยอร์กและในคณะทัวร์ที่ออสเตรเลียและสหรัฐอเมริกา^{[ 2 ]}

เธอ เปิดตัว บนบรอดเวย์ในปี 1915 ในละครเรื่องVery Good Eddie ^{[ 3 ]}

ความสำเร็จของเรย์มอนด์ในการแสดงละครบรอดเวย์เรื่องTwin Bedsส่งผลให้เธอได้ไปแสดงในละครเรื่องนั้นที่ลอนดอนเป็นเวลาสามฤดูกาล^{[ 1 ]}อย่างไรก็ตาม การนำเสนอละครเรื่องนี้ในอังกฤษจำเป็นต้องเปลี่ยนชื่อเรื่องเป็น Be Careful, Babyซึ่งเรย์มอนด์กล่าวว่า "ไม่มีความเกี่ยวข้องกับเนื้อเรื่องเลย" ^{[ 2 ]}

ในปี พ.ศ. 2474 เรย์มอนด์แสดงนำในละครเรื่อง Stepping Sistersที่ฟิลาเดลเฟีย^{[ 4 ​​]}ละครเรื่องนี้ซึ่งเรย์มอนด์รับบทเป็นราชินีแห่งการแสดงตลก ได้แสดงต่อเนื่องเป็นเวลา 7 เดือนในชิคาโกและ 10 เดือนในนิวยอร์ก ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2484 เรย์มอนด์กล่าวว่าบทบาทนี้เป็น "ความสำเร็จส่วนตัวที่ยิ่งใหญ่ที่สุด" ของเธอจนถึงเวลานั้น^{[ 1 ]}

เรย์มอนด์รับบทเป็นนางวาดส์เวิร์ธ ที. ฮาร์คอร์ต ในละครเรื่องAnything Goes (1934) ^{[ 1 ]}และOne Touch of Venus (1943) ซึ่ง แสดงต่อเนื่องนาน 64 สัปดาห์ ^{[ 5 ]}การปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของเธอในละครบรอดเวย์คือบท ยูลาลี แมคเค็กนี ชินน์ ในละครเรื่อง The Music Manตั้งแต่ปี 1957-1960 ^{[ 3 ]}

เธอแสดงกับ St. Louis , Missouri Municipal Operaอย่างน้อยแปดฤดูกาล^{[ 6 ]}และเธอแสดงกับ Los Angeles Civic Light Opera ที่ Jones Beach Marine Theater ^{[ 3 ]}

ในฤดูร้อนปี 1942 เฮเลนได้สร้างบทบาทของแม่มดชั่วร้ายแห่งตะวันตกขึ้นที่สมาคมโอเปร่าเทศบาลแห่งเซนต์หลุยส์ในการผลิตละครเวทีเรื่องพ่อมดแห่งออซ ครั้งแรก ที่ใช้เพลงจาก ภาพยนตร์ของ MGM ปี 1939

เรย์มอนด์ ทำงานให้กับRealart Pictures Inc. [ ^{7 ]}และสร้างภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอในปี 1920 คือภาพยนตร์เรื่องDangerous to Menต่อมาเธอรับบทเป็นสาวใช้ของแมรี่ พิกฟอร์ ดใน ^{ภาพยนตร์}เรื่อง Through the Back Door (1921) เรย์มอนด์แสดงในภาพยนตร์อย่างน้อยเจ็ดเรื่องด้วยกัน โดยเรื่องสุดท้ายคือThe Huntress (1923) ^{[ 8 ]}เธอปรากฏตัวในตอนหนึ่งของซีรีส์โทรทัศน์Producers Showcaseในปี 1955 ในชื่อตอนThe Women

เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2457 เรย์มอนด์แต่งงานกับไอรา จอห์น เพอร์รี ซึ่งเป็น "เศรษฐีชาวเซนต์หลุยส์" ที่เมืองบัลติมอร์ รัฐแมริแลนด์^{[ 9 ]}ทั้งคู่ใช้ชีวิตอยู่ที่เซนต์หลุยส์จนกระทั่งเธอจากไปในเดือนมกราคม พ.ศ. 2458 เพื่อกลับไปประกอบอาชีพ เธอไปนิวยอร์กและแสดงนำในละครเรื่องTwin Bedsเขาฟ้องหย่าเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2459 โดยอ้างเหตุผลว่าทอดทิ้ง เขาได้ระบุในคำฟ้องว่า "เธอบอกฉันว่าเธอเสียใจกับการแต่งงานและเธอชอบชีวิตบนเวทีมากกว่าชีวิตในบ้าน" ^{[ 9 ]}

เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2508 เรย์มอนด์เสียชีวิตที่บ้านพักคนชราลินวูดในนครนิวยอร์ก ขณะอายุ 87 ปี^{[ 3 ]}ก่อนหน้านี้เธออาศัยอยู่ที่ 610 Cathedral Parkway

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเฮเลน เรย์มอนด์

• เฮเลน เรย์มอนด์ที่IMDb
• เฮเลน เรย์มอนด์ที่ฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต
• ภาพนิ่งจากภาพยนตร์เรื่อง Twin Beds (1920) ที่มีเรย์มอนด์ร่วมแสดง