Hello Out There!เป็นบทละครสั้นหนึ่งองก์ ที่เขียน โดยวิลเลียม ซาโรยันนักเขียนบทละครชาวอาร์เมเนีย-อเมริกันในช่วงต้นเดือนสิงหาคม ปี 1941

ละครเรื่องนี้มีฉากอยู่ในคุกเล็กๆ แห่งหนึ่งในรัฐเท็กซัสตัวละครหลักมีสองตัวคือ โฟโต้-ฟินิช และ เอมิลี่ ซึ่งซาโรยันเรียกพวกเขาเพียงแค่ว่า "ชายหนุ่ม" และ "หญิงสาว" โฟโต้-ฟินิชเป็นนักพนันที่โชคร้ายและลงเอยด้วยการติดคุกในเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่ง เนื่องจากหญิงขายบริการที่แต่งงานแล้วคนหนึ่งร้องเรียนว่าเขาข่มขืนเขา เพราะเขาปฏิเสธที่จะจ่ายเงินหลังจากไปที่บ้านของเธอ

ที่นั่นเขาได้พบกับเอมิลี่ แม่ครัวที่ไม่มีความสุข เมื่อทั้งสองได้พบกันก็เกิดรักแรกพบ เอมิลี่และโฟโต้-ฟินิชตกหลุมรักกันและวางแผนที่จะไปซานฟรานซิสโก แต่แผนการของพวกเขาก็พังทลายลงเมื่อกลุ่มคนที่กำลังตามหาโฟโต้-ฟินิชพบตัวเขาและฆ่าเขา

ละครเรื่องนี้เปิดแสดงครั้งแรกในปี 1941 ที่โรงละครโลเบโรในซานตาบาร์บารา รัฐแคลิฟอร์เนียโดยเป็นละครเปิดเรื่องก่อนการนำละครเรื่องThe Devil's Discipleของจอร์จ เบอร์นาร์ด ชอว์กลับมาแสดงใหม่ และเปิดแสดงบนบรอดเวย์ครั้งแรกในปี 1942 โดยมีเอ็ดดี้ ดาวลิงและจูลี เฮย์ดอนเป็น นักแสดงนำ อัล ปาชิโนรับบทเป็นชายหนุ่มในการแสดงปี 1963 ซึ่งนับเป็นการปรากฏตัวบนเวทีครั้งแรกของเขาในนิวยอร์กซิตี้

ในปี 1950 บทละครเรื่องนี้ถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์สั้น กำกับโดยเจมส์ เวลและอำนวยการสร้างโดยมหาเศรษฐี ฮัน ติงตัน ฮาร์ตฟอร์ดนำแสดง โดย แฮร์รี มอร์แกน , มาร์จอรี สตีล (ภรรยาของฮาร์ตฟอร์ดในขณะนั้น), ลี แพทริกและเรย์ ทีลภาพยนตร์เรื่องนี้ตั้งใจจะให้เป็นตอนหนึ่งในภาพยนตร์รวมเรื่องสั้นสไตล์เดียวกับภาพยนตร์ที่คล้ายกัน เช่นQuartetของดับเบิลยู. ซอมเมอร์เซ็ต มอห์ม (1948) แต่ก็ไม่เคยออกฉายHello Out Thereเป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเวล

ในปี 1953 นักแต่งเพลงแจ็ค บีสันได้ประพันธ์โอเปร่าขนาดเล็กหนึ่งองก์โดยอิงจากบทละครเรื่องนี้

ในปี 1971 อิมันต์ส คาลนินส์ นักประพันธ์ชาวลัตเวีย ได้ประพันธ์ โอเปร่าร็อกหนึ่งองก์เรื่อง "Ei, jūs tur!" โดยอิงจากบทละครเรื่องนี้ โดยมีวิกเตอร์ส คาลนินส์ (วิกส์) น้องชายของเขาเป็นผู้เขียนบท ซึ่งนับเป็นโอเปร่าร็อกเรื่องแรกในสหภาพโซเวียต

• สวัสดี ทุกคน!ที่ฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต
• สวัสดีทุกคนบนIMDb